Episode: Wie viel Englisch brauchen wir?
Anhören
Andere Episoden
Podcast: SWR1 Der Abend
Veröffentlicht: vor 5 Jahren, am 18.09.2007 um 20:33
Dateigröße: 11.29 MB
Download: Datei herunterladen
Beschreibung: Computer, Event, Service-Point, Online ... wir benutzen immer mehr englische Wörter in unserer Alltagssprache. Julia Klöckner, Bundestagsabgeordnete der CDU aus dem Wahlkreis Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz, sind es zu viele Anglizismen, deshalb hat sie eine Initiative gegen die Flut von Anglizismen in der deutschen Sprache gegründet - in absehbarer Zeit soll ein entsprechender Antrag, der gerade erarbeitet wird, im Bundestag eingereicht werden. Andererseits ist Englisch im Zeitalter der Globalisierung unweigerlich auf dem Vormarsch - immer mehr Manager, Wissenschaftler und international arbeitende Menschen sehen englische Begriffe als festen Bestandteil ihrer Sprache. Wie viel Englisch brauchen wir also? Droht der deutschen Sprache gar die Überfremdung oder ist die Warnung vor zuviel "Shoppen", "Chillen" und "Chatten" nur unbegründete Angst von Sprachpuristen und der Anteil an Anglizismen, die es tatsächlich in unseren Wortschatz schaffen, viel geringer als wir meinen? Wir diskutieren darüber mit Julia Klöckner, Dr. Annette Trabold, Institut für deutsche Sprache in Mannheim, und Dr. Gerd Schrammen, Verein deutsche Sprache.