Podcast: Radio Prag - Rubrik Tagesecho
Informationen
Coverbild dieses Podcasts
Aktualisiert: vor 20 Monaten
Abonnenten: 11 (Karte)
Links: Webseite
Feeds: RSS Feed
Aufrufe: 25515
Eingetragen: 30.12.2005
Deiner? Als Autor eintragen!
Stichwörter
Du musst eingeloggt sein um diesem Podcast Stichwörter hinzufügen zu können.

Beschreibung

Beiträge zum aktuellen Zeitgeschehen, Pressestimmen in Tschechien

Podcast abonnieren

Alle Episoden (Ausblenden)

Das südböhmische Märchenschloss Hluboká / Frauenberg ist das attraktivste Touristenziel in Tschechien. Der neogotische Adelssitz siegte in einem Wettbewerb, der von der staatlichen Tourismus-Agentur CzechTourism organisiert wurde. Über das beste Touristenangebot entschied die Öffentlichkeit in eine...
Datum: 27.10.2010 14:43 • Größe: 1008.3 KB

In der Nacht auf Mittwoch brach in einem ehemaligen Bahngebäude unmittelbar neben dem Busbahnhofs Prag-Florenc ein Feuer aus. Die traurige Bilanz: neun Tote und zwei Verletzte. Es handelt sich um einen der tragischsten Brände in Tschechien in den letzten 20 Jahren.
Datum: 27.10.2010 14:43 • Größe: 809.1 KB

Die tschechische Regierung ist im Verzug: Bis Weihnachten muss sie den Haushalt für das kommende Jahr durchs Parlament bringen. Die erste Lesung im Abgeordnetenhaus hat am Mittwoch begonnen. Da sich Regierung und oppositionelle Sozialdemokraten im Vorfeld nicht über das Vorgehen einigen konnten, wil...
Datum: 27.10.2010 14:43 • Größe: 848.2 KB

Der 1952 in Wien geborene Erwin Kneihsl lebt und arbeitet in Berlin. Doch zu den Leidenschaften des Fotografen gehört auch das Reisen und so sind einige seiner Werkzyklen in Brünn entstanden. Zurzeit ist ein Teil davon neben anderen Werken in der Galerie SVIT in Prag-Smíchov zu sehen.
Datum: 26.10.2010 14:10 • Größe: 630.7 KB

Staatspreise für Künstler hat es in der Tschechoslowakei schon vor der Wende gegeben. Die Kriterien für deren Verleihung waren aber bei weitem nicht künstlerischer Art. 1993 führte der damalige Kulturminister und Publizist Pavel Tigrid nach einer kurzen Zäsur die Staatspreise für Kultur wieder ein. ...
Datum: 26.10.2010 14:09 • Größe: 901.1 KB

Seit Jahren wird in Tschechien bereits über die Einführung von Studiengebühren gestritten. Die neue Mitte-Rechts-Regierung beschloss dann im Frühjahr in ihren Koalitionsverhandlungen die Einführung der Gebühren im Jahr 2013. Doch Bildungsminister Dobe? hat mittlerweile noch einen anderen Plan: Ab k...
Datum: 26.10.2010 14:09 • Größe: 763.3 KB

Apfeltorten, Honigkuchen, aber auch Mascarpone mit Mango: Die Konditorei bietet eine Auswahl von klassischen tschechischen Desserts sowie einige Delikatessen italienischer oder französischer Art. Von den anderen Konditoreien unterscheidet sich die Neueröffnung im Prager Stadtzentrum dadurch, dass s...
Datum: 25.10.2010 15:32 • Größe: 829.3 KB

In München gibt es schon seit zehn Jahren ein Tschechisches Zentrum ? ein Pendant zum deutschen Goethe-Institut. Grund genug zu feiern. Was das Publikum am kommenden Mittwoch erwartet, darüber sprach Christian Rühmkorf mit Zuzana Jürgens, der Leiterin des Tschechischen Zentrums.
Datum: 25.10.2010 15:32 • Größe: 884.2 KB

Die Regierungskoalition von Premier Petr Ne?as hat bei den Teilwahlen zum Senat einen deutlichen Dämpfer erlitten. Sie verlor ihre Mehrheit im Oberhaus des tschechischen Parlaments an die sozialdemokratische Opposition: Bei den Stichwahlen über ein Drittel der Senatssitze eroberte die ?SSD insgesam...
Datum: 25.10.2010 13:33 • Größe: 763.9 KB

Der tschechische Vereinsfußball hat erneut enttäuscht. In seinem dritten Spiel zur Gruppenphase der Europaliga empfing der AC Sparta Prag den schweizerischen Zweitligisten Lausanne Sports. Die Chance, gegen den Außenseiter aus dem Alpenland einen sicheren Sieg zu landen, aber haben die Prager nicht...
Datum: 22.10.2010 13:58 • Größe: 772 KB

Am Freitag haben erneut die Wahllokale in Tschechien aufgemacht. Diesmal sind aber nur die Wähler in 27 Wahlkreisen an die Urnen gerufen. Sie bestimmen über die Neubesetzung von einem Drittel des Senats. Doch es könnte das entscheidende Zünglein an der Waage sein, um die Mehrheit im Oberhaus des ts...
Datum: 22.10.2010 13:58 • Größe: 699.7 KB

Darf man in historischen Städten moderne Gebäude errichten? Diese Frage beschäftigt Denkmalschützer, Architekten und Investoren gleichermaßen. Nicht selten kommt es dabei auch zu Konflikten zwischen den verschiedenen Interessensgruppen. Das Nationale Denkmalamt hat nun ein Projekt gestartet, das de...
Datum: 21.10.2010 15:56 • Größe: 742.7 KB

Am Anfang stand die Milliardenförderung für Solarenergie ? und am Ende eine könnte es eine gesalzene Stromrechnung für die Verbraucher geben. Darüber wird seit einigen Tagen in Deutschland diskutiert, in Tschechien ist es schon länger ein Thema. Am Mittwoch hat die Regierung Ne?as nun ein Maßnahmen...
Datum: 21.10.2010 14:44 • Größe: 738.8 KB

Seit genau 100 Tagen regiert in Tschechien eine Mitte-Rechts-Koalition, sich selbst bezeichnet sie als Regierung der finanziellen Verantwortung. Die Koalition besteht aus den Bürgerdemokaten (ODS) und den Juniorpartnern TOP 09 und Partei der öffentlichen Angelegenheiten (VV). 100 Tage gelten als Sc...
Datum: 21.10.2010 14:44 • Größe: 793.5 KB

Architekt Adolf Loos soll sie als eines seiner schönsten Werke bezeichnet haben: Die Villa, die er für den Bauunternehmer Müller im Prager Stadtteil St?e?ovice erbaute. Das funktionalistische Baudenkmal weckte in diesen Tagen erneut die Aufmerksamkeit der tschechischen Medien. Für die Instandhaltun...
Datum: 20.10.2010 13:31 • Größe: 785.6 KB

Die Waffen von Kalaschnikow sind weltweit am weitesten verbreitet. Vor der Wende gehörte die Kalaschnikow auch zur Standardbewaffnung der Tschechoslowakischen Armee. Danach wurde die Bewaffnung in Tschechien und der Slowakei umgerüstet. Wurden die ausgedienten Kalaschnikows aber auch ordentlich ent...
Datum: 20.10.2010 13:31 • Größe: 668.5 KB

Im April des Vorjahres steckten vier junge Rechtsextreme das Haus einer Roma-Familie in Vítkov bei Opava / Troppau in Brand. Drei Menschen wurden dabei verletzt, darunter die zweijährige Natálka, die mit schwersten Verbrennungen monatelang im Krankenhaus lag und ihr Leben lang an den Folgen des Atte...
Datum: 20.10.2010 13:31 • Größe: 695.8 KB

Die Tschechische Philharmonie sorgte im letzten Jahr einige Mal für Schlagzeilen: Zum Beispielt als sie aus Protest gegen ihren damaligen neu ernannten Chef ein Konzert absagte und stattdessen auf der Treppe vor dem Rudolfinum musizierte. Nach einer Interims-Führung haben die Philharmoniker nun wie...
Datum: 19.10.2010 13:50 • Größe: 753.8 KB

Überall in den Städten und Gemeinden sind die Koalitionsverhandlungen angelaufen. Vor allem die großen Parteien, die Sozialdemokraten und die Bürgerdemokraten, versuchen, sich den Posten des Oberbürgermeisters zu sichern. Die Sozialdemokraten gelten in vielen Städten als Wahlsieger, doch auch dort s...
Datum: 19.10.2010 13:50 • Größe: 742 KB

Nordböhmen, Kreis Ústí / Aussig, am Wahlwochenende: Vor den Wahllokalen versammeln sich vermehrt Roma, Arbeitslose und Sozialhilfeempfänger. Hier bekommen sie Geld und zwar für ihre Stimmabgabe. Auch an anderen Orten in der Tschechischen Republik soll es zu solchen Wahlmanipulationen gekommen sein....
Datum: 19.10.2010 13:50 • Größe: 707.6 KB

Mit besonderer Spannung waren die Wahlresultate in der tschechischen Hauptstadt erwartet worden. Die Meinungsumfragen, die kurz vor den Kommunalwahlen von verschiedenen Institutionen durchgeführt wurden, endeten oft mit widersprüchlichen Resultaten. Nun ist Sieger im Kampf um den Prager Magistrat b...
Datum: 18.10.2010 14:31 • Größe: 907.2 KB

Große Verluste für die Parteien der Regierungskoalition und Gewinne für die Sozialdemokraten: Dies ist in Kurzform das Ergebnis der Kommunalwahlen und der Drittelwahlen zum Senat. Der Urnengang am Freitag und Samstag hat also nicht die Parlamentswahlen vom Mai kopiert.
Datum: 18.10.2010 14:31 • Größe: 1018.9 KB

Man braucht nicht nach Mähren zu reisen, um sich mit der Geschichte Mährens anschaulich bekannt zu machen. Es reicht, die neueste Ausstellung im Prager Nationalmuseums zu besuchen. Mehr als 2000 Exponate aus Mähren dabei in den Räumen des ehemaligen tschechoslowakischen Parlaments gezeigt.
Datum: 15.10.2010 14:28 • Größe: 897.1 KB

In Tschechien wird erneut gewählt. Im Frühjahr haben die Bürger über die Besetzung des Abgeordnetenhauses abgestimmt, nun geht es um die Besetzung der Städte- und Gemeindevertretungen sowie um ein Drittel der Sitze im Senat. Doch die Kommunal- und Senatswahlen haben über ihren Rahmen hinaus Bedeutun...
Datum: 15.10.2010 14:28 • Größe: 867.2 KB

Noch gut ein halbes Jahr, und dann können tschechische Arbeitnehmer frei auch in Deutschland und Österreich auf Jobsuche gehen. Am 1. Mai 2011 endet in den beiden Ländern die siebenjährige Übergangszeit für die EU-weite Freizügigkeit tschechischer Bürger. Schon jetzt aber suchen Arbeitgeber gezielt ...
Datum: 14.10.2010 13:09 • Größe: 792 KB

An allen Ecken und Enden wird gespart. Das bekommt in den meisten Fällen zuerst die Kultur zu spüren. Und dennoch haben sich die Organisatoren der Tschechisch-Deutschen Kulturtage nicht ins Bockshorn jagen lassen und ein umfangreiches Programm auf die Beine gestellt. Über das diesjährige Kulturfesti...
Datum: 14.10.2010 13:09 • Größe: 868.1 KB

Tschechien erlebt derzeit einen richtigen Solarboom: Allein im vergangenen Jahr stieg die Leistungskraft der Solaranlage hierzulande um geschlagene 800 Prozent. Große Flächen mit Photovoltaikanlagen findet man nicht nur in der Umgebung großer Städte, aber auch inmitten der Landschaft in den Bergen. ...
Datum: 14.10.2010 13:09 • Größe: 704.5 KB

Die tschechischen Fußballer sind wieder in der Spur. Nach dem verkorksten Auftaktspiel zur EM-Qualifikation 2012, das 0:1 verloren ging, haben sie sich nach zwei Siegen nun auf den zweiten Platz in der Qualifikationsgruppe I geschoben. Für die Erfolge über Schottland und den Fußballzwerg Liechtenst...
Datum: 13.10.2010 13:27 • Größe: 789.5 KB

Vielleicht ist Sie Ihnen in Prags Straßen schon begegnet: Die neue Niederflur-Straßenbahn. Schließlich ist der Prototyp schon vor mehr als zwei Jahren präsentiert worden. Nach zahlreichen Testfahrten und einigen technischen Problemen kommen nun endlich auch die Fahrgäste in den Genuss der neuen, ers...
Datum: 13.10.2010 09:55 • Größe: 695.8 KB

Das Gerangel zwischen Regierung und Gewerkschaften um die Sparpläne des Kabinetts im öffentlichen Lohnsektor gehen weiter. Am Dienstag fand ein weiteres Spitzentreffen zwischen Gewerkschaften und Premier Ne?as statt. Es blieb ohne Ergebnis, brachte aber dennoch eine Überraschung.
Datum: 13.10.2010 09:54 • Größe: 734.8 KB

Hamburg und Prag begehen 20 Jahre Städtepartnerschaft. Radio Prag hat schon über einige Veranstaltungen berichtet. In den kommenden vier Tagen werden Hamburger und Prager Filmemacher einige ihrer Werke vorstellen, und zwar im Nationalen Filmarchiv in Prag. Hamburger Tandem nennt sich das. Der erste...
Datum: 12.10.2010 16:30 • Größe: 814.8 KB

Petr Pithart ist neben Václav Havel einer der bekanntesten Dissidenten in Tschechien. Der Jurist und Mitunterzeichner der Charta 77 hat 1989 das Bürgerforum (Ob?anské forum) mitbegründet. Von 1990 bis 1992 war er Regierungschef der tschechischen Teilrepublik in der föderalen Tschechoslowakei, danach...
Datum: 12.10.2010 16:30 • Größe: 689.3 KB

Am Montag und am Dienstagvormittag war der brandenburgische Ministerpräsident Matthias Platzeck zu Besuch in Tschechien. Zu den Inhalten seiner Reise stand der brandenburgische Landesvater beim Pressegespräch in der Deutsch-Tschechischen Industrie- und Handelskammer in Prag auch Radio Prag Rede und...
Datum: 12.10.2010 16:30 • Größe: 726.8 KB

Hamburg und Prag feiern 20 Jahre Städtepartnerschaft. Diese Tatsache macht auch vor der Literatur nicht Halt. Zurzeit weilt der Hamburger Schriftsteller Stefan Beuse als Stipendiat des Prager Literaturhauses in der Moldau-Stadt. Am Montagabend wird er für das Prager Publikum lesen. Christian Rühmko...
Datum: 11.10.2010 14:33 • Größe: 897.9 KB

Seit über 100 Jahren tragen ihn die Einwohner von Böhmen, Mähren und Mährisch-Schlesien in ihren Geldbörsen: den 50-Kronen-Schein. Im kommenden Frühjahr hat er ausgedient und wird durch die schon jetzt weit verbreiteten Münzen ersetzt.
Datum: 11.10.2010 13:35 • Größe: 630.9 KB

Der tschechische Ex-Präsident Václav Havel gilt wenigstens in einem Teil der tschechischen Gesellschaft immer noch als unfehlbare Autorität. Nach einer längeren Zeit ließ der Ex-Präsident dieser Tage wieder in den Medien von sich hören. Zur Eröffnung der internationalen Konferenz Forum 2000 warnte ...
Datum: 11.10.2010 13:35 • Größe: 989.2 KB

Am Sonntag findet in der Elbestadt Pardubice / Pardubitz wieder das Pferderennen statt, das gleichermaßen beliebt wie umstritten ist: die Große Pardubitzer Steeplechase. Sie galt jahrelang als das schwierigste Hindernisrennen in Europa, was sie aus gewisser Sicht auch noch ist. Auf jeden Fall aber ...
Datum: 08.10.2010 13:36 • Größe: 751.2 KB

Das hatte der Maler Alfons Mucha zweifelsohne nicht geahnt, als er vor etwa 80 Jahren dem tschechischen Volk sein Monumentalwerk über die Slawengeschichte überreichte. Um den Gemäldezyklus oder eher um den Ort, wo er ausgestellt werden soll, wird seit langem ein Streit geführt. Der Kampf um das Epos...
Datum: 08.10.2010 13:36 • Größe: 926.3 KB

Der Film ?Habermann? ist die erste tschechisch-deutsch-österreichische Koproduktion zum Thema Krieg und Vertreibung. Noch vor seinem Kinostart ist der Film im Januar beim Bayerischen Filmpreis ausgezeichnet worden. So erhielt der in der Slowakei geborene tschechische Regisseur Juraj Herz den Preis f...
Datum: 07.10.2010 14:38 • Größe: 947.8 KB

Die amerikanische Außenministerin Hillary Clinton zeigte sich erfreut, als ihr der tschechische Amtskollege Karel Schwarzenberg mitteilen konnte: Die Tschechische Republik wird ihr Afghanistan-Kontingent aufstocken. Das hatte am Mittwoch das Kabinett in Prag beschlossen. Dies und weitere Themen kam...
Datum: 07.10.2010 14:38 • Größe: 721.3 KB

Die Tschechen sind eifrige Leser. Im Schnitt verschlingen sie 17 Bücher im Jahr. Diese Woche findet hierzulande die Woche der Bibliotheken statt, sie fällt also auf fruchtbaren Boden. An der Aktionswoche beteiligt ist auch die Bücherei des Goethe-Instituts in Prag.
Datum: 06.10.2010 15:16 • Größe: 684.8 KB

Der Prager Frühling ist zweifelsohne das bekannteste internationale Musikfestival, dessen Gastgeber die tschechische Hauptstadt ist. Mit der Zeit sind in der Moldaumetropole weitere internationale Festspiele entstanden. Ein Neuling unter den Prager Musikfestivals ist der ?Rozhlasový podzim? ? zu Deu...
Datum: 06.10.2010 14:28 • Größe: 863.2 KB

Bereits im März dieses Jahres war Konrad Paul Liessmann auf Einladung der Akademie der Wissenschaften und der Karlsuniversität in Prag zu Gast. Sein Vortrag ließ die Aula der Philosophischen Fakultät aus allen Nähten platzen. Am Dienstag wurde dem 1953 in Villach geborenen österreichischen Philosop...
Datum: 06.10.2010 14:28 • Größe: 788.7 KB

Der deutsche Schriftsteller Heinrich Böll hat sich in den 70er und 80er Jahren für die Einhaltung der Menschrechte in der kommunistischen Tschechoslowakei eingesetzt. Im Sommer hat sich der Tod von Böll zum 25. Mal gejährt. Jetzt im Herbst wird in Prag mit einer Veranstaltungsreihe an den großen de...
Datum: 05.10.2010 15:20 • Größe: 852.1 KB

Seit mehr als einem Jahrzehnt wird darüber diskutiert, im kommenden Sommer wird es ernst für Tschechiens Schüler: Das oft aufgeschobene Zentralabitur kommt. Dieser Tage findet nun die Generalprobe statt. Das Bildungsministerium und die Lehrer zeigen sich zuversichtlich, dass alles klappt.
Datum: 05.10.2010 15:20 • Größe: 707.5 KB

Die Freie und Hansestadt Hamburg hat in diesem Jubiläumsjahr die Einheitsfeierlichkeiten in der deutschen Botschaft in Prag ausgerichtet. Das hat einen besonderen Grund. Denn Prag und Hamburg sind seit den historischen Umbrüchen in Europa vor über 20 Jahren eng verbunden. Christian Rühmkorf sprach b...
Datum: 05.10.2010 13:02 • Größe: 852.1 KB

Am Sonntagabend ist im westböhmischen Karlovy Vary / Karlsbad die 16. Basketball-Weltmeisterschaft der Frauen zu Ende gegangen. Es waren elf Tage, die die hiesigen Sportfans in einen wahren Begeisterungstaumel versetzten, da die tschechische Mannschaft alle mitriss. Nach mehreren packenden Spielen ...
Datum: 04.10.2010 13:31 • Größe: 765.6 KB

Der Name Radovan Krej?í? ist in Tschechien eigentlich jedem bekannt, der halbwegs aufmerksam das Geschehen verfolgt. Der milliardenschwere Unternehmer wird von der tschechischen Polizei gesucht, gilt als Boss der Unterwelt und ist aber vor der Justiz nach Südafrika geflohen. Krej?í? wurde schon zuvo...
Datum: 04.10.2010 13:31 • Größe: 789.1 KB

Wie die amerikanische Nachrichtenagentur AP am Samstag berichtete, haben die USA eine allgemeine Terrorwarnung für Europa herausgegeben. Die Warnung soll bis zum 11. Januar kommenden Jahres gelten. Die Tschechische Republik reagierte auf die Warnung der USA mit Alarmbereitschaft und erhöhten Sicher...
Datum: 04.10.2010 13:31 • Größe: 562.6 KB

Nächsten Mittwoch, am 6. Oktober, wird Radio Prag an einem großen Rundfunk-Event im Europäischen Parlament in Brüssel teilnehmen. Die geplante Veranstaltung läuft im Rahmen von Euranet. Worauf können sich die Besucher und auch die Hörerinnen und Hörer einstellen? Darüber sprechen wir nun mit Chefred...
Datum: 01.10.2010 13:30 • Größe: 703.2 KB

Elektrische Energie wird in Tschechien im kommenden Jahr deutlich teurer. Soviel steht fest. Schuld daran ist die hohe Einspeisevergütung für Strom aus erneuerbaren Energiequellen. Doch wie tief Haushalte und Unternehmen im kommenden Jahr tatsächlich in die Tasche greifen müssen, darüber wird seit g...
Datum: 01.10.2010 13:30 • Größe: 671.9 KB

Die besten Spiel- und Dokumentarfilme der letzten Zeit, darunter viele Berlinale-Streifen, und zwar aus Deutschland, Österreich und der Schweiz ? das bietet ?Das Filmfest?. 2010 tritt das etablierte Festival deutschsprachiger Filme unter neuem Namen auf: ?Das Filmfest? findet vom 6. bis 10. Oktober ...
Datum: 30.09.2010 14:11 • Größe: 929.8 KB

Die Spediteure müssen nächstes Jahr tiefer in die Tasche greifen. Die Lkw-Maut wird ab 2011 deutlich erhöht. Entsprechende Medienberichte hat Verkehrsminister Vít Bárta am Mittwoch bestätigt.
Datum: 30.09.2010 14:11 • Größe: 695.3 KB

Auf den ersten Blick sehen die Puppen aus wie Ken, der männliche Gefährte von Barbie. Die Figuren aber, die man in einigen tschechischen Geschäften für Modellwaren kaufen kann, tragen die Züge von führenden Nazis, wie Adolf Hitler oder Joseph Goebbels. Sammlerstücke oder Propagandamaterial? Diese F...
Datum: 29.09.2010 13:52 • Größe: 886.7 KB

An den populärsten böhmischen Landespatron, den heiligen Wenzel, wurde am Dienstag an verschiedenen Orten Tschechiens erinnert. Die St. Wenzel-Feierlichkeiten hatten in diesem Jahr zwei Höhepunkte: Zum einen die traditionelle große Wallfahrt in Stará Boleslav / Altbunzlau, dem Ort, wo der P?emyslid...
Datum: 29.09.2010 13:52 • Größe: 1.1 MB

Es ist zweifelsohne das größte Sportereignis des Jahres in Tschechien: Die Basketball-WM der Frauen, die am vergangenen Donnerstag in Brno / Brünn und in Ostrava / Ostrau eröffnet wurde. Die tschechischen Basketballspielerinnen haben ihr erstes Ziel bei der WM inzwischen erreicht: Sie haben sich ins...
Datum: 27.09.2010 14:00 • Größe: 695.3 KB

Die Sozialdemokraten wollen sich wieder ins Bewusstsein der Wähler bringen. Über die Opposition in der tschechischen Politik und die Bedeutung des oppositionellen Machtvakuums sprach Christian Rühmkorf auch mit dem Politologen Robert Schuster.
Datum: 27.09.2010 14:00 • Größe: 738.4 KB

Im Oktober stehen die nächsten die Senats- und Kommunalwahlen in Tschechien an. Die Sozialdemokraten wollen endlich wieder punkten. Sie sind zwar stärkste Partei, kommen aber nicht gegen eine breite konservative Koalition an. Selbstfindung ist angesagt. Christian Rühmkorf über die Programmkonferenz...
Datum: 27.09.2010 14:00 • Größe: 582 KB

Jaroslav Seifert ist eine der wichtigsten Persönlichkeiten der tschechischen Literaturgeschichte. Der Nobelpreisträger des Jahres 1984 ist auch der Namensgeber eines der renommiertesten tschechischen Literaturpreise. In diesem Jahr wird Jáchym Topol mit dem Seifert-Preis geehrt. Topol befindet sich...
Datum: 24.09.2010 11:59 • Größe: 816.4 KB

Der tschechische Präsident Václav Klaus hält sich zurzeit zu Gesprächen und Vorträgen in den USA auf. Eine Rede an der Johns-Hopkins-Universität in Baltimore galt auch der Wirtschaftskrise und Europa. Die Europäische Union kam dabei wieder einmal nicht gut weg. Auch die Vollversammlung der Vereinte...
Datum: 24.09.2010 11:59 • Größe: 691.3 KB

In Tschechien werden ab Donnerstag allabendlich vermehrt die TV-Geräte laufen und am darauffolgenden Morgen die Sportseiten der Tagespresse studiert. Der Grund: Vom 23. September bis zum 3. Oktober findet hierzulande die Basketball-Weltmeisterschaft der Damen statt. Für die tschechischen Sportfans ...
Datum: 23.09.2010 13:44 • Größe: 808.6 KB

Seit 2008 fahren auch durch europäische Großstädte Fahrzeuge mit Kameras auf dem Dach, die Straßenzüge, Häuserfassaden, Sehenswürdigkeiten und so weiter fotografieren. Die Aufnahmen sollen in Street View veröffentlicht werden, einem sogenannten Geodienst von Google. Datenschützer stört, dass Google ...
Datum: 23.09.2010 13:44 • Größe: 828.2 KB

Die Tschechen sind die ?Weltmeister im Biertrinken?. Pro Kopf werden hierzulande im Jahr mehr Liter Bier konsumiert als überall sonst auf der Welt. Es lässt sich streiten, ob dieser Spitzenplatz Grund zur Freude ist. Wirklich alarmierend ist jedoch, dass in Tschechien rund 48 Prozent der 16-Jährigen...
Datum: 22.09.2010 14:27 • Größe: 742.1 KB

Die tschechische Regierung beschließt am Mittwochabend den Staatshaushalt für das kommende Jahr. Trotz der Massenproteste gegen Entlassungen und Gehaltskürzungen im öffentlichen Dienst will das Kabinett Ne?as an seinen Budgetplänen festhalten.
Datum: 22.09.2010 14:26 • Größe: 628.9 KB

Eine für tschechische Verhältnisse recht große Demonstration der Gewerkschaften hat die Hauptstadt Prag am Dienstagnachmittag erlebt. An die 40.000 unzufriedene Staatsbedienstete verschiedener Berufe protestierten gegen die geplanten Lohnkürzungen der Ne?as-Regierung. Trotz der Proteste will das Ka...
Datum: 22.09.2010 14:26 • Größe: 668 KB

Besondere Verdienste um die Annäherung von Ost und West und zwar in Deutschland und Europa. Das zu würdigen ist Ziel des so genannten ?einheitspreises?, den die deutsche Bundeszentrale für politische Bildung nun zum neunten Mal verleiht. In diesem Jahr steht Tschechien direkt und indirekt gleich mit...
Datum: 21.09.2010 13:37 • Größe: 796.8 KB

Zehntausende Autos wälzten sich noch bis Montagvormittag über den überlasteten Prager Stadtring und die als Nadelöhr berüchtigte Barrandov-Brücke über die Moldau. Seit Montagmittag ist Prag von einem Teil des Transitverkehrs befreit, der nun auf dem neuen südlichen Teil des Autobahnringes an der Sta...
Datum: 21.09.2010 13:36 • Größe: 707 KB

Verglichen mit Frankreich sind die tschechischen Gewerkschafter eher zurückhaltend, was die Bereitschaft anbelangt, ihre Forderungen laut auf der Straße zum Ausdruck zu bringen. Die tschechische Hauptstadt erlebte größere Proteste unzufriedener Arbeitnehmer bislang nur selten. Am Dienstag haben jedo...
Datum: 21.09.2010 13:36 • Größe: 816.4 KB

Vor genau einem Jahr feierte das tschechische Team den Einzug ins Finale des Tennis-Davis-Cups. Ein Erfolg, den man in diesem Jahr wiederholen wollte. Vorraussetzung war ein Sieg am Wochenende in Belgrad gegen Serbien. Die Tschechen gingen im Halbfinale durch ein Wechselbad der Gefühle. Am Ende abe...
Datum: 20.09.2010 14:42 • Größe: 746.1 KB

Staub, Lärm, bei Tag und Nacht durch das Dorf rollende Lkw und nicht zuletzt verschandelte Landschaft. Dies befürchten die Bewohner der Böhmerwaldgemeinde Dlouhá Ves, falls das Bauprojekt eines Pilsner Unternehmers in die Tat umgesetzt wird. Im Tal des Flusses Otava würde dem Plan zufolge ein riesen...
Datum: 20.09.2010 14:42 • Größe: 793 KB

Am Montag ist der israelische Außenminister Avigdor Lieberman zu Besuch nach Tschechien gekommen. Die Beziehungen zwischen Tschechien und Israel sind seit mehreren Jahren sehr gut. Tschechien bemühte sich auch während seiner EU-Ratspräsidentschaft im vergangenen Jahr um engere Beziehungen zwischen d...
Datum: 20.09.2010 12:24 • Größe: 765.7 KB

Bei den Tischtennis-Europameisterschaften in Ostrava / Ostrau fallen an diesem Wochenende die letzten vier Entscheidungen: In den Einzel- und in den Doppelwettbewerben der Damen und Herren werden am Samstag und Sonntag die neuen Europameister ermittelt und die weiteren Medaillen vergeben. In den er...
Datum: 17.09.2010 14:15 • Größe: 730.5 KB

Die tschechische Regierung hat weiter den Sparkurs fest im Auge. Auch bei den Gesprächen der Sozialpartner Mitte der Woche zeigten sich die Regierungsvertreter um Premier Petr Ne?as nicht zu Kompromissen bereit. Am Donnerstag haben die Gewerkschaften deswegen ihre weiteren Pläne bekannt gegeben. Es...
Datum: 17.09.2010 14:15 • Größe: 750 KB

In der nordmährisch-schlesischen Industriemetropole Ostrava / Ostrau findet derzeit die Tischtennis-Europameisterschaft statt. Nach den Teamwettbewerben und dem deutschen Titelgewinn ist nun die zweite Phase der EM gekommen.
Datum: 16.09.2010 14:12 • Größe: 507.9 KB

In Brüssel kamen die EU-Staats- und Regierungschefs am Donnerstag zu einem Ratsgipfel zusammen. Im Mittelpunkt steht das Thema Außenbeziehungen der Union, dazu kommt nun noch der Streit Frankreichs mit der EU-Kommission über die Abschiebung von Roma. Außerdem wollen sich die EU-Spitzenpolitiker auf...
Datum: 16.09.2010 14:12 • Größe: 793 KB

Für jeden ehrgeizigen Profisportler ist es das erklärte Ziel, bei internationalen Meisterschaften zumindest einmal eine Medaille zu gewinnen. Wenn sie dann noch bei einer WM der EM vor eigenem Publikum errungen wird, dann ist die Freude darüber zumeist noch größer. Dieses wunderbare Gefühl können s...
Datum: 15.09.2010 15:01 • Größe: 843.7 KB

Bei seinem Besuch in Prag hat der sächsische Ministerpräsident Tillich auch darauf aufmerksam gemacht, dass die Bürger im Freistaat Sachsen sehr bemüht sind, auch die Sprache ihres südlichen Nachbarn zu lernen. Wie als Beleg dafür fand erst am vergangenen Samstag in Zittau die 2.Sächsische Bohemiad...
Datum: 15.09.2010 13:09 • Größe: 898.5 KB

Im Gegensatz zu ihren bayerischen Amtskollegen sind Sachsens Ministerpräsidenten seit 20 Jahren regelmäßig in Tschechien zu Gast. Am Dienstag setzte Stanislaw Tillich diese Tradition fort und absolvierte seinen Antrittsbesuch bei der neuen Regierung Ne?as. Ein wichtiges aktuelles Anliegen der beiden...
Datum: 15.09.2010 13:09 • Größe: 738.3 KB

Wenn ein deutscher, österreichischer oder anderer ausländischer Autofahrer auf einer tschechischen Autobahn verkehrt, reibt er sich nicht selten verwundert die Augen, was es da alles zu sehen gibt. Neben der mithin reizvollen Landschaft sind das zumeist Verbraucherinformationen, die als Dutzendware ...
Datum: 14.09.2010 13:53 • Größe: 800.7 KB

Es war das erste Theaterstück des damals 24-jährigen Peter Handke. 1966 in der Regie von Claus Peymann im Frankfurter Theater am Turm uraufgeführt, sorgte die ?Publikumsbeschimpfung? für einen handfesten Theaterskandal. Beinahe 45 Jahre später ist das Stück längst kein Aufreger mehr. Für einen mehr...
Datum: 14.09.2010 13:53 • Größe: 808.7 KB

Vor einigen Tagen wurde das westböhmische Plze? / Pilsen zur europäischen Kulturhauptstadt 2015 gewählt. Pilsen gilt heutzutage nicht mehr nur als Industrie- und Bierstadt, sondern auch als ein Mekka der dramatischen Kunst. Nach den Festspielen ?Skupas Pilsen?, die sich auf das Puppenspiel konzentr...
Datum: 13.09.2010 14:50 • Größe: 835.9 KB

Tschechien erlebt einen nie gekannten Boom in der Solarenergie. Während es 2008 nur einige Hundert Photovoltaik-Anlagen im Land gab, waren es Anfang September bereits über 10.000 Anlagen. Wegen der staatlichen Zuschüsse für den Solarstrom droht aber, dass der Preis für Elektrizität im kommenden Jah...
Datum: 13.09.2010 13:06 • Größe: 816.4 KB

Wie kann man Eltern aus Problemfamilien dazu bringen, ihre Kinder in die Schule zu schicken? Vor dieser Frage stehen Jugendämter und Sozialarbeiter in Tschechien immer wieder. Zu drastischen Maßnahmen greift nun der Stadtbezirk Brno-st?ed / Brünn-Mitte: Wer die Schulpflicht missachtet, muss mit empf...
Datum: 10.09.2010 13:31 • Größe: 730.4 KB

Geht er oder geht er nicht? Diese Frage stellt sich in den letzten Tagen zum Menschenrechtsbeauftragten der Regierung, Michael Kocáb. Es kam darüber sogar zu einem Streit zwischen Kocáb und Premier Ne?as, der über die Medien ausgetragen wurde. Der Regierungschef war danach genervt und sagte, der Me...
Datum: 10.09.2010 13:31 • Größe: 773.5 KB

Vor genau einem Jahr wurde auf dem TU-Campus in Prag-Dejvice die Technische Nationalbibliothek eröffnet. Am Donnerstag zog die Leitung der Bibliothek Bilanz über das erste Betriebsjahr. Sie fiel überwiegend positiv aus.
Datum: 09.09.2010 14:13 • Größe: 691.4 KB

In Ústí nad Labem / Aussig an der Elbe entsteht derzeit die erste und einzige Dauerausstellung zur Kultur und Geschichte der deutschsprachigen Bevölkerung in den böhmischen Ländern. Federführend hierbei ist die Initiative Collegium Bohemicum. Der Stand der Vorbereitungen zu der Ausstellung, die im S...
Datum: 09.09.2010 12:48 • Größe: 1 MB

Am Mittwoch standen zwei tschechische Städte auf dem Prüfstand und erlebten den Tag in gespannter Erwartung: Ostrava / Ostrau und Plze? / Pilsen. Beide Städte hatten sich für den Titel europäische Kulturhauptstadt 2015 beworben, doch nur eine von beiden ist es geworden: die westböhmische Bierstadt P...
Datum: 09.09.2010 12:48 • Größe: 796.9 KB

Seit ihrer Gründung im Januar 1993 konnte sich die Tschechische Republik jedes Mal für die Endrunde einer Fußball-Europameisterschaft qualifizieren. 1996 in England und 2004 in Portugal kehrten die Kicker um Nedv?d, Poborský und Co. sogar mit einer Medaille nach Hause. Den Grundstein dafür legten s...
Datum: 08.09.2010 12:51 • Größe: 937.6 KB

Die Causa ?unek nimmt kein Ende. Ji?í ?unek war in der Regierung Topolánek ab 2007 Vizepremier und Minister für Regionalentwicklung. Im Zusammenhang mit seiner früheren Tätigkeit als Bürgermeister von Vsetín war gegen ihn wegen Korruptionsverdachts ermittelt worden. Der Vize-Vorsitzende des Obersten...
Datum: 08.09.2010 12:51 • Größe: 777.3 KB

In diesen Tagen treffen sich bei einer Konferenz in Prag viele Tschechen, die verstreut über die ganze Welt leben: Auslandstschechen. Sie gibt es in den USA, in der Ukraine, in Schweden und auch in den deutschsprachigen Ländern. In der Schweiz leben beispielsweise 15.000 Tschechen und Slowaken. Eine...
Datum: 07.09.2010 14:47 • Größe: 992.2 KB

Es war ein seltenes Ereignis und es gab dabei auch ein kleines Jubiläum. Zum zehnten Mal in der Geschichte der Tschechischen Republik hielt der Staatspräsident eine Rede im Abgeordnetenhaus. Während Václav Havel in seiner Amtszeit insgesamt acht Mal in der unteren Parlamentskammer zu Besuch war, sp...
Datum: 07.09.2010 13:47 • Größe: 851.6 KB

Auch für die tschechische Fußball-Nationalelf geht es wieder los. Am Dienstag bestreitet sie ihr erstes Qualifikationsspiel zur Europameisterschaft 2012. Das ist zwar das bestimmende Ereignis in diesen Tagen für die tschechische Sportwelt, aber nicht das einzige.
Datum: 06.09.2010 14:44 • Größe: 988.3 KB

15 Prozent. So lautet der einheitliche Einkommensteuersatz für alle in Tschechien. Doch durch komplizierte Berechnungsmethoden und verschiedene ?Beitragsdeckel? bei der Sozial- und der Krankenversicherung gerät das System in Schieflage ? zugunsten der Spitzenverdiener, die deutlich weniger Abgaben b...
Datum: 06.09.2010 13:38 • Größe: 640.6 KB

Seit fast 75 Jahren sendet Radio Prag auf Kurzwelle. Seit vielen Jahren ist das englische Programm in Prag und Umgebung auf UKW über den Regionalsender Regina zu empfangen, Teile des französischen Programms sind auf der Prager Frequenz von Radio France International zu hören. Oft haben sich unsere ...
Datum: 03.09.2010 14:27 • Größe: 625 KB

Anfang des 14. Jahrhunderts geht in Böhmen die Dynastie der P?emysliden zu Ende. Als am 1. September 1310 Eli?ka P?emyslovna (Elisabeth von Böhmen) und Johann von Luxemburg heiraten, ist für die Luxemburger der Weg frei auf den böhmischen Thron. In Speyer, wo Eli?ka und Johann vermählt wurden, und ...
Datum: 03.09.2010 14:27 • Größe: 828.2 KB

Umweltorganisationen protestieren gegen den Ausbau des südböhmischen Atomkraftwerks Temelín. Sie kritisieren vor allem die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) des Betreibers ?EZ. Darin werden die Auswirkungen des Ausbaus um zwei weitere Reaktoren bewertet. Das staatliche Amt für Reaktorsicherheit k...
Datum: 03.09.2010 13:04 • Größe: 828.2 KB

Am Montag in einer Woche eröffnet die 52. Internationale Maschinenbaumesse in Brno / Brünn ihre Pforten. Es ist die wichtigste Messe ihrer Art in Ost- und Mitteleuropa. Nach Deutschland vor zwei Jahren hat diesmal Österreich die Landespartnerschaft für die Großausstellung übernommen. Das südliche N...
Datum: 02.09.2010 14:36 • Größe: 902.3 KB

Ein stellvertretender Minister, der auf eigene Faust über einen Rüstungsauftrag verhandelt und dafür bei einer Rüstungsfirma die Hand aufhält. Solche Zustände herrschen im Verteidigungsministerium, wie die tschechische Tageszeitung Mladá Fronta Dnes herausgefunden hat. Die Polizei hat die Ermittlun...
Datum: 02.09.2010 12:54 • Größe: 789.1 KB

Prag und Budapest sind touristische Perlen unter den Ländern, die erst seit sechs Jahren zur EU gehören. Aber kann die tschechische Hauptstadt beispielsweise auch beim Lebensstandard im EU-Vergleich mithalten? Und ist sie unternehmerfreundlich? Auf die letzte Frage hat jetzt eine Studie der Consult...
Datum: 01.09.2010 12:49 • Größe: 789.1 KB

Die zweimonatigen Sommerferien sind zu Ende gegangen. Am 1. September hat in Tschechien das neue Schuljahr begonnen. Eine Rekordzahl von über 96.000 Erstklässlern beginnt Lesen und Schreiben zu lernen. Ihre älteren Mitschüler und ihre Lehrer haben andere Sorgen. Das Schuljahr 2010 / 2011 hält eine ...
Datum: 01.09.2010 12:49 • Größe: 750 KB

Im tschechischen Schulwesen tut sich eine ganze Menge. Unterricht soll immer häufiger auch von den Schülern aktiv mitgestaltet werden. In dieses Konzept passt eine neue Bildungsserie, die das Tschechische Fernsehen zurzeit produziert. Als Redakteure sind nämlich auch Grundschüler maßgeblich beteili...
Datum: 31.08.2010 14:10 • Größe: 1003.9 KB

Kaum hatten die Mitglieder des Kabinetts Ne?as ihren Amtseid abgelegt, machten die Gewerkschaften deutlich, was sie von den Reformen der neuen Regierung halten: nichts. Einige Berufsgruppen haben bereits angekündigt, gegen die geplanten Einsparungen auf die Straße zu gehen. Heftig kritisiert wird a...
Datum: 31.08.2010 13:00 • Größe: 691.4 KB

Am Anfang stand der Gedanke, das inzwischen vergessene Schmiedehandwerk der Öffentlichkeit vorzustellen. Mittlerweile ist aus einer bescheidenen Präsentation auf der nordmährischen Burg Helf?týn / Helfenstein ein international anerkanntes Treffen der Meister des Schmiedehandwerks geworden. Am verga...
Datum: 30.08.2010 14:44 • Größe: 488.3 KB

Starke Regenfälle haben im August in weiten Teilen Nordböhmens zu Hochwasser geführt und Überschwemmungen in Deutschland, Polen und Tschechien verursacht. Dabei entstand großer Schaden im Dreiländereck. Hilfsorganisationen haben über Wochen angepackt und aufgeräumt. Doch viele Bewohner stehen immer...
Datum: 30.08.2010 14:44 • Größe: 800.8 KB

Die Tschechen stehen mit der Straßenverkehrsordnung regelrecht auf Kriegsfuß. Das hat am vergangenen Wochenende eine Fernsehshow, die als Aufklärungskampagne geplant ist, erneut bestätigt. Denn schon seit Jahren liegt in Tschechien die Zahl der Verkehrsopfer im Vergleich zu anderen europäischen Län...
Datum: 30.08.2010 13:51 • Größe: 750 KB

Die konservative französische Regierung unter Präsident Nicolas Sarkozy geht seit mehreren Wochen hart gegen Roma vor. Sie ließ mehrere illegale Roma-Siedlungen auflösen und schickte hunderte - meist rumänische Roma - zurück in ihre Herkunftsländer. Seit Jahresbeginn wurden so über 8300 Roma aus Fra...
Datum: 30.08.2010 13:51 • Größe: 656.3 KB

Am Freitag wurde in Monaco die Gruppenphase zur Europaliga der Saison 2010/11 ausgelost. Der tschechischer Meister Sparta Prag spielt in der Gruppe F und trifft dort auf Gegner aus Italien, der Schweiz und Russland.
Datum: 27.08.2010 14:11 • Größe: 320.3 KB

Albrecht Dürer ist praktisch von einem auf den anderen Tag durch ein Bild berühmt geworden: die Rosenkranzfest-Madonna, auch einfach nur das Rosenkranzfest genannt. Das Gemälde, das der Nürnberger Maler 1506 in Venedig für dortige deutsche Kaufleute angefertigt hat, kam 100 Jahre später nach Prag. K...
Datum: 27.08.2010 13:17 • Größe: 902.3 KB

Der Staat ist gesetzlich verpflichtet, Strom aus erneuerbaren Energiequellen zu einem weit höheren Preis aufzukaufen, als dies bei klassischen Energieträgern wie etwa Kohle der Fall ist. Die Verbraucher tragen die Subventionen über Gebühren mit. Schätzungen zufolge müssen sie im kommenden Jahr mit ...
Datum: 27.08.2010 12:42 • Größe: 832 KB

Vor fünf Jahren hatte sich der tschechische Rekordmeister Sparta Prag zum letzten Mal für die Gruppenphase der Champions League qualifiziert. Und auch in dieser Saison wird Sparta dort fehlen. In der letzten Qualifikationsrunde schied der amtierende tschechische Meister gegen den slowakischen Titel...
Datum: 26.08.2010 13:48 • Größe: 703.2 KB

Auf einem kleinen protestantischen Friedhof in der Gemeinde ?eská Ves / Neudörfel nahe der polnischen Grenze tummeln sich seit Mittwoch zehn Freiwillige aus aller Welt. Sie sind bewaffnet mit Werkzeugen, Pinseln und Farbe. Was verdächtig klingt, hat einen guten Zweck: Die Freiwilligen treffen sich s...
Datum: 26.08.2010 13:48 • Größe: 629 KB

Das Sauerkraut aus Kolín, der Apfelsaft aus Lhenice, der Bio-Ziegenkäse aus dem nordböhmischen Dr?ovice. Gemeinsam haben diese Lebensmittelprodukte eines: sie wurden mit der Marke ?Lebensmittel aus der Region? gekennzeichnet. Diese sowie viele andere Agrar- und Nahrungsmittelprodukte können die Bes...
Datum: 26.08.2010 12:21 • Größe: 738.3 KB

Die neue Regierung hat einen harten Sparkurs eingeschlagen. Jedes Ministerium muss zehn Prozent an Ausgaben zum kommenden Jahr streichen. So auch das Außenministerium. Nun gab das Regierungskabinett grünes Licht, um die Botschaften in fünf Ländern zu schließen: in der Demokratischen Republik Kongo,...
Datum: 26.08.2010 12:21 • Größe: 793 KB

Drei Babys sind in den vergangenen Tagen in der Mainzer Universitätsklinik gestorben, nachdem ihnen eine verunreinigte Infusionslösung verabreicht worden war. Über den tragischen Fall haben auch tschechische Medien berichtet. Im Zusammenhang mit dem Skandal stellte sich auch hierzulande die Frage n...
Datum: 25.08.2010 14:38 • Größe: 632.9 KB

Seit gut zehn Tagen berichten die Medien in ganz Tschechien darüber, auch wir bei Radio Prag hatten es in unseren Sendungen: die Nachforschungen der tschechischen Polizei am mutmaßlichen Grab deutscher Zivilisten in der Nähe von Dobronín / Dobrenz. Es könnte sich um die Opfer eines Massakers handeln...
Datum: 25.08.2010 13:53 • Größe: 699.3 KB

Warum lebt man in Prag oder Budapest um einiges schlechter als zum Beispiel in Berlin oder Wien? Was können wir daran ändern? Mit diesen und ähnlichen Fragen befasst sich ein neues internationales Projekt von Nichtregierungsorganisationen (NGO) der vier Visegrad-Länder, zu denen auch Tschechien geh...
Datum: 25.08.2010 13:13 • Größe: 699.3 KB

Jedes Jahr werden der tschechischen Polizei über 15.000 gestohlene Fahrzeuge gemeldet. Nur etwa 3.000 dieser Fahrzeuge gelangen zurück zu ihren Besitzern. Nun bekommt die Polizei bei ihren Ermittlungen Hilfe: tschechische Tankstellen-Besitzer wollen ein neues Überwachunssystem einführen, das die Po...
Datum: 24.08.2010 15:03 • Größe: 539.1 KB

Wie soll man mit Orten umgehen, die eine gewaltbelastete Vergangenheit haben? Das war das Thema eines europäischen Workshops, der vor kurzem in einem Ort stattfand, der wie kaum ein anderer mit Gewalt assoziiert wird, im polnischen Auschwitz. Der fünftägige europäische Workshop wurde von der Maximil...
Datum: 24.08.2010 12:59 • Größe: 832 KB

Die neue tschechische Regierung hat grundlegende Reformen angekündigt. Und das will sie jetzt auch radikal durchsetzen. Doch mehr und mehr werden auch die Stimmen laut, die dem Kabinett von Premier Ne?as ebenso energisch Kontra geben. Die Kritik lautet meist, dass Reformen per Diktat und im Schnell...
Datum: 24.08.2010 09:53 • Größe: 828.2 KB

Jan Faktor kommt aus Tschechien, aus Prag. Seine Muttersprache ist Tschechisch. Der Schriftsteller lebt jedoch seit über 30 Jahren in Deutschland und er schreibt auf Deutsch. Und das tut er so gut, dass sein neuester Roman für den Deutschen Buchpreis 2010 nominiert wurde. Im Oktober wird der Preis ...
Datum: 23.08.2010 15:38 • Größe: 824.2 KB

Auschwitz gilt weltweit als Symbol der Grausamkeit. Doch wie kann man die Erinnerung an einen solchen Ort aufrechterhalten? Über den Umgang mit der gewaltbelasteten Vergangenheit dieser und anderer Orte haben vor kurzem die Teilnehmer eines europäischen Workshops der Maximilian-Kolbe-Stiftung disku...
Datum: 23.08.2010 14:41 • Größe: 1011.7 KB

Zwei Wochen ist es her seit den zerstörerischen Überschwemmungen in Nordböhmen. An diesem Wochenende konnten die Ausbesserungsarbeiten in Ruhe intensiviert werden, da das Wetter trocken blieb. Aber die Arbeiten werden wohl noch Monate dauern, schätzen Regionalpolitiker. Währenddessen ist in der tsc...
Datum: 23.08.2010 14:26 • Größe: 898.5 KB

Premierminister Ne?as absolvierte am Donnerstag seinen Antrittsbesuch in Berlin. Bei den Gesprächen des tschechischen Regierungschefs mit Bundespräsident Wulff und Kanzlerin Merkel standen Wirtschafts- und Energiefragen sowie die Europapolitik im Mittelpunkt. Alle Beteiligten sprachen von sehr kons...
Datum: 20.08.2010 14:11 • Größe: 851.5 KB

Vor sieben Jahren hat sie ihr Buch ?Bergersdorf? veröffentlicht: die deutsche Autorin Herma Kennel. In ?Bergersdorf? hat sie die Geschichte des ehemaligen SS-Dorfes in der Nähe von Dobronín zwischen 1939 und 1945 verschriftlicht. Dass sie das Buch geschrieben hat, hat persönliche Gründe: Es geht um ...
Datum: 20.08.2010 11:39 • Größe: 1 MB

Er ist rot, funkelt und stammt aus Tschechien: Der böhmische Granat. Ein blutroter Edelstein, der größtenteils zu Schmuck verarbeitet wird und in zahlreichen tschechischen Läden über die Theke geht. Doch wer sich eines der Schmuckstücke leistet, sollte vorsichtig sein: Nicht überall sind die Steine...
Datum: 19.08.2010 13:55 • Größe: 722.7 KB

Es ist beschlossene Sache: Das Zentralabitur wartet schon auf den kommenden Jahrgang von Abiturienten. Im Herbst soll noch eine Generalprobe durchgeführt werden, 2011 wird es ernst. Damit geht eine 15 Jahre andauernde Phase von Vorbereitungen, Verschiebungen und Protesten zu Ende.
Datum: 19.08.2010 13:36 • Größe: 757.8 KB

Premierminister Petr Ne?as ist erst seit Ende Juni tschechischer Regierungschef. Nun war er zum Antrittsbesuch in Deutschland. Aus Spargründen ist Ne?as mit dem Auto nach Berlin gereist. Dort traf er sich mit seiner Amtskollegin, Bundeskanzlerin Angela Merkel. Radio-Prag-Reporter Daniel Kortschak ha...
Datum: 19.08.2010 13:36 • Größe: 601.6 KB

Am Dienstagabend musste der tschechische Clubfußball erneut eine bittere Pille schlucken. In der vierten und abschließenden Qualifikationsrunde zur Champions League empfing Meister Sparta Prag den slowakischen Titelträger M?K ?ilina zum Hinspiel um den Einzug in die europäische Elite-Liga. Anstatt ...
Datum: 18.08.2010 12:50 • Größe: 699.2 KB

Ludvík Kundera, der Cousin des weltbekannten Schriftstellers Milan Kundera, ist tot. Seine Bedeutung für die tschechische Kultur ist jedoch mindestens genauso groß wie die seines berühmteren Verwandten. Er war Dichter, Prosaist, Publizist und Literaturhistoriker. Besondere Verdienste erwarb sich Lud...
Datum: 18.08.2010 12:50 • Größe: 668 KB

Obdachlose an den Stadtrand auslagern und dort versorgen - diese Idee hatte Sozialbürgermeister Ji?í Jane?ek. Dafür hagelte es Kritik von Hilfsorganisationen, wie wir im Juni berichtet haben. Diese Obdachlosenoase, wie Jane?ek es nannte, ist Teil eines so genannten ?Aktionsplans Obdachlosigkeit?. D...
Datum: 18.08.2010 09:52 • Größe: 793 KB

Eine aktuelle Studie der tschechischen Tourismus-Agentur Czech Tourism hat ergeben, dass im vergangenen Jahr der Prager Zoo die Touristenattraktion Nummer eins in Tschechien war ? noch vor der Prager Burg. Radio Prag hat vor Ort nachgefragt: Was hat der Prager Zoo, was die Prager Burg nicht hat?
Datum: 17.08.2010 13:23 • Größe: 539.1 KB

Die kulturelle Bedeutung von langen Haaren bei Männern hat sich in der europäischen Geschichte mehrfach geändert. Ab dem 19. Jahrhundert galten sie nicht mehr als modisch, aber in den 60er Jahren des 20. Jahrhunderts tauchten sie wieder auf. Lange Männerhaare galten als Ausdruck kultureller Unangepa...
Datum: 17.08.2010 12:36 • Größe: 824.2 KB

In der Nähe von Dobronín / Dobrenz, einige Kilometer nördlich von Jihlava / Iglau, wird derzeit ein Massengrab ausgehoben. Dort sollen unmittelbar nach dem Krieg Deutsche ermordet worden sein. Nach den Recherchen von zwei tschechischen Journalisten hatte die Polizei die Aushebung veranlasst ? und er...
Datum: 17.08.2010 12:31 • Größe: 863.3 KB

Brno / Brünn stand am Wochenende ganz im Zeichen des Motorsports. Es fanden die Rennen zu Motorrad-Weltmeisterschaft statt. Bei uns erfahren Sie, wie die tschechischen Starter dort abgeschnitten haben und was es sonst noch zu vermelden gibt vom tschechischen Sportwochenende.
Datum: 16.08.2010 12:57 • Größe: 800.8 KB

Sie gilt als eines der wichtigsten Beispiele des sogenannten ?organischen Funktionalismus?: die 1936 erbaute Villa Liska in Ostrau / Ostrava. Nun ist das in Privatbesitz befindliche und nach wie vor bewohnte Haus erstmals für Besucher geöffnet.
Datum: 16.08.2010 12:57 • Größe: 859.4 KB

Übergewicht und Fettleibigkeit haben schon längst die jüngeren Generationen bis hin zu den Kindern erreicht. Die Tschechische Republik, die an sich schon kein Mekka für leichte Kost ist, macht da keine Ausnahme. Das neue Programm ?Gesundes Abece? soll die Kinder schon im Vorschulalter mit einer ges...
Datum: 16.08.2010 12:57 • Größe: 730.5 KB

Wer im Sommer durch Prag spaziert, der entdeckt an verschiedenen Orten Polizeibusse. Dabei handelt es sich nicht um großangelegte Fahndungsaktionen quer durch die Stadt ? die Prager Stadtpolizei hilft Touristen und steht bei Fragen zur Verfügung. Da viele Touristen aus dem Ausland kommen, hat die S...
Datum: 13.08.2010 12:16 • Größe: 769.6 KB

Temelín ist wohl das bekannteste Dorf in Tschechien. Die Diskussionen um die Erweiterung des Atomkraftwerkes werden jedoch anderswo geführt ? in Prag, in Österreich, in Brüssel. Hat man sich in Temelín also an den Reaktor gewöhnt? Ist das Leben hier wie in jedem anderen tschechischen Dorf? Christia...
Datum: 13.08.2010 11:27 • Größe: 812.6 KB

Bereits seit einigen Tagen war es klar: beim Ausbau der Verkehrsinfrastruktur muss gespart werden. Schon in diesem Jahr fehlen im Haushalt des Verkehrsministeriums 200 Millionen Euro, im kommenden Jahr werden die Mittel um nicht weniger als ein Drittel gekürzt. Am Freitag hat nun Verkehrsminister Ví...
Datum: 13.08.2010 11:27 • Größe: 726.5 KB

Unter dem Titel ?Zakázané uvoln?ní? - ?Verbotene Auflösung? oder auf Englisch schlicht ?Icing?, präsentiert das Prager Kulturzentrum ?Meet Factory? in einem neu adaptierten Raum die Videoarbeiten von drei jungentschechischer und slowakischen Künstlern.
Datum: 12.08.2010 14:56 • Größe: 660.2 KB

Bei seiner Reise durch die Dörfer Tschechiens ist Christian Rühmkorf heute für Radio Prag im Gebiet Ralsko / Rollberg unterwegs. Es liegt rund 100 Kilometer nördlich von Prag, am Rande des früheren Sudetengebietes. Noch vor 20 Jahren wurde hier scharf geschossen. Die Narben sind der Landschaft noch...
Datum: 12.08.2010 14:56 • Größe: 867.1 KB

In Tschechien gibt es keinerlei Toleranz bei Alkohol am Steuer. Es gilt die Nullpromilleregelung. Doch die ist im Land des Bieres immer wieder heiß diskutiert. Und das erneut seit Anfang August. Da wurde eine Studie des Gesundheitsministeriums bekannt, die besagt, dass ein leichter Alkoholgehalt im...
Datum: 12.08.2010 14:56 • Größe: 789.1 KB

Die neue tschechische Regierung hinterfragt derzeit in allen Bereichen fast jeden Posten, der zu einer Konsolidierung des defizitären Haushalts beitragen kann. Dabei sind es nicht immer nur überzogene Ausgaben, die das Budget belasten, sondern auch fehlende Einnahmen. Ein großes Loch in die Soll-Is...
Datum: 12.08.2010 09:56 • Größe: 683.6 KB

Wenn Sommer ist, ziehen sie oft mit ihren Wohnwagen hinaus in die Welt. Und gerade Tschechien ist für sie in den letzten Jahren eines der Hauptreiseziele geworden: Holländer verbringen ihren Urlaub am Lipno-Stausee, im Böhmerwald oder im Riesengebirge. Christian Rühmkorf hat auf seiner Reise durch ...
Datum: 11.08.2010 13:42 • Größe: 754 KB

Netzwerke knüpfen und Beziehungen aufbauen ? das Czech-German Young Professionals Program hat darauf seinen Schwerpunkt gelegt. Das Programm richtet sich an Deutsche und Tschechen, die etwa zwischen 25 und 40 Jahre alt sind und mitten im Berufsleben stehen. Was die Inhalte des Programms sind und wi...
Datum: 11.08.2010 13:42 • Größe: 722.7 KB

Die Zeit der politischen Versprechungen und Absichtserklärungen in Tschechien ist vorüber. Jetzt sollen endlich Taten folgen, und zwar genau die, die das neue Kabinett von Premier Ne?as in seinem Regierungsprogramm verankert hat. Dafür erhielt die Regierung am Dienstagabend grünes Licht, denn im Pa...
Datum: 11.08.2010 11:35 • Größe: 679.7 KB

Seit 1901 fahren in Ostrava / Ostrau elektrische Straßenbahnen, im Jahr 1952 fuhr der erste Oberleitungsbus aus dem Depot. Nahezu alle wichtigen Linien werden seither mit elektrischen Fahrzeugen bedient. Nun sollen viele der verbliebenen Dieselbusse durch batteriebetriebe Fahrzeuge ersetzt werden. ...
Datum: 10.08.2010 13:55 • Größe: 640.6 KB

Auf der Tour durch böhmische Dörfer machen wir Halt in der Region Vodochody, nördlich von Prag. Ein Flughafen treibt den Dorfbewohnern die Sorgenfalten auf die Stirn.
Datum: 10.08.2010 13:55 • Größe: 777.3 KB

Nach den verheerenden Überschwemmungen in Nordböhmen wird es noch Wochen dauern, bis wieder so etwas wie Normalität in die vom Wasser zerzausten Regionen einkehrt. Indirekt betroffen ist auch der deutsche Lehrer Olaf Barth, der an einer Schule im sächsischen Zittau unterrichtet, mit seiner Familie ...
Datum: 10.08.2010 13:55 • Größe: 761.7 KB

Was für Deutschland das Ruhrgebiet, das ist für Tschechien die mährische-schlesische Industriestadt Ostrava / Ostrau. Das Ruhrgebiet ist Europäische Kulturhauptstadt 2010, sein tschechisches Pendant hat sich für das Jahr 2015 das gleiche Ziel gesetzt. Jetzt arbeiten die beiden Städte Hand in Hand. ...
Datum: 09.08.2010 14:26 • Größe: 640.6 KB

Christian Rühmkorf ist in eine Woche lang für Radio Prag in Böhmen unterwegs und schickt in dieser Woche jeden Tag eine Geschichte vom Land ins Prager Studio: Geschichten aus böhmischen Dörfern.
Datum: 09.08.2010 14:26 • Größe: 812.6 KB

Tschechien wurde ein weiteres Mal von einem schweren Hochwasser heimgesucht, genauer gesagt der äußerste Norden des Landes. Die blitzartigen Überschwemmungen haben drei Menschenleben gefordert und mehrere Orte rund um Liberec verwüstet.
Datum: 09.08.2010 14:26 • Größe: 750 KB

Eine Welle der Solidarität und der Hilfe folgt derzeit in Tschechien auf die verheerenden Überschwemmungen in Nordböhmen. Tausende von Helfern sind in den betroffenen Gebieten schon seit Samstag im Dauereinsatz. Aber dringend nötig ist weitere Hilfe, praktischer und finanzieller Art. Am Montag ist ...
Datum: 09.08.2010 14:25 • Größe: 695.3 KB

Die Orgel ist für viele ein Musikinstrument, das mehr oder weniger zur Liturgie gehört. Die Möglichkeiten der Orgel als Konzertinstrument zu zeigen ist eines der Ziele des internationalen Orgelfestivals, das diese Woche in Prag eröffnet wurde.
Datum: 06.08.2010 13:32 • Größe: 832 KB

Freuen Sie sich bereits jetzt auf die Gruppenspiele in der Fußball-Champions-League oder der Europa League? Als Deutscher, Österreicher oder auch Schweizer haben Sie zumindest allen Grund dazu, denn sowohl beide Bundesligen als auch die Super League werden mehrere Vertreter am Start haben. Die Name...
Datum: 06.08.2010 13:32 • Größe: 652.3 KB

Der neue Bildungsminister Dobe? ist erst seit kurzem im Amt, da muss er auch schon Wogen in der tschechischen Gesellschaft glätten. Und nichts bringt mehr in Wallung als das Thema Sex. Fachleute, unter anderem Psychologen und Sexologen, haben im Auftrag des Ministeriums einen Leitfaden für Sexualer...
Datum: 06.08.2010 13:32 • Größe: 796.9 KB

Das Kabinett hat sein Regierungsprogramm abgesegnet. Eingang darin gefunden hat im letzten Moment auch die Anerkennung des so genannten dritten Widerstandes, also des zum Teil bewaffneten Kampfes gegen das kommunistische Regime nach 1948. Diejenigen, die sich an diesem Kampf beteiligt haben, sollen...
Datum: 05.08.2010 13:26 • Größe: 785.2 KB

Mit vollem Einsatz an die Arbeit und bloß nicht an Urlaub denken. So lautete Mitte Juli der Auftrag von Staatspräsident Václav Klaus bei der Ernennung der Regierung von Premierminister Petr Ne?as. Und die Minister haben sich diese Aufforderung zu Herzen genommen: Am Mittwoch hat das Kabinett sein Re...
Datum: 05.08.2010 13:26 • Größe: 625 KB

Das tschechische Eishockey hat schon viele internationale Stars hervorgebracht. Doch die Generation, die nun so langsam abtritt, war wohl die erfolgreichste. Zwischen 1996 und 2005 hat sie nicht weniger als fünf WM-Titel und 1998 das Olympiagold in Nagano gewonnen. Man bezeichnet sie deshalb hierzu...
Datum: 04.08.2010 14:07 • Größe: 785.1 KB

Sie ist untergebracht im ehemaligen Jesuitenkolleg in Kutná hora / Kuttenberg und an Ausstellungsfläche das zweitgrößte Museum Tschechiens. Erst im Mai wurde die Galerie des Mittelböhmischen Kreises, kurz GASK, eröffnet. Aber schon jetzt erweckt ein künftiges Ausstellungsprojekt größte Aufmerksamke...
Datum: 04.08.2010 14:07 • Größe: 777.4 KB

Es war in den vergangenen Jahren, Monaten und Wochen Dauergast in den Schlagzeilen: das Verteidigungsministerium. Egal, ob es um die Renovierung von Soldatenunterkünften, den Kauf von Radpanzern oder die Anmietung von Abfangjägern ging: immer tauchte das Wort Korruption auf und in einigen Fällen erm...
Datum: 04.08.2010 14:07 • Größe: 699.3 KB

Gedränge, lange Schlangen, Lärm ? so sah ein Besuch des Veitsdoms auf der Prager Burg bis vor kurzem noch aus. Jetzt soll sich das alles ändern. Seit Sonntag müssen Touristen für eine komplette Besichtigung der Kathedrale Eintritt bezahlen. Für manch einen kam diese Änderung überraschend. Radio Pra...
Datum: 03.08.2010 14:14 • Größe: 601.6 KB

Der Mensch als Nummer ? eine Horrorvorstellung. Schon 1920 zum Beispiel beschreibt der Russe Jewgeni Samjatin in seinem utopischen Romanklassiker ?Wir? einen Staat der Nummern. Doch die Realität scheint die Utopie längst eingeholt zu haben. Was sind wir heute ohne Personalausweisnummer, ohne Konto-...
Datum: 03.08.2010 14:14 • Größe: 742.2 KB

Im April veröffentlichte das Institut zum Studium totalitärer Regime die Namen von hunderten Agenten. Sie hatten in kommunistischer Zeit für den Militärgeheimdienst gearbeitet. Pikant dabei: In der Liste tauchen auch die Namen noch aktiver Agenten auf. Die Totalitarismusforscher und der Militärgehei...
Datum: 03.08.2010 14:14 • Größe: 925.8 KB

Barcelona und die tschechische Leichtathletik ? das klang bisher immer positiv. So hatte der phänomenale Speerwerfer Jan ?elezný bei den Olympischen Spielen in der katalanischen Stadt seine erste Goldmedaille geholt. Doch nun steht Barcelona auch für die schlechteste Medaillenausbeute bei einer Lei...
Datum: 02.08.2010 13:21 • Größe: 742.1 KB

Sie ist die größte und wohl berühmteste Kirche Tschechiens: der Veitsdom auf der Prager Burg. Eine Besichtigung der Burg und vor allem der Kathedrale ist für jeden wenigstens ein bisschen historisch interessierten Besucher der tschechischen Metropole ein Muss. Von nun an kann man sich jedoch die Ka...
Datum: 02.08.2010 13:21 • Größe: 718.8 KB

Am Wochenende hat in Duisburg die Trauerfeier für die Opfer der Love-Parade-Tragödie stattgefunden. Der Schock über die vielen Opfer sitzt nach vie vor tief und die Vorwürfe gegen Stadtverwaltung und Veranstalter werden immer deutlicher. Wie ist es in Tschechien um die Sicherheit bei Großveranstalt...
Datum: 02.08.2010 12:19 • Größe: 738.3 KB

Ursprünglich sollte es ein strategisch bedeutendes Raketenabwehrradar sein, das die USA in Tschechien installieren wollten. Präsident Obama strich jedoch die Pläne nach seinem Amtsantritt. Zwischen beiden Ländern wird seitdem über Formen von Kompensation verhandelt. Jetzt hatten die USA offiziell b...
Datum: 02.08.2010 11:46 • Größe: 722.7 KB

Einer der Sporthöhepunkte dieses Sommers ist die Leichtathletik-Europameisterschaft, die in diesen Tagen in Barcelona ausgetragen wird. Am Donnerstag wollte und sollte dort auch die tschechische Mannschaft ihre erste Medaille feiern, denn am Start war keine Geringere als die Weltrekordhalterin im S...
Datum: 30.07.2010 13:06 • Größe: 753.9 KB

Ist Budweiser ähnlich wie Pilsner oder Pils eine Biersorte oder doch ein Markenname der bekannten Brauerei aus dem südböhmischen ?eské Bud?jovice / Budweis? Darüber wird seit über hundert Jahren gestritten. Diese Woche hat die staatliche tschechische Budvar-Brauerei einen Erfolg beim Europäischen G...
Datum: 30.07.2010 12:29 • Größe: 707 KB

Kurz nach der politischen Wende im Jahr 1989 wurde er schlagartig reich: Der damals 20-jährige Unternehmer handelte unter anderem in großem Stil mit Rum. Bloß mit dem Bezahlen von Steuern und Abgaben nahm er es nicht so genau. Auch bei der Privatisierung einer Verpackungs- und einer Kompottfirma, so...
Datum: 30.07.2010 11:40 • Größe: 793 KB

Sie ist grün, etwas krumm oder auch nicht, unterschiedlich groß und schmeckt eher neutral eventuell auch süßsäuerlich, je nachdem. In der Journalistenbranche hat sie dem Jahresabschnitt, in dem nichts Besonderes passiert, wie etwa im Hochsommer, einen Namen gegeben: die saure Gurke. Warum, weiß nur...
Datum: 29.07.2010 14:03 • Größe: 812.6 KB

Nationalistische Parolen, Jagd auf Minderheiten, brutale Straßenkämpfe ? die rechtsextreme Szene in Osteuropa ist auf dem Vormarsch. In ihrem Buch ?Aufmarsch ? Die Rechte Gefahr aus Osteuropa? gewähren die Journalisten Gregor Mayer und Bernhard Odehnal einen tiefen Einblick in die nationalistischen ...
Datum: 29.07.2010 14:03 • Größe: 796.8 KB

Am Mittwoch konnte Generalkommissar Pavel Stehlík sich über den viermillionsten Besucher im tschechischen Expo-Pavillon freuen. Für das gesamte halbe Jahr hatten die tschechischen Expo-Vertreter mit drei Millionen Besuchern gerechnet. Der große Ansturm bringt nicht nur Freude über den Erfolg. Er hi...
Datum: 29.07.2010 14:03 • Größe: 730.5 KB

Verwaiste Baustellen, Brückentorsos, halbfertige Autobahnen, die im Nichts enden. Ein Szenario, das schon bald an vielen Orten Tschechiens Wirklichkeit werden könnte. Die Sparmaßnahmen der Regierung zwingen die Ministerien kürzer zu treten. Das Verkehrsministerium will deshalb laufende Straßenbaupr...
Datum: 29.07.2010 14:03 • Größe: 734.4 KB

Am 7. Mai 1945 befreiten amerikanische Soldaten Rokycany von den nationalsozialistischen Besatzern. Durch das Städtchen im Landkreis Pilsen verlief die Demarkationslinie. Weiter nach Osten drangen die Amerikaner deshalb nicht vor. Sie warteten auf die sowjetischen Truppen, die wenige Tage später in...
Datum: 28.07.2010 14:08 • Größe: 769.6 KB

1,1 Milliarden Euro werden in diesem Jahr zusätzlich in der tschechischen Staatskasse fehlen. Der Grund: Ausfälle bei den Steuereinnahmen und der Sozialversicherung. Die Reaktion des Finanzministers: Mit einer Ausnahme muss jedes Ministerium pauschal an Betriebskosten sparen. Der kleinste Koalition...
Datum: 28.07.2010 14:08 • Größe: 718.8 KB

Englisch soll in tschechischen Schulen erste Pflichtfremdsprache werden. Im Koalitionsvertrag steht, dass bis 2012 Englisch bereits ab der dritten Klasse fest eingeführt werden soll ? so lange genügend Englischlehrer vorhanden sind. Doch nicht nur die Regierung, auch immer mehr Eltern wollen, dass ...
Datum: 27.07.2010 12:55 • Größe: 750 KB

Das zweitgrößte Filmfestival der Tschechischen Republik ist seit dem Wochenende in vollem Gang. Die Letní filmová ?kola (zu Deutsch: Sommerfilmschule) im mährischen Uherské Hradi?t? ist aber kein gewöhnliches Festival. Es gibt keinen Wettbewerb und damit auch keine Preise zu gewinnen.
Datum: 27.07.2010 12:55 • Größe: 687.6 KB

Der Kampf gegen Misswirtschaft und Korruption steht ganz oben im Regierungsprogramm. Nun beginnt das große Aufräumen. Auch im Verkehrs- und im Verteidigungsministerium. Christian Rühmkorf hat mit Radio-Prag-Redakteur Daniel Kortschak über die Einzelheiten gesprochen.
Datum: 27.07.2010 12:55 • Größe: 691.4 KB

Bis Ende August zeigt das Tschechische Zentrum Prag die Ausstellungen ?The Douche Bag City? und ?The Fine Line?. Es handelt sich dabei um Video- und Toninstallationen von Frederico Solmi und Florian Grond. Zwei Künstler, die sich vor allem mit neuen Medien beschäftigen. Diese Art von Kunst ist in T...
Datum: 26.07.2010 15:36 • Größe: 718.8 KB

Václav Havels Abgang aus der Prager Burg war nicht sein letzter. Nachdem im Jahr 2003 seine Amtszeit als tschechischer Präsident endete, widmete sich der ehemalige Dissident wieder seiner eigentlichen Profession, dem Schreiben. Das Drama ?Der Abgang? (auf Tschechisch: Odcházení) ist Havels bislang ...
Datum: 26.07.2010 13:57 • Größe: 718.8 KB

Ende der vergangenen Woche veröffentlichte die Europäische Union das Ergebnis des Banken-Belastungstestes. Sieben von 91 Banken in Europa haben den so genannten Stresstest nicht bestanden. In Tschechien selbst wurden zwar keine Banken getestet, die ausländischen Muttergesellschaften der größten tsc...
Datum: 26.07.2010 13:57 • Größe: 480.4 KB

Dieser Tage ist ein heftiger Streit zwischen Justizminister Pospí?il und dem Verband der tschechischen Reisebüros entbrannt. In diesem Streit geht es um die ?verdorbene Urlaubsfreude?. Mögliche Differenzen von Klienten mit Reisebüros sollen künftig in einer Gesetzesnovelle geregelt werden. Damit wo...
Datum: 26.07.2010 13:57 • Größe: 785.2 KB

Am 24. Juli wäre Alfons Mucha 150 Jahre alt geworden. Sein Name wird meist mit dem Jugendstil verbunden. Zu Unrecht: Anfang Juli wurde im Prager ?Gemeindehaus? (Obecní d?m) eine Ausstellung eröffnet, die den weltweit bekannten Maler als einen brillanten Zeichner sowie kreativen und hervorragenden F...
Datum: 23.07.2010 13:51 • Größe: 871.1 KB

Die Pressekonferenz war von vielen mit Spannung erwartet worden und von vielen Umweltverbänden mit einem gewissen Unbehagen: Der neue Umweltminister Pavel Drobil von den Bürgerdemokraten umriss am Donnerstag seine Pläne für die nächsten vier Jahre. Drobil gehört zu den Kabinettsmitgliedern, über di...
Datum: 23.07.2010 13:51 • Größe: 855.5 KB

Seit zehn Tagen ist die neue tschechische Regierung im Amt. Nach einer kurzen Einarbeitungsphase begannen die neu gewählten Politiker mit ihren traditionellen Antrittsreisen. Während Premierminister Petr Ne?as traditionsgemäß in die Slowakei fuhr, absolvierte der in sein Amt zurückgekehrte Außenmini...
Datum: 23.07.2010 13:51 • Größe: 683.7 KB

Wem gehört Gregor Mendel, der Wegbereiter der modernen Genetik? Diese Frage hat man sich vor kurzem in Deutschland und Österreich und anschließend auch in Tschechien gestellt. Genauer müsste die Frage lauten: Wem gehört Mendels Manuskript, in dem er im Jahr 1865 seine Erkenntnisse über die ? wie es...
Datum: 22.07.2010 13:45 • Größe: 843.8 KB

Der tschechische Verteidigungsminister Alexandr Vondra ist wie alle seine Ministerkollegen erst eine Woche im Amt. Gleich zu Beginn seiner Tätigkeit aber muss er sich mit einem Eklat auseinandersetzen, der ihm die vielen Ungereimtheiten, die seit Jahren im Verteidigungsressort herrschen, erneut vor...
Datum: 22.07.2010 13:45 • Größe: 800.8 KB

Etwa 25.000 Erwachsene in Tschechien dürfen nicht zur Wahl gehen. Ihnen wurde aufgrund einer Demenz oder einer geistigen Behinderung oder Ähnlichem die Rechtsfähigkeit abgesprochen. Mit anderen Worten: Sie wurden entmündigt. Damit verloren sie bislang auch automatisch ihr Wahlrecht. Das tschechische...
Datum: 22.07.2010 13:45 • Größe: 621.1 KB

Das mährische Velehrad, etwa 50 Kilometer östlich von Brno / Brünn, ist einer der wichtigsten Wallfahrtsorte in Tschechien. Die Ursprünge der heutigen etwa 1300 Einwohner zählenden Gemeinde liegen im 13. Jahrhundert, als Zisterzienser hier ein Kloster gründeten. Wahrzeichen des Ortes ist die im Baro...
Datum: 21.07.2010 14:42 • Größe: 714.8 KB

Die neue tschechische Regierung von Premier Petr Ne?as ist am Mittwoch zu ihrer ersten Kabinettssitzung zusammengekommen. Ein wichtiger Tagesordnungspunkt, der dabei behandelt wurde, war die Beschränkung der Immunität der Abgeordneten und Senatoren.
Datum: 21.07.2010 14:42 • Größe: 652.3 KB

Im Jahr 1989 ist es in die Weltgeschichte eingegangen: Das Palais Lobkowicz auf der Prager Kleinseite. Tausende DDR-Bürger flüchteten damals in die Botschaft der Bundesrepublik und erreichten damit ihre Ausreise in den Westen. Bereits 2008 äußerte Deutschland den Wunsch, nicht länger nur Mieter in ...
Datum: 21.07.2010 11:16 • Größe: 828.2 KB

In dieser Woche treffen sich Schüler, Studenten und Musiker aus der ganzen Welt beim internationalen Jazz-Sommer-Workshop 2010 in Prag, um Jazz-Musik zu machen. Organisiert wird der Workshop von der Czech Jazz Society, der tschechischen Jazz-Gesellschaft. Die gemeinnützige Organisation fördert jung...
Datum: 20.07.2010 14:00 • Größe: 742.2 KB

Sie haben Ende Mai die Parlamentswahlen zwar knapp gewonnen, und trotzdem stehen sie seitdem als Verlierer da: die tschechischen Sozialdemokraten (?SSD). Ohne einen passenden Koalitionspartner blieb ihnen nur die Oppositionsrolle. Und das womöglich für lange Zeit ? wenn sich nichts ändert. Deshalb ...
Datum: 20.07.2010 14:00 • Größe: 804.7 KB

Der tschechische Premier Ne?as hielt sich an die Tradition und absolvierte am Montag seine erste Auslandsreise in die Slowakei. Man steht sich nahe, näher vielleicht als vor dem Jahr 1993, in dem sich die Tschechoslowakei in zwei eigenständige Staaten aufspaltete. Hinzu kommt, dass auch seine slowa...
Datum: 20.07.2010 12:26 • Größe: 750 KB

Am Freitag ist in Tschechien die erste Fußball-Liga in ihre neue Saison gestartet. Das Interesse der hiesigen Sportfans ging aber auch über die Landesgrenze hinaus. Radio Prag mit einem Überblick über das vergangene Sportwochenende.
Datum: 19.07.2010 14:22 • Größe: 835.9 KB

Im Herbst sollte er wieder nach Prag kommen. Im April dieses Jahres berichtete Radio Prag: Am 8. Oktober gibt die Tschechische Philharmonie anlässlich seines 85. Geburtstages ein Galakonzert mit dem Maestro am Dirigentenpult. Die Rede ist vom australisch-britischen Dirigenten, Sir Charles Mackerras....
Datum: 19.07.2010 13:20 • Größe: 757.8 KB

26 Menschen starben am um zwei Feiertage verlängerten ersten Juli-Wochenende auf Tschechiens Straßen. Auch in den darauffolgenden Tagen verloren ungewöhnlich viele Menschen ihr Leben im Straßenverkehr. Insgesamt hat die Zahl der tödlichen Verkehrsunfälle im ersten Halbjahr 2010 aber abgenommen. Dami...
Datum: 19.07.2010 13:20 • Größe: 671.9 KB

Die neue tschechische Koalition hat noch nicht einmal ihre Regierungserklärung abgegeben, schon ist sie in die Kritik geraten: Die Opposition sieht in den Ministerien ein Netz von Mitarbeitern oder ehemaligen Mitarbeitern der Sicherheitsfirma ABL entstehen. Das öffne der Korruption Tür und Tor, so ...
Datum: 19.07.2010 13:19 • Größe: 800.8 KB

Zwei Galakonzerte des argentinischen Tenors José Cura und die Aufführungen von Mozarts Don Giovanni in der Regie von Ji?í Menzel auf der Open-Air-Bühne mit dem drehbarem Zuschauerraum - dies sind die Höhepunkte des internationalen Musikfestivals in ?eský Krumlov / Krumau. Am Freitag, dem 16. Juli, ...
Datum: 16.07.2010 15:25 • Größe: 738.4 KB

Fast fünf Wochen Fußball satt aus dem fernen Südafrika, farbenfrohe TV-Bilder aus dem Land am Kap der Guten Hoffnung und das notorische Dröhnen der Vuvuzelas ? da verlangt auch der verrückteste Fußballfan nach einer Pause. Der Fan aus Tschechien bekommt sie aber nicht, denn seine Kicker waren bei d...
Datum: 16.07.2010 13:37 • Größe: 839.8 KB

Vor fast genau zwei Jahren kam es im nordmährischen Studénka zu einem der schwersten Unfälle in der Geschichte der Tschechischen Eisenbahn. Ein internationaler Schnellzug krachte in die Trümmer einer kurz zuvor eingestürzten Brücke. Es gab zahlreiche Tote und Verletzte. Ein Sonderteam der Polizei ha...
Datum: 16.07.2010 13:37 • Größe: 652.3 KB

Die anhaltende Hitze in Tschechien drückt vielen Menschen aufs Gemüt, besonders denjenigen, die bei Temperaturen von mehr als 30 Grad im Schatten arbeiten müssen. Doch es gibt auch Branchen, die sich gerade jetzt die Hände reiben. Zum Beispiel die Getränkehersteller, deren Umsätze nach oben schnell...
Datum: 15.07.2010 14:08 • Größe: 574.3 KB

Insgesamt etwa 32 Millionen Päckchen und Pakete befördert die Tschechische Post jedes Jahr. Die Post arbeitet dabei tagsüber, die Postkunden aber auch. Die Zustellung von Päckchen und Paketen endet dann meist mit einem Zettel im Briefkasten. So sieht die langjährige Praxis aus. Nun wurden die Zuste...
Datum: 15.07.2010 13:26 • Größe: 535.1 KB

In Deutschland ist er vor allem unter Politikern bekannt. In Tschechien reagieren auch ganz gewöhnliche Menschen etwas gereizt, wenn sie den Namen Bernd Posselt hören. Bernd Posselt ist der Sprecher der Sudetendeutschen Volksgruppe, die immer wieder die Abschaffung der Bene?-Dekrete fordert, da sie...
Datum: 15.07.2010 13:26 • Größe: 914.1 KB

Zehn Jahre lang stand er an der Spitze der Tschechischen Nationalbank, im April dieses Jahres kündigte er seinen Rückzug an. Nun, kurz nach seinem Ausscheiden aus dem Amt, ist die berufliche Zukunft von Zden?k T?ma klar: Er will bei den Prager Kommunalwahlen im Herbst für die TOP 09 das Amt des Obe...
Datum: 15.07.2010 13:26 • Größe: 578.2 KB

Seit zwei Wochen stöhnt Tschechien bereits unter tropischer Hitze mit Temperaturen bis zu 36 Grad Celsius. Die Waldbrandgefahr ist hoch, die Menschen haben Kreislaufprobleme und die Getränkehersteller verzeichnen Rekordumsätze. Es gibt aber auch ungewöhnliche Hitzefolgen wie die gefährliche ?Sprung...
Datum: 14.07.2010 14:01 • Größe: 664.1 KB

Die Verleihung des Titels der Europäischen Kulturhauptstadt ist eines der erfolgreichsten europäischen Projekte. Um den Titel der Europäischen Kulturhauptstadt 2015 bewerben sich zwei Städte aus Tschechien, die man im Allgemeinen nicht erstrangig mit Kultur verbindet: Neben dem westböhmischen Pilse...
Datum: 14.07.2010 13:29 • Größe: 683.6 KB

24. März 2009 - seit knapp drei Monaten hat Tschechien den Vorsitz im Rat der Europäischen Union. Und im Abgeordnetenhaus in Prag stürzt die Regierung von Ratspräsident und Premier Mirek Topolánek über ein von der linken Opposition angezetteltes Misstrauensvotum. Die Folgen für das Ansehen des Land...
Datum: 14.07.2010 13:29 • Größe: 640.6 KB

Auch wenn in Tschechien im Juli und August nicht nur Schul-, sondern auch Theaterferien sind, muss man auf Kulturerlebnisse während der Sommerzeit nicht verzichten. Im Gegenteil: Jedes Jahr gibt es neue Möglichkeiten, vor allem Open-Air-Vorstellungen. Ihr Stammpublikum haben inzwischen die tradition...
Datum: 13.07.2010 13:35 • Größe: 804.7 KB

Marionetten-, Sommer- oder Überbrückungsregierung. So wurde die Regierung von Jan Fischer nach ihrer Ernennung im Mai 2009 bezeichnet. Damals ging man allgemein davon aus, dass ihre Amtszeit im Herbst desselben Jahres mit der vorgezogenen Parlamentswahl zu Ende geht wird. Diese hat aber erst zum reg...
Datum: 13.07.2010 13:35 • Größe: 851.5 KB

Tschechien hat seit Dienstag 10:30 Uhr eine neue Regierung. Premier Petr Ne?as und seine Minister der konservativen Dreier-Koalition nahmen ihre Ernennungsurkunden aus den Händen von Präsident Václav Klaus entgegen. Was Klaus den Ministern von ODS, Top 09 und der Partei der öffentlichen Angelegenhe...
Datum: 13.07.2010 13:35 • Größe: 746.1 KB

Während die Welt nach Südafrika zum Fußball schaute, haben Tschechen in anderen Sportarten hervorragende Ergebnisse erzielt: das Wichtigste vom Wochenende.
Datum: 12.07.2010 13:28 • Größe: 757.9 KB

Vladimír Skrepl, Jahrgang 1955, ist ein Maler, dessen expressive, manchmal sogar wilde Werke weit entfernt sind von dem, was wir ästhetisch gewöhnt sind. Thema ist eher das Trauma als der Traum. In Berlin sind nun Skrepl-Werke zu sehen, die sich davon abheben. Christian Rühmkorf sprach mit der jung...
Datum: 12.07.2010 12:27 • Größe: 765.6 KB

Es war ein erfolgreiches Wochenende für Spanien. Die Fußballnationalmannschaft gewann die Weltmeisterschaft in Südafrika. Aber auch der Hauptpreis des 45. Internationalen Filmfestivals von Karlovy Vary / Karlsbad ging nach Spanien. Der katalanische Regisseur Agustí Vila gewann den Kristallglobus fü...
Datum: 12.07.2010 12:09 • Größe: 671.9 KB

Das Schuljahr 2009/2010 ist vorbei und damit taucht wieder das alte Problem auf: Neue Absolventen von Mittel-, Fach-, und Hochschulen betreten den Arbeitsmarkt. Vor wenigen Tagen hat die Tageszeitung Lidové noviny mit einer Schlagzeile für Aufmerksamkeit gesorgt: ?47 000 Absolventen ohne Arbeit?, h...
Datum: 12.07.2010 12:09 • Größe: 882.8 KB

Kate?ina Braumová und Cathrin Ferus entwickelten vor zwei Jahren ein Geschäftsmodell: Ein Onlineportal, das einen Einblick ins Prager Stadtleben und das Leben in Tschechien geben soll. Im Mai dieses Jahres war es dann soweit: Die Seite www.citypilot.cz ging an den Start. Die Webseite ist nicht nur ...
Datum: 09.07.2010 13:41 • Größe: 781.2 KB

Er ist einer derjenigen, die auf dem diesjährigen 45. Internationalen Filmfestival in Karlsbad im Mittelpunkt des Geschehens stehen: der tschechische Regisseur slowakischen Ursprungs Juraj Herz. Der 76-Jährige erhält in diesem Jahr die Kristallkugel für seine außergewöhnlichen Verdienste um das Wel...
Datum: 09.07.2010 13:41 • Größe: 746.1 KB

In dieser Woche haben die potentiellen Koalitionsparteien ODS, TOP 09 und die Partei der öffentlichen Angelegenheiten das siebte und letzte Kapitel und offenbar auch das umstrittenste Kapitel ihres künftigen Regierungsprogramms abgeschlossen ? das Gesundheitswesen. Das Fazit: Die Patienten sollen k...
Datum: 09.07.2010 13:41 • Größe: 925.8 KB

Seit Sonntag läuft in Karlsbad einer traditionellen Höhepunkte des Kulturjahres: das Internationale Filmfestival, das in diesem Jahr bereits zum 45. Mal stattfindet. Patrick Gschwend im Gespräch mit Radio-Prag-Reporter Daniel Kortschak, der vor Ort in Karlsbad ist.
Datum: 08.07.2010 14:46 • Größe: 617.2 KB

Auf der ganzen Welt erinnern die Musikfreunde in diesem Jahr an Gustav Mahler. Der Wegbereiter der Moderne kam vor 150 Jahren im Ort Kali?t? / Kalischt auf die Welt. Am Mittwoch wurde der namhafte Komponist auf der Böhmisch-Mährischen Höhe, wo er aufgewachsen war, groß gefeiert.
Datum: 08.07.2010 14:46 • Größe: 964.8 KB

Am Dienstag haben die Bauarbeiten am neuen städtischen Autotunnel Blanka abermals die Erdoberfläche zum Einsturz gebracht. Unweit vom Prager Burgareal und in unmittelbarer Nähe des Kulturministeriums klafft ein riesiger Krater. Das war bereits der dritte Vorfall dieser Art. Die Bauarbeiten sind ges...
Datum: 08.07.2010 12:34 • Größe: 800.8 KB

Prag dient immer wieder als Kulisse für Filme und Bücher, so auch beim Kurzgeschichten-Wettbewerb ?Prag?. Ausgerufen wurde dieser Schreibwettbewerb von Sina Schneider und ihrer Kollegin Teresa Ginsberg aus Deutschland. Beide leiten die Literaturplattform ?Zwischenzeilen?, die deutschsprachige Schri...
Datum: 07.07.2010 14:21 • Größe: 773.5 KB

Die tschechische Comic-Szene ist dieser Tage um eine besondere Publikation reicher geworden. Auf der Basis von Fotos und authentischer Audioaufnahmen ist die originelle Comic-Trilogie ?O p?ibjehi? (Geschichten) entstanden, deren Haupthelden drei Roma sind. Der Dreiteiler aus der Feder des Autorentr...
Datum: 07.07.2010 14:21 • Größe: 808.7 KB

Fast alle Länder Europas haben die Raucher bereits aus Bars und Restaurants verbannt. Selbst in den als Raucherparadiese bekannten Ländern Polen, der Slowakei und Österreich gibt es ? wenn auch mit Ausnahmen ? mittlerweile ein Recht auf rauchfreien Restaurantbesuch. Doch in Tschechiens Kneipen wird...
Datum: 07.07.2010 11:17 • Größe: 664.1 KB

Das Großmährische Reich war das erste Staatsgebilde der Westslawen. Es spielte eine wichtige Rolle in der Geschichte Mittelosteuropas. Großmähren war ein Vorgänger des frühmittelalterlichen Staates der böhmischen Premysliden. Den Kern Großmährens bildete das mährische Gebiet am Fluss Morava / March...
Datum: 04.07.2010 22:00 • Größe: 3 MB

Konzerte, Ausstellungen sowie Buchpräsentationen ? das wird alles im Rahmen des Gustav-Mahler-Gedenkjahrs in Tschechien veranstaltet. In Mahlers Heimatregion auf der Böhmisch-mährischen Höhe steht das Kulturleben sogar völlig im Zeichen des bevorstehenden 150. Jubiläums des Komponisten. Dort wurde ...
Datum: 02.07.2010 14:23 • Größe: 777.3 KB

Nach den gefüllten Horschitzer Röllchen, Oblaten aus Marienbad und Pardubitzer Lebkuchen wurde einem weiteren tschechischen Produkt von der Europäischen Kommission die so genannte ?Geschützte Geographische Angabe? zuerkannt - den Olmützer Quargeln.
Datum: 02.07.2010 14:23 • Größe: 839.9 KB

Auch in Tschechien kann das Wort ?sparen? eigentlich niemand mehr hören. Doch die neue Mitte-Rechts-Koalition tritt an als Regierung der Vernunft im Staatshaushalt, so jedenfalls nennt sie sich selbst. Am Donnerstag haben sich die Verhandlungsteams der drei angehenden Koalitionäre auf die Grundzüge...
Datum: 02.07.2010 12:33 • Größe: 761.7 KB

Ein ?Blob? oder eine ?Krake? wird in Prag nicht gebaut, das steht schon fest. Gemeint ist das Projekt der neuen Nationalbibliothek aus dem Studio des tschecho-britischen Architekten Jan Kaplický. Der international bekannte Architekt ist im Januar 2009 gestorben und sein Projekt wurde nach endlosen ...
Datum: 01.07.2010 13:16 • Größe: 773.5 KB

Im Jahr 2008 hatte die damalige Mitte-Rechts-Koalition von Premier Mirek Topolánek Patientengebühren eingeführt. Seitdem ist jeder Arztbesuch, jeder Tag in einem Krankenhausbett und jeder Besuch einer Notaufnahme zahlungspflichtig. Die Höhe der Gebühren liegt je nach Leistung zwischen umgerechnet 1...
Datum: 01.07.2010 13:16 • Größe: 793 KB

Drei europäische Museen haben sich zusammengeschlossen, um den großen Meister der europäischen Malerei, Hans von Aachen, in je einer Ausstellung in Aachen, Prag und Wien zu präsentieren. In Prag wurde sie am Donnerstag in ?Císa?ská konírna? auf der Prager Burg in Anwesenheit ihres Schirmherrn, Präs...
Datum: 30.06.2010 14:24 • Größe: 1.4 MB

Es war damals das Thema im Sommerloch: Die gewaltsame Auflösung des illegalen Technofestivals CzechTek Ende Juli 2005. Das überharte Eingreifen von 1000 Polizisten gegen 5000 Technofans forderte Dutzende Verletzte auf beiden Seiten. Der Fall führte zu Erschütterungen bis in die höchsten Etagen der ...
Datum: 30.06.2010 14:24 • Größe: 687.4 KB

Noch zu Beginn dieser Woche hatte es so ausgesehen, als seien die Verhandlungen über die Bildung einer Mitte-Rechts-Koalition ins Stocken geraten. Gerade die Verteilung der Ministerämter schien für einigen Diskussionsstoff zu sorgen. Doch in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch kam die überraschende...
Datum: 30.06.2010 12:41 • Größe: 839.8 KB

Am Freitag ist es wieder soweit: In Karlsbad / Karlovy Vary beginnt das 45. Internationale Filmfestival. Eines vorweg: um deutschsprachige Produktionen zu sehen, muss man auch in diesem Jahr nicht nach Karlsbad fahren. In den Wettbewerben ist mit der deutsch-albanischen Koproduktion ?Der Albaner? i...
Datum: 29.06.2010 14:35 • Größe: 652.3 KB

Sie gehören zum Bild der Großstädte: Obdachlose. In Prag kümmern sich genauso wie in anderen europäischen Metropolen eine Reihe gemeinnütziger Organisationen um diese Menschen, die ihr Leben am Rande der Gesellschaft fristen. Ein Patentrezept, wie ihnen am besten geholfen werden kann, gibt es jedoc...
Datum: 29.06.2010 14:35 • Größe: 765.6 KB

Er ist der neunte und zweitjüngste Premierminister der selbständigen Tschechischen Republik: Petr Ne?as. Schon seit 19 Jahren ist er in der Politik. Am Montag hat er nun den bisherigen Höhepunkt seiner Karriere erreicht. Einen Monat nach den Abgeordnetenhauswahlen ernannte Präsident Klaus den Parte...
Datum: 29.06.2010 14:35 • Größe: 1.1 MB

Das Schlosstheater in ?eský Krumlov / Krumau ist europaweit eine Rarität: Nur im schwedischen königlichen Palast Drottningholm gibt es ähnlich gut erhaltenes Barocktheater. Die Gelegenheit eine Vorstellung im Krumauer Schlosstheater zu erleben, gibt es nur sehr selten, in den letzten Jahren nur wäh...
Datum: 28.06.2010 14:08 • Größe: 843.8 KB

Das Goethe-Institut und die Franz-Kafka-Gesellschaft zeigen bis zum 15. Juli Zeichnungen von Pavel Schmidt. In der Ausstellung ?Franz Kafka ? Verschrieben und Verzeichnet? steht, wie der Name schon sagt, Franz Kafka im Mittelpunkt. Die Serie über den berühmten Prager Schriftsteller ist eine Komposi...
Datum: 28.06.2010 14:08 • Größe: 765.7 KB

Bei der polizeilichen Fahndung oder auch bei telefonischer Auftragsvergabe im Bankwesen kann die Stimmerkennung weiterhelfen. Doch wie findet man aus 100.000 Anrufern den richtigen heraus? Ein System, das Wissenschaftler aus dem mährischen Brno / Brünn entwickeln, könnte dabei helfen.
Datum: 28.06.2010 14:08 • Größe: 636.7 KB

Am Sonntag gedachte Tschechien der Opfer der kommunistischen Diktatur. Das Datum war nicht zufällig gewählt. Am 27. Juni 1950, in den frühen Morgenstunden, wurde die antikommunistische Widerstandskämpferin Milada Horáková hingerichtet. Die Gedenkfeiern standen daher ganz im Zeichen des 60. Todestag...
Datum: 28.06.2010 14:08 • Größe: 718.8 KB

Jörg Schlick, Franz West, Peter Weibel und Heimo Zobernig. Das sind in der österreichischen zeitgenössischen Kunst alles andere als unbekannte Namen. Und Werke von ihnen sind zurzeit gerade im Österreichischen Kulturforum in Prag zu sehen. Allen Exponaten gemeinsam ist, dass sie in den Sammlungen ts...
Datum: 25.06.2010 14:22 • Größe: 757.9 KB

Vor sechs Jahren trat Tschechien der EU bei. Damals hatte der in München lebende Flügelhornist und Bigband-Leader Rudolf Maza? die Idee, eine virtuelle Brücke aus seiner Heimatstadt Prag in die EU zu bauen. Die Bausteine bestanden aus Jazzmusik, die aus der tschechischen Hauptstadt live in andere e...
Datum: 25.06.2010 14:22 • Größe: 757.8 KB

Die Koalitionsverhandlungen sind noch im Gange, die neue tschechische Regierung ist noch nicht ernannt. Die tschechische Wirtschaft aber steht schon in den Startlöchern, um das zukünftige Kabinett an notwendige Reformen zu erinnern. Dazu hat der größte Arbeitgeberverband, der Verband für Industrie ...
Datum: 25.06.2010 11:51 • Größe: 687.4 KB

Das südböhmische ?eský Krumlov / Krumau kann nicht über einen Mangel an Besuchern klagen. Touristen schlendern genauso durch die malerischen Gässchen im Zentrum der Weltkulturerbestadt, wie auch durch das geräumige Schlossareal. Nicht allen gelingt es aber, auch das einzigartige Schlosstheater zu b...
Datum: 24.06.2010 14:16 • Größe: 1011.7 KB

Überall Theater, wo man nur hinblickt. So präsentiert sich zurzeit die ostböhmische Stadt Hradec Králové / Königgrätz. Seit Beginn dieser Woche findet dort nämlich das 16. Festival ?Theater der europäischen Regionen? statt.
Datum: 24.06.2010 13:31 • Größe: 820.4 KB

Seit mehreren Jahren schon berichtet der tschechische Nachrichtendienst BIS immer wieder über russische Spionagetätigkeit im Land. Im gerade veröffentlichten Jahresbericht 2009 heißt es nun, dass sich die Aktivitäten russischer Agenten in den Bereichen Wirtschaft, Energie und Wissenschaft verstärkt...
Datum: 24.06.2010 13:31 • Größe: 773.4 KB

Am Wochenende geht im kanadischen Toronto der Gipfel der 20 stärksten Wirtschaftsnationen der Welt über die Bühne. Die Europäische Union will bei diesem G20-Gipfel erstmals mit einer einzigen Stimme sprechen und ein gemeinsames Konzept zur Überwindung der Finanz- und Wirtschaftskrise präsentieren. D...
Datum: 24.06.2010 12:25 • Größe: 586 KB

Zu seinem 50-jährigen Jubiläum hat der Verein ?Festspiele Europäische Wochen Passau e.V.? auch in diesem Jahr wieder die gleichnamige Kulturveranstaltung organisiert. Im Dreiländereck Ostbayern - Böhmen - Oberösterreich wird einem internationalen Publikum vom 10. Juni bis 18. Juli eine Vielzahl an ...
Datum: 23.06.2010 14:00 • Größe: 710.9 KB

Die Fußball-Weltmeisterschaft in Südafrika ist derzeit in vollem Gange, die nächste WM findet in vier Jahren in Brasilien statt. Im September dieses Jahres aber geben sich in Rio de Janeiro bereits die weltbesten Fußballer unter den Obdachlosen ein Stelldichein. Dann findet dort die Endrunde des Ho...
Datum: 23.06.2010 14:00 • Größe: 754 KB

Wer kennt es nicht: das Prager Nationalmuseum, das geradezu majestätisch über dem Wenzelsplatz thront. Doch vom alten Glanz des imposanten Neorenaissance-Baus ist nicht mehr viel übrig. Seit Jahren schützen Netze und Gerüste die Besucher vor herabfallenden Gebäudeteilen. Und in den verstaubten Ausst...
Datum: 23.06.2010 14:00 • Größe: 765.7 KB

Etwa acht Kilometer westlich des nordböhmischen Liberec / Reichenberg liegt die kleine Gemeinde Kry?tofovo Údolí / Christofsgrund mit etwa 300 Einwohnern. 99 Prozent sind Tschechen. Vor dem Zweiten Weltkrieg war es aber ein überwiegend deutsch besiedeltes Dorf. Noch viel früher entstand dort im mal...
Datum: 22.06.2010 13:08 • Größe: 671.9 KB

Die tschechische Filmindustrie hat eine der besten Infrastrukturen in Europa, vielleicht sogar in der Welt. Das erkannten bald nach der Wende auch viele ausländische Filmproduktionsfirmen. Sie kamen in Scharen nach Tschechien, um hier für vergleichsweise wenig Geld Großprojekte zu realisieren. Doch...
Datum: 22.06.2010 13:08 • Größe: 656.3 KB

Am 28. und 29. Mai haben die Tschechen ein neues Abgeordnetenhaus gewählt. Am Dienstag trat das Unterhaus des Parlaments zu seiner konstituierenden Sitzung zusammen. Bereits am Montag einigten sich die Parteien der entstehenden Mitte-Rechts-Koalition auf die Verteilung der wichtigsten Posten im Abge...
Datum: 22.06.2010 09:51 • Größe: 750.1 KB

Zwar schaut alle Welt nach Südafrika, doch im Sport gab es am vergangenen Wochenende noch mehr als nur Fußball. Und das auch mit tschechischer Beteiligung ? eine kleine Zusammenfassung.
Datum: 21.06.2010 14:39 • Größe: 695.4 KB

Die Trilobiten sind unter Laien wohl die bekanntesten fossilen Tiere. Ein wahres Paradies für diejenigen, die nach ihnen suchten, war vor allem im 19. Jahrhundert der Böhmische Karst. Im Museum des Böhmischen Karstes in Beroun kann man sich seit der vergangenen Woche mit einem recht kuriosen Kapite...
Datum: 21.06.2010 14:39 • Größe: 785.1 KB

Die Künstlergruppe ?ztohoven? (auf Deutsch etwa ?Rausvonhier?) zieht in regelmäßigen Abständen die Aufmerksamkeit der Medien auf sich. Vor drei Jahren erregte zum Beispiel eine Atombombenexplosion im Riesengebirge, die ins sonntägliche Frühstücksfernsehprogramm hineinmontiert wurde, großes Aufsehen...
Datum: 21.06.2010 13:06 • Größe: 789.1 KB

Petr Ne?as hat den Parteikongress der Bürgerdemokraten unter Kontrolle gehabt. Er hat in allen Punkten erreicht, was er wollte: die Funktion des Parteichefs und eine Phalanx von Stellvertretern, die für einen Neuanfang stehen. Die Delegierten der ODS haben deutlich gemacht, dass sie diesen Neuanfan...
Datum: 21.06.2010 13:06 • Größe: 761.7 KB

Senkrechtstarter, Komet, liberal-populistisch oder unbeschriebenes Blatt Papier - mit diesen und ähnlichen Attributen wird sie bezeichnet, die Partei der Öffentlichen Angelegenheiten, auf Tschechisch V?ci ve?ejné (VV). In den Parlamentswahlen hat sie 11 Prozent der Stimmen für sich verbucht.
Datum: 18.06.2010 14:38 • Größe: 851.6 KB

Die Autobahn von Prag nach Dresden bleibt (weiter) unvollendet. Der Grund: Beim tschechischen Teilstück der Straßenverbindung, der Autobahn D8, gibt es erneut Verzögerungen. Am Donnerstag hat das Kreisgericht in Ústí nad Labem eine Entscheidung des Kreises zum regionalen Verkehrsbebauungsplan aufge...
Datum: 18.06.2010 14:38 • Größe: 738.3 KB

Bürgerdemokraten-Chef Petr Ne?as war abermals auf der Burg bei Präsident Klaus zu Gast. Der Termin war vor zwei Wochen vereinbart worden, nachdem Ne?as vom Präsidenten offiziell beauftragt worden war Koalitionsverhandlungen aufzunehmen. Der Präsident wollte über den Stand der Dinge informiert werde...
Datum: 18.06.2010 14:38 • Größe: 695.3 KB

Der Kommunistischen Partei Böhmens und Mährens, kurz KS?M, ist in Tschechien die Farbe Rot zugeordnet. Das Logo der Partei zeigt ein Paar Kirschen. Eine Anspielung auf das französische Chanson ?Le Temps des cerises? ? ?Die Zeit der Kirschen?, das zu Zeiten der Pariser Kommune und während des Zweite...
Datum: 17.06.2010 15:13 • Größe: 656.3 KB

Kronlandmetropole der k. u. k Monarchie, Hauptstadt der Tschechoslowakei, Protektoratsstadt des Dritten Reiches ? all das war Prag in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Dieser geschichtliche Wandel, vor allem aber die deutsch-tschechisch und jüdische Nationalitätenmischung war es, die Prag ein...
Datum: 17.06.2010 15:13 • Größe: 953.2 KB

Auf dem Spielplan des Prager Kammertheaters ?Divadlo Komedie? stehen in dieser Woche ausschließlich Stücke, die sich mit der deutschen Geschichte auseinandersetzen. Damit geht eine ganze Spielzeit zu Ende, die als deutsches Jahr im Rahmen des dreiteiligen Projekts ?Mitteleuropa? geplant war. In dre...
Datum: 17.06.2010 14:37 • Größe: 781.2 KB

In den Reihen der beiden tschechischen Volksparteien, der Sozialdemokaten (?SSD) und der Bürgerdemokraten (ODS), ist Feuer unterm Dach. Bei den jüngsten Wahlen zum Abgeordnetenhaus lagen beide Parteien zwar auf den ersten beiden Plätzen, haben jedoch massiv an Stimmen eingebüsst. Die erste große Er...
Datum: 17.06.2010 14:37 • Größe: 722.7 KB

Top 09 ? wie der Namenszusatz 09 schon sagt, ist sie die jüngste Partei, die in wenigen Tagen im Abgeordnetenhaus Platz nehmen wird. So ziemlich genau ein Jahr ist sie alt und hat bei den Wahlen einen Stimmenanteil abgeräumt, der nicht nur als Achtungserfolg bezeichnet werden kann.
Datum: 16.06.2010 13:35 • Größe: 824.2 KB

Das Koordinierungszentrum für deutsch-tschechischen Austausch, genannt Tandem, feiert einen Geburtstag. Anlass ist das 10-jährige Bestehen des Programms ?Freiwillige Berufliche Praktika?. Vergangene Woche stießen deshalb die Koordinatoren, Teilnehmer und weitere Gäste in der deutschen Botschaft in ...
Datum: 16.06.2010 13:35 • Größe: 718.8 KB

In vielen Ländern gehören sie bereits zum Hochschulalltag und auch in Tschechien wird seit längerer Zeit darüber diskutiert. Die Rede ist von Studienbeiträgen. Nun hat sich die entstehende Mitte-Rechts-Koalition auf die Einführung von Studiengebühren verständigt.
Datum: 16.06.2010 10:40 • Größe: 593.8 KB

Die Bürgerdemokratische Partei, kurz ODS, ist die einzige Partei, die kurz nach dem Zusammenbruch des kommunistischen Regimes entstanden ist und bis heute überlebt hat. Die ersten freien Wahlen nach dem Fall des Kommunismus brachten vor 20 Jahren dem Bürgerforum (OF) einen glänzenden Sieg. Mit den ...
Datum: 15.06.2010 14:08 • Größe: 707 KB

Das Institut für das Studium totalitärer Regime ist eigentlich für die Aufarbeitung der kommunistischen Verbrechen in der damaligen Tschechoslowakei zuständig. Schlagzeilen machte es in letzter Zeit aber vielmehr wegen interner Flügelkämpfe. Monatelange Diskussionen um die politische Vergangenheit ...
Datum: 15.06.2010 14:08 • Größe: 679.7 KB

Die Vertreter von 43 Ländern haben sich vorige Woche in Prag auf eine nicht rechtsverbindliche Erklärung geeinigt, in der Empfehlungen gegeben werden, wie man die Rückgabe von geraubtem jüdischem Eigentum aus der Zeit des Holocaust und die Entschädigung von Opfern des Naziterrors handhaben sollte. ...
Datum: 15.06.2010 14:08 • Größe: 656.2 KB

Die Tschechische Sozialdemokratische Partei, kurz: ?SSD, ist die älteste Partei in Tschechien. Sie gilt bis heute als eine große Volkspartei, der es jedoch nicht immer leicht fällt, sich zeitgemäß zu präsentieren. Der politische Stil der Partei wird vor allem von vielen jungen Leuten als altmodisch...
Datum: 14.06.2010 15:43 • Größe: 703.1 KB

Der Schlosspark von Pr?honice, vor den Toren Prags, war am Wochenende Schauplatz eines außergewöhnlichen Sport-Ereignisses: der Europäischen Baumklettermeisterschaft. Etwa 60 Männer und Frauen kletterten um den Titel und traten in verschiedenen Disziplinen gegeneinander an. Radio Prag war dabei.
Datum: 14.06.2010 15:43 • Größe: 648.5 KB

Eine der Gesetzesvorlagen, welche die Sozialdemokraten (?SSD) noch kurz vor den Wahlen durchsetzen konnten, war die umstrittene Novelle des Glücksspielgesetzes. Landesweit haben sich bereits viele Gemeinden und Städte darauf gefreut, endlich die Zahl der Casinos und Spielhöllen in den Innenstädten ...
Datum: 14.06.2010 12:59 • Größe: 843.8 KB

Die Obama-Administration hatte den Plänen der Bush-Regierung für ein Raktetenabwehrsystem in Mitteleuropa eine Absage erteilt. Geplant waren ein Radar in Tschechien und Abwehrraketen in Polen. Nach langen Vertragsverhandlungen schauten die Tschechen am Ende in die Röhre. Als Ausgleich sollten jedoc...
Datum: 14.06.2010 12:59 • Größe: 652.3 KB

Vor einigen Jahren spielte das tschechische Nationalteam noch Traum-Fußball. Doch bei der Fußball-WM in Südafrika wird es fehlen. Tschechien musste Slowenien und dem ehemaligen Bruder aus der Slowakei den Vortritt lassen. Was bedeutet diese Weltmeisterschaft nun für die tschechischen Fußballfans? U...
Datum: 11.06.2010 12:45 • Größe: 746.1 KB

Die westböhmische Metropole Plze? / Pilsen will bis 2015 schaffen, was ihrer Partnerstadt Regensburg 2010 nicht gelungen ist. Pilsen will zur Europäischen Kulturhauptstadt erklärt werden. Die Vorbereitungen auf den Kampf um den Ehrentitel laufen auf vollen Touren und nicht nur in Pilsen selbst. Die...
Datum: 11.06.2010 12:45 • Größe: 652.3 KB

Am Donnerstag jährte sich zum 68. Mal die Tragödie der mittelböhmischen Gemeinde Lidice, die von den Nationalsozialisten am 10. Juni 1942 niedergebrannt wurde. Die deutschen Okkupanten wollten sich damit für das Attentat auf den stellvertretenden Reichsprotektor Reinhard Heydrich rächen. Nur ein ei...
Datum: 11.06.2010 11:44 • Größe: 828.2 KB

Das Prague Writers? Festival zählt zu den meistbeachteten Literaturfestivals in Europa. Schriftsteller aus der ganzen Welt kommen hier jedes Jahr zusammen: jüngere und ältere, bekannte und noch weniger bekannte, Nobelpreisträger und Newcomer. Am Sonntag wurde der mittlerweile 20. Jahrgang feierlich ...
Datum: 10.06.2010 15:03 • Größe: 812.6 KB

Der knappe Wahlsieg gab den Sozialdemokraten keine Möglichkeit eine Koalitionsmehrheit zu finden. Zurzeit verhandeln die drei Mitte-Rechts-Parteien ? Bürgerdemokraten, TOP 09 und die Partei der Öffentlichen Angelegenheiten. Über das Regierungsprogramm wird seitdem in den Expertengruppen intensiv de...
Datum: 10.06.2010 13:06 • Größe: 734.4 KB

Unter dem Motto ?CZECH IT!? stellen tschechische Designer aus Prag, Brno / Brünn und Ústí nad Labem / Aussig am 11. Juni in der Kunsthalle im Lipsiusbau Dresden ihre Arbeiten vor und bringen so ein Stück tschechische Designkultur nach Deutschland. Radio Prag hat mit der Organisatorin Martina Zuza?á...
Datum: 09.06.2010 13:59 • Größe: 703.2 KB

Die Bahnstrecke Fratres ? Slavonice / Zlabings im niederösterreichisch-tschechischen Grenzgebiet erhitzt wieder einmal die Gemüter. Wir haben am Dienstag berichtet. Während in Tschechien in den Ausbau der Lokalbahn Slavonice ? Tel? - Kostelec u Jihlavy investiert wird, will Niederösterreich nun eine...
Datum: 09.06.2010 13:59 • Größe: 777.3 KB

Der frühere Dissident und spätere Staatspräsident, vor allem aber Dramatiker und Schriftsteller, Václav Havel, wird mit einem weiteren prestigeträchtigen Preis ausgezeichnet. Diesmal muss er aber nicht ins Ausland reisen. Ende Oktober dieses Jahres wird er den Franz-Kafka-Literaturpreis übernehmen,...
Datum: 09.06.2010 13:59 • Größe: 832 KB

Nicht nur Radio Prag berichtet in deutscher Sprache aus Tschechien über Tschechien. Seit 1991 erscheint wöchentlich die Prager Zeitung und informiert auf Deutsch über das tschechische Zeitgeschehen. Am Dienstag wurde eine traurige Nachricht veröffentlicht: In der Nacht vom 2. auf den 3. Juni versta...
Datum: 08.06.2010 13:27 • Größe: 457 KB

In ein paar Tagen startet die Fußball-WM, doch Tschechien ist nicht dabei. Für die Fußball-Fans des Landes ist es ein kleines Drama, für die tschechischen Wettbüros aber auch: Sie machen weniger Umsatz. Radio Prag hat nachgefragt beim größten tschechischen Wettanbieter, Tipsport. Er sprach mit dem ...
Datum: 08.06.2010 13:27 • Größe: 652.3 KB

In ganz Europa wird derzeit ein Aufruf immer wiederholt, den nahezu alle EU-Bürger nur ungern hören: Wir müssen sparen! Auch in Tschechien ist diese Botschaft längst angekommen, auch wenn das Nicht-Euro-Land die europäische Gemeinschaftswährung zum Glück nicht stützen muss. Gespart werden aber muss...
Datum: 08.06.2010 13:27 • Größe: 687.6 KB

Der diesjährige Hörerwettbewerb von Radio Prag steht im Zeichen der Literatur. Für alle, die jetzt noch mitmachen wollen, wird die Zeit langsam knapp. Lothar Martin hat mit dem Chefredakteur von Radio Prag Gerald Schubert gesprochen und noch einmal die wichtigsten Informationen zusammengefasst.
Datum: 07.06.2010 14:16 • Größe: 609.4 KB

Seit über 250 Jahren ist Tschechisch Unterrichtsgegenstand an Österreichs Militärakademien. Darüber hat Josef Ernst, Oberst im Österreichischen Bundesheer und studierter Slawist, ein Buch geschrieben. Im Radio-Prag-Gespräch erläutert er auch, welche Spuren das Deutsche in der tschechischen Militärs...
Datum: 07.06.2010 14:16 • Größe: 668.1 KB

Man würde in Tschechien kaum jemanden finden, der sich an keines der berühmten Zitate aus den Theaterstücken über Jára Cimrman erinnern würde. Die Theaterstücke genauso wie viele Filmkomödien stammen aus der Feder des Autorenduos Smoljak ? Sv?rák. Am Sonntag ist der Regisseur, Schauspieler und Dreh...
Datum: 07.06.2010 12:10 • Größe: 789.1 KB

Die Streitigkeiten um Staatsangehörigkeiten und nationale Minderheiten zwischen der Slowakei und Ungarn haben am Freitag einen neuen Höhepunkt erreicht. Präsident, Rechts-Regierung und Parlament in Ungarn haben am Freitag des Vertrags von Trianon vor 90 Jahren gedacht. Diesen für Ungarn traumatische...
Datum: 07.06.2010 12:09 • Größe: 683.6 KB

Im tschechischen Kulturkalender sind in diesem Jahr mehrere runde Jubiläen enthalten. Jubiläen von Künstlern, über die auch Radio Prag berichtet. Der Jubilar der Woche ist der Regisseurs des berühmtesten tschechischen Märchenfilms ?Drei Haselnüsse für Aschenbrödel?: Václav Vorlí?ek. Am 3. Juni hat e...
Datum: 04.06.2010 14:40 • Größe: 886.7 KB

65 Jahre nach einem Massaker an etwa 760 Deutschen in Westböhmen ist im tschechischen Ort Postoloprty / Postelberg eine Gedenktafel für die Opfer enthüllt worden. Die Plakette mit der Inschrift ?Allen unschuldigen Opfern der Ereignisse in Postoloprty im Mai und Juni 1945? wurde von deutschen Diplom...
Datum: 04.06.2010 13:04 • Größe: 1.1 MB

Der künftige tschechische Premier steht so gut wie fest: Es ist Bürgerdemokraten-Chef Petr Ne?as. Obwohl seine Partei nur zweitstärkste Kraft im künftigen Abgeordnetenhaus sein wird, wurde er von Präsident Klaus beauftragt, eine Regierung zu bilden. Christian Rühmkorf über eine Entscheidung, die ei...
Datum: 04.06.2010 13:04 • Größe: 726.6 KB

In den letzten Tagen hat es in Tschechien erneut ausgiebig geregnet. In zahlreichen Gebieten des Landes sind die Pegel von Bächen und Flüssen gestiegen. An einigen Orten traten sie über die Ufer. In der Mährisch-schlesischen Region passiert dies binnen kurzer Zeit bereits zum zweiten Mal.
Datum: 03.06.2010 14:17 • Größe: 625 KB

Der israelische Militäreinsatz gegen die von einem türkischen Schiff angeführte so genannte "Gaza-Hilfsflotte" ist heftig umstritten. Neun Tote und Dutzende Verletzte hatte der Einsatz gegen die Schiffe mit Hilfsgütern gefordert. UN-Generalsekretär Ban verlangte inzwischen eine Aufhebung der Gaza-Bl...
Datum: 03.06.2010 13:29 • Größe: 1 MB

Die Demokratische Bürgerpartei ist bei den Parlamentswahlen Ende vergangener Woche regelrecht abgestürzt. Im Jahr 2006 wählten über 35 Prozent die ODS, vier Jahre später waren es gerade noch 20 Prozent. Dennoch hat der ODS-Spitzenkandidat Petr Ne?as die besten Chancen, der nächste tschechische Premi...
Datum: 03.06.2010 13:07 • Größe: 476.5 KB

Genau vor 40 Jahren, symbolisch am 1. Juni ? dem Internationalen Kindertag - wurde das erste SOS-Kinderdorf in der damaligen Tschechoslowakei eröffnet. Damit wollte der kommunistische Staat entsprechend dem internationalen Trend seinen Willen demonstriert, die Fürsorge für verlassene, verwaiste ode...
Datum: 02.06.2010 14:45 • Größe: 793 KB

Anfang Mai ist in Kutná Hora ? zu Deutsch Kuttenberg - die Mittelböhmische Galerie eröffnet worden. Auf über 3000 Quadratmetern will ein junges Team von Kuratoren und Kunstvermittlern Kunst mit Bezug zur Gegenwart zeigen. Radio Prag hat sich vor Ort ein Bild gemacht.
Datum: 02.06.2010 14:44 • Größe: 734.4 KB

Am Dienstag sah es noch aus, als könnten die Verhandlungen über eine neue Regierung eine äußerst zähe Angelegenheit mit unsicherem Ausgang werden. Dann aber ging es sehr schnell. Mittwochmittag haben sich die Demokratische Bürgerpartei (ODS), Top 09 und die Partei der Öffentlichen Angelegenheiten (...
Datum: 02.06.2010 07:42 • Größe: 668.1 KB

Andrew Gilbert ist ?Artist in Residence?, Lars Reyer ?Writer in Residence?. Beide sind Stipendiaten, beide sind in Prag. Der gebürtige Schotte Andrew Gilbert wohnt eigentlich in Berlin und ist bildender Künstler. Er beschäftigt sich in seinen Werken mit den Kolonialkriegen des 19. Jahrhunderts. Gilb...
Datum: 01.06.2010 13:25 • Größe: 675.8 KB

Die Partei der Öffentlichen Angelegenheiten ist eine von zwei absoluten Neulingen im tschechischen Abgeordnetenhaus. Auf Anhieb bekam sie fast 11 Prozent der Wählerstimmen. Noch ist vergleichsweise wenig über diesen Kometen am tschechischen Polithimmel bekannt. Durchgesickert ist indes, dass die Pa...
Datum: 01.06.2010 13:25 • Größe: 906.3 KB

Nach den Wahlen zum Abgeordnetenhaus soll nun in Tschechien möglichst rasch auch eine neue Regierung gebildet werden. Am Montag hat Präsident Václav Klaus die Vorsitzenden der fünf ins Parlament gewählten Parteien zu ersten Gesprächen auf der Prager Burg empfangen. Im Anschluss daran verkündete er j...
Datum: 01.06.2010 08:20 • Größe: 839.9 KB

Vor zwei Wochen endete das Semester an der Prager Kunstgewerbeakademie V?UP und für die Architekturstudenten war es ein besonderes Semester. Denn ein halbes Jahr lang haben zwei Mitglieder der Architekturgemeinschaft Raumlabor Berlin die tschechischen Studenten unter ihre Fittiche genommen.
Datum: 31.05.2010 14:58 • Größe: 703.2 KB

Helga Brehme ist Leiterin des Theaters am Faden in Stuttgart. Auf ihrer Bühne stehen keine Schauspieler im Rampenlicht - es sind Marionetten, denen die Puppenspielerin Leben einhaucht. Zur Zeit ist sie mit den tschechischen Puppenspielern V?ra ?í?a?ová und Franti?ek Vítek in Tschechien auf Tournee....
Datum: 31.05.2010 11:16 • Größe: 753.9 KB

Gesundheitsreform, Schulreform, Steuerreform, Rentenreform ? das sind Evergreens der tschechischen Politik. Über letztere, nämlich die Rentenreform, wird mindestens seit zehn Jahren ergebnislos diskutiert. Auch in der jüngsten Wahlkampagne war sie ein Hauptthema geworden.
Datum: 31.05.2010 11:16 • Größe: 886.7 KB

Die Tschechische Republik hat gewählt. Etwas mehr als 62 Prozent der Wahlberechtigten haben am vergangenen Freitag und Samstag ihre Stimme abgegeben, um über die Zusammensetzung des Abgeordnetenhauses zu entscheiden. Herausgekommen ist ein Wahlergebnis, das den Sieger zum Verlierer und die Dritt- u...
Datum: 31.05.2010 09:00 • Größe: 804.7 KB

Zwei neue Parteien im Parlament, zwei andere hinausgeflogen. Vier zurückgetretene Parteichefs, darunter auch jener der Sozialdemokraten als stimmenstärkster Partei. Das Ergebnis der Parlamentswahlen in Tschechien kann man getrost als politisches Erdbeben bezeichnen. Nach Auszählung aller Wahlkreise ...
Datum: 29.05.2010 19:36 • Größe: 1.3 MB

Vr?ovice, der etwas unauffällig hübsche Prager Stadtteil am Rande des Zentrums lebt auf. Und langsam trauen sich sogar auch mehr Touristen nach Vr?ovice. Literatur-Cafés und Kneipen entstehen. Und am kommenden Samstag soll auch der traditionelle Gemüsemarkt wieder ins Leben zurückgeholt werden. Es ...
Datum: 28.05.2010 14:26 • Größe: 820.4 KB

Am Freitag läuten an vielen Orten in Tschechien um fünf Uhr Nachmittag die Glocken. Damit wird eine ökumenische ?Nacht der Kirchen? eingeleitet. Hunderte von Sakralbauten werden dann zum Teil bis tief in die Nacht für alle Besucher offen stehen.
Datum: 28.05.2010 14:26 • Größe: 710.9 KB

Die Zahl der Parteien, die diesmal in Tschechien um die Gunst der Wähler buhlen, ist diesmal ungewöhnlich hoch. Gleich 25 politische Parteien und Bewegungen sind in die Wahlen gezogen. Wie in Deutschland müssen sie eine Fünfprozenthürde knacken, um ins Abgeordnetenhaus einzuziehen. Für die tschechi...
Datum: 28.05.2010 10:21 • Größe: 757.8 KB

Auf die Fahrer eines nicht ordnungsgemäß instand gehaltenen Wagens kommen möglicherweise schwere Zeiten zu. Eine neue Radar-Software ermöglicht im wahrsten Sinne des Wortes blitzschnelle Kontrollen, ob der entsprechende Wagen überhaupt noch bewegt werden darf. Und dazu muss der Autofahrer nicht mal...
Datum: 27.05.2010 14:03 • Größe: 703.1 KB

Das Collegium Bohemicum in Ústí nad Labem / Aussig an der Elbe wurde im Jahr 2006 gegründet. Es widmet sich dem deutschen Kulturerbe in Tschechien. Über das Leben und Wirken der deutschsprachigen Bevölkerung in den böhmischen Ländern seit dem Mittelalter bereitet das Collegium Bohemicum eine bisher...
Datum: 27.05.2010 14:03 • Größe: 894.6 KB

Eingreifen oder nicht eingreifen? Das ist die Frage im südböhmischen Nationalpark ?umava / Böhmerwald. Um die richtige Antwort wird schon seit Jahren gestritten. Denn in der ?umava treibt der Borkenkäfer sein Unwesen. Und in den ökologisch wertvollsten Gebieten des Nationalparks, den so genannten ?...
Datum: 27.05.2010 14:03 • Größe: 699.2 KB

Auch im vereinigten Europa spielt die Staatsbürgerschaft eine nicht unwichtige Rolle. Davon zeugt der jüngste Streit, der zwischen zwei EU-Ländern, Ungarn und der Slowakei, ausbrach. Es geht um nationale Minderheiten und deren Staatsbürgerschaft. Beide Länder kämpfen mit Staatsbürgerschaftsgesetzen...
Datum: 27.05.2010 10:10 • Größe: 753.9 KB

Kunstunterricht in der Schule ? die einen haben ihn geliebt, für die anderen war er eher lästig. An der Deutschen Schule Prag ist das Fach Kunst offenbar recht beliebt, hier steht die Kreativität im Vordergrund und am Ende präsentieren die Schüler ihre Werke meist öffentlich. Am Donnerstag wurde im...
Datum: 26.05.2010 14:05 • Größe: 613.3 KB

Die Tschechische Republik nimmt bei Herstellung und Handel mit der Droge Pervitin einen Spitzenplatz in Europa ein. Pervitin ? in Deutschland als Crystal bekannt ? kann aus einer Substanz gewonnen werden, die in üblichen Grippe-Medikamenten steckt. Der Verkauf dieser Medikamente ist nicht rezeptpfl...
Datum: 26.05.2010 14:05 • Größe: 617.1 KB

In Deutschland ging es durch die Medien: Horst Seehofer will als erster bayerischer Ministerpräsident im Herbst zu einem offiziellen Besuch nach Prag reisen. Tschechische Politiker haben jetzt vor den Wahlen noch nicht auf die Ankündigung reagiert. Doch wie viel Neues ist dran an Seehofers angeblich...
Datum: 26.05.2010 14:04 • Größe: 879 KB

Die tschechische Eishockey-Nationalmannschaft hat das Dutzend voll gemacht. Am Pfingstsonntag wurde sie in Köln zum zwölften Male (sechs Male als Tschechoslowakei) Weltmeister. Es war der erste WM-Titel seit fünf Jahren und einer, mit dem hierzulande keiner auch nur annähernd gerechnet hat. Umso gr...
Datum: 25.05.2010 14:25 • Größe: 761.7 KB

Seit nicht weniger als 16 Jahren wird in Ostböhmen ein heftiger Streit ausgefochten über den Weiterbau der Autobahn D11 bei Hradec Králové / Königgrätz. Zu Beginn dieses Jahres sah es nun so aus, als hätten sich die beiden Streitparteien ? der tschechische Staat als Bauherr und eine resolute Bäuerin...
Datum: 25.05.2010 13:53 • Größe: 835.9 KB

Sie ist zweifelsohne der bekannteste Sakralbau in der tschechischen Hauptstadt, denn aus dem Panorama der Prager Burg ist die St. Veit-Kathedrale nicht wegzudenken. Wem gehört aber der Veitsdom? Diese Frage hat 18 Jahre lang die tschechischen Gerichte verschiedener Instanzen beschäftigt. Nun wurde ...
Datum: 25.05.2010 13:53 • Größe: 710.9 KB

Die Wahlen zum tschechischen Abgeordnetenhaus rücken näher und die Parteien versuchen, noch unentschlossene Wähler auf ihre Seite zu bringen. Besonders Erstwähler gelten als wankelmütig. Nun hat die Brauerei Bernard jungen Wählern Freibier für ihre Wahlbeteiligung angeboten.
Datum: 24.05.2010 14:55 • Größe: 828.2 KB

Wenn Sie einmal miterleben wollen, wie in Tschechien fast die ganze Nation wegen eines Ereignisses zusammenrückt und innig mitfiebert, dann muss ein WM-Finale im Eishockey auf dem Programm stehen. Ein Finale, in dem Tschechien spielt. So wie am Pfingstsonntag, als die Cracks um Kapitän Tomá? Roline...
Datum: 24.05.2010 13:17 • Größe: 816.4 KB

In Polen hat die Weichsel nach einem Dammbruch 18 Ortschaften nördlich von Warschau überflutet und auch in der polnischen Hauptstadt selbst wächst die Sorge vor Überschwemmungen. In Tschechien hingegen hat sich die Hochwasserlage über das Wochenende weiter entspannt. Die Aufräumarbeiten im Nordoste...
Datum: 24.05.2010 13:17 • Größe: 535.1 KB

Es ist ein Turnier volles Überraschungen, die Eishockey-WM in Deutschland. Für Überraschungen sorgte einige Mal auch die tschechische Nationalmannschaft. Nach den Niederlagen gegen Norwegen und die Schweiz waren viele der tschechischen Fans in ihren Erwartungen eher bescheiden. Das Team um Altstar J...
Datum: 21.05.2010 14:39 • Größe: 734.4 KB

Die Deutsch-Tschechische Industrie- und Handelskammer (DTIHK) hat den tschechischen Spitzenpolitikern bei Treffen im Vorfeld der Wahl einen 7-Punkteplan mit wirtschaftspolitischen Handlungsfeldern vorgelegt. Der Hintergrund: Um die Attraktivität des Standortes Tschechien für deutsche Unternehmen la...
Datum: 21.05.2010 13:03 • Größe: 781.3 KB

Die tschechische Glücksspielbranche verzeichnet seit Jahren Milliardengewinne. In den zurückliegenden 20 Jahren hat sie ein dichtes Netz von Spielhallen, Casinos und Wettbüros aufgebaut. Das liberale Gesetz, das diesen Boom ermöglicht hat, ist seit Jahren Zielscheibe heftiger Kritik. Seit Jahren ist...
Datum: 21.05.2010 13:03 • Größe: 828.2 KB

Kri?tof Kintera ist einer der bekanntesten bildenden Künstler der Tschechischen Republik. Kintera war auch beteiligt an der Skulptur Entropa, dem umstrittenen künstlerischen Stempel der tschechischen Ratspräsidentschaft in Brüssel. Noch bis Ende Mai ist Kinteras Ausstellung ?A Bigger Problem Than Y...
Datum: 20.05.2010 14:59 • Größe: 941.4 KB

?Kuky se vrací? ? Kuky kommt zurück - so der Titel eines neuen und mit Neugier erwarteten Films von Jan Sv?rák. An diesem Donnerstag kommt er in Tschechien in die Kinos. Nach seinem Oskarfilm ?Kolja?, an dem auch sein Vater Zden?k Sv?rák als Drehbuchautor beteiligt war, hat Jan Sv?rák weitere Kinos...
Datum: 20.05.2010 12:58 • Größe: 875 KB

Die Hochwasserlage im Nordosten Tschechiens hatte sich bis Donnerstagmittag entspannt. Die Pegel der Flüsse in Nord- und Mittelmähren sowie in Mährisch-Schlesien gehen weiter zurück. Umweltministerin Rut Bízková machte sich am Mittwoch vor Ort ein eigenes Bild über die Arbeit der integrierten Rettu...
Datum: 20.05.2010 12:33 • Größe: 761.7 KB

Wie in den meisten europäischen Ländern, so ist auch in Tschechien die Fußball-Saison 2009/2010 auf Clubebene zu Ende gegangen. Nach dem spannenden Schluss-Spieltag in der höchsten Liga, in der Sparta Prag den Titel holte, stand am Dienstag die letzte Entscheidung auf dem Programm: das Pokalfinale....
Datum: 19.05.2010 13:57 • Größe: 625 KB

Anfang Mai haben sich mehr als 500 europäische Städte verpflichtet, ihre CO2-Emissionen bis 2020 um mindestens 20 Prozent zu senken. Sie schlossen sich dem Bürgermeister-Konvent an, den die Europäische Kommission im vergangenen Jahr ins Leben gerufen hat. Erstmals beteiligt sich auch eine tschechis...
Datum: 19.05.2010 13:57 • Größe: 535.2 KB

15.000 Krankenhausärzte traten am Montag in Deutschland in Streik. Sie fordern bessere Arbeitsbedingungen und höhere Gehälter. Dafür kämpfen auch ihre tschechischen Kollegen. Die drohen jedoch nicht nur mit Streik, sondern gleich mit Massenkündigungen.
Datum: 19.05.2010 12:52 • Größe: 671.8 KB

Katja Fusek ist Autorin und hat bisher zwei Romane, einen Erzählband und verschiedene Beiträge in Literaturzeitschriften veröffentlicht. Das Besondere an ihr ist, dass sie ihre Texte nicht in ihrer Muttersprache schreibt. Gebürtig kommt Katja Fusek nämlich aus Tschechien, sie schreibt ihre Texte abe...
Datum: 18.05.2010 14:44 • Größe: 750 KB

Mit der Vertreibung der Sudetendeutschen nach dem Zweiten Weltkrieg verlor die damalige Tschechoslowakei nicht nur einen großen Teil ihrer Bevölkerung. Auch ein großer Teil des kulturellen Gedächtnisses des Landes ging mit der deutschen Bevölkerung verloren. Die Folgen sind immer noch spürbar. Greif...
Datum: 18.05.2010 14:44 • Größe: 726.6 KB

Der Nordosten des Landes kämpft weiter gegen die Wassermassen. Viele Menschen mussten in Notunterkünfte gebracht werden, nachdem zahlreiche Flüsse und Bäche über die Ufer getreten sind. Am Dienstag bezeichnete der Mährisch-Schlesische Kreis zwei Städte als akut gefährdet. Wegen der angespannten Lag...
Datum: 18.05.2010 10:42 • Größe: 711 KB

Der so genannte Schluckenauer Zipfel (?luknovský výb??ek) in Nordböhmen ist reich an wertvollen Barockkirchen. Eine solche, allerdings in äußerst schlechtem Zustand, steht auch in Staré K?e?any / Alt Ehrenberg. Zur Rettung des historischen Sakralbaus tragen regelmäßig auch die ehemaligen deutschen B...
Datum: 17.05.2010 15:35 • Größe: 722.7 KB

Die Saison in der ersten tschechischen Fußballliga ist vorbei. Sparta Prag ist Meister. Fast schon langweilig, wenn man kein Sparta-Fan ist. Denn von 17 möglichen Titeln seit der Teilung der Tschechoslowakei im Jahre 1993 gewann Sparta Prag elf. In den vergangenen beiden Spielzeiten allerdings holt...
Datum: 17.05.2010 14:07 • Größe: 816.3 KB

Als am Sonntag die Uhren in Tschechien 18.00 MEZ schlugen, war in Shanghai Mitternacht. Auf der Weltausstellung Expo 2010 hat der tschechische Nationaltag begonnen. Zunächst nur symbolisch im bekannten Klub Mint, von wo aus man den durch tschechische Flaggen angestrahlten Fernsehturm beobachten kon...
Datum: 17.05.2010 14:07 • Größe: 695.3 KB

Im nordöstlichen Landesteil Tschechiens regnet es seit mehreren Tagen fast ununterbrochen. Einige Flüsse sind mittlerweile über die Ufer getreten ? es herrscht höchste Hochwasser-Alarmstufe. Mehrere Orte und Stadtteile wurden evakuiert und dennoch ist bereits ein Mensch ums Leben gekommen.
Datum: 17.05.2010 14:07 • Größe: 699.2 KB

Die tschechischen Eishockeyfans mussten am vergangenen Dienstag eine bittere Pille schlucken. Denn die Nationalmannschaft unterlag in der Vorrunde der Eishockey-WM dem Team Norwegens, das zuvor das tschechische Publikum eindeutig für einen Outsider gehalten hatte. Am Donnerstagabend konnten die Fans...
Datum: 14.05.2010 13:48 • Größe: 707 KB

?Sv?t knihy? /?Die Buchwelt? ist der Name der internationalen Buchmesse, die am Donnerstag zum 16. Mal ihre Tore in Prag eröffnet hat. Gastland ist in diesem Jahr Polen. Bestimmt nicht nur aus dem Grund, dass das polnische Pendant - die ?Internationale Buchmesse Warschau? - in wenigen Tagen 55 Jahr...
Datum: 14.05.2010 13:48 • Größe: 761.7 KB

Jetzt sind sie doch auf dem Tisch: die Ergebnisse der ?Wahlen auf Probe?. Die Nichtregierungsorganisation ??lov?k v tísni? ? Mensch in Not ? hatte sie initiiert und zigtausend Schüler, die in den kommenden Jahren wahlberechtigt sein werden, an die Urnen gebeten. Vor allem bei sozialdemokratischen P...
Datum: 14.05.2010 13:48 • Größe: 839.8 KB

Wer sich über die junge Kunstszene in Europa informieren will ? und zwar in Bild und Ton ? der hat mit dem Internetsender Arty?ok.TV den idealen Link gefunden. Idee und Macher dieses Kunst-TV-Senders kommen aus Prag. Arty?ok ist auf dem besten Wege Europa mit einem breiten Kunst-Korrespondenten-Net...
Datum: 13.05.2010 14:31 • Größe: 769.5 KB

Die Zeit des Kommunismus hat jahrzehntelang eine offene Geschichtsforschung in der Tschechoslowakei unmöglich gemacht. So haben sich in der öffentlichen Meinung viele Stereotypen erhalten. Die tschechische Bürgerinitiative Antikomplex versucht seit mehr als zehn Jahren, vor allem das einstige Zusam...
Datum: 13.05.2010 14:00 • Größe: 875 KB

?Der Golem, wie er in die Welt kam? ist einer der bekanntesten Klassiker des deutschen Stummfilms. Die Legende über den künstlichen Menschen aus Lehm ist schon seit einigen Jahrhunderten mit Prag verbunden. Den Golem, der laut alten jüdischen Legenden Unheil abwenden konnte, soll der in Prag lebend...
Datum: 13.05.2010 14:00 • Größe: 722.7 KB

Es war eine kurze Amtszeit für Ji?í Pernes als Leiter des Instituts für das Studium totalitärer Regime. Erst Anfang April hatte er die Nachfolge des umstrittenen Pavel ?á?ek angetreten. Am Mittwoch wurde Pernes vom Institutsrat schon wieder abberufen.
Datum: 13.05.2010 12:50 • Größe: 789.1 KB

Pavel Nedv?d, Pavel Kuka, Patrik Berger, Karel Poborský? diese und weitere ehemalige Topspieler standen am Dienstagabend noch einmal gemeinsam auf dem Fußballrasen. Es war das Abschiedsspiel für ihren jahrelangen Mitstreiter Vladimír ?micer. Der 36-Jährige, der zuletzt bei Slavia Prag spielte, hat ...
Datum: 12.05.2010 13:34 • Größe: 839.8 KB

Vor sechs Jahren sorgten sie für einiges Aufsehen: Filip Remunda und Vít Klusák. Für ihren Dokumentarfilm ??eský sen? ? ?der Tschechische Traum? ? bewarben sie mit Hilfe professioneller Marketing-Strategen monatelang die Eröffnung eines neuen Hypermarktes am Prager Stadtrand. Als dann am Tag der an...
Datum: 12.05.2010 12:46 • Größe: 640.6 KB

In der Nacht zum 19. April 2009 verübten vier Rechtsextreme einen Brandanschlag auf das Haus einer Roma-Familie im mährisch-schlesischen Vítkov. Drei Personen wurden verletzt, ein zweijähriges Mädchen schwer. Sie erlitt Verbrennungen an 80 Prozent ihres Körpers und kämpfte monatelang mit dem Tod. D...
Datum: 12.05.2010 09:04 • Größe: 722.7 KB

?Medien ? Mittler zwischen den Völkern? so heißt ein Stipendienprogramm der Robert Bosch Stiftung. In Zusammenarbeit mit der Berliner Journalistenschule werden junge Journalisten aus Mittelosteuropa nach Berlin eingeladen, um ihnen die Politik und vor allem den Medienbetrieb im Gastland zu zeigen. ...
Datum: 11.05.2010 13:56 • Größe: 800.8 KB

Zwei neue Ausstellungen zeitgenössischer Kunst zeigt die tschechische Nationalgalerie seit Kurzem. Eine in Prag und eine in Peking. Ja, sie haben richtig gelesen, in China. Mehr dazu erfahren Sie im folgenden Beitrag.
Datum: 11.05.2010 13:56 • Größe: 718.8 KB

In der Nacht auf Montag hat die Europäische Union ein riesiges Rettungsprogramm für gefährdete EU-Staaten beschlossen. Auch Tschechien war bei den Verhandlungen in Brüssel vertreten, muss aber keine Verpflichtungen übernehmen. Indirekt haben die griechische Krise und das Rettungsprogramm dennoch Au...
Datum: 11.05.2010 11:20 • Größe: 652.3 KB

Am Freitag hat in Deutschland die 74. Eishockey-Weltmeisterschaft begonnen. Gleich zum Auftakt-Wochenende hielt sie durch Deutschland und Dänemark zwei faustdicke Überraschungen parat. Die tschechische Nationalmannschaft bestritt ihr erstes Spiel am Sonntag in Mannheim gegen Aufsteiger Frankreich. ...
Datum: 10.05.2010 15:50 • Größe: 714.9 KB

64 Konzertveranstaltungen, sechs Theatervorstellungen und ein internationaler Wettbewerb für junge Musiker, diesmal im Fach Violine und Trompete: Dies steht auf dem Programm des internationalen Musikfestivals Prager Frühling. Eröffnet wird das Musikfest schon traditionell am 12. Mai, dem Todestag v...
Datum: 10.05.2010 13:46 • Größe: 824.3 KB

Am Sonntag ist der tschechische Omdusmann Otakar Motejl im Alter von 77 Jahren gestorben. Einige Tage zuvor war er wegen einer schweren Erkrankung in ein Krankenhaus der mährischen Stadt Brno / Brünn eingeliefert worden. Auf den Tod Motejls hat eine ganze Reihe tschechischer Politiker mit Trauer re...
Datum: 10.05.2010 13:46 • Größe: 769.5 KB

Es ist eine Konstellation, die jede Menge politischen Sprengstoff birgt: Der langjährige Leiter der Tschechischen Philharmonie und nunmehrige Kulturminister Václav Riedlbauch hat seinen Nachfolger an der Spitze des renommierten Orchesters, Vladimír Darjanin, gefeuert. Beide Herren bezichtigen sich ö...
Datum: 10.05.2010 13:46 • Größe: 664.1 KB

Schon seit 1932 spielt der Prager Fußballverein Bohemians in seinem kleinen, gemütlichen Stadion ?olí?ek im Stadtteil Vr?ovice. Der Kultklub mit dem Känguru im Wappen und das ?olí?ek (auf Deutsch: das ?Grübchen?): Das gehört einfach zusammen. Doch damit ist es nun vorbei. Ab der kommenden Saison we...
Datum: 07.05.2010 14:10 • Größe: 789 KB

Die Serie von Vorbereitungsspielen ist vorbei. Die tschechische Eishockeynationalmannschaft ist am Freitag zu der Eishockey-WM nach Deutschland gereist. Mit dabei sind diesmal nur vier Spieler aus der NHL, dafür jedoch eine Reihe von jungen Puckjägern. In der Generalprobe ist das Team bestanden: am...
Datum: 07.05.2010 12:47 • Größe: 761.7 KB

?Diese rechten Medien rufen eine Atmosphäre der Konfrontation und des Hasses in der Gesellschaft hervor?, sagte am Donnerstag Sozialdemokraten-Chef Paroubek und kündigte an, künftig auf keine Anfragen dieser Printmedien mehr zu reagieren. Es geht um die Mladá fronta Dnes, die Lidové noviny, die Hos...
Datum: 07.05.2010 08:22 • Größe: 976.5 KB

In drei Wochen wird in Tschechien gewählt. Die heiße Phase des Wahlkampfs hat begonnen, die verbalen Attacken der politischen Akteure nehmen an Schärfe zu. Aber auch einige handgreifliche Ausfälle. Jüngstes Beispiel: Bei einer Wahlkampfveranstaltung in Brno / Brünn schlägt ein Gast dem Vizechef der...
Datum: 06.05.2010 14:23 • Größe: 722.7 KB

Die erste Maiwoche steht jedes Jahr im Zeichen der Gedenkfeiern zum Ende des Zweiten Weltkrieges, zum Prager Aufstand gegen die deutschen Besatzer. Am Donnerstagabend wird im Tschechischen Fernsehen eine Dokumentation laufen, welche die andere, die grausame Seite der Befreiung zeigen will. ?Töten au...
Datum: 06.05.2010 11:02 • Größe: 910.2 KB

Am Mittwoch starten in Freiburg die 6. Tschechischen Kulturtage. Sie sind ein gemeinsames Projekt der Brücke-Most-Stiftung und des Tschechischen Zentrums München. Bis zum 16. Mai bieten die Veranstalter Erwachsenen und Kindern ein Programm aus mehr als 25 Einzelveranstaltungen. Unter anderem liest ...
Datum: 05.05.2010 14:41 • Größe: 597.7 KB

Melanom, Basaliom, Spinaliom - diese medizinischen Fachausdrücke gab es dieser Tage relativ oft in einem medizinischen Zelt auf dem Prager Wenzelsplatz zu hören. Am Montag und Dienstag untersuchte dort ein Spezialistenteam kostenlos Menschen auf Hauterkrankungen. Die Schlange vor dem Zelt war lang....
Datum: 05.05.2010 14:41 • Größe: 812.4 KB

Am 8. Mai 1945 endete der Zweite Weltkrieg. In der tschechischen Hauptstadt Prag fiel der letzte Schuss sogar noch einen Tag später. Er symbolisiert gleichzeitig das erfolgreiche Ende des bewaffneten Widerstands, den die Tschechen den deutschen Faschisten geleistet haben. Dieser Widerstand fand sei...
Datum: 05.05.2010 13:25 • Größe: 757.9 KB

Elf Jahre lang verbrachte er in den kommunistischen Gefängnissen. Als Bischof durfte er erst fast 40 Jahre nach seiner Weihe tätig sein. Karel Ot?ená?ek ist heutzutage der zweitälteste Bischof auf der Welt. Am vergangenen Samstag wurde anlässlich seines 90. Geburtstags ein Fest in Hradec Králové / ...
Datum: 04.05.2010 14:25 • Größe: 832 KB

Die tschechische Nation ist wieder einmal geteilt. Diesmal in der Einstellung zu einem kürzlich auf YouTube veröffentlichten Videoclip, der seitdem im Internet, aber auch in den Medien eine rege Diskussion ausgelöst hat. Der Titel des Videoclips lautet: ?Überrede deine Großmutter?. Es geht um die W...
Datum: 04.05.2010 12:22 • Größe: 746.1 KB

Die tschechische Fluglinie ?SA steckt weiter tief in den roten Zahlen. Daran konnten im vergangenen Jahr auch ein 100-Millionen-Euro-Kredit des Staates und drastische Lohnkürzungen nichts ändern. Der Staat als Mehrheitseigentümer verspricht der ?SA nun weiteres Geld, verordnet dem maroden Unternehm...
Datum: 04.05.2010 09:22 • Größe: 543 KB

Im November 2010 erinnert sich die tschechische Kultur an ein wichtiges Jubiläum ? vor zweihundert Jahren ist der Dichter Karel Hynek Mácha geboren worden. Im selben Monat des Jahres 1836 ist er im Alter von 26 Jahren gestorben. Nach seinem Tod ist Mácha zu einem Kultautor der tschechischen Poesie ...
Datum: 03.05.2010 15:14 • Größe: 730.4 KB

Hunderttausende Touristen besuchen pro Jahr die Prager Burg. Und für fast alle von ihnen gehört ein Spaziergang durch das berühmte Goldene Gässchen zum krönenden Abschluss. Doch seit Montag heißt es für Besucher: Zutritt verboten! Rund ein Jahr lang wird eine der größten Touristenattraktionen des L...
Datum: 03.05.2010 14:37 • Größe: 707 KB

Vor 65 Jahren näherte sich der Zweite Weltkrieg in Europa dem Ende. Am 4. Mai 1945 gab General Patton den Befehl zum Angriff auf Westböhmen. Am Morgen des 6. Mai haben die Bewohner von Pilsen die ersten amerikanischen Panzer in der Stadt begrüßt. Die Atmosphäre von 1945 lebt in diesen Tagen in Pils...
Datum: 03.05.2010 13:07 • Größe: 812.6 KB

Jedes Jahr werden etwa ein Dutzend Menschen offiziell ausgezeichnet, die sich um den Namen der Tschechischen Republik im Ausland verdient gemacht haben. Gratias agit heißt der Preis, er wird vom tschechischen Außenminister verliehen. Immer sind auch engagierte Österreicher oder Deutsche unter den P...
Datum: 03.05.2010 11:42 • Größe: 800.8 KB

Die Weltausstellung Expo 2010 in Shanghai öffnet an diesem Wochenende ihre Tore. Unter den 192 Teilnehmerstaaten ist auch Tschechien. Der tschechische Pavillon platzte bereits in der vergangenen Woche während des Testbetriebs aus allen Nähten. Neben Originalreliefs von der Karlsbrücke haben die Bes...
Datum: 30.04.2010 14:57 • Größe: 808.7 KB

Am Donnerstag hat die Interims-Umweltministerin Rut Bízková eine umstrittene Entscheidung gefällt: Der tschechische Energiekonzern ?EZ darf das Kohlekraftwerk Pruné?ov II in Nordböhmen nach den vorliegenden Plänen modernisieren. Wir haben berichtet. Umweltschützer halten die Entscheidung für falsch...
Datum: 30.04.2010 13:00 • Größe: 750 KB

Seit fast drei Jahren haben die tschechischen Opernfans die Möglichkeit, Live-Übertragungen aus der Metropolitan Opera in New York im Kino zu sehen. Inzwischen werden die Vorstellungen aus dem wohl berühmtesten Opernhaus der Welt in 24 Kinos in ganz Tschechien übertragen. Das Interesse ist vor alle...
Datum: 29.04.2010 15:04 • Größe: 625 KB

Die globale Krise erschüttert immer mehr auch traditionelle Industriezweige in Tschechien. Nach der Flugzeugindustrie, der Glas- und der Porzellanproduktion steckt nun die Textilindustrie in großen Nöten. Wegen steigender Verluste entlässt zum Beispiel die größte Bekleidungsfirma des Landes, OP Pro...
Datum: 29.04.2010 14:01 • Größe: 707 KB

Es war einer der großen Aufreger der ersten Monate des Jahres 2010. Die Modernisierung des nordböhmischen Kohlekraftwerkes Pruné?ov. Umweltverbände und die Grünen kämpften erbittert gegen das vom Stromkonzern ?EZ eingebrachte Projekt. Wegen angeblichen Drucks von Seiten des mehrheitlich staatlichen...
Datum: 29.04.2010 13:32 • Größe: 664.1 KB

Der tschechische Staatspräsident Václav Klaus hat am Donnerstag im Audimax der Berliner Humboldt-Universität eine Rede zu Europa gehalten. Die Humboldt-Reden wurden im Jahr 2000 vom Institut für Europäisches Verfassungsrecht an der Uni ins Leben gerufen. Erster Vortragender war vor zehn Jahren der ...
Datum: 29.04.2010 13:31 • Größe: 722.7 KB

Das größte Unternehmen unter den Billigfluglinien, die irische Fluggesellschaft Ryanair, wird ab dem Winter-Flugplan nicht mehr in Prag starten oder landen. Ryanair wird dann in Tschechien nur noch die Flugverbindung von Brno / Brünn nach London betreiben. Weshalb sich Ryanair vom tschechischen Mar...
Datum: 28.04.2010 14:18 • Größe: 707 KB

Mit ?Lange nicht gesehen? haben sich die beiden wohl nicht begrüßt: Tschechiens Außenminister Jan Kohout und sein österreichischer Amtskollege Michael Spindelegger hatten sich erst am Montag beim EU-Außenministertreffen in Luxemburg getroffen, am Dienstag traten Sie dann nach bilateralen Gesprächen...
Datum: 28.04.2010 13:07 • Größe: 703.2 KB

Im tschechischen Eishockeysport wurden in den zurückliegenden sechs Jahren zwei Namen immer wieder hoch gehandelt: R??i?ka, Hadamczik, R??i?ka und erneut Hadamczik. In dieser Reihenfolge werden sich Vladimír R??i?ka und Alois Hadamczik Ende Mai schon das dritte Mal seit 2005 den Posten des Cheftrai...
Datum: 27.04.2010 13:32 • Größe: 668 KB

Interessieren Sie sich für Journalismus und moderne Mediengesellschaft? Studieren Sie Bohemistik oder sind Sie aus anderen Gründen der tschechischen Sprache mächtig? Wenn ja, da könnte das einwöchige Journalismuskolleg in Havlí?k?v Brod genau das Richtige für Sie sein. Im August geht die ?Letní ?ur...
Datum: 27.04.2010 13:32 • Größe: 753.9 KB

Der SPD-Fraktionsvorsitzende und vorherige Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier steht in der Kritik. Der Berliner Verleger und Medienunternehmer Detlef Prinz, ein Vertrauter von Steinmeier, soll jahrelang für den tschechoslowakischen Auslandsgeheimdienst wichtige Informationen geliefert habe...
Datum: 27.04.2010 09:27 • Größe: 730.5 KB

Sie gehören zu den Stars des Prager Zoos: die beiden jungen Gorillas Moja und Tatu. Nun haben sie wohl Konkurrenz bekommen, was die Gunst der Zoobesucher angeht. Ihre Mutter Kijivu brachte am Samstag ihr drittes Junges zur Welt.
Datum: 26.04.2010 14:46 • Größe: 566.4 KB

Wie ist es um die Beziehung zwischen Staat und Kirche bestellt? Sollen und wollen sich Christen in der Politik engagieren? Dies sind nur einige der Fragen, die sich die Teilnehmer einer tschechisch-deutschen Konferenz in Prag gestellt haben. Die dreitägige Tagung wurde von der Vereinigung ?Sdru?ení ...
Datum: 26.04.2010 13:18 • Größe: 867.1 KB

?Women in Czech Photography?, so heißt die Fotoausstellung im Berliner Kleisthaus, dem Sitz des Bundesbeauftragten für die Belange behinderter Menschen. Drei anerkannte Fotografinnen aus Tschechien stellen hier aus, Tereza Vl?ková, Dita Pepe und Míla Preslová. Ihre Ausstellung ist jedoch nicht kompl...
Datum: 26.04.2010 12:20 • Größe: 1.3 MB

Interesse für den gesellschaftlich-kulturellen Wert von Kirchen zu wecken, das ist eines der Ziele der so genannten ?Langen Nacht der Kirchen?. In Tschechien wird sie am 28. Mai zum zweiten Mal organisiert. Die Initiative kam im letzten Jahr von der Wiener Erzdiözese. Damals wurde die Kirchennacht n...
Datum: 23.04.2010 13:50 • Größe: 781.2 KB

Der HC Eaton Pardubice ist neuer tschechischer Eishockeymeister. Ohne Niederlage ist der Verein durch die Finalserie gegen den HC Vítkovice gefegt. Nach fünf Jahren kehrt damit der Titel wieder in die ostböhmische Lebkuchen-Stadt zurück. Zwei Besonderheiten prägten die Meisterschaft von Pardubice: ...
Datum: 23.04.2010 13:50 • Größe: 761.7 KB

Der dritthöchste Mann im Staate ist gestolpert über Lügen und unsaubere Geldtransfers. Miloslav Vl?ek, der Chef des Abgeordnetenhauses, musste am Donnerstag seinen Hut nehmen. Dazu gezwungen hatte ihn seine eigene Partei, die Sozialdemokraten. Was Vl?ek verbockt hat und warum eigentlich alle froh s...
Datum: 23.04.2010 13:50 • Größe: 816.4 KB

Der Präsident des Böhmisch-Mährischen Fußballverbandes (?MFS), Ivan Ha?ek, ist seit Mittwoch im Besitz eines roten Mobiltelefons. Ein Telefon, das jedoch möglichst nicht schrillen sollte. Denn wenn es klingelt, dann ist Gefahr im Verzuge. Das Telefon ist Bestandteil des Frühwarnsystems gegen betrüg...
Datum: 22.04.2010 14:50 • Größe: 746.1 KB

Alle zwei Jahre - der Name sagt es - geht in Venedig die Architektur-Biennale über die Bühne. Jedes zweite Mal - also alle vier Jahre - ist Tschechien an der Reihe, den gemeinsamen tschechisch-slowakischen Pavillon zu gestalten. In diesem Jahr ist es nun wieder soweit. In der vergangenen Woche ist ...
Datum: 22.04.2010 14:18 • Größe: 785.1 KB

Jahrhunderte lang hat diese Krankheit die Menschheit geplagt. Ab dem 18. Jahrhundert löste sie die Pest als die bis dahin schlimmste Seuche ab. An Pocken starben allein im vergangenen Jahrhundert an 300 Millionen Menschen. Um die Krankheit einzudämmen, startete die Weltgesundheitsorganisation (WHO)...
Datum: 22.04.2010 14:18 • Größe: 746.1 KB

Premier Fischer weiß seit kurzem, was er tun wird, wenn seine Übergangsregierung die Amtsgeschäfte abgibt. Fischer wird Vizepräsident der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung ? ein Posten über den sich nicht nur er freut.
Datum: 22.04.2010 11:16 • Größe: 730.4 KB

Jedes Jahr am vierten Donnerstag im April wird in Deutschland ein Mädchenzukunftstag ? der Girls´ Day ? durchgeführt. An diesem Tag haben Schülerinnen die Möglichkeit, Berufe und Berufsfelder zu entdecken, die sie ansonsten kaum in Betracht ziehen würden. Seit vier beziehungsweise zwei Jahren wird ...
Datum: 21.04.2010 14:13 • Größe: 714.9 KB

Es ist eine ?unendliche Geschichte?, die sich um die Suche nach einem geeigneten Standort für den großformatigen Gemäldezyklus ?Slawisches Epos? des weltweit bekannten Malers Alfons Mucha rankt. Am Dienstag haben sich die Prager Rathauspolitiker wieder einmal mit dem weiteren Schicksal der insgesam...
Datum: 21.04.2010 14:13 • Größe: 722.7 KB

Seit einer Woche hat die Tschechische Republik eine neue Umweltministerin: Rut Bízková. Die vorherige stellvertretende Leiterin des Ressorts ist von den konservativen Bürgerdemokraten nominiert worden. Am Dienstag hat Bízková die Prioritäten für ihre kurze Amtszeit bis zum Antritt einer neuen Regie...
Datum: 21.04.2010 13:01 • Größe: 734.4 KB

Am Sonntagabend wurde in Tschechien der prestigeträchtige Literaturpreis ?Magnesia Litera? in sieben Kategorien verliehen. Wir informieren, wer siegreich aus dem Wettbewerb hervorgegangen ist und vor allem, wer das ?Buch des Jahres? geschrieben und damit den Hauptpreis abgesahnt hat.
Datum: 20.04.2010 15:09 • Größe: 734.4 KB

Seine Bücher haben Spitzenpolitiker wie Gorbatschow oder Mitterrand gelesen. Er war ein guter Freund von Papst Johannes Paul II.: Kardinal Tomá? ?pidlík. Er war wahrscheinlich der am meisten übersetzte tschechische Theologe der Neuzeit. Der Kirchenmann und international bekannte Wissenschaftler hatt...
Datum: 20.04.2010 12:55 • Größe: 761.7 KB

Seit Montag ist der tschechische Luftraum wieder für den Flugverkehr freigegeben, doch niemand weiß für wie lange. Denn der isländische Vulkan Eyjafjalla hat sich noch nicht entscheidend beruhigt. Die finanziellen Verluste nach drei Tagen Flugverbot gehen indes in Tschechien in die Millionen.
Datum: 20.04.2010 12:55 • Größe: 625 KB

Seit 1992 wird der 18. April alljährlich als Internationaler Denkmaltag begangen. Im Vorfeld des Denkmaltages wird seit 1994 auf der Prager Burg eine tschechische Ortschaft zur ?Historischen Stadt des Jahres? ausgerufen. Der mit einer Million Kronen dotierte Titel ist eine Auszeichnung für die vorb...
Datum: 19.04.2010 15:20 • Größe: 761.7 KB

Die Zahl der antijüdischen Ausschreitungen und Angriffe auf jüdische Institutionen ist im vergangenen Jahr in Europa um 50 Prozent gestiegen. In Tschechien ist jedoch vor allem dank der Tradition aus der Ersten Republik der Antisemitismus kaum verwurzelt. Trotzdem initiierten auch dieses Jahr einige...
Datum: 19.04.2010 14:48 • Größe: 816.4 KB

Seit dem Ende des Kalten Krieges vor 20 Jahren sucht die Nato ein neues strategisches Konzept. Mit Fall des Kommunismus und dem Ende der bipolaren Welt sind die Bedrohungen vielfältiger geworden. Eine zwölfköpfige Expertengruppe unter Leitung der ehemaligen amerikanischen Außenministerin Madeleine ...
Datum: 19.04.2010 13:19 • Größe: 726.6 KB

Zwei Tage lang trauerte Tschechien am Wochenende um die Opfer des Absturzes der polnischen Präsidentenmaschine. Staatspräsident Václav Klaus, Premierminister Jan Fischer und der neue Prager Erzbischof Dominik Duka nahmen am Sonntag am Begräbnis des polnischen Präsidentenpaares in Krakau / Kraków tei...
Datum: 19.04.2010 13:19 • Größe: 703.2 KB

In der Geschichte der ersten tschechischen Fußball-Liga wurden bisher nur drei Spiele am grünen Tisch entschieden. Am vergangenen Samstag kam ein vierter, äußerst ungewöhnlicher Fall hinzu: Die Mannschaft des FK Bohemians Prag war zum Derby gegen Bohemians 1905 nicht angetreten. Der Grund: Man halt...
Datum: 16.04.2010 14:14 • Größe: 710.9 KB

Am Samstag und Sonntag wird Tschechien der Opfer des Flugzeugabsturzes gedenken, bei dem vor einer Woche der polnische Präsident Lech Kaczy?ski und seine Frau zusammen mit weiteren hochrangigen Vertretern des Staates ums Leben kamen. Beide Tage stehen offiziell im Zeichen der Trauer. Getrauert wird...
Datum: 16.04.2010 14:14 • Größe: 847.7 KB

Nach dem Vulkanausbruch in Island legt eine riesige Aschewolke den Flugverkehr in weiten Teilen Europas lahm. Bereits am Donnerstag mussten Tausende Flüge gestrichen werden. Betroffen waren zunächst vor allem Skandinavien und Großbritannien. Nach und nach machten jedoch zahlreiche weitere europäisch...
Datum: 16.04.2010 12:51 • Größe: 753.9 KB

Tschechien ist - wie bekannt - ein Binnenstaat. Kein Meer, keine Hochgebirge und erträgliche, gemäßigte Temperaturen. Trotzdem oder eben aus dem Grund hat es schon immer viele Bewohner des böhmischen Kessels in die Ferne gelockt: Es gab in der Vergangenheit mehrere, auch international bekannte tsch...
Datum: 15.04.2010 14:24 • Größe: 773.5 KB

Am Montag hat die tschechische Nationalbibliothek ihre Pläne zur Sanierung des Klementinums in der Prager Altstadt und den geplanten Ausbau ihres Bücherdepots am Stadtrand vorgestellt. Damit ist der umstrittene Bibliotheksneubau auf der Letná-Höhe wohl endgültig gestorben. Wir haben berichtet. Zufa...
Datum: 15.04.2010 14:24 • Größe: 910.1 KB

Seit gut einem Jahr arbeiten tschechische und österreichische Polizeibeamte in kleinen Teams zusammen. Sie ermitteln bei der Aufklärung von Kriminalfällen auf beiden Seiten der Grenze und haben auch einige Erfolge erzielt. Eines der Teams vereint Polizisten aus Brno / Brünn und Znojmo / Znaim sowie ...
Datum: 15.04.2010 09:20 • Größe: 910.2 KB

An diesem Donnerstag beginnt in Stuttgart die 4. Slow-Food-Messe. Die Veranstalter versprechen den Besuchern erneut einmalige Geschmackserlebnisse und Gaumenfreuden. Bekannte und weniger bekannte Genussregionen - vor allem aus Europa - lassen sich dort sozusagen in die Töpfe schauen. Unter ihnen si...
Datum: 14.04.2010 14:52 • Größe: 683.6 KB

Die Zahl der Angriffe auf jüdische Einrichtungen ist im Jahre 2009 im Jahresvergleich um fast 50 Prozent gestiegen. Europaweit. Tschechien stellt zwar in diesem internationalen Maßstab eine positive Ausnahme dar, denn hierzulande wurde kein derartiger Anstieg verzeichnet. Um aber auf die Gefahr des...
Datum: 14.04.2010 13:38 • Größe: 754 KB

Laut Bahninspektion (DI) gibt es Handlungsbedarf: Mehr beschrankte Bahnübergänge müssen her. Die Zahl der tödlichen Unfälle ist nämlich sprunghaft angestiegen. Wer Schuld daran hat und wo die Probleme liegen, darüber sprach Christian Rühmkorf mit Martin Drápal von der Tschechischen Bahninspektion.
Datum: 14.04.2010 12:34 • Größe: 757.8 KB

Am Donnerstag will der Böhmisch-Mährische Fußballverband (?MFS) eine Entscheidung treffen über die Bewertung der ausgefallenen Begegnung der beiden Prager Bohemians-Clubs. Die Gäste aus St?í?kov sind nicht angetreten, weil sie die Erstligazugehörigkeit von Bohemians 1905 für unrechtmäßig halten. Ei...
Datum: 13.04.2010 14:11 • Größe: 734.4 KB

Der Komponist Gustav Mahler gilt als Wegbereiter der Moderne. Musikliebhaber aus der ganzen Welt feiern den Komponisten in zwei Jubiläumsjahren: dieses Jahr wird des 150. Geburtstags und 2011 des 100. Todestags von Gustav Mahler gedacht. Das Mahler-Gedenkjahr 2010 wird auch in Tschechien mit Musikf...
Datum: 13.04.2010 12:23 • Größe: 718.8 KB

?Blob? oder ?Krake?, so nannten die Prager den Entwurf für den Neubau der tschechischen Nationalbibliothek. Vor drei Jahren hatte Jan Kaplický mit seinem spektakulären Entwurf den Architekten-Wettbewerb gewonnen. Der anfänglichen Euphorie wich rasch Ernüchterung und in der politischen Realität der t...
Datum: 13.04.2010 11:02 • Größe: 707 KB

Am Samstag wurde der neu ernannte Prager Erzbischof Dominik Duka im Prager Veitsdom in sein Amt offiziell eingeführt. Duka trat 1968 dem in der Tschechoslowakei verbotenen Dominikanerorden geheim bei. 15 Jahre lang durfte er nicht als Priester arbeiten. Anfang der 80er Jahre saß er im Gefängnis, wo...
Datum: 12.04.2010 15:11 • Größe: 785.2 KB

Der noch frische Vorsitzende der bayerischen SPD-Landtagsfraktion, Markus Rinderspacher, ist mit einer Delegation zu Besuch in Prag. Station hat er auch im Sudetendeutschen Büro gemacht. Auf dem Programm stand ebenso ein Gespräch mit dem tschechischen Sozialdemokratenchef Paroubek. Sein Weg dorthin...
Datum: 12.04.2010 15:11 • Größe: 777.3 KB

Der Absturz der polnischen Staatsmaschine mit Lech Kaczynski an Bord hat auch in Tschechien das übrige Tagesgeschehen überschattet. Das erste TV-Duell der Spitzenkandidaten der Bürgerdemokraten (ODS) und der Sozialdemokraten am Sonntagmittag wurde damit zu einer Randnotiz. Dabei dauert es bis zu de...
Datum: 12.04.2010 15:11 • Größe: 738.4 KB

Der tragische Flugzeugabsturz am vergangenen Samstag in Smolensk, bei dem der polnische Präsident Lech Kaczynski, seine Gattin und weitere 94 Menschen ums Leben kamen, hat auch in Tschechien Bestürzung und Trauer ausgelöst. An vielen Orten wird der Opfer gedacht.
Datum: 12.04.2010 13:04 • Größe: 679.7 KB

Seit 2002 hat die Tschechische Republik insgesamt acht Auszeichnungen des europäischen Verbunds nicht-staatlicher Denkmalschutzorganisationen - ?Europa nostra? - verliehen bekommen. Nun kommt die neunte hinzu. Der prestigeträchtige Hauptpreis der Europäischen Union für das Kulturerbe wird auch Oska...
Datum: 09.04.2010 12:58 • Größe: 750 KB

Präsident Dimitri Medwedew ist am Donnerstagnachmittag aus Prag abgeflogen. Und mit ihm, so berichten jedenfalls Augenzeugen, als Reisemitbringsel der Delegation gleich kistenweise tschechisches Bier. Barack Obama, der mit Medwedew am Donnerstag auf der Prager Burg einen neuen Atomwaffen-Abrüstungs...
Datum: 09.04.2010 12:13 • Größe: 1 MB

Das tschechische Eishockey war Ende der 1990er und Anfang der 2000er Jahre absolute Weltspitze. Einer, der wohl wie kein Zweiter die glorreiche Zeit der Cracks aus Tschechien personifiziert, ist Robert Reichel. Der langjährige Kapitän der tschechischen Nationalmannschaft hat jetzt das Ende seiner g...
Datum: 08.04.2010 14:24 • Größe: 593.7 KB

Im Zusammenhang mit dem US-amerikanisch-russischen Gipfeltreffen in Prag hat vielleicht so mancher Tscheche sein Gedächtnis auf den Prüfstein gestellt. Ein Großteil der Tschechen mittleren und älteren Alters hat Russisch in der Schule gelernt. Das Pflichtfach gehörte allerdings keineswegs zu den be...
Datum: 08.04.2010 14:24 • Größe: 691.4 KB

Der Vertrag ist also unterzeichnet und Prag steht also im Fokus der Weltöffentlichkeit. Der russische Präsident Dimitri Medwedew war allerdings schon am Mittwoch in der tschechischen Hauptstadt eingetroffen. Am Abend kam er mit seinem tschechischen Amtskollegen, Gastgeber Václav Klaus zusammen.
Datum: 08.04.2010 14:24 • Größe: 691.4 KB

Die Welt schaut auf Prag. Auf der Prager Burg sollte ein wegweisender Abrüstungsvertrag unterzeichnet werden, ein Folgeabkommen zum Start-1-Vertrag zur Begrenzung strategischer Atomwaffen. Die beiden mächtigsten Männer der Welt, US-Präsident Obama und der russische Präsident Medwedew, verpflichten i...
Datum: 08.04.2010 14:24 • Größe: 1 MB

Der Ort Horní Po?ernice liegt ganz am Rande der Hauptstadt Prag. Nicht am Rande der Stadt, sondern der Gesellschaft hat sich mit seiner Kamera auch immer der tschechische Fotograf Jind?ich ?treit bewegt. Das Schloss Chvaly in Horní Po?ernice beherbergt seit Dienstag eine Fotoausstellung: ?treit hat ...
Datum: 07.04.2010 15:00 • Größe: 820.4 KB

Im Oktober dieses Jahres sollte die Autobahn von Prag nach Dresden endlich durchgängig befahrbar sein. Das noch fehlende Teilstück, die 16 Kilometer von Lovosice nach ?ehlovice, sollte dann fertig sein. Die Fahrzeit für die Strecke Prag ? Dresden sollte sich damit auf etwas mehr als eine Stunde red...
Datum: 07.04.2010 15:00 • Größe: 668 KB

Die letzten Vorbreitungen laufen: Am Donnerstagmittag unterzeichnen US-Präsident Barack Obama und sein russischer Amtskollege Dmitri Medwedew in Prag den neuen Start-Vertrag. Beide Supermächte verpflichten sich mit der Unterschrift, ihre Atomwaffenarsenale um ein Drittel zu reduzieren. Mehr nun zu ...
Datum: 07.04.2010 14:59 • Größe: 656.3 KB

Wie sollen sich die Tschechen mit der kommunistischen Vergangenheit ihres Landes auseinandersetzen? Eine Frage, die immer wieder die Gemüter erhitzt. Den jüngsten Beitrag zu dieser Diskussion lieferte nun die Künstlergruppe ?Pode Bal? mit der Ausstellung ?Malík Urvi II? in der Prager Galerie DOX.
Datum: 06.04.2010 14:17 • Größe: 765.7 KB

In einigen US-Bundesstaaten erwartete minderjährige Mörder noch vor wenigen Jahren die volle Härte des Gesetzes. Erst 2005 hat der Oberste Gerichtshof der USA die Todesstrafe für Täter, die zum Tatzeitpunkt minderjährig waren, als verfassungswidrig untersagt. Doch was tun mit minderjährigen Mördern...
Datum: 06.04.2010 14:17 • Größe: 773.5 KB

Am Donnerstag kommt es in Prag zu einem historischen Moment: US-Präsident Barack Obama und sein russischer Amtskollege Dimitri Medwedew unterschreiben in der tschechischen Hauptstadt einen neuen Vertrag zur Abrüstung von Atomwaffen. Über Ostern haben beide Seiten weitere Details im Programm bekannt ...
Datum: 06.04.2010 14:17 • Größe: 644.5 KB

Die älteste Übersetzung der Bibel in die tschechische Sprache ist unter der Bezeichnung ?Dresdner Bibel? bekannt geworden. Der alttschechische Text gehört zu den drei ältesten Übersetzungen der Bibel in eine Nationalsprache in Europa. Die Übersetzung stammt aus der zweiten Hälfte des 14. Jahrhundert...
Datum: 03.04.2010 22:00 • Größe: 953.1 KB

Es ist mit Sicherheit eines der komplexesten und umstrittensten Themen der deutsch-tschechischen beziehungsweise der österreichisch-tschechischen Nachkriegsgeschichte: die Vertreibung der Sudetendeutschen ? oft euphemistisch ?Umsiedlung? genannt - aus der damaligen Tschechoslowakei. Der deutsche His...
Datum: 02.04.2010 13:53 • Größe: 816.4 KB

Auch wenn die beiden nicht so aussehen, sind sie schon hoch betagt: Die Marionetten Spejbl und Hurvínek unterhalten das Publikum schon 80 Jahre lang. Zu diesem Jubiläum bekam das international bekannte Duo ein Geschenk: ein gründlich renoviertes Theaterhaus. Am 1. April haben sich die beiden Hauptpr...
Datum: 02.04.2010 13:14 • Größe: 652.3 KB

Veselé Velikonoce - Frohe Ostern wünscht man sich dieser Tage überall in Tschechien. Das Fest ist für viele nach wie vor mit traditionellen Bräuchen verbunden.
Datum: 02.04.2010 07:55 • Größe: 863.3 KB

Ihre Ursprünge gehen auf das Jahr 1357 zurück und sie hat schon so manches Unglück heil überstanden: Kriege, Aufstände und verheerende Hochwässer konnten sie nicht wirklich erschüttern. Die Rede ist von der Prager Karlsbrücke. Nun ist die Sehenswürdigkeit schlechthin in der tschechischen Hauptstadt ...
Datum: 01.04.2010 14:49 • Größe: 796.9 KB

Eishockey ist in Tschechien wirklich sehr populär. Deswegen können sich die Anhänger des Spiels auch schnell über Niederlagen hinwegtrösten, wenn eine neue Chance auch neuen Erfolg verspricht. Die erhalten die Cracks, die in Vancouver enttäuschten, schon in gut fünf Wochen, wenn in Deutschland die ...
Datum: 01.04.2010 13:20 • Größe: 734.4 KB

Seit Wochen gärt es in der Demokratischen Bürgerpartei (ODS). Vor dem Hintergrund schlechter Umfragewerte vor den Parlamentswahlen Ende Mai stieg der Druck auf Parteichef Mirek Topolánek zuletzt stark. Das Fass zum Überlaufen brachten vor knapp zwei Wochen Topoláneks umstrittene Äußerungen über Jud...
Datum: 01.04.2010 13:20 • Größe: 796.9 KB

Vor 20 Jahren, genau am 26. März 1990, stand die im Ausland kaum bekannte Kleinstadt Fren?tát pod Radho?t?m im Nordosten des Landes im Fokus der internationalen Medien. An diesem Tag haben die letzten sowjetischen Soldaten, die Stadt verlassen. Nach Fren?tát kamen sie im Januar 1969 nach der Nieder...
Datum: 31.03.2010 15:05 • Größe: 718.8 KB

Der Historiker Ji?í Pernes kann am 1. April die Leitung des Instituts für das Studium totalitärer Regime übernehmen. Zwar kamen erst nach der Entscheidung für den 61-Jährigen auch umstrittene Taten aus seiner Vergangenheit während des Kommunismus ans Licht. Trotzdem wird er nun offiziell ins Amt ein...
Datum: 31.03.2010 14:15 • Größe: 660.1 KB

Nur rund 350 Kilometer trennen Prag von Berlin. Trotzdem dauert die Bahnfahrt von der tschechischen in die deutsche Hauptstadt fast fünf Stunden. Tschechien denkt nun an den Bau einer Hochgeschwindigkeits-Bahnstrecke. Während Sachsen Unterstützung für dieses kostspielige Vorhaben signalisiert, steht...
Datum: 31.03.2010 13:48 • Größe: 644.6 KB

Viele von Ihnen wissen wahrscheinlich gar nicht, dass es diesen Dienst heutzutage noch gibt: das Telegramm. Wer erinnert sich nicht an die Glückwunschtelegramme zum Geburtstag oder die Genesungswünsche ans Krankenbett. In Österreich zog sich die Telekom mit Ende 2005 aus dem Telegrammgeschäft zurüc...
Datum: 30.03.2010 15:52 • Größe: 746.1 KB

Das vermeintliche Hauptkrisenjahr 2009 liegt hinter uns, die Talsohle ist durchschritten und die Wirtschaften aller Länder hoffen nun, dass es wieder aufwärts geht. Die gleiche Hoffnung wird auch in Tschechien gehegt, und eine erste Antwort auf die Frage, wie optimistisch die Firmen bereits wieder ...
Datum: 30.03.2010 14:50 • Größe: 812.6 KB

Wie fast überall in Europa fehlt auch in Tschechien Geld für das Gesundheitssystem. Manche Krankenhäuser atmen sogar noch heute, 20 Jahre nach der Wende, den Verfall aus der kommunistischen Zeit. Am Montag hat die tschechische Regierung eine Finanzspritze für die unterfinanzierten Einrichtungen bes...
Datum: 30.03.2010 13:39 • Größe: 617.1 KB

Wer hierzulande gern Sport treibt, der hat besonders in Prag viele Möglichkeiten. Darunter sind auch mehrere öffentliche Wettbewerbe, so wie am vergangenen Samstag, als in der Moldaustadt der 12. Prager Halbmarathon ausgetragen wurde.
Datum: 29.03.2010 15:22 • Größe: 804.7 KB

Visegrád. So heißt ein kleines Städtchen am Donauknie 35 Kilometer nördlich der ungarischen Hauptstadt Budapest. Bereits im Mittelalter trafen einander auf der imposanten Burg hoch über dem Fluss die Könige Böhmens, Polens und Ungarns, um eine Zusammenarbeit in wirtschaftlichen und politischen Frage...
Datum: 29.03.2010 15:22 • Größe: 781.2 KB

Nur zwei Monate vor den Wahlen ist es zu einem Streit um die Posten in der Übergangsregierung gekommen. Ausgelöst wurde diese Hektik durch den Rückzug der Grünen aus dem Kabinett. Am Montag legt nämlich auch der zweite von den Grünen nominierte Minister seine Amtsgeschäfte nieder, der Minister für ...
Datum: 29.03.2010 15:22 • Größe: 793 KB

?Berlin Alexanderplatz?, ?Lili Marleen? und natürlich ?Die Ehe der Maria Braun?. Man braucht nur diese Filme zu nennen und schon hat man zwei Namen: Rainer Werner Fassbinder und Hanna Schygulla. Regisseur Fassbinder starb bereits 1982, Schauspielerin Schygulla ist mittlerweile in dem Alter, Preise ...
Datum: 26.03.2010 15:02 • Größe: 789.1 KB

Im Prager Institut für klinische und experimentelle Medizin (IKEM) werden herz- und kreislaufkranke Patienten beinahe wie am Fließband operiert. Ursache für die Erkrankungen ist in vielen Fällen die Nikotinsucht. Nicht wenige von ihnen greifen aber schon kurz danach aber schon wieder zu ihrem Liebl...
Datum: 26.03.2010 15:02 • Größe: 683.6 KB

Die stärkste tschechische Parlamentspartei, die bürgerdemokratische Partei (ODS), durchlebt derzeit die wohl schwerste Führungskrise seit ihrer Gründung im April 1991. Ausgelöst wurde sie durch ein Interview von Parteichef Mirek Topolánek für das Gay-Magazin Lui, in dem Topolánek mehrere umstritten...
Datum: 26.03.2010 13:33 • Größe: 789.1 KB

?Mensch ärgere dich nicht? ? ein Spiel, dass schon Unzählige zur Weißglut gebracht, anderen wiederum Schadenfreude bereitet hat. 100 Jahre ist es her, dass das Spiel in Deutschland erfunden wurde. In dieser Zeit hat ?Mensch ärgere dich nicht? auch die Landesgrenzen überschritten ? in Tschechien ist ...
Datum: 25.03.2010 15:25 • Größe: 804.7 KB

In Tschechien sind mehrere Generationen von Lesern mit seinen Illustrationen zu den altgriechischen Sagen aufgewachsen. Der Maler Zden?k Sklená? ging vom Surrealismus aus und entwickelte seinen eigenen unverwechselbaren Stil. In einer großen Ausstellung kann man nun in Prag nicht nur seine berühmte...
Datum: 25.03.2010 15:25 • Größe: 687.6 KB

Nach der Wende im Jahr 1989 kamen viele tschechische Firmen in existenzielle Schwierigkeiten. Unter ihnen auch die hierzulande anerkannten Flugzeughersteller Aero Vodochody und Let Kunovice. Im Windschatten dieser angeschlagenen Produzenten ist fast unbemerkt ein neues Unternehmen in den Himmel auf...
Datum: 25.03.2010 14:14 • Größe: 671.8 KB

In Kürze sollen sich die Präsidenten der USA und Russlands, Barack Obama und Dmitri Medwedew, treffen, um einen neuen Abrüstungsvertrag zu unterzeichnen. Es geht um ein Nachfolgeabkommen für den im Dezember ausgelaufenen START-1-Vertrag zur Reduzierung strategischer Offensiv-Waffen. Beide Seiten ha...
Datum: 25.03.2010 13:34 • Größe: 753.9 KB

Groß war der Aufschrei in den tschechischen Medien am Dienstag: Der Dekan der Fakultät für Wirtschaftsrecht an der Masaryk-Universität in Brno / Brünn, Martin Svoboda, soll zwei seiner Bücher von deutschen Kollegen abgeschrieben haben. Der Beschuldigte trat auf Druck der Universitätsleitung zurück....
Datum: 24.03.2010 15:19 • Größe: 722.7 KB

Früher präsentierten sie sich in düsterem Dunkelgrün, seit knapp 20 Jahren zeigen sie sich in etwas freundlicherem Grün-Weiß. Doch in ihrem Inneren hat sich seit Jahrzehnten so gut wie nichts verändert. Die Rede ist von den Schnellzugwagen der Tschechischen Bahnen (?D). Mehrere Hundert dieser Wagen,...
Datum: 24.03.2010 14:19 • Größe: 730.5 KB

An der Parteiführung der konservativen ODS wird sich nichts ändern. Mirek Topolánek bleibt auch weiterhin Vorsitzender der Bürgerdemokraten. Dies ist das Resultat einer ungewöhnlich langen Beratung, zu der das Parteigremium schon am Dienstagmorgen zusammentraf.
Datum: 24.03.2010 14:19 • Größe: 703.1 KB

Erst in der vergangenen Woche gastierten zwei ebenso bekannte wie unterschiedliche deutsche Bands in Prag: die Heavy-Metal-Altstars ?Scorpions? und die aktuellen Hitparaden-Stürmer von ?Tokio Hotel?. Genau diese Vielfalt in der deutschen Pop-, Rock- und Rapszene zu zeigen, ist das Ziel einer Ausstel...
Datum: 23.03.2010 15:02 • Größe: 625 KB

Am Donnerstag war Umweltminister Jan Dusík zurückgetreten. Seit Montag ist sein Nachfolger bekannt. Es ist Landwirtschaftsminister Jakub ?ebesta, der nun zusätzlich auch das Umweltministerium leitet. Mit der Ernennung ?ebestas verärgerte Premier Fischer vor allem die Grünen. Am Dienstag eskalierte d...
Datum: 23.03.2010 13:50 • Größe: 718.8 KB

In solch einer Krise so kurz vor den Wahlen hat sich wohl noch keine Partei in Tschechien befunden, wie jetzt die ODS. Alles ging Schlag auf Schlag. Am Sonntag waren die umstrittenen Äußerungen von Bürgerdemokraten-Chef Topolánek über Verkehrsminister Slame?a als Homosexuellen und Premier Fischer al...
Datum: 23.03.2010 13:13 • Größe: 691.4 KB

Dem Kalender und dem Wetter nach hat der Frühling Einzug gehalten. Zeit also für die Wintersportler, ihre Saison zu beenden. Und tschechische Sportler waren dabei erfolgreich. Fast zu erwarten war der Mehrkampf-Weltmeistertitel für die Eisschnellläuferin Martina Sáblíková. Die Doppelolympiasiegerin...
Datum: 22.03.2010 14:40 • Größe: 785.1 KB

Am Chef der tschechischen Sozialdemokraten scheiden sich hierzulande immer wieder die Geister. Vor allem bei jungen Leuten hat es sich Ji?í Paroubek zum großen Teil verspielt. Neben vielen anderen Dingen wird ihm und seiner Partei vorgeworfen, nicht genügend Abstand nach Linksaußen zu wahren. Immer...
Datum: 22.03.2010 14:34 • Größe: 593.8 KB

Es war ein Sonntag, an dem der Parteichef der ODS, Mirek Topolánek, ins Schwitzen gekommen sein dürfte. Nicht etwa, weil er sich dem Schwulenmagazin Lui für ein Interview inklusive Foto-Session zur Verfügung gestellt hat. Sondern weil genau bei dieser Gelegenheit eine inoffizielle Videoaufnahme mit...
Datum: 22.03.2010 14:31 • Größe: 882.8 KB

Petr Uhl ? Jahrgang 1941 - ist Publizist und Bürgerrechtler, er ist Demokrat und Europäer. Es gab Zeiten, da konnte man ihn mit Fug und Recht als Ultralinken bezeichnen. Die Kommunisten haben Petr Uhl trotzdem oder gerade deshalb insgesamt neun Jahre ins Gefängnis gesteckt. Er war Mitverfasser der ...
Datum: 19.03.2010 15:52 • Größe: 757.9 KB

Demokratische Tschechoslowakei zusammen. Mit dem Münchner Abkommen wurde die Tschechoslowakei zur Abtretung der Sudetengebiete an Deutschland gezwungen. In der Folge radikalisierte sich während der so genannten ?Zweiten Republik? die tschechoslowakische Gesellschaft ? also noch vor dem Einmarsch Hi...
Datum: 19.03.2010 14:49 • Größe: 781.3 KB

Das Kohlekraftwerk Pruné?ov ist das größte Heizkraftwerk in Tschechien. Es steht am Rande des Erzgebirges. In Pruné?ov wird seit den 60er Jahren Braunkohle verfeuert, mit der entsprechenden Belastung für die Luft in Nordböhmen. Auch die Emissionen dieses Kraftwerks haben zum Waldsterben im Erzgebir...
Datum: 19.03.2010 14:35 • Größe: 781.2 KB

?Die Kunst der tschechischen Reformation?, so heißt eine der größten Ausstellungen, die derzeit in Prag gezeigt wird. Vor fast vier Monaten wurde sie eröffnet und am Ostersonntag soll sie bereits ihre Tore schließen. Doch erst seit Mittwoch schmückt sie eine sprichwörtliche Rosine auf der Torte. Unt...
Datum: 18.03.2010 16:28 • Größe: 832 KB

Die Aufmärsche von Neonazis sahen an den verschiedenen Orten Tschechiens in den letzten Jahren sehr ähnlich aus. Die skandierten Losungen waren nationalistisch, rassistisch und antisemitisch. Ein neuer Dokumentarfilm gibt einen tiefen Blick in das tschechische Neonazi-Milieu. Zusammenhänge sehen di...
Datum: 18.03.2010 15:37 • Größe: 785.2 KB

Tschechien hat zuletzt beim Solarstrom einen unglaublichen Boom erlebt. Es wurden immer weitere Solaranlagen geplant - mit einer Gesamtleistungskraft von sage und schreibe 8000 Megawatt. Das ist das Vierfache des Atomkraftwerks Temelín. Der Haken dabei: Viele der Anlagen gelten als reine Spekulatio...
Datum: 18.03.2010 15:07 • Größe: 742.2 KB

In Tschechien wurde unter internationaler Beteiligung eine der größten Fälscher-Gangs Europas hochgenommen. Von Ostrava / Ostrau aus erhielten Menschen aus vieler Herren Länder eine neue Identität, konnten damit illegal in die verschiedensten europäischen Länder einreisen und dort sogar unter falsc...
Datum: 18.03.2010 14:28 • Größe: 664.1 KB

Zum architektonischen Erbe Prags gehören nicht nur mittelalterliche Kirchen, barocke Paläste und repräsentative Jugendstilbauten. Die historischen Bahnhofsgebäude im Prager Stadtzentrum, der Hauptbahnhof und der Masaryk-Bahnhof, sind herausragende Beispiele der Industriearchitektur des späten 19. J...
Datum: 17.03.2010 14:52 • Größe: 785.2 KB

Unter den unzähligen Treffen von Ökonomen, Unternehmern und Politikern, die tagtäglich in Prag stattfinden, gehört das so genannte ?ofínské fórum zu den am meisten beachteten. Am Dienstag feierte das Forum, das im gleichnamigen Palais auf der Slawischen Insel veranstaltet wird, seine 100. Auflage. ...
Datum: 17.03.2010 13:45 • Größe: 707 KB

Waffenexporte bringen viel Geld und viele Probleme. Die Tschechische Republik hat in den letzten Jahren Polizeitechnik und -waffen in Länder ausgeführt, wo diese Gegenstände auch zur Folter missbraucht werden - zum Beispiel in Kamerun, Pakistan, Moldawien oder der Mongolei. Es geht um Fußfesseln, El...
Datum: 17.03.2010 13:10 • Größe: 828.2 KB

Viele erinnern sich noch heute an die eindrucksvollen großformatigen Schwarzweiß-Fotografien der tschechischen Hauptstadt von Ji?í V?ete?ka. Vor drei Jahren waren sie auf der Prager Burg zu sehen. Aber nicht nur die Stadt, sondern auch die Bewohner in ihren Beziehungen, in ihren Schicksalsmomenten ...
Datum: 16.03.2010 15:38 • Größe: 910.2 KB

In Tschechien hat sich die Bevölkerungszahl im vergangenen Jahr um knapp 40.000 Einwohner erhöht. Gegenwärtig leben hier rund 10,5 Millionen Einwohner, davon sind mehr als 430.000 Ausländer.
Datum: 16.03.2010 15:38 • Größe: 769.6 KB

Vor fast einem Jahr, im April 2009, wurde eine dreiköpfige Roma-Familie im mährisch-schlesischen Vítkov Opfer eines Brandanschlages. Ein zweijähriges Mädchen erlitt schwerste Verbrennungen. Sie rang Monate lang mit dem Tod und wird ihr Leben lang auf medizinische Hilfe angewiesen sein. Die tschechi...
Datum: 16.03.2010 14:16 • Größe: 754 KB

Der menschliche Körper ist ein Resonanzkörper. Deshalb kann man mit dem Mund nicht nur sprechen sondern ein ganzes Schlagzeug imitieren. Beatboxing nennt man das. Zehn tschechische Jugendliche wollten wissen wie es geht und besuchten am Sonntag einen Beatbox-Workshop im Goethe-Institut Prag.
Datum: 15.03.2010 14:52 • Größe: 656.2 KB

Der erste Saisonhöhepunkt bei den Leichtathleten, der Saisonabschluss im Eisschnelllauf- und Alpin-Weltcup sowie die Paralympics ? das war das Raster für das zurückliegende Sport-Wochenende und mittendrin auch jede Menge tschechische Athleten. Die wichtigsten Ergebnisse in der Zusammenfassung.
Datum: 15.03.2010 14:41 • Größe: 754 KB

Tausende Tonnen Lebensmittel landen auch in Tschechien jedes Jahr in der Mülltonne. Gleichzeitig leben knapp zehn Prozent der Tschechen unter der Armutsgrenze. Karitative Organisationen wollen nun helfen ? und hoffen auf die Zusammenarbeit mit Lebensmittelherstellern und Handelsketten.
Datum: 15.03.2010 14:33 • Größe: 726.5 KB

?Junge Ärzte? ? so nennt sich eine neue Bürgerinitiative, die am Samstag in Prag gegründet wurde. Mit dieser Organisation wollen die medizinischen Berufsanfänger einiges an ihrer jetzigen Position, mit der sie nicht zufrieden sind, ändern. Vor allem das chaotische System der Facharztausbildung und ...
Datum: 15.03.2010 13:44 • Größe: 863.3 KB

Zahlreiche Größen des internationalen Films werden Ende März nach Prag kommen. Sie werden beim Febiofest dem tschechischen Publikum ihre Werke vorstellen. Das Febiofest gilt als das größte Festival des internationalen Films in Prag und auch zwei Künstlerinnen aus Deutschland sind geladen.
Datum: 12.03.2010 14:42 • Größe: 671.8 KB

Etwa 18.300 Tschechen sind im Ersten und Zweiten Weltkrieg nachweislich außerhalb ihrer Heimat gefallen. Wo sie begraben sind, das lässt sich auf einer interaktiven Webseite sehen, die das Verteidigungsministerium vor kurzem für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht hat.
Datum: 12.03.2010 13:50 • Größe: 711 KB

Anfang der Woche war die tschechische Historikerin Kristina Kaiserová bei der der Stiftung ?Flucht, Vertreibung, Versöhnung? ausgestiegen, die ein Zentrum gegen Vertreibung konzipieren soll. Kaiserová war Mitglied im wissenschaftlichen Beirat. Im Mittelpunkt der ganzen Diskussion um ein Zentrum gege...
Datum: 12.03.2010 13:50 • Größe: 839.8 KB

Am Mittwoch hat sich in der Prager Innenstadt etwas verändert: Nahe des Altstädter Platzes ragt eine sieben Meter hohe Skulptur in die Höhe. Auf einem Sockel türmen sich blitzende Buchstaben. Sie formen das Wort: Revoluce ? Revolution. Geht man näher heran, sieht man, dass die Buchstaben aus Tausen...
Datum: 11.03.2010 15:19 • Größe: 750.1 KB

Sie ist das große ABC des öffentlichen Nahverkehrs in der tschechischen Hauptstadt und wegen ihrer Schnelligkeit sehr beliebt ? die Prager Metro. Der Ausbau ihres Streckennetzes aber verläuft eher zähflüssig. Insbesondere der Bau der neuen Linie D liegt noch in den Sternen. Auch deshalb, weil die P...
Datum: 11.03.2010 15:15 • Größe: 609.4 KB

Vorratsdatenspeicherung ? schon das Wort klingt bedrohlich. Sechs Monate lang müssen Telefongesellschaften speichern, wer mit wem wann telefoniert oder Kurznachrichten und E-Mails ausgetauscht hat. So will es eine EU-Richtlinie. Doch in Deutschland würde die zur Terrorismusbekämpfung gedachte Bestim...
Datum: 11.03.2010 14:13 • Größe: 578.2 KB

Pervitin ? in Deutschland als Crystal bekannt - ist in Tschechien eine weit verbreitete Droge. Denn die Substanz kann aus vielen üblichen Medikamenten gewonnen werden, die gegen Erkältung oder Grippeinfektionen genutzt werden. Der Missbrauch von Medikamenten mit Pseudoephedrin ist in den letzten se...
Datum: 10.03.2010 15:30 • Größe: 613.3 KB

Die Stiftung ?Flucht, Vertreibung, Versöhnung? ist in der öffentlichen Debatte vor allem mit dem Namen Erika Steinbach verbunden. Der seit langem schwelende Streit um die Präsidentin des Bundes der Vertriebenen hat auch eine erhebliche Politisierung des gesamten Projekts mit sich gebracht. Das Ziel...
Datum: 10.03.2010 14:06 • Größe: 746.1 KB

Am Dienstag hat das tschechische Abgeordnetenhaus über zwei strittige Gesetzentwürfe entschieden. Es handelte sich um eine Novelle zum Mehrwertsteuergesetz und das Gesetz über das Verbot zum Verkauf des Prager Flughafens, die beide verabschiedet wurden. Dank der Änderung zum Mehrwertsteuergesetz wu...
Datum: 10.03.2010 14:06 • Größe: 679.7 KB

Die Beskiden sind das größte Landschaftsschutzgebiet Tschechiens. Das Gebirge im Osten des Landes an den Grenzen zu Polen und der Slowakei ist die einzige Gegend in Tschechien, wo noch - oder wieder - Wölfe und Bären zu Hause sind. Seit einigen Jahren ist sie auch wieder die Heimat von Steinadlern....
Datum: 09.03.2010 14:37 • Größe: 734.4 KB

Wirtschafts- und Sozialexperten hatten es schon 2009 vorausgesagt: Die Arbeitslosigkeit in Tschechien dürfte sich in diesem Jahr um die zehn Prozent bewegen. Gleich zu Beginn des Jahres traten die Prognosen ein: Im Januar lag die Arbeitslosenquote bei 9,8 Prozent, im Februar kletterte sie um einen ...
Datum: 09.03.2010 14:37 • Größe: 890.6 KB

Seit der Premiere der Oper in Paris sind fast 130 Jahre vergangen. Das Werk hat dank der vielen bizarren, wie von einem Science-Fiction-Film abgeguckten Motive bis heute nichts von seiner Anziehungskraft verloren: die Oper ?Hoffmanns Erzählungen? von Jacques Offenbachs. Sie bietet nicht nur große G...
Datum: 08.03.2010 16:03 • Größe: 617.2 KB

Am vergangenen Wochenende waren die tschechischen Sportfans vor allem auf Tennis fokussiert. Zum Auftakt der neuen Saison im Davis Cup mussten die tschechischen Herren in Belgien antreten. Sie übersprangen diese Hürde sehr sicher. Einen Sieg vor Augen hatte auch der tschechische Skilanglauf-Star Lu...
Datum: 08.03.2010 14:59 • Größe: 711 KB

Aus einem Zeitungsinterview über den schon in der vergangenen Woche drohenden Streik im Öffentlichen Nahverkehr wurde am Samstag eine republikweite Debatte über den Umgang mit Homosexuellen. Der Chef der Gewerkschaften für Dienstleitungen und Verkehr, Jaromír Du?ek, hat sich im Gespräch mit der Lid...
Datum: 08.03.2010 14:59 • Größe: 777.3 KB

Während in Deutschland der Einsatz der Bundeswehr in Afghanistan immer wieder von Politikern und der Bevölkerung prinzipiell in Frage gestellt worden ist, wird in Tschechien grundsätzliche Kritik deutlich weniger geäußert. Der Antrag der Regierung, die Zahl tschechischer Soldaten weiter zu erhöhen,...
Datum: 08.03.2010 14:59 • Größe: 757.9 KB

Im vergangenen Jahr sorgte Sozialdemokraten-Chef Ji?i Paroubek für Schlagzeilen: Während seines Wahlkampfes wurde er immer wieder von Demonstranten mit Eiern beworfen. Jetzt ziert sein Gesicht erneut die Titelseiten: Jan Zatorský hat eine Aufnahme von Paroubek gemacht, die eine gehörige Portion Iro...
Datum: 05.03.2010 14:41 • Größe: 839.9 KB

Die Roma in Tschechien, der Slowakei und Italien werden diskriminiert, und ihre Situation verschlechtert sich aller Wahrscheinlichkeit nach. Das behauptet die hohe UNO-Kommissarin für Menschenrechte, Navi Pillay, nach einer Meldung der internationalen Presseagentur AFP. Am Donnerstag hat sie einen ...
Datum: 05.03.2010 14:41 • Größe: 738.3 KB

Es reichten ein paar Worte von Bundespräsident Heinz Fischer und schon war das Schreckgespenst in den tschechisch-österreichischen Beziehungen wieder aufgetaucht: der Streit um die so genannten Bene?-Dekrete. Diese Erlässe des tschechoslowakischen Präsidenten Edvard Bene? aus der unmittelbaren Nachk...
Datum: 05.03.2010 14:41 • Größe: 691.4 KB

Für Hunderte von Menschen ist der Ort mit ungeheueren Leiden verbunden: das Gefängnis in der südmährischen Stadt Uherské Hradi?t?. In den fünfziger Jahren des vergangenen Jahrhunderts wurden dorthin während der inszenierten politischen Prozesse Verhaftete transportiert und mit brutalsten Methoden v...
Datum: 04.03.2010 16:17 • Größe: 839.9 KB

Die täglichen Fernsehnachrichten waren in der kommunistischen Tschechoslowakei ein mächtiges Propagandainstrument des Regimes. Ihr Aufbau und Inhalt unterschied sich nur unwesentlich von dem der TV-Nachrichten in den sozialistischen Bruderländern. Seit drei Jahren bringt das tschechische Fernsehen ...
Datum: 04.03.2010 15:23 • Größe: 929.7 KB

Der Streik. Das war in der jüngsten Zeit wohl das am häufigsten benutzte Wort im Vokabular der tschechischen Medien. Einen Monat lang hielten die Gewerkschaftsverbände für Verkehr das ganze Land in Spannung, wann und ob sie in den Ausstand treten. Der anvisierte Termin Montag dieser Woche wurde abg...
Datum: 04.03.2010 13:58 • Größe: 1.1 MB

Es ist das größte Filmfestival in Europa, das sich mit Menschenrechten beschäftigt: das internationale Festival ?Jeden sv?t? (One world). Initiator des Filmfestes ist die Hilfsorganisation ?Mensch in Not?. Am kommenden Mittwoch wird das 12. Filmfest ?Jeden sv?t? in Prag eröffnet. Der Kartenvorverkau...
Datum: 03.03.2010 14:46 • Größe: 683.6 KB

Seit dem Beitritt Tschechiens zum Schengenraum im Dezember 2007 schwelt ein Dauerkonflikt zwischen Tschechien und Deutschland. Der Stein des Anstoßes ist die systematische Überprüfung vieler tschechischer Autofahrer im Grenzgebiet auf deutscher, genauer auf bayerischer Seite. Laut Tschechien sei di...
Datum: 03.03.2010 14:20 • Größe: 851.6 KB

Franti?ek Drtikol oder Josef Sudek ? sie gelten beide als Klassiker der tschechischen Fotografie. Ihr Werk ist auch international bekannt. Einen guten Ruf außerhalb Tschechiens haben heutzutage ebenso viele tschechische Fotografen der Gegenwart. Die tschechische und slowakische Fotografie wäre im A...
Datum: 02.03.2010 15:47 • Größe: 660.2 KB

Das Jahr 2009 ist in die jüngste tschechische Geschichte als ein besonderes Jahr eingegangen: durch die EU-Ratspräsidentschaft in der ersten Jahreshälfte, durch die Geduldsprobe, auf die der tschechische Präsident den Rest der EU-Politiker gestellt hat und nicht zuletzt durch das Gedenken an die Sa...
Datum: 02.03.2010 15:47 • Größe: 738.4 KB

Seit rund einem Jahr sitzt Ludmila Bro?ová-Polednová im Gefängnis. Sie hatte als Staatsanwältin Schuld beim wohl bekanntesten Justizmord in den 50er Jahren in der Tschechoslowakei auf sich geladen: bei der Verurteilung und Hinrichtung der Oppositionspolitikerin Milada Horáková. Das Kreisgericht in ...
Datum: 02.03.2010 12:13 • Größe: 578.1 KB

Am 23. August 1939 reichten sich Hitler und Stalin die Hände. Ihr Pakt war beschlossen. Soll der Tag nun europäischer Gedenktag für die Opfer totalitärer und autoritärer Regime werden? Über diese Frage haben sich europaweit Politiker die Köpfe zerbrochen. Wie sollen da erst Schüler eine Antwort fin...
Datum: 01.03.2010 16:38 • Größe: 738.3 KB

Die Olympischen Winterspiele sind zu Ende. 17 Tage lang haben auch tschechische Sportlerinnen und Sportler in Vancouver um Medaillen und Platzierungen gekämpft, und sie waren dabei überaus erfolgreich. Jedoch blieben auch Enttäuschungen nicht aus. Eine Nachbetrachtung der Spiele aus tschechischer S...
Datum: 01.03.2010 15:45 • Größe: 804.8 KB

?Verbrechen des Kommunismus?. Unter diesem Titel ging am Freitag eine internationale Konferenz zu Ende. Der Veranstalter der Konferenz, zu der unter anderen rund 30 Historiker aus mehreren postkommunistischen Ländern einschließlich Russlands, aber auch aus Deutschland oder Schweden kamen, war das I...
Datum: 01.03.2010 14:41 • Größe: 816.4 KB

Ursprünglich sollten am Montagmorgen für fünf Stunden in vielen tschechischen Städten die Busse und Straßenbahnen in ihren Depots bleiben. Es sollte gestreikt werden gegen die höhere Besteuerung von Angestelltenvergünstigungen, die seit Jahresbeginn gilt. Doch dann hat Ende vergangener Woche die po...
Datum: 01.03.2010 14:41 • Größe: 722.7 KB

Wer an Geigenbau denkt, dem kommt vermutlich zunächst einmal Stradivari und Italien in den Sinn. Süddeutschland und Österreich sind ebenfalls historische Geigenbauzentren. Dass aber auch Prag im 18. und 19. Jahrhundert eine Hochburg des Geigenbaus war, wissen nur wenige.
Datum: 26.02.2010 14:42 • Größe: 738.4 KB

Das Interesse junger Menschen an naturwissenschaftlichen und technischen Fächern zu fördern und auch außerordentliche Talente zu entdecken ist das Ziel eines Projektes der tschechischen Akademie der Wissenschaften. Sie bietet Praktika für Gymnasiasten und andere Schüler der Mittelschulstufe aus gan...
Datum: 26.02.2010 14:27 • Größe: 695.3 KB

Am Samstag startet die tschechische Fußballliga in die Rückrunde. Immer noch und immer wieder kämpfen die Fußballklubs aber mit Gewalt in den Stadien. Mit Rückrundenstart kann aber gegen Rowdys härter durchgegriffen werden: Das neue Strafgesetzbuch ermöglicht nun schneller auch langjährige Stadionv...
Datum: 26.02.2010 13:51 • Größe: 636.7 KB

Was viele nicht wissen: Prag ist ein internationaler Anziehungspunkt für Gay-Tourismus. Homosexuelle finden gefallen am Nachtleben der tschechischen Hauptstadt. Ein Grund, die junge Prager Lesbenszene einmal etwas näher unter die Lupe zu nehmen. Wie es sich lebt als Lesbe in Prag?
Datum: 25.02.2010 15:46 • Größe: 945.3 KB

Bis auf die Eishockeyspieler haben die tschechischen Athleten bei den olympischen Winterspielen in Vancouver einen glänzenden Mittwoch erlebt. Nach zwölf Tagen hatte das tschechische Olympia-Team drei Medaillen auf dem Konto. Innerhalb von 100 Minuten kamen am Mittwoch zwei weitere Medaillen hinzu....
Datum: 25.02.2010 15:14 • Größe: 726.5 KB

Die Konflikte im und um das Institut für das Studium totalitärer Regime gärten schon lange. Aufgabe des Instituts ist es unter anderem, die kommunistische Vergangenheit aufzuarbeiten. Einige Historiker, Politiker und Journalisten warfen dem Institutsleiter Pavel ?á?ek wiederholt vor, Geschichtsschr...
Datum: 25.02.2010 14:58 • Größe: 1 MB

Unter den tschechischen Parteien herrscht Streit über die Sparpolitik der parteilosen Übergangsregierung. Entzündet hat sich der Streit unter anderem an der Höhe des so genannten Mutterschaftsgeldes. Nun ist es im Abgeordnetenhaus zu einer Entscheidung gekommen.
Datum: 25.02.2010 14:40 • Größe: 605.4 KB

Er ist zweifelsohne der berühmteste Maler, der die Industriestadt Ostrava je gemalt hat: Oskar Kokoschkas ?Blick auf Mährisch Ostrau? entstand 1937. In diesen Tagen wird das Gemälde zum ersten Mal in Tschechien ausgestellt.
Datum: 24.02.2010 15:29 • Größe: 711 KB

Der 1. März wird in Tschechien für viele Berufstätige und Pendler vermutlich zur Nervenprobe. Für kommenden Montag haben nämlich die Gewerkschaften einen fünfstündigen Streik der öffentlichen Verkehrsbetriebe angekündigt. Von vier Uhr bis neun Uhr morgens sollen die meisten Züge, Busse und vor alle...
Datum: 24.02.2010 14:39 • Größe: 796.9 KB

Das mittelböhmische Kutná hora / Kuttenberg ist um eine touristische Attraktion reicher. In der Unesco-Weltkulturerbestadt hat in diesen Tagen ein Marionetten-Museum neu eröffnet. Es entführt die Besucher in die lebendige tschechische Puppenspielerszene vergangener Zeiten.
Datum: 23.02.2010 15:18 • Größe: 566.4 KB

Die Kenntnisse vor allem der jungen Generation über die neueste Geschichte Tschechiens zu verbessern ist das Hauptziel des Festivals gegen Totalitarismus ?Mene Tekel?. Das Festival wird in Prag immer Ende Februar veranstaltet, um an den kommunistischen Putsch vom 25. Februar 1948 in der Tschechoslo...
Datum: 23.02.2010 13:58 • Größe: 707 KB

Am Montag traf sich die tschechische Regierung zu einer ihrer letzten Sitzungen in dieser Legislaturperiode. Die Aufmerksamkeit der Medien richtete sich dabei vor allem auf neue Regeln für Managergehälter und bei der Beurteilung von öffentlichen Aufträgen, die beschlossen wurden.
Datum: 23.02.2010 13:58 • Größe: 761.7 KB

?Die Revolver Revue feiert ein Vierteljahrhundert der kulturellen Selbstverteidigung?. So titelte dieser Tage die Tageszeitung ?Mladá fronta Dnes? aus Anlass des Jubiläums dieser Kulturzeitschrift für bildende Kunst und Literatur, die noch vor der Wende unter dem kommunistischen Regime gegründet wu...
Datum: 22.02.2010 15:48 • Größe: 929.7 KB

Bronze für Skilangläufer Luká? Bauer und Gold für Eisschnellläuferin Martina Sáblíková. So sah die Bilanz für Tschechien schon nach den ersten drei Tagen der Olympischen Winterspiele aus. Dann wurde das Land im Medaillenspiegel nach hinten durchgereicht. Am Sonntag aber legte Sáblíková nach, mit ein...
Datum: 22.02.2010 15:05 • Größe: 730.5 KB

Vor etwa drei Monaten begann man in Tschechien mit Impfungen gegen die Schweinegrippe. Den Anspruch auf die Impfung hatten bislang jedoch nur chronisch Kranke sowie bestimme Berufsgruppen wie Soldaten, Polizisten oder Feuerwehrleute. Dies soll sich jedoch nun ändern.
Datum: 22.02.2010 14:28 • Größe: 691.4 KB

Eine Antikorruptionseinheit der tschechischen Polizei hat in der Causa ?Transportpanzer Pandur? erneut Ermittlungen aufgenommen. Auslöser war ein Bericht in der Tageszeitung ?Mladá fronta Dnes? von vergangener Woche. Die Reporter hatten zwei Ex-Manager der österreichischen Rüstungsfirma Steyr zu di...
Datum: 22.02.2010 13:56 • Größe: 828.1 KB

Der Prager öffentliche Nahverkehr gilt unter Bewohnern der tschechischen Hauptstadt und ihren Besuchern als ausgesprochen gut. Jüngst hat eine Umfrage ergeben, dass 80 Prozent der Prager mit dem ÖPNV zufrieden sind. Nun ist Prag auch in einer europaweiten Umfrage auf einem Spitzenplatz gelandet. Ch...
Datum: 19.02.2010 14:51 • Größe: 812.6 KB

Prag und das mittelböhmische Umland gehören zu den reichsten Regionen innerhalb der Europäischen Union. Das geht aus der jüngsten Studie des Europäischen Statistikamtes (Eurostat) hervor. Unter den mehr als 270 Regionen, die Eurostat unter die Lupe genommen hat, belegt die tschechische Hauptstadt P...
Datum: 19.02.2010 14:51 • Größe: 929.7 KB

Seit Julia Fischer drei Jahre alt ist, spielt sie Geige und Klavier, mit 23 war sie die jüngste Hochschulprofessorin Deutschlands. Am Mittwoch trat die in Deutschland aufgewachsene Tochter einer slowakischen Pianistin im Prager Rudolphinum auf. An einem Ort, zu dem sie eine ganz besondere Beziehung ...
Datum: 18.02.2010 15:45 • Größe: 1023.5 KB

Bis Donnerstagmorgen mitteleuropäischer Zeit war in Vancouver rund ein Drittel der insgesamt 86 Medaillensätze vergeben. Die Tschechische Republik hat davon zwei Plaketten in ihren Besitz gebracht: eine goldene durch Eisschnellläuferin Martina Sáblíková und eine bronzene durch Skilangläufer Luká? B...
Datum: 18.02.2010 15:45 • Größe: 679.7 KB

Das tschechische Institut für das Studium totalitärer Regime hat einen neuen Direktor. Anderthalb Jahre nach seiner Gründung hat die staatlich initiierte Forschungsinstitution damit erstmals einen Leiter, der aus einem Auswahlverfahren hervorgegangen ist. Zuvor hatte es Kritik gegeben am bisherigen...
Datum: 18.02.2010 15:45 • Größe: 754 KB

Am Mittwoch hat das Oberste Verwaltungsgericht in Brno / Brünn die rechtsradikale Arbeiterpartei verboten und ist damit einem entsprechenden Antrag der tschechischen Regierung gefolgt. Nun machen sich Politiker und Politologen Gedanken über eine Bewertung des Urteils.
Datum: 18.02.2010 12:29 • Größe: 625 KB

Eine gute Nachricht für Prager: Reiselustige müssen die Stadt nicht verlassen, um auf ihre Kosten zu kommen. Die Ausstellung ?La Strada? nimmt die Besucher mit auf eine ?Reise in die zeitgenössische Kunst? ? Kunst zum Thema Reisen übrigens.
Datum: 17.02.2010 16:01 • Größe: 699.3 KB

Die tschechische Tourismusbranche bilanziert und weist landesweit sinkende Zahlen ausländischer Besucher im vierten Jahresquartal 2009 auf. Um dem unerwünschten Trend entgegenzuwirken hat sich die Agentur CzechTourism, die vom Ministerium für regionale Entwicklung verwaltet wird, etwas Neues einfal...
Datum: 17.02.2010 15:30 • Größe: 554.7 KB

Das oberste tschechische Verwaltungsgericht hat am Mittwochvormittag ein mit Spannung erwartetes Urteil verkündet. Es ging um die Auflösung der rechtsradikalen Arbeiterpartei, das Parteiverbot hatte die tschechische Regierung beantragt.
Datum: 17.02.2010 14:31 • Größe: 816.4 KB

Vor fast sechs Jahren sorgte sie für Aufregung in Tschechien: Joanne Rowling, Schriftstellerin und ?Erfinderin? des Zauberlehrlings Harry Potter. Aufgrund einer mit versteckter Kamera gedrehten Reportage der britischen Sunday Times kritisierte sie im Sommer 2004 die Verhältnisse in tschechischen Psy...
Datum: 16.02.2010 15:41 • Größe: 879 KB

Als erste in Europa überhaupt können tschechische Studenten sich bei ihrem Studium auf Computersicherheit spezialisieren. Das neue Studienfach bietet die Tschechische Universität in Prag (?VUT) an. Ziel ist es, das Internet und andere Computernetzwerke besser vor Hacker-Angriffen zu schützen.
Datum: 16.02.2010 14:02 • Größe: 660.2 KB

In der Nacht zu Montag hatte Eisschnellläuferin Martina Sáblíková bei den Olympischen Winterspielen in Vancouver die erste Medaille für Tschechien gewonnen. Und eine goldene obendrein. Noch am selben Abend, zu später Stunde, aber schürfte Skilangläufer Luká? Bauer schon das zweite Edelmetall im wes...
Datum: 16.02.2010 12:33 • Größe: 699.2 KB

In Dresden gedachte man dieser Tage wieder der Tausenden von Menschen, die den Bombenangriffen der Amerikaner und der Briten Mitte Februar 1945 zum Opfer gefallen sind. Auch das nur wenige Flugminuten entfernt gelegene Prag ist angegriffen worden. Für viele Prager kam der Angriff am 14. Februar 1945...
Datum: 15.02.2010 15:39 • Größe: 746.1 KB

Am Montagvormittag sind im Prager Funkhaus die Sieger des diesjährigen Wettbewerbs für junge Musiker ?Concertino Praga? bekanntgegeben worden. Den Preis in der Kategorie Klavier und auch der Gesamtpreis ging an die Russin Anastasia Vorotnaya, in der Kategorie Violine siegte die Tschechin Julie Sv?c...
Datum: 15.02.2010 15:39 • Größe: 972.8 KB

Kardinal Miloslav Vlk stand seit 1991 an der Spitze der Erzdiözese Prag. Bereits im vergangenen Sommer kündigte der mittlerweile 77-jährige Vlk an, sein Amt als Prager Erzbischof aufzugeben. Die Suche nach einem Nachfolger war aber komplizierter als gedacht. Am Samstag endlich gab der Vatikan bekann...
Datum: 15.02.2010 15:39 • Größe: 808.7 KB

Die Olympischen Winterspiele in Vancouver sind in vollem Gange. Seit Samstag wurden die ersten Medaillensätze vergeben. In der Nacht zu Montag, gegen Mitternacht, wurde dann auch in Tschechien groß gejubelt: Eisschnellläuferin Martina Sáblíková gewann die Goldmedaille über die 3000 Meter-Strecke.
Datum: 15.02.2010 15:39 • Größe: 601.5 KB

Er ist einer der wichtigsten Vertreter der so genannten ?mittleren Generation?: Der Maler Franti?ek Matou?ek, dem das Prager Zentrum für zeitgenössische Kunst DOX eine umfassende Ausstellung widmet. Radio Prag hat sie sich für Sie angesehen.
Datum: 12.02.2010 14:32 • Größe: 765.6 KB

?New Classroom design?, auf Deutsch etwa ?Neues Schulklassendesign?, das war das Motto des jüngsten internationalen Wettbewerbs ?Open Architecture challenge?. Der wird alle zwei Jahre von der US-amerikanischen Organisation ?Architecture for Humanity? ausgeschrieben. Über 400 Designerteams aus der ga...
Datum: 12.02.2010 13:55 • Größe: 781.3 KB

In der Nacht zum Samstag ab 3 Uhr wird man in ganz Europa via TV nach Vancouver schauen, denn um 18 Uhr Ortszeit beginnt dort die Eröffnungsfeier der XXI. Olympischen Winterspiele. Die Tschechische Republik ist bei den Spielen mit 92 Sportlern am Start. Beim Einzug der Athleten in das Stadion von V...
Datum: 12.02.2010 13:55 • Größe: 734.4 KB

Eigentlich war dem Österreichischen Kulturforum nur die Sonderausgabe der österreichischen Zeitschrift ?Musikzeit? über Bohuslav Martin? ins Haus geflattert. Dem Leiter des Forums, Florian Haug, kam die Idee den tschechischen Komponisten vorzustellen und er organisierte ein abendfüllendes Programm ...
Datum: 11.02.2010 15:43 • Größe: 972.7 KB

Kotva ist Tschechisch und bedeutet Anker. Kotva, das ist aber auch der Name eines bekannten Kaufhauses in der Prager Innenstadt ? für die einen verstaubt, düster und schlicht unzeitgemäß, für die anderen ein Architekturjuwel der siebziger Jahre, dem auch im modernen Prag seine Bedeutung zukommt. Am...
Datum: 11.02.2010 15:22 • Größe: 800.8 KB

?Rent a car? ? das kennt jeder. Über zig Internetanbieter kann man sich den Wagen seiner Träume leihen. Aber ein Internetangebot wie ?Rent a baby?, das schockiert. Und genau darum ging es der tschechischen Künstlerin Jana ?t?pánová, die das Internetprojekt mit diesem Titel geschaffen hat. Bis Mittw...
Datum: 11.02.2010 15:22 • Größe: 992.2 KB

Er zählt beinahe 400 Seiten und ist wahrlich kein Leichtgewicht: der neue Katalog der Sammlung für zeitgenössische Kunst der tschechischen Nationalgalerie. Das Werk mit dem Titel ?909 ? Kunst der Jahrtausendwende aus der Sammlung der Prager Nationalgalerie? ist am Dienstag im Prager Messepalast präs...
Datum: 10.02.2010 15:15 • Größe: 578.2 KB

Am Dienstagnachmittag kehrte der tschechische Präsident Václav Klaus von seinem dreitägigen Staatsbesuch in Ägypten zurück. Es war für Klaus bereits der zweite Besuch während seiner Amtszeit in diesem vor allem auch für den Westen so wichtigen arabischen Staat. Über die Auslandsreise des Präsidente...
Datum: 10.02.2010 14:59 • Größe: 640.6 KB

Dauerfrost ist für Bewohner von Industrie-Regionen ein Graus, denn sie müssen unentwegt einatmen, was Werksschlote und die Fahrzeug-Blechlawine ständig in die Atmosphäre blasen. In Tschechien ist vor allem der Mährisch-Schlesische Kreis davon betroffen. Und zwar seit vielen Tagen schon.
Datum: 10.02.2010 14:29 • Größe: 644.5 KB

Immer wieder gab es vor allem im vergangenen Jahr Beschwerden tschechischer Autofahrer über angeblich schikanöse Kontrollen deutscher Polizisten in Zivil. Das Problem trübte sogar auf politischer Ebene das nachbarschaftliche Klima. Das bayerische Innenministerium hat nun mit einer dreisprachigen In...
Datum: 09.02.2010 14:31 • Größe: 710.9 KB

Am Montag empfingen die Sicherheits- und Außenpolitikexperten der Tschechischen Sozialdemokraten (?SSD) in Prag eine Delegation der SPD. Thema der Gespräche war die aktuelle sicherheitspolitische Lage in Europa und der Welt. Radio Prag war dabei:
Datum: 09.02.2010 14:05 • Größe: 687.4 KB

Ende Mai finden in Tschechien Wahlen statt. Doch eigentlich befindet sich Tschechien bereits seit fast einem Jahr ? seit dem Sturz der Regierung Topolánek ? im Dauerwahlkampf. Mit immer neuen Strategiepapieren werben die Parteien um Vertrauen für ihren Weg aus der Krise. Immer wieder überbieten sie...
Datum: 09.02.2010 13:37 • Größe: 679.7 KB

Vor gut 20 Jahren war der europäische Kontinent in Bewegung. Mittel- und osteuropäische Staaten - darunter auch die ehemalige Tschechoslowakei ? schüttelten die kommunistische Herrschaft ab. Der Buchmarkt profitierte von der neu gewonnenen Freiheit. Und vor allem konnte man sich nun auch literarisc...
Datum: 08.02.2010 15:51 • Größe: 812.6 KB

Es dauert keine Woche mehr, dann beginnen im kanadischen Vancouver die Olympischen Winterspiele. Zu den größten tschechischen Medaillenhoffnungen gehört traditionell die starke Eishockeynationalmannschaft um Superstar Jaromír Jágr. Doch der trieb den tschechischen Fans am Wochenende Sorganfalten ins...
Datum: 08.02.2010 15:28 • Größe: 929.7 KB

Sie sind rosa, hellblau oder blassgrün und fast jeder tschechische Angestellte bekommt sie: Die beliebten Essensgutscheine, zu denen der Arbeitgeber einen finanziellen Zuschuss leistet. Bisher waren sie steuerlich begünstigt, doch seit 1. Januar ist damit Schluss. Ähnliches gilt auch für die stark ...
Datum: 08.02.2010 13:41 • Größe: 757.9 KB

Das tschechische Theater kann auf eine lange Tradition zurückblicken. Ihren Ausdruck findet sie unter anderem auch im dichten Netz von regionalen Spielstätten. In vielen von ihnen wird die Theaterkunst auf hohem Niveau gepflegt. In den Hauptzentren der Kultur hierzulande - wie etwa in Prag ? ist di...
Datum: 05.02.2010 15:12 • Größe: 800.8 KB

Noch im Jahr 2002 sprachen 52,5 Prozent der Tschechen Deutsch. Mittlerweile ist die Zahl auf 48,5 Prozent gesunken. Im gleichen Zeitraum stieg die Zahl jener Tschechen, die Englisch sprechen, von 46 auf 61 Prozent. Diese Zahlen hat die staatliche Agentur ?CzechInvest? erhoben. Für die hierzulande tä...
Datum: 05.02.2010 13:40 • Größe: 746.1 KB

Mehreren Tausend Menschen mit Behinderungen droht in Tschechien Armut. Darauf hat Ombudsmann Otakar Motejl am Donnerstag aufmerksam gemacht. Der Grund ist die Neufassung des Gesetzes über Sozialhilfezahlungen. Seit Beginn vergangenen Jahres ist sie in Kraft.
Datum: 05.02.2010 12:43 • Größe: 695.4 KB

Der erste Operball fand Anfang des 18. Jahrhunderts in Paris statt. Dennoch gilt noch heute: Ein Opernball, das ist eine Wiener, eine österreichisch-ungarische Angelegenheit. Und das ist auch einer der Gründe, weshalb immer wieder versucht wird, die Tradition des Prager Opernballs aufrecht zu erhal...
Datum: 04.02.2010 16:07 • Größe: 746.1 KB

Nicht einmal die Grundschulbildung ist im ostafrikanischen Uganda selbstverständlich: Ein Viertel der erwachsenen Bevölkerung kann nicht lesen und schreiben. Die Leute vom Prager Caritasverband wollen nun auch den Kindern aus den ärmsten Familien in einer der ugandischen Regionen die Möglichkeit bi...
Datum: 04.02.2010 15:25 • Größe: 781.2 KB

Am letzten Januartag des Jahres 1990 veröffentlichte der damalige Innenminister Richard Sacher einen Erlass, mit dem die kommunistische Geheimpolizei der Tschechoslowakei (StB) aufgelöst werden sollte. In Kraft trat diese Bestimmung am 15. Februar desselben Jahres. So wurde die StB, die zu einer be...
Datum: 04.02.2010 14:28 • Größe: 757.8 KB

Die umstrittene Inkasso-Abteilung des mehrheitlich staatlichen Stromkonzerns ?EZ soll mit fragwürdigen Methoden Jagd auf Stromdiebe und Schuldner gemacht haben. Dies belegen den Medien zugespielte Videoaufnahmen. Radio Prag hat bereits darüber berichtet. Wir fassen weitere Reaktionen darauf zusammen...
Datum: 04.02.2010 14:09 • Größe: 761.7 KB

Der Vogel gilt als ein Frühlingsbote: Seinen typischen Doppelruf kann man bei uns zum ersten Mal etwa Mitte April hören. Zudem ist der Zugvogel durch sein räuberisches Verhalten bekannt geworden: Jeder weiß, dass er seine Eier in fremde Nester legt. Es geht um den Kuckuck. Er wurde in Tschechien nun...
Datum: 03.02.2010 16:06 • Größe: 757.9 KB

Rund vier Millionen Euro Schaden entstehen dem halbstaatlichen Stromkonzern ?EZ pro Jahr durch notorische Nicht-Zahler und Stromdiebe. Seit einigen Jahren treibt das Energieunternehmen seine Forderungen mit Hilfe einer Spezialeinheit ein. Nun sind brisante Videoaufnahmen an die Öffentlichkeit gelang...
Datum: 03.02.2010 15:38 • Größe: 793 KB

Vor wenigen Monaten wurde vor dem Landgericht München der Prozess gegen John Demjanjuk eröffnet. Der 89-jährige gebürtige Ukrainer soll als Wachmann im Vernichtungslager Sobibor Handlanger bei der Ermordung von fast 30.000 Menschen gewesen sein. Das Problem: Keiner der bisherigen Zeugen hat Demjanju...
Datum: 03.02.2010 15:38 • Größe: 941.4 KB

Rund 52.000 Angehörige hat die polnische Minderheit in Tschechien. 80 Prozent von ihnen leben im Mährisch-schlesischen Kreis, also im Nordosten des Landes an der Grenze zu Polen. Nach dem Ersten Weltkrieg waren ihre Vorfahren praktisch über Nacht zu einer Minderheit in einem fremden Staat geworden, ...
Datum: 02.02.2010 14:47 • Größe: 746.1 KB

Über das Auftreten der Schweinegrippe in Tschechien war seit Jahrsbeginn nicht viel zu hören. Bis Mitte vergangener Woche, als der nationale Sicherheitsrat ohne Umschweife empfahl, dass sich 16.000 tschechische Soldaten einer Pflichtimpfung gegen die Krankheit unterziehen sollten. Am Freitag wurde ...
Datum: 02.02.2010 14:47 • Größe: 750 KB

Am vergangenen Wochenende fand im südböhmischen Tábor die 61. Weltmeisterschaft im Rad-Cross statt. Hierzulande ein Highlight ersten Ranges, denn in dieser beinharten Sportart gehören tschechische Rennfahrer seit Jahr und Tag zu den Weltbesten. Und ihre Fans wurden auch diesmal nicht enttäuscht.
Datum: 01.02.2010 16:23 • Größe: 761.7 KB

Passionierte Filmfans haben sich im Kalender bereits die letzte Märzwoche reserviert: Das internationale Filmfestival ?Febiofest? ist für sie eine feste Institution. Die Festivalvorbereitungen laufen auf volle Touren.
Datum: 01.02.2010 16:23 • Größe: 691.4 KB

Die Meldung sorgt seit einigen Tagen europaweit für Schlagzeilen: Wegen eines fehlerhaften Gaspedals muss Toyota weltweit Hunderttausende Autos in die Werkstätten zurückrufen. Nun wurde bekannt, dass auch Modelle der Marken Peugeot und Citroën betroffen sind. Und zwar jene, die gemeinsam mit Toyota...
Datum: 01.02.2010 16:23 • Größe: 754 KB

Ein falscher Polizist und ein Kamerasystem, das die Freier bei der Kontaktaufnahme filmt ? die nordböhmische Stadt Chomutov / Komotau kämpft schon länger gegen die Prostitution in ihren Straßen an. Jetzt hat sogar die Bewohnerin eines verrufenen Straßenzuges selbst Initiative ergriffen, um die uner...
Datum: 01.02.2010 16:23 • Größe: 828.1 KB

Der Adalbert-Stifter-Verein mit Sitz in München engagiert sich schon seit über 60 Jahren - ganz genau seit 1946 - für die deutsch-tschechische Verständigung. Das wird auch in diesem Jahr nicht anders sein. Der Adalbert-Stifter-Verein will deutsch-tschechische Verständigung vor allem über den Kultur...
Datum: 29.01.2010 15:29 • Größe: 566.4 KB

Der klirrende Frost der letzten Tage brachte es klar zum Vorschein: die Luft in Tschechien ist nicht die beste. Im Gegenteil: Eine extrem hohe Feinstaubbelastung drückte vor allem im Mährisch-Schlesischen Kreis auf die Lunge und aufs Gemüt. Die Bevölkerung wurde aufgefordert, den Aufenthalt im Frei...
Datum: 29.01.2010 15:03 • Größe: 765.6 KB

Seit dem 1. Dezember ist er im Amt. Als Präsident des Europäischen Rates ? kurz EU-Präsident genannt - ist Herman Van Rompuy nominell der mächtigste Mann der Europäischen Union. An seiner faktischen Macht werden jedoch schon Zweifel laut. Erst kürzlich hatte unter anderem der tschechische Präsident ...
Datum: 29.01.2010 14:42 • Größe: 800.8 KB

Vergangene Woche kam der deutsche Künstler und Publizist Hartmut Geerken nach Prag. Im Rahmen einer Veranstaltung des Prager Literaturhauses deutschsprachiger Autoren stellte er den böhmischen Schriftsteller Melchior Vischer vor ? einen der wichtigsten Vertreter des Dadaismus in Prag Anfang des 20....
Datum: 28.01.2010 16:15 • Größe: 711 KB

Namhafte Musiker hatten um ihre Zuneigung geworben: Enrico Caruso, Giacomo Puccini sowie Arturo Toscanini. Anfang des 20. Jahrhunderts gab es keine andere so faszinierende Operndiva wie die tschechische Sopranistin Ema Destinnová (Emmy Destinn). Erfolge feierte sie in Berlin, Paris, London und vor ...
Datum: 28.01.2010 15:59 • Größe: 976.6 KB

Olga Havlová, die ehemalige First Lady und Gattin des ersten tschechoslowakischen Präsidenten nach der Wende Václav Havel, hat seit Mittwoch neue Gedenktafel in Prag. Enthüllt wurde sie am Haus, im dem die vor genau 20 Jahren gegründete Stiftung ?Olga Havlová - das Komitee des guten Willens? ihren ...
Datum: 28.01.2010 15:42 • Größe: 718.7 KB

Lange hatten die Vorbereitungen gedauert, bis der Regierungsentwurf für ein neues Bergbaugesetz fertig war. Der Entwurf ging noch auf das Konto der Regierung Topolánek. Ziel war, die Fördermengen für Kohle zu begrenzen. Die Übergangsregierung zog den Gesetzentwurf jedoch im vergangenen Jahr zurück....
Datum: 28.01.2010 15:14 • Größe: 617.2 KB

Wenn ein Deutscher seinen Führerschein in Tschechien machen will, dann braucht er hier eine Adresse, muss mindestens schon 185 Tage in Tschechien leben, hier studieren oder sechs Monate lang arbeiten. In der westböhmischen Stadt Nepomuk hatte sich ein regelrechtes Betrugsystem ?eingefahren?, wie die...
Datum: 27.01.2010 15:49 • Größe: 750 KB

Wochenlang war sie angekündigt und jetzt ist sie da: die Unesco-Mission. Ihre Mitglieder sind am Dienstag mit dem Auftrag gekommen, den umstrittenen Bau des Prager Tunnels Blanka unter die Lupe zu nehmen. Die Experten werden sich mindestens bis Freitag damit beschäftigen, ob der Tunnelbau negative ...
Datum: 27.01.2010 15:49 • Größe: 660.1 KB

Am Dienstag wurde eine Statistik veröffentlicht, die bedenklich stimmt: Die Zahl der HIV-Infektionen in Tschechien ist im vergangenen Jahr weiter gestiegen. Die Ärzte testeten insgesamt 157 Personen HIV positiv. Das ist der größte Jahreszuwachs an HIV-Ansteckungen seit der Gründung des Landes im Ja...
Datum: 27.01.2010 15:13 • Größe: 753.9 KB

Er gilt bis heute als einer der bekanntesten Mathematiker und bedeutendsten Logiker des 20. Jahrhunderts. Er starb 1978 in Princetown in den USA, geboren wurde er 1906 im mährischen Brünn. Die Rede ist von Kurt Gödel, dem das Österreichische Kulturforum in Prag eine Ausstellung widmet.
Datum: 26.01.2010 15:29 • Größe: 648.5 KB

Vor 100 Jahren, genau am 26. Januar 1910, ist der tschechische Filmregisseur Elmar Klos geboren. Spricht man aber von Klos, muss im selben Atemzug der Name Ján Kádár genannt werden. Beide Filmemacher sind nämlich mit ihrem Schaffen gemeinsam in die Geschichte des tschechoslowakischen Films eingegan...
Datum: 26.01.2010 14:59 • Größe: 921.9 KB

Tschechien befindet sich derzeit unter dem Einfluss einer Kaltfront aus Sibirien. In der Nacht sinken die Temperaturen zum Teil auf -25 Grad Celsius. Das ist für die gesamte Bevölkerung unangenehm. Besonders unter dem starken Frost aber leiden Obdachlose. Mindestens acht Menschen sind seit Samstag ...
Datum: 26.01.2010 13:44 • Größe: 652.3 KB

Mit einem Rekordaufgebot fährt Tschechien zu den Olympischen Winterspielen in Vancouver. Insgesamt 88 Sportler des Landes werden in Kanada um Medaillen und gute Platzierungen kämpfen. Einige Favoriten wie Langläufer Lukas Bauer und Eisschellläuferin Martina Sáblíková haben bereits den Flug über den...
Datum: 25.01.2010 15:57 • Größe: 964.8 KB

Anfang des 20. Jahrhunderts treffen auf dem Bahnhof in Brünn / Brno zwei junge Männer zusammen. Der eine reist in die Schweiz, um sich auf den Kampf für eine gerechte Sozialordnung vorzubereiten. Der andere freut sich, an der Kunstakademie in Wien zu studieren. Der erste heißt Stalin, der andere Hi...
Datum: 25.01.2010 15:37 • Größe: 796.8 KB

Im nordböhmischen Ústí nad Labem / Aussig wurde dieser Tage ein neues Integrationszentrum für Ausländer eröffnet. Der Reihe nach ist es die sechste Einrichtung dieser Art in Tschechien. Die anderen wurden bereits im Laufe des Jahres 2009 in den Landkreisen Westböhmen, Ostböhmen, Mährisch-Schlesien,...
Datum: 25.01.2010 15:18 • Größe: 847.7 KB

Die Deutsche Schule in Prag hatte Tag der Offenen Tür. Bei der Veranstaltung am Donnerstag wurde auch bereits auf das wichtigste Ereignis in diesem Jahr hingewiesen: das 20-jährige Bestehen der Schule.
Datum: 22.01.2010 15:49 • Größe: 777.3 KB

Überall finden in den reicheren Ländern der Erde in diesen Tagen Benefizkonzerte für Haiti statt. Am schnellsten mit der musikalischen Hilfe für den erdbebengeschädigten Inselstaat waren aber wohl Veranstalter in Prag. Bereits am frühen Donnerstagnachmittag begann auf dem Altstädter Ring die Verans...
Datum: 22.01.2010 15:49 • Größe: 773.5 KB

Der polnische Präsident Lech Kaczynski weilte am Donnerstag und Freitag zu einem Staatsbesuch in Prag. An beiden Tagen traf sich Kaczynski dabei mit fast allen höheren Polit-Repräsentanten der Tschechischen Republik. Höhepunkt seiner Prag-Visite war jedoch das Treffen mit seinem tschechischen Amtsk...
Datum: 22.01.2010 15:49 • Größe: 746.1 KB

Bei der Handball-Europameisterschaft der Männer, die derzeit in Österreich stattfindet, konnte das tschechische Team bisher noch keine Bäume ausreißen: dem klaren 25:37 gegen Spanien folgte am Mittwoch in der Gruppe D ein knappes 20:21 gegen Olympiasieger und Weltmeister Frankreich. Trotz der beide...
Datum: 21.01.2010 16:23 • Größe: 1.3 MB

Am 27. Mai 1942 verübten sieben tschechoslowakische Fallschirmagenten ein Attentat auf Reinhard Heydrich, den damaligen Reichsprotektor für Böhmen und Mähren. Heydrich erlag seinen Verletzungen wenige Tage später. Die Nazi-Besatzer überzogen die Tschechoslowakei daraufhin mit einer Terrorwelle, der...
Datum: 21.01.2010 16:23 • Größe: 777.3 KB

Mit großem Abstand betrachtet, fragt man sich: Warum eigentlich hat die Slowakei seit nunmehr einem Jahr den Euro und die Tschechische Republik noch nicht? Dabei galt die Slowakei doch - zumindest in wirtschaftlicher Hinsicht - immer eher als Juniorpartner Tschechiens. Diese Woche hat Finanzministe...
Datum: 21.01.2010 16:23 • Größe: 734.4 KB

Das erste große Sportereignis des Jahres, die Olympischen Winterspiele in Vancouver, rückt immer näher. Viele Länder entsenden ihre Sportler bereits jetzt nach Nordamerika, damit sie sich dort gut akklimatisieren und zielgerichtet auf ihren Olympiaeinsatz vorbereiten können. Von tschechischer Seite...
Datum: 20.01.2010 16:20 • Größe: 660.2 KB

Mit der Geschichte über die Löwin Elsa, sind einige Generationen von Tschechen aufgewachsen. Das Buch über die Rückkehr eines Löwenbabys in die Wildnis hatte Joy Adamson verfasst. Die weltberühmte Tierschützerin wurde vor 100 Jahren im schlesischen Opava / Troppau geboren.
Datum: 20.01.2010 16:20 • Größe: 847.8 KB

2010 ist das ?Europäische Jahr zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung?. Zu diesem Anlass hat das Europäische Statistikamt eine Studie herausgegeben. Sie zeigt, dass die Tschechischen Republik die geringste Armutsquote innerhalb der Europäischen Union hat. Für viele ist das eine Überrasch...
Datum: 20.01.2010 16:20 • Größe: 773.4 KB

Wenn man in Tschechien das Wort ?Merkur? sagt, fällt vielen nicht zuerst der gleichnamige Planet ein, sondern eher ein beliebter Metall-Baukasten. Denn mit dem ?Merkur? sind Generationen von Tschechen spielend groß geworden. Eine Huldigung an das technische Spielzeug soll daher eine Ausstellung sei...
Datum: 19.01.2010 15:30 • Größe: 773.4 KB

Die ?Plastic People of the Universe? ? dieser Bandname ist in Tschechien ein Begriff. Er steht nicht nur für die frühe Rockmusik in der Tschechoslowakei, sondern auch als Exempel für die perfiden Repressionen des kommunistischen Regimes. Die Plastici, die Plastics, wie sie oft von ihren Landsleuten...
Datum: 19.01.2010 15:30 • Größe: 687.6 KB

Auch eine Woche nach dem verheerenden Erdbeben in Haiti kommt die Hilfe nur schleppend in Gang. Die ohnehin mangelhafte Infrastruktur des bitterarmen Landes wurde durch die Naturkatastrophe zum Teil völlig zerstört, was den Helfern den Zugang zu den Bedürftigen erschwert. Die tschechische Regierung...
Datum: 19.01.2010 15:30 • Größe: 738.3 KB

In gut drei Wochen starten die Olympischen Winterspiele in Vancouver. Die Weltcup-Wettbewerbe am zurückliegenden Wochenende waren für die meisten tschechischen Olympia-Fahrer ein letzter Leistungstest.
Datum: 18.01.2010 15:29 • Größe: 859.4 KB

Die Zeit der Reformation ist im allgemeinen Bewusstsein eher mit der Bilderstürmerei als mit einem Aufschwung der bildenden Kunst verbunden. Diese Meinung zu widerlegen, versuchen die Kuratoren einer Kunstausstellung, die vor kurzem auf der Prager Burg eröffnet wurde.
Datum: 18.01.2010 15:29 • Größe: 761.7 KB

Um die 500 tschechischen Soldaten sind derzeit in Afghanistan im Rahmen der Nato-Mission ISAF tätig. Sie arbeiten in Wiederaufbauteams und sichern den Flughafen in Kabul. Eine Spezialeinheit der tschechischen Armee kommt auch im militärischen Kampf zum Einsatz. Durchschlagenden Erfolg brachte die N...
Datum: 18.01.2010 15:29 • Größe: 578.2 KB

So wenig Verkehrsunfälle und so wenig Verkehrsopfer wie seit 20 Jahren nicht mehr. So lautete die gute Botschaft Ende vergangener Woche in Tschechien. Bei näherem Hinsehen findet man jedoch auch ein ?Aber?.
Datum: 18.01.2010 15:29 • Größe: 863.4 KB

Ab Dienstag wird in Österreich die neunte Handball-Europameisterschaft der Männer ausgetragen. Mit dabei ist auch die tschechische Nationalmannschaft, die in der Gruppe D nacheinander auf Spanien, Frankreich und Ungarn trifft. Im Gegensatz zu einer WM konnten die Tschechen bei einer EM noch nichts ...
Datum: 15.01.2010 16:07 • Größe: 699.2 KB

Das Oberste Verwaltungsgericht in Brno / Brünn stand in dieser Woche im Zentrum medialer Aufmerksamkeit. Seit Montag wurde dort über den Regierungsantrag auf ein Verbot der rechtsradikalen Arbeiterpartei verhandelt. Am Donnerstag wurde die Beweisaufnahme abgeschlossen. Mit einem Urteil ist aber ers...
Datum: 15.01.2010 16:07 • Größe: 609.4 KB

Armenien, die Türkei, der Iran, Srí Lanka oder Pakistan ? in diese und andere Länder, die in den vergangenen Jahren von verheerenden Naturkatastrophen getroffen waren, floss die humanitäre Hilfe auch aus Tschechien. Nun ist eine massive Hilfe auf Haiti gefragt. Dennoch wird Tschechien vorerst keine...
Datum: 15.01.2010 16:07 • Größe: 835.9 KB

Die verheerenden Folgen des Erdbebens auf Haiti haben auch in Tschechien Bestürzung ausgelöst. Eine Reihe von karitativen Organisationen bereitet nun humanitäre Hilfe vor und spezielle Spendenkonten wurden eingerichtet. Am Freitag wird in Brüssel über die Hilfe der Europäischen Union für den Inselst...
Datum: 14.01.2010 15:27 • Größe: 746 KB

2007 hatte der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte die Klage von 18 Roma-Kindern bestätigt, dass sie nicht den gleichen Zugang zu Bildung haben wie Kinder der Mehrheitsgesellschaft. Zwei Jahre später hat Amnesty International in der Stadt Ostrava / Ostrau überprüft, ob sich die Situation geb...
Datum: 14.01.2010 15:27 • Größe: 785.2 KB

Die Nato ist seit 20 Jahren auf der Suche nach einer neuen Strategie. Mit dem Fall des Kommunismus ist Russland nicht mehr der bedrohliche Gegenpol, die Gefahren sind stattdessen vielfältiger geworden. Seit dem vergangenen Sommer steht die ehemalige amerikanische Außenministerin Madeleine Albright ...
Datum: 14.01.2010 15:27 • Größe: 871.1 KB

Schon seit fünf Tagen hat der Winter Tschechien fest im Griff. Nach den ausgiebigen Schneefällen vom Wochenende liegen selbst in den Großstädten des Landes 30 bis 50 Zentimeter Schnee. Um die Wege wieder frei zu machen, wird nun jede Hand gebraucht.
Datum: 13.01.2010 15:33 • Größe: 570.3 KB

Der Direktor der Tschechischen Nationalgalerie, Milan Kní?ák, wird nach zehn Jahren sein Amt verlassen. Diese Meldung hat am Dienstag die tschechische Nachrichtenagentur ?TK gebracht. Kulturminister Václav Riedlbauch und Kní?ák hätten sich darauf geeinigt, hieß es. Seine ? nicht wenigen ? Kritiker ...
Datum: 13.01.2010 15:33 • Größe: 734.4 KB

Kandidaten-Grillen ? so heißt umgangssprachlich die Anhörung der zukünftigen Kommissions-Mitglieder im Europäischen Parlament. Am Montag hat der Marathon der Befragungen begonnen, am Dienstagnachmittag war der designierte tschechische EU-Kommissar, ?tefan Füle, an der Reihe. Er soll Kommissar für E...
Datum: 13.01.2010 15:33 • Größe: 765.6 KB

Anfang Januar 1990 machte Václav Havel seine erste Deutschlandreise als tschechoslowakischer Staatspräsident. Er wählte München als Ziel und nicht Bonn. Daran haben der bayerische Europaabgeordnete Martin Kastler und Adolf Ullman, der Bundesvorsitzende der Ackermann-Gemeinde, nun erinnert. Und sie ...
Datum: 12.01.2010 16:19 • Größe: 941.4 KB

Extremistische Parteien zu verbieten, ist immer ein Wagnis. Werden durch das Verbot Märtyrer geschaffen? Oder sendet der Staat damit ein sinnvolles Signal aus, dass demokratiefeindliche oder menschenverachtende Ideologien nicht toleriert werden? Die tschechische Regierung geht dieses Wagnis zum zwe...
Datum: 12.01.2010 16:19 • Größe: 730.4 KB

Die Übergangsregierung von Premier Fischer versteht sich nicht nur als unpolitischer Interimsverwalter. Was zum Beispiel das Dauerthema Korruption betrifft, so geht die Regierung nun die Offensive. Am Montag hat Innenminister Martin Pecina entsprechende Gesetzesentwürfe vorgelegt, denen seine Minis...
Datum: 12.01.2010 16:19 • Größe: 683.6 KB

Ein weiteres sportliches Großereignis hat am Sonntag zum 43. Mal das Isergebirge geradezu überrollt. Fast 4000 Skilangläufer haben in diesem Jahr am Isergebirgslauf, der ?Jizerská 50? teilgenommen. Ein 50-Kilometer-Marathon also, quer durch das Isergebirge. Die Siegermedaille hat übrigens ein Schwed...
Datum: 11.01.2010 15:44 • Größe: 773.5 KB

In fast exakt einem Monat beginnen in Vancouver die Olympischen Winterspiele. Experten wie Fans schauen deshalb jetzt genauer hin, wer sich wie für den olympischen Wettstreit in Form bringt. In Tschechien herrscht da seit dem vergangenen Wochenende durchaus Zuversicht, denn gleich vier tschechische...
Datum: 11.01.2010 15:44 • Größe: 777.3 KB

Seit 1. Januar ist sie in Kraft und die Folgen waren noch am Neujahrstag zu spüren: Dank der Novelle des Strafgesetzes öffneten sich für einige Hundert tschechische Häftlinge die Gefängnistore früher als geplant. Einige Delikte, etwa kleinere Diebstähle oder das Fahren ohne Führerschein sind nun ke...
Datum: 11.01.2010 15:44 • Größe: 503.9 KB

Das Tief Daisy ließ am Wochenende weite Teile Europas im Schnee versinken. Betroffen war auch Tschechien. Im ganzen Land kam der Straßen- und Zugverkehr stellenweise zum Erliegen. Aber auch für Fußgänger brachten die Schneemassen erhebliche Behinderungen mit sich.
Datum: 11.01.2010 15:44 • Größe: 679.7 KB

Jedes Jahr geben das Goetheinstitut Prag und das Künstlerzentrum Meetfactory vier Künstlern die Möglichkeit, nach Prag zu kommen und hier zu arbeiten. Den Künstlern steht dann für jeweils drei Monate ein Atelier in der Meetfactory zur Verfügung. In diesem Quartal ist die Wahl auf das Künstlerehepaa...
Datum: 08.01.2010 15:31 • Größe: 742.1 KB

Migration und Integration ? das sind zwei Schlagworte, die immer wieder in den tschechischen Medien thematisiert werden. Mit Beginn des vergangenen Jahres vielleicht noch mehr als vorher. Denn Anfang Februar 2009 ist ein Regierungsprojekt ins Leben gerufen worden, das Ausländern die Rückkehr in ihr...
Datum: 08.01.2010 15:31 • Größe: 914.1 KB

Die öffentliche Pressemitteilung wird erst am Freitag verschickt, aber tschechische Zeitungen wussten es schon am Donnerstag: Der neue Film des tschechischen Erfolgsregisseurs Jan H?ebejk ist zur Berlinale eingeladen. Mehr dazu und zum Film, der an diesem Donnerstag in den tschechischen Kinos anläu...
Datum: 07.01.2010 15:32 • Größe: 757.8 KB

Am 25. Dezember 2009 hat ein chinesisches Gericht den prominenten Bürgerrechtler Liu Xiaobo zu 11 Jahren Gefängnis verurteilt. Der offizielle Grund: angeblich umstürzlerische Machenschaften. Das ungewöhnlich strenge Urteil gegen den Ehrenpräsidenten des chinesischen Pen-Clubs unabhängiger Schriftste...
Datum: 07.01.2010 15:32 • Größe: 949.3 KB

Kurz vor Weihnachten haben wir Sie bereits darüber informiert: Seit Beginn des neuen Jahres wird bei jeder Verkehrskontrolle in Tschechien zugleich ein Alkoholtest beim Fahrzeugführer vorgenommen. Diese Praxis ist noch keine Woche alt, und schon wird sie von der Polizei wieder hinterfragt. Offiziel...
Datum: 06.01.2010 14:58 • Größe: 898.5 KB

Seit dem glücklicherweise misslungenen Attentat auf den Delta-Airlines-Flug von Amsterdam nach Detroit am ersten Weihnachtstag herrscht auf den Flughäfen Alarmstimmung. Immer mehr europäische Staaten, darunter die Niederlande, Großbritannien und Italien haben die Einführung von Nacktscannern beschlo...
Datum: 06.01.2010 14:58 • Größe: 738.4 KB

Auch heute gibt es bei uns noch einmal etwas Sport in unserer aktuellen Berichterstattung. Denn am Montag stand eine der wichtigsten Sportveranstaltungen von internationalem Format in diesem Jahr in Tschechien auf dem Programm: Der Weltcup der Langläufer machte Station in Prag zu einem Citysprint.
Datum: 05.01.2010 15:56 • Größe: 753.9 KB

Während Gastgeber Präsident Klaus mit Premier Fischer das traditionelle Neujahrsmenu auf Schloss Lány einnahm, durfte sich Finanzminister Janota vor die Presse stellen und seine jüngste Defizitprognose für das letzte Jahr kredenzen: Noch nie da gewesene 7,5 Milliarden Euro umgerechnet. Und die Zuku...
Datum: 05.01.2010 15:56 • Größe: 953.2 KB

Full house ? und zwar gleich zweimal nacheinander. Das hatte am Beginn des neuen Jahres der tschechische Liedermacher Jarek Nohavica im ?Mährisch-schlesischen Nationaltheater? in Ostrava/Ostrau geschafft. Jedoch nicht als Sänger, sondern als Librettist und Begleiter durch den Abend. Unter dem Motto...
Datum: 04.01.2010 16:18 • Größe: 902.3 KB

In rund fünf Wochen beginnen bereits die Olympischen Winterspiele in Vancouver. Die tschechischen Wintersportler zeigen in einigen Disziplinen bereits eine gewisse vorolympische Form. Wo es bereits läuft und wo es noch hakt, das erfahren Sie im folgenden Beitrag.
Datum: 04.01.2010 16:18 • Größe: 710.9 KB

Das vergangene Jahr bewerten und den Blick auf die Herausforderungen des neuen Jahres richten ? das ist die Aufgabe aller Präsidenten auf der ganzen Welt am Neujahrstag. Auch der tschechische Präsident Klaus hat sich wieder am 1. Januar 2010 an das Volk gewandt.
Datum: 04.01.2010 16:18 • Größe: 890.7 KB

Vor genau 40 Jahren, am 30. Dezember 1969 ist mit Ji?í Trnka einer der Begründer des tschechischen Trickfilms gestorben. Der vielseitig talentierte bildende Künstler wurde nur 57 Jahre alt, hat aber während seines intensiven Lebens tiefe Spuren hinterlassen. Als Maler, Filmemacher, Bühnenbildner, M...
Datum: 30.12.2009 15:24 • Größe: 1 MB

Weihnachten in Tschechien. Dazu gehören Jahr für Jahr die gleichen Traditionen: das beliebte Plätzchenbacken, der Weihnachtskarpfen und ein festlich geschmückter Christbaum. Aber auch für die Händler und Kleinwarenverkäufer ist das christliche Fest der Renner des Jahres ? dank des Weihnachtsgeschäf...
Datum: 30.12.2009 15:24 • Größe: 773.5 KB

Er beschäftigt die tschechische Öffentlichkeit bereits seit einigen Monaten: Der Skandal um jene akademischen Abschlüsse an der Fakultät für Rechtswissenschaften der Westböhmischen Universität in Pilsen / Plze?, bei denen es offenbar nicht mit rechten Dingen zugegangen ist. Nun hat die von der Hoch...
Datum: 29.12.2009 16:05 • Größe: 511.7 KB

Sie ist eine der bedeutendsten Kunstsammlungen, die in den Adeligenfamilien in der Barockzeit in den böhmischen Ländern entstanden sind: die Sammlung der Familie Kolowrat-Krakowský-Liebsteinský. Sie ist im Schloss im ostböhmischen Rychnov nad Kn??nou untergebracht. Einen Eindruck von den dortigen K...
Datum: 29.12.2009 16:05 • Größe: 703.1 KB

Das Jahr geht zu Ende, für den tschechischen Eishockeynachwuchs bedeutet dies aber kein Grund auszuruhen. Im Gegenteil, er kämpft zurzeit in Kanada bei der U20-Weltmeisterschaft um den Erfolg. Und auch die Skispringer streben auf einen Saisonhöhepunkt zu: die Vierschanzentournee.
Datum: 28.12.2009 16:06 • Größe: 789.1 KB

Seit Montag gilt in der gesamten Europäischen Union eine neue Dienstleistungsrichtlinie. Diese ermöglicht unter anderem, dass Gewerbetreibende nun leichter ihre Dienste im Ausland anbieten können.
Datum: 28.12.2009 16:06 • Größe: 804.7 KB

Nach einigem Gezerre und einem langen und durchaus stürmischen Tag im Parlament war er Anfang Dezember beschlossene Sache: der Staatshaushalt 2010. Was dem Entwurf bisher zur Gültigkeit fehlte, war die Unterschrift von Staatspräsident Václav Klaus. Am Sonntag hat das tschechische Staatsoberhaupt nu...
Datum: 28.12.2009 16:06 • Größe: 578.2 KB

In vielen Fenstern leuchtet derzeit Weihnachtsbeleuchtung. Doch wohl niemand in Tschechien hat sein Haus so ausgestattet wie Václav Trunec im ostböhmischen Dorf Chotovice. Tausende Lämpchen tauchen das Haus derzeit allabendlich in einen hellen Schein. Die festliche Beleuchtung zieht viele Besucher ...
Datum: 23.12.2009 15:08 • Größe: 800.7 KB

Möchten Sie gerne wissen, wie die Kleider, die das Aschenbrödel in den drei Nüssen gefunden hat, in Wirklichkeit aussehen? Oder vielleicht, ob der angebliche Mausfellmantel der ?Prinzessin mit dem goldenen Stern? tatsächlich aus Mausefell gefertigt wurde? Vielleicht möchten Sie sich auch das Kleid ...
Datum: 23.12.2009 15:08 • Größe: 722.7 KB

Mit einem Bolzenschneider durchtrennten Ji?í Dienstbier und Hans-Dietrich Genscher am 23. Dezember 1989 den Stacheldraht am tschechoslowakisch-deutschen Grenzübergang Waidhaus / Rozvadov. Es war nur ein symbolischer Akt, aber die damaligen Außenminister beider Länder besiegelten damit endgültig den...
Datum: 23.12.2009 15:08 • Größe: 820.3 KB

Vor zwei Wochen wurde ? rechtzeitig zur Einstimmung auf das Fest ? im Spielzeugmuseum auf dem Prager Burgareal die Ausstellung ?Od Vánoc do Vánoc? eröffnet ? von Weihnacht zu Weihnacht. Untertitel: Die Christbaumschmuckstory. Sie zeigt von der Volkskunst bis zum industriell gefertigten Weihnachtssc...
Datum: 22.12.2009 14:49 • Größe: 843.8 KB

Tschechische Kinder sind zu dick. Dicker als Gleichaltrige in den meisten anderen Ländern. Das ergab eine Studie der OECD, deren Ergebnisse vor knapp einer Woche veröffentlicht wurde. Ärzte sagten, der Grund dafür sei, dass sich tschechische Kinder zu wenig bewegen, und nicht, dass ihre Ernährung f...
Datum: 22.12.2009 14:49 • Größe: 714.8 KB

Die Autobahnverbindung von Prag nach Dresden ist immer noch nicht ganz fertig. Die beiden Städte verbindet nun aber bereits eine Brücke: die ?Musikbrücke?. Gemeint ist damit ein Konzertzyklus, der an die Musiktraditionen beider Städte anknüpfen soll, die besonders im Barock sehr lebendig waren. Iri...
Datum: 21.12.2009 15:59 • Größe: 1.3 MB

Auch am zurückliegenden Wochenende ging es für die Wintersportler darum, sich für die Olympischen Spiele in Vancouver zu qualifizieren. Einige tschechische Athleten haben die Gelegenheit genutzt oder die Olympianorm bestätigt, andere nicht.
Datum: 21.12.2009 15:59 • Größe: 695.3 KB

Desaster, Fiasko, Scheitern oder auch Hoffnung auf 2010 ? das sind Wörter, die es wohl besonders häufig nach dem Klimagipfel in Kopenhagen zu hören gab. Unter den Delegationen von über 190 Ländern war auch die aus Tschechien, geleitet von Umweltminister Jan Dusík.
Datum: 21.12.2009 15:59 • Größe: 738.3 KB

?Die Deutschen und ihre Nachbarn?, so heißt eine neue Buchreihe, die von niemand Geringerem herausgegeben wurde, als von Helmut Schmidt und Richard von Weizsäcker. Seit kurzem liegt nun auch der Band ?Tschechien? vor. Verfasst hat ihn der Berliner Literaturprofessor und intime Tschechien-Kenner Han...
Datum: 18.12.2009 16:48 • Größe: 878.9 KB

Der Prager Zoo ist ein Erfolgsunternehmen. Etwa 1,2 Millionen Besucher im Jahr sprechen für sich. Der Zoo ist damit eine der meistbesuchten Attraktionen in ganz Tschechien. Um den wirtschaftlichen Erfolg des Prager Zoos hat sich in den vergangenen 12 Jahren vor allem sein Leiter Petr Fejk verdient ...
Datum: 18.12.2009 16:48 • Größe: 656.3 KB

Mit Beginn des nächsten Jahres wird in Tschechien bei Verkehrskontrollen ein obligatorischer Alkoholtest eingeführt. Ein entsprechender Pressebericht wurde am Mittwoch von einem Polizeisprecher in Prag bestätigt.
Datum: 18.12.2009 16:48 • Größe: 652.3 KB

Der tschechische Fußball reißt keinen mehr vom Hocker. Nach einer Serie schwacher Leistungen konnte sich die Nationalmannschaft nicht für die WM 2010 in Südafrika qualifizieren, und der Clubfußball läuft der europäischen Musik schon seit Jahren hinterher. Am Mittwoch hatte mit Sparta Prag endlich w...
Datum: 17.12.2009 15:09 • Größe: 746.1 KB

Viele unter den Reiselustigen haben es schon bestimmt schon mal erlebt: Man bestellt ein Drei-Sterne-Hotel, aber dann ist man vor Ort ein wenig enttäuscht. Die gebuchte Unterkunft verdient nach unserer Überzeugung diese Sternezahl nicht. Das ist logisch, denn bislang werden Hotels in jedem Land Eur...
Datum: 17.12.2009 15:09 • Größe: 601.6 KB

Der Kraftwerkkomplex im nordböhmischen Pruné?ov macht Schlagzeilen. Anfang Dezember demonstrierten wiederholt tschechische Greenpeace-Aktivisten vor den Toren des Kohlekraftwerks, das mit seinem Ausstoß von klimaschädlichem CO2 zur europäischen Spitze gehört. Nun wurde ?Pruné?ov? auch auf der Welt-...
Datum: 17.12.2009 15:09 • Größe: 781.2 KB

Am Mittwoch erlebten die Mitarbeiter einer kleinen Bankfiliale im vierten Prager Stadtbezirk den blanken Horror. Ein Bankräuber betrat am Vormittag die Geschäftsräume und nahm zwei Bankangestellte als Geiseln. Nach etwa vier Stunden war der Spuk aber bereits vorbei, auch Dank der guten Arbeit der P...
Datum: 17.12.2009 15:09 • Größe: 714.9 KB

Bestechung im Fußball ? das gibt es auch in Tschechien. Der bisher größte Skandal wurde kurz vor der Europameisterschaft 2004 bekannt. Vereinsvertreter auch aus der ersten Liga hatten Schiedsrichter bestochen, um Spielergebnisse zu beeinflussen. Doch es ging nur um den sportlichen Erfolg, eine Verb...
Datum: 16.12.2009 16:39 • Größe: 695.3 KB

Die Wirtschaft verfolgt mitunter gnadenlos ihre hochgesteckten Ziele. Ein derartiges Beispiel lieferte erst dieser Tage das Automobilwerk Hyundai im mährischen No?ovice. Um seinen Produktionsplan zu erfüllen, hatte die Firmenleitung den Beschäftigten ein hohes Maß an Überstunden aufgebrummt. Doch d...
Datum: 16.12.2009 16:39 • Größe: 722.7 KB

Die Meldung sorgt in regelmäßigen Abständen für Aufregung: Deutsche Windkraftwerke bringen das tschechische Stromnetz an den Rand des Kollaps. Das behauptet zumindest der staatliche tschechische Stromnetz-Betreiber ?EPS. Der Tschechische Verband für Windenergie widerspricht dieser Sichtweise und sp...
Datum: 16.12.2009 16:39 • Größe: 593.8 KB

In Tschechien kennt die Gebrüder Saudek fast jeder. Der Fotograf Jan Saudek ist auch international bekannt. Was viele nicht wissen: Auch sein Zwillingsbruder Kája ist Künstler, nämlich Comiczeichner. Das Tschechische Zentrum Prag widmet dem seit drei Jahren im Koma liegenden Kája Saudek nun eine um...
Datum: 15.12.2009 15:56 • Größe: 753.9 KB

Vier Nördliche Weiße Breitmaulnashörner werden demnächst ihr Domizil im ostböhmischen Zoo Dv?r Králové gegen das Reservat Garamba in Kenia tauschen. Die entsprechende Genehmigung hat am Montag das Umweltministerium erlassen. Ein Jahr hat man den Transport vorbereitet, nun ist es so weit. Am Samstag...
Datum: 15.12.2009 15:56 • Größe: 781.2 KB

Ein sichtlich verärgerter Premier Jan Fischer trat am Montag vor die Presse. Der Grund für Fischers Verstimmung: die Abstimmung über den Staatshaushalt im Abgeordnetenhaus in der vergangenen Woche. Die politische Linke hatte Änderungen am Haushaltsentwurf der Regierung durchgesetzt und damit zusätz...
Datum: 15.12.2009 15:56 • Größe: 746.1 KB

Tschechische Sportkönigin des zurückliegenden Wochenendes war sicher die Eisschnellläuferin Martina Sáblíková. Ansonsten waren die Leistungen der Teilnehmer bei Weltcup und Weltmeisterschaft eher durchwachsen.
Datum: 14.12.2009 16:34 • Größe: 773.5 KB

Auch wenn dem Kalender nach der Winter noch nicht begonnen hat, denken viele Musikliebhaber in Tschechien schon an den Frühling. Der Prager Frühling ist hierzulande das traditionsreichste Musikfestival. Sein 65. Jahrgang wird in Prag erst in fünf Monaten eröffnet, der Kartenvorverkauf begann jedoch...
Datum: 14.12.2009 16:34 • Größe: 695.4 KB

Seit 1990 hat sich die Zahl der Ausländer in Tschechien verdreizehnfacht. Zwar sind die Zahlen aufgrund der Wirtschaftskrise etwas rückläufig. Dennoch gehört Tschechien zu den Ländern in der Welt, die den größten Zulauf von Migranten haben. Besonders viele kommen aus den Ländern der früheren Sowjet...
Datum: 14.12.2009 16:34 • Größe: 726.6 KB

Unter den Folgen des Klimawandels leiden besonders die ärmsten Länder der Erde. Die EU entschied daher am Freitag, die besonders betroffenen Entwicklungsländer im Kampf gegen die Folgen finanziell zu unterstützen. 7,2 Milliarden Euro haben die 27 EU-Mitglieder nun für die kommenden drei Jahre zuges...
Datum: 14.12.2009 16:34 • Größe: 711 KB

Selten hat der Kauf eines Kunstwerkes ein derartiges Medieninteresse ausgelöst. Am Dienstag erwarb der mittelböhmische Kreis auf einer Auktion in London ein wertvolles Gemälde aus dem 15. Jahrhundert. Es soll das Prunkstück der Kreisgalerie in der Unesco-Weltkulturerbestadt Kutná hora / Kuttenberg ...
Datum: 11.12.2009 16:44 • Größe: 769.5 KB

Seine Geschichte reicht bis ins 18. Jahrhundert zurück und ist mit dem Behördensystem der Österreichisch-Ungarischen Monarchie verbunden: Das Oberste Kontrollamt, kurz NKÚ, das bereits im Jahr 1761 als ?Hofrechnungskammer? gegründet worden ist. Der Name hat sich zwar im Laufe der Jahrhunderte mehrm...
Datum: 11.12.2009 16:44 • Größe: 683.7 KB

Nach der Entscheidung über den tschechischen Staatshaushalt für das kommende Jahr herrscht schlechte Stimmung. Sozialdemokratenchef Paroubek hatte bei der Abstimmung im Abgeordnetenhaus am Mittwoch zusätzliche Ausgaben durchsetzen können. Die Bürgerdemokraten werfen der parteilosen Interimsregierun...
Datum: 11.12.2009 16:44 • Größe: 882.9 KB

Das Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren hatte geladen. Peter Becher ist erschienen, und außer ihm Dutzende Zuhörer, um Bechers Autorenlesung zu lauschen.
Datum: 10.12.2009 16:17 • Größe: 668 KB

Vor etwas über 80 Jahren wurde er in Brünn / Brno geboren. Doch zum Land seiner Herkunft hat der weltberühmte Schriftsteller Milan Kundera ein distanziertes Verhältnis. Vor wenigen Tagen hat die Stadt Brünn entschieden, ihrem seit fast 35 Jahren in Frankreich lebenden Sohn die Ehrenbürgerschaft zu ...
Datum: 10.12.2009 16:17 • Größe: 714.9 KB

Die tschechischen Roma fühlen sich so sehr diskriminiert wie keine andere Minderheit oder Migrantengruppe in Europa. Dies hat eine Studie der EU-Grundrechte-Agentur FRA zur Lage europäischer Minderheiten ergeben. In den EU-Staaten wurden sowohl Minderheiten wie Roma befragt, aber auch Migranten bei...
Datum: 10.12.2009 16:17 • Größe: 816.4 KB

Tschechien hat einen Staatshaushalt für 2010. Den schlimmsten in der Geschichte Tschechiens, wie einige Beobachter meinen. Nach einer ganztägigen Redeschlacht im Abgeordnetenhaus ist am Mittwoch das wichtigste Gesetz des Landes gebilligt worden. Jedoch nicht in der Form, wie es sich die Regierung un...
Datum: 10.12.2009 16:17 • Größe: 836 KB

Am Dienstagabend haben Millionen Fußballfans in ganz Europa verfolgt, wer sich in der Champions League für das Achtelfinale qualifiziert. Der tschechische Sportfan aber guckte wieder einmal etwas verdrießlich, denn keiner der Clubs aus seinem Land hatte sich zuvor für die Meisterliga qualifiziert. ...
Datum: 09.12.2009 16:34 • Größe: 625 KB

Wer zahlt wie viel? Diese Frage stellte sich bisher jedes Jahr aufs Neue, wenn es darum ging, über den Betrieb auf dem tschechischen Eisenbahnnetz zu verhandeln. Die Ausgangslage dabei war alles andere als einfach: Für Eil- und Regionalzüge sind die 14 Landkreise zuständig, für alle anderen Züge ? ...
Datum: 09.12.2009 16:34 • Größe: 730.5 KB

Der Skandal an der Pilsener Jura-Fakultät macht weiter Schlagzeilen. Vor einigen Monaten war ans Licht gekommen, dass dort Magister- und Doktortitel zum Teil unrechtmäßig vergeben wurden. So sollen einige Studenten ihr Studium in wenigen Monaten absolviert haben. Einige von ihnen sind mittlerweile ...
Datum: 09.12.2009 16:34 • Größe: 457 KB

Am Wochenende feierte im Prager Nationaltheater Goethes wohl bekannteste Tragödie Premiere: ?Faust?. Wer nun jedoch den Klassiker erwartet, der irrt. Regisseur Libor Vaculík inszeniert modernes Ballett und nimmt eine ganz eigene Faust-Interpretation vor. Die Tänzer auf der Bühne befinden sich auf de...
Datum: 08.12.2009 15:57 • Größe: 859.4 KB

Die Kontoführungsgebühren in Tschechien sind die höchsten in Mitteleuropa. Das geht aus einer Studie der Marktforschungsgesellschaft Scott & Rose hervor, die am Montag veröffentlicht wurde. Radio Prag hat versucht, die Gründe dafür zu finden.
Datum: 08.12.2009 15:57 • Größe: 535.1 KB

Wie viel Gramm einer natürlichen Droge darf ein Mensch straffrei mit sich führen? Mit dieser Frage hat sich am Montag die tschechische Regierung befasst. Ihre Antwort soll mehr Klarheit in eine rechtliche Grauzone bringen. Die Regelungen sollen ab 1. Januar gelten.
Datum: 08.12.2009 15:57 • Größe: 566.4 KB

Das zu Ende gehende Sportjahr 2009 hielt am vergangenen Wochenende noch ein echtes Highlight parat ? das Davis Cup-Finale im Tennis. Es sollte auch der krönende Höhepunkt für die tschechischen Tennisspieler werden, die sich anschickten, die ?hässlichste Salatschüssel der Welt? nach 29 Jahren ein zw...
Datum: 07.12.2009 16:19 • Größe: 765.6 KB

An diesem Wochenende stand aus guten Gründen das südmährische Brno im Blickpunkt der tschechischen Medien. In der zweitgrößten Stadt des Landes fand nämlich der Parteitag der Grünen statt. Die Partei, die noch bis März dieses Jahres in der Regierung von Mirek Topolánek vertreten war, ist bei ihrer ...
Datum: 07.12.2009 16:19 • Größe: 730.5 KB

Am Montag und am Dienstag geht im Prager Industriepalast der Kongress der Europäischen Sozialisten über die Bühne. Sie versuchen, einen Ausweg aus der Krise zu finden. Und zwar nicht nur aus der Wirtschaftskrise, sondern auch aus ihrer eigenen. Woran liegt es, dass die Sozialdemokratischen Parteien ...
Datum: 07.12.2009 16:19 • Größe: 664.1 KB

Am Montag hat in Kopenhagen der UN-Klimagipfel begonnen. Dort beraten 192 Staaten der Welt über ein Nachfolgeabkommen zum Kyoto-Klimaprotokoll. Tschechien hat ebenfalls eine Delegation entsandt, obwohl der schwedische Premier als EU-Ratspräsident auch Hauptverhandlungsführer für Tschechien ist.
Datum: 07.12.2009 16:19 • Größe: 832 KB

Nicht nur der ehemalige Präsident Václav Havel ist eine wichtige Figur in der tschechischen Geschichte. Auch seinem Vater und Großvater hat Tschechien viel zu verdanken. Der Großvater zum Beispiel ist Bauherr des Komplexes Lucerna gleich am Prager Wenzelsplatz, zu dem auch ein Kino gehörte. Eines d...
Datum: 04.12.2009 15:55 • Größe: 793 KB

Er ist der einzige tschechische Wissenschaftler, der mit dem Nobelpreis ausgezeichnet wurde: der Chemiker Jaroslav Heyrovský. Vor 50 Jahren erhielt er den Preis für die Entwicklung der Polarographie.
Datum: 04.12.2009 15:55 • Größe: 582 KB

Im tschechischen Werk des koreanischen Autohersteller Hyundai brodelt es. Am Mittwoch haben dort Arbeiter spontan die Arbeit für eine Stunde niedergelegt. Sie protestierten gegen die Arbeitsbedingungen im Werk. Der Metallgewerkschaftsverband Kovo hat den Arbeitern seine Unterstützung zugesagt und r...
Datum: 04.12.2009 15:55 • Größe: 671.8 KB

Von 1948 bis 1989 war in der Tschechoslowakei das totalitäre kommunistische Regime an der Macht. Die Machthaber versuchten, möglichst das gesamte öffentliche Leben unter ihre Kontrolle zu bekommen. Keine Ausnahme dabei machte die bildende Kunst. Während unabhängige Künstler vom Regime verachtet und...
Datum: 03.12.2009 16:24 • Größe: 683.6 KB

Für die tschechischen Tennisfans ist es das Event des (noch jungen) Jahrtausends: Von Freitag bis Sonntag steigt in Barcelona das Daviscup-Finale. Das tschechische Team trifft auf die favorisierten Spanier. Bei Spielern, Trainern und Anhängern steigen Nervosität und Vorfreude.
Datum: 03.12.2009 16:24 • Größe: 687.6 KB

Bereits zum vierten Mal in diesem Jahr haben tschechische Bauern demonstriert. Am Mittwoch zogen sie von der Prager Burg zum Abgeordnetenhaus, wo gerade über den Staatshaushalt für das kommende Jahr beraten wurde. Die Landwirte verlangen eine Erhöhung des staatlichen Zuschusses zu den EU-Subvention...
Datum: 03.12.2009 16:24 • Größe: 734.4 KB

Polen war der erste Anlaufpunkt für eine Reihe von Antrittsbesuchen, die der neue deutsche Außenminister Guido Westerwelle absolviert. Am Mittwoch war nun die Tschechische Republik an der Reihe. Christian Rühmkorf war für Radio Prag im tschechischen Außenministerium.
Datum: 03.12.2009 16:24 • Größe: 726.5 KB

Sie ist eines der beliebtesten Touristenziele in Prag: die Villa Bertramka, in der Mozart während seiner Prag-Aufenthalte gewohnt hat. Nach einem Jahre langen Gerichtsprozess wurde das historische Haus vor kurzem an die Prager Mozart-Gemeinde wieder offiziell übertragen. Kurz vor der geplanten Über...
Datum: 02.12.2009 15:43 • Größe: 640.7 KB

Am Dienstagabend wurde im Kulturzentrum ?Pra?ská k?i?ovatka?(Prager Kreuzweg) zum ersten Mal hierzulande der Preis mit dem Namen ?Gipsy Spirit? verliehen. Er geht auf die Initiative des Ministers für Menschenrechte und Minderheiten, Michael Kocáb, zurück, der sich die Inspiration dazu in der Slowak...
Datum: 02.12.2009 15:43 • Größe: 660.2 KB

Es war eine Hiobsbotschaft, die am Montag das tschechische Finanzministerium zu überbringen hatte: In den letzten 11 Monaten hat sich der Staat in den öffentlichen Finanzen ein Rekorddefizit eingehandelt. Dafür ist bei weitem nicht nur die Wirtschaftskrise verantwortlich, sagen die Experten. Nun he...
Datum: 02.12.2009 15:42 • Größe: 734.4 KB

Von den volkstümlichen Bräuchen sind in Tschechien viele in Vergessenheit geraten. Ein Brauch ist jedoch ungebrochen lebendig: Am 5. Dezember besucht die Kinder der Nikolaus. Der weißbärtige Alte mit der Bischofsmütze und dem Hirtenstab kommt aber nicht allein, an einer Kette führt er den wilden Teu...
Datum: 01.12.2009 16:30 • Größe: 742.1 KB

Über Kartellabsprachen in Europa wacht EU-Wettbewerbskommissarin Neelie Kroes. Sie ließ vergangene Woche die Firmensitze des tschechischen Energieproduzenten ?EZ und der ebenfalls im Energiesektor tätigen Finanzgruppe J&T durchsuchen. Doch für beide Firmen soll die Razzia nicht überraschend gekomme...
Datum: 01.12.2009 16:30 • Größe: 707 KB

Lange Zeit war nicht sicher, ob er überhaupt in Kraft treten kann. Nicht zuletzt der tschechische Präsident Klaus hatte erbittert gegen ihn gekämpft. Ab dem 1.Dezember 2009 gilt er in der Europäischen Union: Der Reformvertrag von Lissabon. Iris Riedel hat mit dem Vizepräsident des Europäischen Parl...
Datum: 01.12.2009 16:30 • Größe: 761.7 KB

Tausende Touristen strömen jeden Tag durch die Straßen Prags und werden dabei von Fremdenführern aufgeklärt. Theoretisch müssten sich die Touristen also ganz gut mit der Geschichte der Stadt auskennen. Wie viel Prag-Wissen deutschsprachige Touristen tatsächlich haben, hat Victoria Graul getestet.
Datum: 30.11.2009 16:25 • Größe: 746.1 KB

Vor neun Jahren ist das Zentrum Prags nur knapp einem Anschlag entgangen. Darüber hat der tschechische Geheimdienst nun zum ersten Mal Informationen gegeben. Im Herbst des Jahres 2000 hatte der damalige irakische Diktator Saddam Hussein den Befehl zu einem Anschlag auf Radio Freies Europa gegeben. ...
Datum: 30.11.2009 16:25 • Größe: 722.7 KB

Er ist an diesem Wochenende glatt und ohne große Überraschungen über die Bühne gegangen: der Parteitag der im Frühjahr dieses Jahres gegründeten neuen konservativen Partei ?Top 09?. Wie erwartet wurde Ex-Außenminister Karel Schwarzenberg zum Parteichef gewählt. Mit 100 Prozent der Stimmen. Das glei...
Datum: 30.11.2009 16:25 • Größe: 546.8 KB

Lange und komplizierte Verhandlungen waren seiner Auswahl vorausgegangen. Vor wenigen Wochen stand fest: Neuer tschechischer EU-Kommissar wird ?tefan Füle, der bisherige Europaminister in Jan Fischers Übergangskabinett. Nun steht auch fest: Füle wird in der neuen EU-Kommission das Ressort für Erwei...
Datum: 30.11.2009 16:25 • Größe: 761.7 KB

In der Weihnachtszeit erfreut sich bei deutschen und tschechischen Kindern und Erwachsenen besonders ein Film großer Beliebtheit: ?Drei Haselnüsse für Aschenbrödel?. Im Dezember 2009 kehrt der Film sogar zurück auf die deutschen Kinoleinwände mit dem Startschuss im Kino Babylon in Berlin. Seit Anfa...
Datum: 27.11.2009 16:26 • Größe: 754 KB

Drei neue Minister gibt es in der Regierung von Jan Fischer. Die bisherigen Minister sind nicht zurückgetreten, sondern zwei von ihnen werden neue beziehungsweise alte Ämter in Brüssel bekleiden.
Datum: 27.11.2009 16:26 • Größe: 695.4 KB

Die Schweinegrippe macht nach wie vor auch in Tschechien Schlagzeilen. Die Zahl der Erkrankten steigt rasant. Offiziell sollen es bisher 777 H1N1-Infizierte in Tschechien sein. Am Mittwoch ist das achte Todesopfer, eine 48jährige Frau, aus dem Krankenhaus im nordmährischen Haví?ov gemeldet worden. ...
Datum: 27.11.2009 16:26 • Größe: 812.4 KB

Theater wurde bis zum Ende des 19. Jahrhunderts in den böhmischen Ländern meistens in den Rathaus- oder Gastsälen gespielt. Ein repräsentatives Theatergebäude konnten sich nur die allergrößten Städte leisten. Erst Anfang des 20. Jahrhunderts ließen auch zahlreiche andere tschechische Städte Theater...
Datum: 26.11.2009 15:59 • Größe: 750.1 KB

Diese Woche stand die deutsch-tschechische Partnerschaft mal wieder im Mittelpunkt. Im Prager Literaturhaus fand eine Lesung anlässlich des frisch ins Leben gerufenen, grenzüberschreitenden Literaturaustauschs zwischen den Literaturhäusern in Prag und im bayerischen Sulzbach-Rosenberg statt. Die Le...
Datum: 26.11.2009 15:59 • Größe: 722.7 KB

Das schlimmste Szenario, das der Jura-Fakultät der Westböhmischen Uni in Pilsen drohte, geht nicht in Erfüllung. Die Fakultät mit dem stark angeschlagenen Image darf weiter bestehen, allerdings während einer einjährigen Probezeit mit eingeschränktem Studienprogramm. So lautet das Urteil der Akkredi...
Datum: 26.11.2009 15:59 • Größe: 679.7 KB

Die Schlachten in Europa sind vorerst geschlagen. Der Lissabon-Vertrag ist endgültig ratifiziert. Der EU-Gipfel in Brüssel ist vorüber. Der künftige tschechische EU-Kommissar wurde in dem noch amtierenden Europaminister Stefan Füle gefunden. Die tschechischen Politiker haben also Zeit, sich auch an...
Datum: 26.11.2009 15:59 • Größe: 847.7 KB

Tschechien gehört nicht gerade zu Ländern mit starker Religiosität, eher im Gegenteil. Eine große Mehrheit der Bevölkerung gibt zu, nie die Bibel gelesen zu haben. Trotzdem ist einer der heißesten Kandidaten für den Bestseller des Jahres eben die Bibel.
Datum: 25.11.2009 15:48 • Größe: 714.8 KB

Die tschechische Kinematografie kann sich wieder einmal über einen internationalen Erfolg freuen. Anfang dieser Woche wurde der neue Spielfilm mit dem Titel ?Protektor? beim ?Starz Denver Film Festival ? im US-amerikanischen Denver, Bundesstaat Colorado, mit dem Hauptpreis bedacht.
Datum: 25.11.2009 15:48 • Größe: 707 KB

Langjähriger Präsident der Internationalen Helsinki-Föderation für Menschenrechte, Leiter der Präsidentschaftskanzlei und enger Mitarbeiter von Václav Havel, Außenminister der Tschechischen Republik, Senator. Die Liste der Funktionen von Karl Schwarzenberg ist lang, ebenso jene der Auszeichnungen un...
Datum: 25.11.2009 15:48 • Größe: 894.5 KB

Ein romanisches Fenster, eine gotische Säule, aber auch die ganze St. Veitskathedrale kann man in der neuen Ausstellung im Museum der Hauptstadt Prag bewundern. Im Unterschied zu allen anderen Ausstellungen, kann man alle Exponate der neuen Dauerausstellung auch anfassen.
Datum: 24.11.2009 15:34 • Größe: 535.1 KB

Am Dienstag kommt der tschechische Gewerkschaftsdachverband ?MKOS zu einer feierlichen Sondersitzung zusammen. In Anwesenheit von Premier Fischer erinnern die Gewerkschafter an den Generalstreik von 1989 und ihren Wandel zu freien sozialen Verhandlungspartnern im marktwirtschaftlichen System.
Datum: 24.11.2009 15:34 • Größe: 769.6 KB

?Wir wollen Kinder!? oder ?Sterilisiert Gurken, aber keine Frauen!? war im Jahr 2006 auf den Plakaten protestierender Roma-Frauen zu lesen. Bereits sechs Jahre kämpfen sie darum, dass das Unrecht, das an ihnen begangen wurde, öffentlich thematisiert wird. Sie wurden sterilisiert, ohne vorher ausreic...
Datum: 24.11.2009 15:34 • Größe: 707 KB

Das abgelaufene Wochenende war erneut reich an sportlichen Ereignissen mit tschechischer Beteiligung. Dabei gab es Licht und Schatten ? im Langlauf, Eisschnelllauf und im Fußball.
Datum: 23.11.2009 16:17 • Größe: 753.9 KB

Am 17. November 1989, genau vor 20 Jahren, erlebten die Tschechen den Beginn ihrer Samtenen Revolution gegen das kommunistische Regime. Besonders ein Lied ist es, das in den Tagen des Umbruchs den Ton angibt: ?Das Gebet? - gesungen von Marta Kubi?ová. Marta Kubi?ová selbst gehörte viele Jahre zu de...
Datum: 23.11.2009 16:17 • Größe: 1.1 MB

Der Dezember bringt traditionell einige Neuerungen im Bahn-Verkehr. Diesmal ist es am 13.12. soweit, in ganz Europa treten neue Zug-Fahrpläne in Kraft. Am Montag haben die Tschechischen Bahnen die Neuerungen präsentiert. Um durchschnittlich zwei Prozent weniger Züge werden im nächsten Jahr in Tschec...
Datum: 23.11.2009 16:17 • Größe: 824.3 KB

Die Stadt Liberec / Reichenberg trauert, denn sie ist um eines ihrer lebendigen Maskottchen gekommen. Das weiße Tigerweibchen Isabella wurde am Donnerstag im Freigehege des Zoos von zwei Löwen getötet.
Datum: 20.11.2009 15:06 • Größe: 609.4 KB

Immer düsterer waren in den letzten Wochen die Meldungen über die tschechische Fluggesellschaft ?SA geworden. Zum Schluss wurde sogar von einem möglichen Konkurs des Traditionsunternehmens gesprochen. Doch dieses Horrorszenario scheint nun Mitte dieser Woche abgewendet worden zu sein.
Datum: 20.11.2009 15:06 • Größe: 734.4 KB

Der kontroverse holländische Politiker Geert Wilders, bekannt als Kritiker des Islamismus und der Immigration, war nach Tschechien eingeladen. Die Einladung ausgesprochen hatten der bürgerdemokratische Senator Ji?í Oberpfalzer mit weiteren ODS-Parteikollegen im Senat. Für den 30. November war Wilde...
Datum: 20.11.2009 15:06 • Größe: 703.2 KB

Die tschechische Fußball-Nationalmannschaft kommt aus der Krise nicht heraus. Der Frust über die gescheiterte WM-Qualifikation war noch nicht verdaut, da setzte es am Mittwoch einen weiteren herben Schlag für die Nationalelf. Nach einer mehr als peinlichen Vorstellung gingen die tschechischen Spiel...
Datum: 19.11.2009 16:39 • Größe: 785.1 KB

Alle zwei Jahre veröffentlichten die Unternehmensberater von PricewaterhouseCoopers eine Studie zur Wirtschaftskriminalität. Für die aktuelle Studie wurden 3000 Firmen in 54 Staaten der Welt befragt, darunter auch Tschechien. Die Erhebung wurde in den vergangenen zwölf Monaten gemacht und war stark...
Datum: 19.11.2009 16:39 • Größe: 765.6 KB

Einige Schulen in Tschechien haben einwöchige Sonderferien eingeführt. In mehreren Krankenhäusern gilt Besuchsverbot. Der Grund: die alljährliche Herbstgrippe und die drohende Schweinegrippe. Am Donnerstagvormittag war die drohende Grippenepidemie auch ein Thema in der Regierungssitzung.
Datum: 19.11.2009 16:39 • Größe: 734.4 KB

Blair, Juncker, Balkenende, Rompuy - seit einigen Wochen laufen die Spekulationen, wer demnächst die Spitzenämter der Europäischen Union bekleiden wird, auf Hochtouren. Gesucht werden der Präsident des Europäischen Rates und der so genannte EU-Außenminister. Am Donnerstag wollen sich die 27 Mitglie...
Datum: 19.11.2009 16:39 • Größe: 660.2 KB

Die unabhängige Organisation Transparency International hat ihren alljährlichen Korruptionsindex herausgegeben. Darin werden die Informationen und Wahrnehmungen von 13 unabhängigen Institutionen verarbeitet. Die Tschechische Republik ist abermals abgerutscht in der Bewertung. Tschechien steht gerad...
Datum: 18.11.2009 15:51 • Größe: 750 KB

Seit dem Ausbruch der Samtenen Revolution in der Tschechoslowakei sind am Dienstag 20 Jahre vergangen. Nach der brutalen Unterdrückung einer friedlichen Studentendemonstration im Prager Stadtzentrum hat sich die Nachricht über einen tot geschlagenen Studenten wie ein Lauffeuer verbreitet. Diese Inf...
Datum: 18.11.2009 15:51 • Größe: 777.3 KB

Am 17. November 1989 begann mit einem Protestmarsch Prager Studenten die Samtene Revolution in der damaligen Tschechoslowakei. Der von Polizeikräften auf der Nationalstraße im Prager Stadtzentrum gewaltsam niedergeschlagene Protest läutete das Ende des kommunistischen Regimes ein. Am 20. Jahrestag ...
Datum: 18.11.2009 15:51 • Größe: 824.2 KB

Auch wenn es bei einem Blick aus dem Fenster der Redaktion in Prag noch nicht so ausschaut, in der Welt des Sports hat der Winter bereits begonnen. Auch am vergangenen Wochenende haben mehrere tschechische Athleten wieder in das internationale Sportgeschehen eingegriffen. Eine Nachbetrachtung von R...
Datum: 16.11.2009 15:55 • Größe: 765.7 KB

Die zweite Hälfte der 1960er Jahre haben sich hierzulande als politisches Tauwetter mit dem Schlusspunkt des Prager Frühlings eingeschrieben. Wenig bekannt, dass erst zu Beginn jener Zeit viele politische Häftlinge, verurteilt in den 50er Jahren, das Gefängnis verlassen durften. Noch am 17. Novembe...
Datum: 16.11.2009 15:55 • Größe: 703.1 KB

Am Dienstag jährt sich der Beginn der Samtenen Revolution in der Tschechoslowakei zum zwanzigsten Mal. Die Schlüsselfigur der Ereignisse vom November 1989, die zum Zusammenbruch des kommunistischen Regimes im Land führten, war Václav Havel. Anlässlich des Jahrestags initiierte der Ex-Präsident am S...
Datum: 16.11.2009 15:55 • Größe: 1.1 MB

Der halbstaatliche tschechische Energiekonzern ?EZ möchte das Atomkraftwerk Temelín in Südböhmen ausbauen, darüber haben wir bereits berichtet. Im August machte ?EZ daher eine öffentliche Ausschreibung für den Bau zweier neuer Reaktorblöcke inklusive Option für drei weitere Reaktorblöcke in Europa....
Datum: 13.11.2009 16:43 • Größe: 675.8 KB

Am kommenden Dienstag wird in Tschechien der 20. Jahrestag der politischen Wende von 1989 begangen. Der Staat hat nicht an die Feierlichkeiten zum 17. November gedacht, Prag wird im Vergleich zu Berlin und dem Mauerfall nur bescheidene Aktionen erleben ? so oder ähnlich titelten dieser Tage tschechi...
Datum: 13.11.2009 16:43 • Größe: 793 KB

Bisher sah es beinahe so aus, als bliebe Tschechien von ihr verschont, während sie in den Nachbarländern grassiert. Die Rede ist von der Schweinegrippe. Doch nun steigt auch hierzulande die Zahl der Neuerkrankungen. Einige Schulen und Krankenhäuser mussten bereits ihren Betrieb einschränken oder zu...
Datum: 13.11.2009 16:43 • Größe: 660.1 KB

Auf den St. Martinstag freuen sich in Tschechien jedes Jahr die Weinliebhaber. Denn am 11. November werden zum ersten Mal die jungen Weine verkostet. Die Tradition der St. Martinsweine entstand im Mittelalter und wurde vor einigen Jahren vom Tschechischen Winzerfonds wieder belebt. Vor allem in den...
Datum: 12.11.2009 16:50 • Größe: 699.3 KB

Der tschechische Verleger und Publizist Tomá? Kosta ist am Mittwoch in Prag mit dem Großen Verdienstkreuz des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet worden. Christian Rühmkorf über einen Mann, der nicht nur Politik macht, sondern selber gelebte Versöhnung ist.
Datum: 12.11.2009 16:50 • Größe: 785.2 KB

Seit Tagen quält die Prager eine Frage: Bleiben Bahnen und Busse tatsächlich in den Depots und stürzt die tschechisch Hauptstadt damit in ein Verkehrschaos? Der städtische Verkehrsbetrieb steht nämlich kurz vor dem Bankrott und die Mitarbeiter des schwer angeschlagenen Unternehmens drohen mit Strei...
Datum: 12.11.2009 16:50 • Größe: 511.7 KB

Vor 20 Jahren beendete die politische Wende in Ost- und Mitteleuropa die Bipolarität der damaligen Welt. Nach dem Fall der kommunistischen Diktaturen war der Weg frei für eine neue Phase der europäischen Integration. Der Ereignisse des Jahres 1989 gedachte am Mittwoch in Brüssel auch das Europäische...
Datum: 12.11.2009 16:50 • Größe: 718.8 KB

Am Dientag hat der private TV-Sender Nova eine sensationelle Meldung gebracht: In der Kirche des hl. Ha?tals (Kastulus) in der Prager Altstadt sei vermutlich das Grab der hl. Agnes von Böhmen gefunden worden. Diese Nachricht über die unbekannte Ruhestätte der tschechischen Landespatronin hat sofort...
Datum: 11.11.2009 16:26 • Größe: 664 KB

In diesem Jahr ist es 75 Jahre her, dass Polizisten die Karriere des Gangsterpärchens Bonnie und Clyde mit einem Kugelfeuer beendeten. Nun scheint ein tschechisches Ehepaar das zweifelhafte Erbe der amerikanischen Gangster fortzuführen. Am Dienstag gelang es einer Frau, ihren in Haft sitzenden Mann ...
Datum: 11.11.2009 16:26 • Größe: 562.6 KB

Der Ruf der Tschechischen Armee leidet. Gerade erst in der vergangenen Woche waren Neonazis der Terrorgruppe ?White Justice? aufgeflogen, die in Ausbildungs-Camps Anschläge auf Infrastruktur und Juden in Tschechien geplant hatten. Einer der Mitbegründer und Ausbilder war Soldat in der Armee. Am Mont...
Datum: 11.11.2009 16:26 • Größe: 660.2 KB

Am Montag wurde in Prag richtig gefeiert. Die deutsche Botschaft und das Goethe-Institut in Prag hatten dazu eingeladen, den Fall der Berliner Mauer parallel zu den Feierlichkeiten am Brandenburger Tor in Berlin zu begießen. Aber der Fall der Berliner Mauer ist nicht nur ein wichtiges Ereignis für ...
Datum: 10.11.2009 16:30 • Größe: 761.7 KB

Seit Montag stehen fast 1000 Namen ehemaliger kommunistischer Agenten im Internet. Jeder kann sich also anschauen, wer zur Auslandsspionage des tschechoslowakischen Korps der nationalen Sicherheit SNB gehört hat, und in den Personalakten stöbern. Ins Netz gestellt hat diese Akten diesmal nicht der b...
Datum: 10.11.2009 16:30 • Größe: 754 KB

Es war auf den letzten hundert Metern ein großes parteipolitisches Gezerre, aber jetzt steht er fest, der neue tschechische EU-Kommissar. Zumindest haben sich die beiden größten Parteien geeinigt und die Fischer-Regierung hat mehrheitlich ihre Zustimmung gegeben. Jitka Mládková sprach mit Christian...
Datum: 10.11.2009 16:30 • Größe: 753.9 KB

Er war ein Theatermann, dessen Ruf weit über die Grenzen der Tschechoslowakei oder Tschechiens hinausging: der Schauspieler, Intendant und vor allem Regisseur Otomar Krej?a. Der legendäre Theaterkünstler ist durch seinen Mut und Hartnäckigkeit bekannt geworden. Am vergangenen Freitag ist Otomar Kre...
Datum: 09.11.2009 16:04 • Größe: 754 KB

Am vergangenen Wochenende standen mehrere tschechische Sportler wieder im internationalen wie nationalen Rampenlicht. Ein Rückblick auf die sportlichen Highlights aus tschechischer Sicht.
Datum: 09.11.2009 16:04 • Größe: 832 KB

Er ist ? nach Post und Eisenbahn - einer der größten Arbeitgeber des Landes. Bis zu drei Millionen Menschen nutzen jeden Tag seine Dienstleistungen: der Verkehrsbetrieb der Hauptstadt Prag, kurz DPP. Mit Schulden von zweieinhalb Milliarden Kronen, umgerechnet fast 100 Millionen Euro, steht das Unte...
Datum: 09.11.2009 16:04 • Größe: 820.3 KB

In dieser Woche stehen die Prager Bühnen ganz im Zeichen des deutschsprachigen Theaterfestivals. Im Nationaltheater hatte der Schweizer Kabarettist, Schriftsteller und Liedermacher Franz Hohler seinen Auftritt. Radio Prag war bei der Aufführung dabei und hat mit dem Künstler gesprochen.
Datum: 06.11.2009 15:40 • Größe: 789.1 KB

Den Mann, den wir Ihnen nur vorstellen wollen, werden Sie bestimmt nicht kennen. In Tschechien ist er aber eine Legende. Vladimír Jiránek ist Karikaturist und Zeichentrickfilmer und am Dienstag hat er dafür den Orden des weißen Affen verliehen bekommen. Was es damit auf sich hat, verrät Ihnen nun I...
Datum: 06.11.2009 15:40 • Größe: 710.9 KB

Seit drei Tagen hält sich der tschechische Präsident Václav Klaus zu einem Arbeitsbesuch in den USA auf. Klima, Kommunismus und Europa, das waren die Themenfelder, auf denen er sich bewegte. Offizieller Höhepunkt war ein Treffen mit Joe Biden, dem amerikanischen Vizepräsidenten.
Datum: 06.11.2009 15:39 • Größe: 765.6 KB

Am zurückliegenden Freitag mussten die Medien in Tschechien eine traurige Nachricht verbreiten: Franti?ek Veselý, einer der hierzulande beliebtesten Fußballer der 60er und 70er Jahre, ist verstorben. Ein Nachruf von Radio Prag.
Datum: 05.11.2009 16:42 • Größe: 804.7 KB

Während des Kommunismus wurde diese Oper nicht oft aufgeführt, weil ihr starker religiöser Anhauch unerwünscht war. Das aus vier selbständigen Einaktern bestehende Opus ist zudem nicht gerade einfach zu inszenieren. Im Prager Nationaltheater hatte vergangene Woche eine Neuinszenierung von Bohuslav ...
Datum: 05.11.2009 16:42 • Größe: 687.6 KB

Für Flüchtlinge, die sich für Tschechische Republik als Zielland entscheiden, ändert sich die Situation. Die erste Aufnahmestelle auf tschechischem Gebiet war bis jetzt das Flüchtlingslager in der Gemeinde Vy?ní Lhoty in der Nähe der tschechisch-slowakischen Grenze. Seit 4. November werden dort kei...
Datum: 05.11.2009 16:42 • Größe: 789 KB

Vor etwa zwei Wochen gelang der tschechischen Polizei ein wichtiger Schlag gegen die rechtsextreme Szene. Bei einer Großrazzia wurden mehrere mutmaßliche Neonazis verhaftet. Nationalsozialistisches Propagandamaterial wurde sichergestellt. Gegen einige der Rechtsextremen aber erhärtet sich nun ein w...
Datum: 05.11.2009 16:42 • Größe: 699.3 KB

Er zählt zu den bedeutendsten Künstlern der deutschen Nachkriegszeit. Seine Werke spalten die Kunstszene. Ist er originell oder einfach nur provokativ? Sicher ist der Maler Georg Baselitz ein wenig von allem. Im Prager Rudolfinum kann man noch bis zum 6. Dezember selbst ein Bild von dem radikalen, n...
Datum: 04.11.2009 15:56 • Größe: 832 KB

Präsident Klaus hat den Lissabon-Vertrag unterschrieben. Nun nimmt auch die Debatte um den zukünftigen tschechischen EU-Kommissar an Fahrt auf. Doch die Fronten sind verhärtet. Bislang bestehen alle Parlamentsparteien auf ihrem eigenen Kandidaten. Premier Jan Fischer aber will bis zum Ende der Woche...
Datum: 04.11.2009 15:56 • Größe: 648.5 KB

Es ist vollbracht: Der EU-Reformvertrag hat nach jahrelangen Turbulenzen die letzte Hürde genommen und kann jetzt am 1. Dezember europaweit in Kraft treten. Der tschechische Präsident Václav Klaus hat ihn am Dienstag als letztes Staatsoberhaupt der Union unterschrieben. Nur wenige Stunden zuvor hat...
Datum: 04.11.2009 15:56 • Größe: 699.3 KB

Es gehört bereits zu den Fixpunkten des Prager Kulturherbstes: das Festival des deutschsprachigen Theaters. Am Sonntag ist es trotz finanzieller Trubulenzen in seinen vierzehnten Jahrgang gestartet. Eröffnet wurde das diesjährige Festival des deutschsprachigen Theaters am Sonntag mit Andreas Kriegen...
Datum: 03.11.2009 15:54 • Größe: 722.7 KB

Eine Zwangsverwaltung durch das Bildungsministerium ist abgewendet. Der akademische Senat hat am Montag den kommissarischen Fakultätsleiter Ji?í Pospí?il zum ordentlichen Dekan gewählt. Er und seine Mitarbeiter stehen jetzt vor einem Haufen Arbeit. Auf dem Spiel steht das weitere Schicksal der Faku...
Datum: 03.11.2009 15:54 • Größe: 757.9 KB

Mit Spannung schaute ganz Europa am Dienstagmorgen nach Brno / Brünn. Dort wurde unter einem großen Medienaufgebot die Entscheidung des tschechischen Verfassungsgerichts erwartet, ob der EU-Reformvertrag von Lissabon im Einklang mit der tschechischen Verfassung steht oder nicht. Lange mussten die Jo...
Datum: 03.11.2009 15:54 • Größe: 714.9 KB

Seine ersten Melodien erklangen in Prag bereits vor 100 Jahren. Viele der Lieder gelten jedoch heute noch in Tschechien als Evergreens. Seit dem vergangenen Samstag kann man dem legendären Liedermacher Karel Ha?ler wenigstens symbolisch begegnen ? nämlich an dem Ort, den er in seinem populärsten Lie...
Datum: 02.11.2009 16:32 • Größe: 812.6 KB

Am 28. Oktober, dem Feiertag zur Gründung der Tschechoslowakei im Jahr 1918, erhalten alljährlich eine Reihe verdienter Tschechinnen und Tschechen einen Orden aus den Händen des Präsidenten. Unter den Ausgezeichneten war in diesem Jahr auch der Schlagersänger Karel Gott. Er bekam den Orden für sein...
Datum: 02.11.2009 16:32 • Größe: 757.9 KB

In diesem Jahr fand zum 12. Mal das Internationale Dokumentarfilmfestival in Jihlava statt. Vom 26. Oktober bis zum 1. November wurden über 220 Streifen aus internationaler Produktion gezeigt und die Besten davon auf mit Preisen geehrt. In der Kategorie ?Bester tschechischer Dokumentarfilm? wurde ?...
Datum: 02.11.2009 16:32 • Größe: 668 KB

Seit Sonntag muss eine Banküberweisung in Tschechien innerhalb von zwei Tagen erledigt sein. Das regelt ein neues Gesetz zum Zahlungsverkehr, das am 1. November in Kraft getreten ist. Ein kurzer Überblick über einige Vor- und Nachteile des Gesetzes für den Verbraucher.
Datum: 02.11.2009 16:32 • Größe: 718.8 KB

Es zu zählt zu den beliebtesten und meistgespielten Stücken des deutsprachigen Theaters: Georg Büchners Dramen-Fragment ?Woyzeck?. Zurzeit ist es in einer spektakulären Inszenierung des jungen Regisseurs Daniel ?pinar im ?Divadlo na Vinohradech?, dem traditionsreichen ?Theater in den Weinbergen?, z...
Datum: 30.10.2009 16:43 • Größe: 714.8 KB

Dresden, das sind nicht nur Frauenkirche und Zwinger. Ebenso zum Dresdener Inventar gehören fast schon die Tschechischen Kulturtage. Dieses Jahr finden sie zum 11. Mal statt. Was die Organisatoren in dieser Saison für die Besucher bereithalten, darüber hat Iris Riedel mit Frauke Wetzel von der Brüc...
Datum: 30.10.2009 16:43 • Größe: 781.2 KB

Die Europäische Union ist einem ihrer Hauptanliegen, der Ratifizierung ihres eigenen Reformvertrags, wieder einen Schritt näher gekommen. Nachdem der Vertrag von Lissabon zunächst häufig kritisiert und vom irischen Volk zunächst sogar abgelehnt wurde, stand ihm vor dem EU-Gipfel am Donnerstag in Brü...
Datum: 30.10.2009 16:43 • Größe: 726.6 KB

An einem Gymnasium in ?eské Bud?jovice / Budweis sind mehrere Schüler und Angestellte an der Schweinegrippe erkrankt. Es ist das erste Mal in Tschechien, dass an einer Schule in dem Umfang Alarm gegeben werden musste. Das Besondere dabei: Die Gymnasiasten haben sich wahrscheinlich bei einer Fahrt n...
Datum: 29.10.2009 15:10 • Größe: 589.9 KB

Tschechische Autofahrer beneiden deutsche Autofahrer um eine Sache: die kostenlose Fahrt auf den Autobahnen, zumindest für PKW und kleine Transporter. In Tschechien muss man sich Autobahnvignetten kaufen. Nun hat am Montag die tschechische Regierung beschlossen, den Preis für die Vignetten ein weit...
Datum: 29.10.2009 15:10 • Größe: 586 KB

Tschechien hat am Mittwoch der Staatsgründung im Jahr 1918 gedacht. Wichtigste Akte sind an diesem Feiertag traditionsgemäß die Rede des Staatspräsidenten und die Vergabe höchster staatlicher Auszeichnungen im Vladislav-Saal der Prager Burg.
Datum: 29.10.2009 15:10 • Größe: 726.5 KB

Am Donnerstagnachmittag beginnt in Brüssel die zweitägige Herbst-Tagung des Europäischen Rates. Gesprochen werden soll unter anderem über die Vorbereitungen auf den Welt-Klima-Gipfel in Kopenhagen im Dezember, die weltweite Wirtschaftskrise und ? informell ? auch über die Nominierung der neuen Euro...
Datum: 29.10.2009 15:10 • Größe: 789.1 KB

Arno?t Lustig, Yves Bonnefoy, Elfriede Jelinek, Philip Roth. Dies ist nicht nur eine Auswahl der bekanntesten zeitgenössischen Schriftsteller, sondern diese Damen und Herren haben noch etwas gemeinsam: Sie sind Träger des Franz-Kafka-Preises. Seit Montag ist diese Liste um einen prominenten Namen re...
Datum: 27.10.2009 16:34 • Größe: 777.4 KB

Die Europäische Union wirft den Blick nach vorn. Mit der Ratifizierung ihres Reformpapiers, dem so genannten Lissabon-Vertrag, will sie zu neuen Ufern aufbrechen. Um die Ratifizierung abzuschließen, fehlt allerdings noch eine Unterschrift ? die des tschechischen Präsidenten Václav Klaus. Wie man die...
Datum: 27.10.2009 16:34 • Größe: 968.8 KB

Dieses Wochenende war es in Tschechien den Temperaturen nach zwar mild, für einige Sportler ist der Winter dennoch bereits nahe gerückt. So haben die alpinen Skifahrer ihren Weltcup-Auftakt bestritten ? und das mit tschechischer Beteiligung. Das geschah allerdings vor dem Hintergrund, dass einige S...
Datum: 26.10.2009 15:36 • Größe: 773.5 KB

Die Vertreibung ist ein heikles Thema, über das in Tschechien kaum gesprochen wird. Eine junge Autorin hat das Thema nun als Romanstoff aufgegriffen. Vor einem Monat hat sie ihr Buch über den Brünner Todesmarsch veröffentlicht ? das Ereignis in der Tschechoslowakei, bei dem die meisten sudetendeuts...
Datum: 26.10.2009 15:36 • Größe: 886.7 KB

Eine der unübersehbaren Dominanten im Prag-Panorama ist der Vítkov-Berg mit dem Nationaldenkmal und der Reiterstatue des Hussitenführers Jan ?i?ka. Ein Ort, dem die neuzeitliche Geschichte im Wandel der Zeit unterschiedliche Rollen zugedacht hat. Nach einer bitter nötigen Renovierung hat sich am So...
Datum: 26.10.2009 15:36 • Größe: 859.4 KB

Mit einer Leidenschaft hat es angefangen und nun ist es eine Institution. Gestern fand zum 13. Mal der Literaturabend ?Prager Begegnungen? im Goetheinstitut in Prag statt. Dazu werden jedes Jahr ein deutscher und ein tschechischer Autor zu Lesung und Gespräch eingeladen, da später vom Deutschlandra...
Datum: 23.10.2009 16:00 • Größe: 710.9 KB

Die beiden tschechischen Fußball-Klubs in der Europa League hatten sich bisher im Europapokalgeschehen nicht sonderlich hervorgetan. Im Gegenteil: Sparta Prag hatte vor dem dritten Spieltag am Donnerstag nur ein mageres Pünktchen auf dem Konto. Lokalrivale Slavia war sogar der schlechteste Verein i...
Datum: 23.10.2009 16:00 • Größe: 683.6 KB

Seit Tagen liefen die Vorbereitungen auf Hochtouren, seit Freitagmorgen war das Gebiet rund um das Regierungsamt auf der Prager Kleinseite hermetisch abgeriegelt. Strenge Sicherheitsvorkehrungen galten auch auf der Burg. Die tschechische Hauptstadt erwartete hohen Besuch: US-Vizepräsident Joe Biden...
Datum: 23.10.2009 16:00 • Größe: 632.8 KB

Er sorgt seit Tagen in ganz Europa für Schlagzeilen: Tschechiens Präsident Václav Klaus. Vor rund zwei Wochen hatte er wissen lassen, dass er vor einer Unterzeichnung des Lissabon-Vertrags eine ?Fußnote? zum EU-Reformvertrag verlange. Und zwar dafür, dass die EU-Grundrechtecharta, die integraler Be...
Datum: 22.10.2009 15:55 • Größe: 968.7 KB

US-Vizepräsident Joe Biden kommt nach Prag und verhandelt am Freitag mit führenden tschechischen Politikern. Die Enttäuschung hierzulande unter den Entscheidungsträgern war groß gewesen, als die USA das AUS der ursprünglichen Raketenabwehrpläne für Mitteleuropa, also für Prag und Warschau verkündet...
Datum: 22.10.2009 15:55 • Größe: 742.2 KB

Die tschechische Polizei ist am Donnerstag in großem Stil gegen Neonazis vorgegangen. Fast 30 Personen sollen bei dem Einsatz festgenommen worden sein. Die Razzia richtete sich auch gegen Spitzen der rechtsradikalen ?Arbeiterpartei?. Diese Partei will Innenminister Pecina verbieten lassen.
Datum: 22.10.2009 15:55 • Größe: 769.6 KB

Nur eine Woche nach der missglückten Qualifikation zur Fußball-WM in Südafrika hat die tschechische Nationalmannschaft einen neuen Cheftrainer. Es ist Michal Bílek, der Assistent seines Vorgängers Ivan Ha?ek.
Datum: 21.10.2009 15:22 • Größe: 742.1 KB

Zu seinem 89. Geburtstag am 1. Oktober bekam der Dichter Zden?k Rotrekl nun noch nachträglich ein Geschenk: den tschechischen Staatspreis für Literatur. Damit kann Zden?k Rotrekl nun in einem Atemzug mit Milan Kundera und Ludvík Vaculík genannt werden. Wir stellen Ihnen den zu Unrecht kaum bekannte...
Datum: 21.10.2009 15:22 • Größe: 832 KB

Wird sie verändert oder nicht? Die Rede ist von der personellen Zusammensetzung der tschechischen Übergangsregierung. Die beiden großen Parteien, die bürgerliche ODS und die Sozialdemokraten, hatten den Austausch einzelner Minister gefordert. Doch bereits am Montag stellte Premier Jan Fischer klar,...
Datum: 21.10.2009 15:22 • Größe: 683.6 KB

Er ist jung und gehört dennoch schon zu den tschechischen Autoren, die ihr Publikum auch in Deutschland gefunden haben. Grandhotel-Autor Jaroslav Rudi? wird diese Woche auf dem Globale-Festival in Bremen zu sehen und zu hören sein. Christian Rühmkorf hat mit ihm gesprochen.
Datum: 20.10.2009 15:24 • Größe: 808.7 KB

Zum sechsten Mal fand er schon statt, aber nun das erste Mal in Tschechien: der Mittel- und Osteuropatag. An diesem Tag Treffen sich Universitäten und Forschungseinrichtungen aus Sachsen, Polen und Tschechien, um eine langfristige Zusammenarbeit ins Leben zu rufen. Dieses Jahr hat die Universität i...
Datum: 20.10.2009 15:24 • Größe: 601.5 KB

Fliegt sie weiter oder stürzt sie bald ins Bodenlose? Diese Frage stellen sich in jüngster Zeit immer mehr Stammpassagiere der tschechischen Fluggesellschaft ?SA, deren Verluste derzeit mit rund 400.000 Euro täglich beziffert werden. Daniel Kortschak hat mit Lothar Martin über die aktuelle Situatio...
Datum: 20.10.2009 15:24 • Größe: 648.5 KB

Sie sind sportinteressiert und wollen bei Ihrem Besuch in Tschechien auch mal das eine oder andere Highlight erleben? Was aber tun, wenn man an einem nasskalten Wochenende wie dem zurückliegenden in Böhmen oder Mähren weilt? Der Besuch eines rassigen Eishockeyspiels der Extraliga lohnt immer. Und da...
Datum: 19.10.2009 15:18 • Größe: 648.4 KB

Eine junge englische Stimme von Radio Prag wird demnächst nicht mehr zu hören sein. Rosie Johnston aus der englischen Redaktion befasst sich künftig mit der Geschichte emigrierter Tschechoslowaken in den USA. Christian Rühmkorf sprach mit ihr über ihre neue Aufgabe auf der anderen Seite des Atlanti...
Datum: 19.10.2009 15:18 • Größe: 804.7 KB

Pilsen erlebt den größten Uni-Skandal der Republik. Den Magister- oder Doktortitel konnte man dort bis vor kurzem noch innerhalb von ein paar Monaten oder sogar Wochen erschummeln. Das Bildungsministerium will nun den Betrugssumpf trocken legen. Und zwar republikweit.
Datum: 19.10.2009 15:18 • Größe: 687.4 KB

Das Thema der letzten zwei Wochen war Václav Klaus´ neue Forderung zum Lissabon-Vertrag. Der tschechische Staatspräsident verlangt einen Zusatz zu dem EU-Reformvertrag, in dem Tschechien garantiert wird, dass die Grundrechtecharta nicht die Bene?-Dekrete antasten kann und damit nicht besitzrechtlic...
Datum: 19.10.2009 15:18 • Größe: 734.4 KB

Es gibt Familien, in denen scheint sich Talent buchstäblich zu häufen. Ein Beispiel dafür sind die Brüder Karel und Josef ?apek. Der bekanntere von beiden ist ohne Zweifel der Schriftsteller Karel ?apek. Sein Bruder, der Maler Josef ?apek, stand immer in seinem Schatten. Nun wurde ihm allein eine A...
Datum: 16.10.2009 15:53 • Größe: 964.8 KB

Ausländer aus Nicht-EU-Ländern haben in Tschechien einen schweren Stand. Einige Medien haben schon mehrfach von Fällen ihrer Ausbeutung und Versklavung berichtet. Auf die unerfreulichen Praktiken auf dem Gebiet der Ausländerbeschäftigung in Tschechien verweist auch eine Erklärung von zwölf Nonprofi...
Datum: 16.10.2009 15:53 • Größe: 769.6 KB

Die menschliche Verantwortung sei von der politischen nicht zu trennen. Diese Worte schrieb Václav Havel im Oktober 1989. Damals stand der Schriftsteller und Bürgerrechtler an der Schwelle zur politischen Macht. Nach der Samtenen Revolution vom 17. November 1989 wurde Havel Staatspräsident der Tsch...
Datum: 16.10.2009 15:53 • Größe: 793 KB

Vom Blues über Jazz zum Folk, Klassik und Rock: Das internationale Gitarrenfestival heißt ?Kytara nap?í? ?ánry? zu Deutsch etwa ?Gitarre quer durch die Genres?. Das Programm des Musikfestes entspricht mit seiner Vielfalt dem Festivalnamen. Das 12. internationale Gitarrenfestival wird am Sonntag, de...
Datum: 15.10.2009 16:09 • Größe: 750 KB

Am Mittwoch hat das tschechische Fußball-Nationalteam das letzte Spiel in der Qualifikationsrunde zur Weltmeisterschaft in Südafrika bestritten. Die Begegnung wurde im Stadion von Slavia Prag ausgetragen und der Gegner hieß Nordirland. Die Hoffnung der Tschechen, noch die Tickets zur WM zu lösen, g...
Datum: 15.10.2009 16:09 • Größe: 703.2 KB

Ein Jahr lang dauerten die Ermittlungen, gestern schlug die tschechische Polizei zu. Bei einer landesweiten Razzia wurden Hunderte Computer und Tausende Datenträger mit kinderpornografischem Material beschlagnahmt. Es ist der größte Schlag gegen die organisierte Kinderporno-Szene seit langem.
Datum: 15.10.2009 16:09 • Größe: 566.4 KB

Der tschechische Präsident Václav Klaus hat am Mittwoch Moskau besucht. Im Mittelpunkt seiner eintägigen Visite stand ein Treffen mit dem russischen Präsidenten Dmitri Medwedjew. Die Unterredungen, bei denen vor allem über die tschechisch-russischen Beziehungen diskutiert wurde, verliefen in einer ...
Datum: 15.10.2009 16:09 • Größe: 589.9 KB

Sie kommen aus Deutschland, arbeiten in Prag und suchen eine Schule für ihre Kinder: Das trifft auf die meisten Eltern zu, die sich am Montag zum Tag der offenen Tür die Deutsche Schule Prag etwas näher angeschaut haben. Doch auch tschechische Eltern waren interessiert am Angebot der Schule. Denn s...
Datum: 14.10.2009 15:02 • Größe: 769.6 KB

Seit Freitag vergangener Woche ist ?Der Halbmond über Prag? aufgegangen. Nur virtuell natürlich und nur für sieben Tage im Rahmen des gleichnamigen Festival der orientalischen Kultur. Informationen aus ?erster Hand? hat sich Jitka Mládková von Lucie N?me?ková, der Festivaldirektorin und -initiatori...
Datum: 14.10.2009 15:02 • Größe: 757.8 KB

Am Donnerstag soll General Motors mit dem kanadisch-österreichischen Zulieferer Magna und dessen russischem Partner Sberbank den Übernahmevertrag von Opel unterschreiben. Der Vertrag wird wohl zustande kommen, auch weil Deutschland die zugesicherte Staatshilfe von 4,5 Milliarden Euro notfalls allei...
Datum: 14.10.2009 15:02 • Größe: 543 KB

Zum 13. Mal hat der tschechische Schriftsteller und frühere Präsident Václav Havel die Welt nach Prag eingeladen. Das Forum 2000 ist ein zweitägiger Think-Tank, der sich in diesem Jahr den Kopf zerbricht über die neue Weltordnung und das, was sie bestimmt. In seiner Einführungsrede am Montag ließ H...
Datum: 13.10.2009 14:23 • Größe: 750 KB

Am Dienstag hat Wirtschaftsminister Vladimír To?ovský in Prag eine aktualisierte Form der tschechischen Energiekonzeption vorgestellt. Das ist ein umfassendes Strategiepapier, in dem der Staat seine energiepolitischen Ziele bis zum Jahr 2050 formuliert. Jitka Mládková sprach darüber Lothar Martin, d...
Datum: 13.10.2009 14:23 • Größe: 648.4 KB

Auch am Montag war es noch in aller Munde: das Thema Tschechien und der Lissabon-Vertrag. Die Regierung Fischer beriet ausführlich über die am Freitag bekannt gewordenen neuen Forderungen von Staatspräsident Václav Klaus. Nun hat Premierminister Fischer seinerseits Forderungen gestellt, und zwar an ...
Datum: 13.10.2009 14:23 • Größe: 632.9 KB

Das Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren ist inzwischen vielen ein Begriff. Mit seinem reichhaltigen Pogramm an Veranstaltungen und Projekten macht es immer wieder auf sich aufmerksam. Ein neues Projekt heißt ?Kulturní krajina ? Kulturlandschaft?. Es richtet sich an Organisationen, die si...
Datum: 12.10.2009 15:56 • Größe: 668 KB

Der Skandal an der rechtswissenschaftlichen Fakultät in Pilsen weitet sich aus. Es geht nicht mehr nur darum, ob einige einflussreiche Leute vielleicht für ein paar Tausend Kronen juristische Doktortitel erschlichen haben. Wie wir berichtet hatten, wurden juristische Universitätstitel in Pilsen ja ...
Datum: 12.10.2009 15:56 • Größe: 773.5 KB

In fast genau acht Monaten wird in Südafrika die Endrunde zur 19. Fußball-Weltmeisterschaft angepfiffen. 19 der 32 Endrunden-Teilnehmer sind bereits ermittelt. Von den übrigen Plätzen werden noch sechs in Europa vergeben. Die Chance, dass Tschechien einen davon ergattert, ist allerdings seit Samsta...
Datum: 12.10.2009 15:56 • Größe: 613.3 KB

Nach der Ratifizierung des Lissabon-Vertrags durch den polnischen Präsidenten Lech Kaczynski am Samstag, wartet die EU nur noch auf Tschechien. Dort liegt der Vertrag noch auf dem Tisch des Verfassungsgerichts. Aber auch, wenn die Richter die Verfassungsmäßigkeit des Dokuments feststellen sollten, ...
Datum: 12.10.2009 15:56 • Größe: 808.7 KB

Wer Kafka kennt, kennt auch seinen Freund Max Brod. Ihm hat Kafka seinen Nachlass übergeben mit dem Auftrag, ihn zu verbrennen. Brod hat den Nachlass nicht verbrannt und stattdessen Kafkas Werke veröffentlicht. Die Originale und der Rest von Kafkas Nachlass verstauben seit Jahrzehnten bei den Erben...
Datum: 12.10.2009 10:23 • Größe: 699.2 KB

Die Kriminalpolizei im südmährischen Brno/Brünn ermittelt derzeit in der Sache eines Massenmords, der vor 64 Jahren an einer Gruppe tschechoslowakischer Bürger deutscher Nationalität begangen worden sein soll. In der Nacht vom 19. auf 20. Mai 1945 sollen die Deutschen in der Nähe von Dobronín/Dobren...
Datum: 09.10.2009 16:10 • Größe: 722.7 KB

Tschechien steht in Europa weiterhin im Mittelpunkt des Interesses und ein Mann hat besonderen Anteil daran: Staatspräsident Václav Klaus. In einem Telefonat mit dem amtierenden EU-Ratspräsidenten, Schwedens Premier Frederik Reinfeldt, hat er am Donnerstag neue Bedingungen für eine Ratifizierung de...
Datum: 09.10.2009 16:10 • Größe: 800.8 KB

In Frankreich - woher er stammt ? kennt ihn niemand. In Deutschland, Tschechien und anderen mitteleuropäischen Ländern ist er aber unvergessen. Er ist schon 80 Jahre alt und war in diesem Jahr einer der Stargäste auf dem ?Europäischen Filmfestival des Lächelns? in Mladá Boleslav ? Pierre Brice alia...
Datum: 08.10.2009 17:38 • Größe: 847.7 KB

Über Mangel an mehr oder weniger offiziellen Gästen aus dem Ausland können sich die Prager Stadtväter wirklich nicht beklagen. Aber von so weit her wie am Dienstag kommen ihre Gäste nicht alle Tage. Indianer aus dem brasilianischen Rio Negro haben in Prag über ihr Leben im Amazonasgebiet erzählt un...
Datum: 08.10.2009 17:38 • Größe: 613.3 KB

?20 Years After ? die kommunistischen Regime Mittel- und Osteuropas als gemeinsames Erbe.? Unter diesem Titel hat das Prager Institut für das Studium der totalitären Regime eine internationale Konferenz veranstaltet, die am Mittwoch zu Ende ging. An zwei Tagen tauschten sich zahlreiche Wissenschaft...
Datum: 08.10.2009 17:38 • Größe: 863.3 KB

Alle Augen in der EU sind auf Tschechien gerichtet. Nachdem in Polen die Unterzeichnung des EU-Reformvertrags von Lissabon für den Sonntag angekündigt ist, hängt alles nur noch am tschechischen Verfassungsgericht und am Staatspräsidenten Václav Klaus. Am Mittwoch hat Premierminister Jan Fischer dar...
Datum: 08.10.2009 17:38 • Größe: 746.1 KB

Am Dienstagabend schauten in Tschechien viele Fußballfreunde via TV ins ägyptische Alexandria. Dort schickte sich die Nachwuchsauswahl des Landes an, das Viertelfinale der U20-WM zu erreichen. Doch daraus wurde nichts. Im Elfmeterschießen behielt Gegner Ungarn mit 4:3 die Oberhand.
Datum: 07.10.2009 14:28 • Größe: 660.2 KB

An der rechtswissenschaftlichen Fakultät in Pilsen müssen skandalöse Zustände herrschen. Dies hat das Bildungsministerium herausgefunden. Zum Beispiel haben einige Studenten ihr Diplom bereits nach wenigen Monaten erhalten.
Datum: 07.10.2009 14:28 • Größe: 695.3 KB

In Irland ist er durch, der EU-Reformvertrag von Lissabon. Alle Augen Europas schauen jetzt nach Warschau und nach Prag. Dort haben die Präsidenten das Dokument noch nicht unterzeichnet, obwohl die Parlamente schon zugestimmt haben. Und gerade in Tschechien ist die Lage besonders kompliziert. Denn ...
Datum: 07.10.2009 14:28 • Größe: 640.6 KB

Vor etwa 360 Jahren sie als Kriegsbeute nach Schweden gebracht. Seit einigen Tagen kann man die wertvolle mittelalterliche Handschrift nun an einem Ort besichtigen, in dessen Nähe sie im 12. Jahrhundert entstanden ist: Die Rede ist vom illuminierten ?Horologium? von Olmütz. Er ist das wertvollste Ex...
Datum: 06.10.2009 14:51 • Größe: 820.4 KB

Die tschechische Fluggesellschaft ?SA soll endlich raus aus den Turbulenzen. Das verschuldete staatliche Unternehmen steckt mitten in der Privatisierung und am Anfang seiner Umstrukturierung. Vor einer Woche gab das Konsortium Travel Service / Unimex Group sein Angebot zum Kauf der Airline ab. Am M...
Datum: 06.10.2009 14:51 • Größe: 820.3 KB

Nach einigem parteipolitischen Hickhack hat es schließlich das Parlament passiert: Das Sparpaket zum Staatshaushalt 2010. Und auch das eigentliche Budgetgesetz für das nächste Jahr dürfte in Kürze den Segen der Abgeordneten bekommen. Damit ist das drohende Rekord-Defizit von umgerechnet fast neun M...
Datum: 06.10.2009 14:51 • Größe: 703.2 KB

Musiker, die ungeordnet auf ihren Stühlen auf dem Podium sitzen, und auch noch ab und zu die Musikinstrumente wechseln, herumgehen, Ball spielen und schließlich auch Tee kochen. Dies konnte man nun in der tschechischen Premiere des Stücks ?Schwarz auf Weiß? von Heiner Goebbels in Prag erleben - 13 ...
Datum: 05.10.2009 15:00 • Größe: 953.2 KB

Am 1. Oktober war Weltvegetariertag. Aus diesem Anlass trafen sich am Sonntag im Prager Ökologiezentrum Tschechiens Vegetarier, um gemeinsam zu diskutieren, sich auszutauschen und durch zahlreiche Vorträge und Infostände noch mehr über das Thema Vegetarismus zu erfahren.
Datum: 05.10.2009 15:00 • Größe: 675.8 KB

Der Schriftsteller und Bühnenautor Václav Havel ist am 5. Oktober 73 Jahre alt geworden. Sein Geburtstag ist eingebettet in die vielfältigen Feierlichkeiten zum 20. Jahrestag der friedlichen Umwälzungen von 1989 in Mitteleuropa. Aus diesem Anlass wurde Havel in den vergangenen Tagen in Deutschland g...
Datum: 05.10.2009 15:00 • Größe: 773.5 KB

Die Iren haben also abgestimmt: Unerwartet deutlich haben sie dem EU-Reformvertrag in der zweiten Auflage des Referendums ihre Zustimmung erteilt. Nun blickt ganz Europa nach Polen und nach Tschechien, wo noch die Unterschrift der Staatspräsidenten aussteht. Während Lech Kaczy?ski in Warschau berei...
Datum: 05.10.2009 15:00 • Größe: 726.6 KB

Die Fußballfans in Tschechien leiden, denn im hiesigen Vereinsfußball herrscht überall Tristesse, wohin man schaut: In der Champions League ist kein Club dabei, für die Europaliga haben sich nur zwei von fünf Mannschaften qualifiziert. Und diese zwei Teams, die Traditionsvereine Slavia und Sparta Pr...
Datum: 02.10.2009 15:37 • Größe: 730.4 KB

Ein Sonderzug mit fünf historischen DDR-Reichsbahn-Waggons ist am Donnerstag vom Prager Hauptbahnhof aus auf Fahrt gegangen. Und zwar über Dresden, Freiberg, Chemnitz, Plauen nach Hof. Das ist genau die Strecke, welche die DDR-Flüchtlinge in der Nacht vom 30. September auf den 1. Oktober 1989 genomm...
Datum: 02.10.2009 15:37 • Größe: 918 KB

Mitte September wurde José Manuel Barroso als Präsident der Europäischen Kommission bestätigt. Ändern wird sich aber die Zusammensetzung der Kommission. Über die Hälfte der EU-Mitgliedsländer hat bereits einen Kandidaten oder eine Kandidatin für einen Kommissarsposten vorgeschlagen. Tschechien ist ...
Datum: 02.10.2009 15:36 • Größe: 769.5 KB

Anlässlich des 20. Jahrestages der friedlichen Revolution in Osteuropa trafen sich gestern die Rektoren der Prager Karlsuniversität und der Universität Leipzig, sowie einige Professoren und Studenten beider Hochschulen. Worum es bei dieser Begegnung ging, wird im folgenden Beitrag gezeigt.
Datum: 01.10.2009 17:37 • Größe: 675.8 KB

Seit vier Jahren existiert in Tschechien das so genannte Schadstoffemissionsregister. Dort müssen dem Gesetz nach alle Firmen, die bei Schadstoffen wie beispielsweise Asbest, Dioxinen oder auch Kohlendioxid Grenzwerte überschreiten, genaue Zahlen angeben. Das Register ist öffentlich zugänglich. Imm...
Datum: 01.10.2009 17:37 • Größe: 742.2 KB

Die Prager Botschaft der Bundesrepublik Deutschland wurde schon Ende August 1989 geschlossen. Die DDR-Flüchtlinge überstiegen den Zaun, um ins Areal der Botschaft zu gelangen. Offiziellen Zutritt zur Botschaft hatte niemand, auch die Medien nicht ? bis auf wenige Ausnahmen. Zu den Ausnahmen gehörte...
Datum: 01.10.2009 17:37 • Größe: 765.7 KB

Am Mittwoch wurde in der deutschen Botschaft in Prag gefeiert - ein Jubiläum. Auf den Tag genau war es 20 Jahre her gewesen, dass die wochenlang in der Prager Botschaft festsitzenden DDR-Flüchtlinge ausreisen konnten. Ein Stein aus der Mauer, die Europa teilte, wurde heraus gebrochen. Und deswegen ...
Datum: 01.10.2009 17:37 • Größe: 738.3 KB

In den letzten zehn Jahren ist das Interesse für Industriearchitektur in Tschechien gestiegen. Andererseits werden immer noch viele der architektonisch interessanten Industriebauten abgerissen. An dieses Paradox wird während der 5. Biennale erinnert. Unter dem Titel ?Spuren der Industriekultur? läu...
Datum: 30.09.2009 13:57 • Größe: 753.9 KB

Der 30. September. Das ist der Tag, an dem vor 20 Jahren der damalige Bundesaußenminister Hans-Dietrich Genscher eine Rede in der bundesdeutschen Botschaft in Prag hielt, die Geschichte machte. Damals verkündete er vom Balkon des Palais Lobkowicz, dass die 4 bis 5.000 DDR-Flüchtlinge von Prag nach W...
Datum: 30.09.2009 13:57 • Größe: 648.5 KB

Das Thema Lissabon-Vertrag ist in Tschechien ein Fortsetzungsdrama. Der neueste Akt wurde am Dienstag eingeläutet. Eine Gruppe von Senatoren hat vor dem tschechischen Verfassungsgericht in Brno / Brünn eine neuerliche Beschwerde gegen den EU-Reformvertrag eingelegt. Zur endgültigen Ratifizierung fe...
Datum: 30.09.2009 13:57 • Größe: 765.6 KB

Diese Woche steht die Berichterstattung der meisten Medien voll im Zeichen der DDR-Bürger, die damals vor 20 Jahren oft viele Wochen in der Prager Botschaft der Bundesrepublik Deutschland ausharrten. Tausende waren in die Tschechoslowakei eingereist und hatten sich in die Botschaft geflüchtet. - In...
Datum: 29.09.2009 15:26 • Größe: 789.1 KB

Die tschechische Politszene hat einen neuen Bestechungsskandal. Vor rund zwei Monaten begann die Tageszeitung Mlada fronta Dnes Fallen für korrupte Politiker zu stellen. Am Wochenende hat das Blatt erste Ergebnisse veröffentlicht. Bei den Kommunisten (KS?M) und Christdemokraten (KDU-?SL) hat dies e...
Datum: 29.09.2009 15:26 • Größe: 793 KB

Tschechien, das nicht gerade als ein Land mit starker Religiosität gilt, erlebte ein Wochenende im Zeichen der Religion. Nach zwölf Jahren ist das Oberhaupt der katholischen Kirche wieder zu Besuch nach Tschechien gekommen. Papst Benedikt XVI. traf während der vergangenen drei Tage mit Politikern, ...
Datum: 29.09.2009 15:26 • Größe: 781.3 KB

Der Sommer neigt sich seinem Ende zu, die Tage werden wieder kürzer. Darüber freuen sich auch die Kinos. Passend dazu beginnt in Tschechien die bereits vierte Auflage des Festivals deutschsprachiger Filme mit dem Namen ?Der Film?.
Datum: 25.09.2009 15:18 • Größe: 629 KB

Am Freitag kurz nach Mittag hat das Abgeordnetenhaus das Sparpaket zum Haushalt 2010 gebilligt. Das Ergebnis fiel mit 163 zu 26 Stimmen zwar deutlich aus, aber man kann dennoch mit Fug und Recht von einer schweren Geburt sprechen: Der Annahme der Sparpläne der Regierung war ein nahezu endloses Geze...
Datum: 25.09.2009 15:18 • Größe: 902.3 KB

An diesem Wochenende wird die Tschechische Republik zum ersten Mal Papst Benedikt XVI. begrüßen. Zwölf Jahre sind vergangen, seit sein Vorgänger Johannes Paul II. in Tschechien zu Gast war. Auf Benedikt XVI. wartet hierzulande ein anspruchsvolles dreitägiges Programm.
Datum: 25.09.2009 15:18 • Größe: 750 KB

Wie es klingt, wenn drei Schriftsteller und ein Musiker als Band namens ?Fön? auftreten? Davon konnten sich am Mittwoch zahlreiche Gäste im Prager Café ??erná labu?? ? zu Deutsch ?Schwarzer Schwan? - überzeugen. Teil des Quartetts ist Bachmann-Preisträger Tilman Rammstedt. Außerdem mit dabei sind se...
Datum: 24.09.2009 16:24 • Größe: 562.4 KB

Am Samstag wird Papst Benedikt XVI. zu Besuch in Tschechien erwartet. Neben Prag wird er Brünn und Stará Boleslav besuchen, wo er Gottesdienste unter freiem Himmel zelebrieren wird. Obwohl die Religiosität in Tschechien nicht gerade stark ist, sind die tschechischen Bischöfe durch das Interesse an ...
Datum: 24.09.2009 16:24 • Größe: 777.3 KB

Bei der UN-Vollversammlung am Mittwoch in New York schaute alles gebannt auf den ersten Auftritt von US-Präsident Barack Obama auf dem obersten Forum der Vereinten Nationen. Angesichts der vielen globalen Probleme brauche die Welt einen Wandel, sagte Obama. Der tschechische Präsident Václav Klaus v...
Datum: 24.09.2009 16:24 • Größe: 695.4 KB

Am Samstag kommt Papst Benedikt XVI. zu einer dreitägigen Visite nach Tschechien. Außer Prag wird der Heilige Vater am Sonntag Brünn und am Montag Stará Boleslav / Altbunzlau besuchen, wo er zwei Gottesdienste unter freiem Himmel lesen wird. Die Vorbereitungen auf den Papstbesuch laufen auf vollen ...
Datum: 23.09.2009 14:57 • Größe: 656.2 KB

Mit der Aktion ?Tag ohne Autos? ging am Dienstag ein weiteres Mal die ?Europäische Woche der Mobilität? zu Ende. Eine Woche, bei der mit einer Vielzahl von Veranstaltungen für nachhaltige Verkehrskonzepte und ?für ein besseres Klima in der Stadt? geworben wird. Die Tschechische Republik hat an der ...
Datum: 23.09.2009 14:57 • Größe: 886.7 KB

Orgelmusik, Gospel, Marienlieder sowie orthodoxe Chöre kann man bei den Sankt-Wenzel-Festtagen hören. Das internationale Festival der Sakralmusik wurde vorige Woche in Prag eröffnet.
Datum: 22.09.2009 15:28 • Größe: 820.4 KB

Man könnte es eine ?schwere Geburt? nennen: Nach zahlreichen Verhandlungsrunden und einigen Aufschüben hat das Übergangskabinett von Premier Fischer am Montag sein umfassendes Sparpaket präsentiert. Wir haben darüber berichtet. Doch dies war erst die erste Hürde, die dieses Paket nehmen musste. Nun...
Datum: 22.09.2009 15:27 • Größe: 718.8 KB

Die Enttäuschung in der tschechischen politischen Szene war weithin spürbar, als Premierminister Jan Fischer am Donnerstag verkünden musste: US-Präsident Barack Obama hat die Pläne zum Bau eines Raketenschilds in Mitteleuropa kassiert. Damit ist auch der Bau der US-Radaranlage im mittelböhmischen B...
Datum: 22.09.2009 15:27 • Größe: 703.2 KB

Am vergangenen Wochenende haben sich die tschechischen Tennisspieler für das Finale im Davis Cup qualifiziert. Seit der Ära des großen Ivan Lendl war das nicht mehr gelungen. Dabei musste Tschechien um den Einzug ins Finale auswärts kämpfen: in Kroatien, genauer im Badeort Pore?.
Datum: 21.09.2009 13:01 • Größe: 875 KB

Ende der 60er Jahre feierten sie unter dem Namen ?Golden Kids? gemeinsam große Erfolge: Václav Necká?, Helena Vondrá?ková und Marta Kubi?ová. Im Mai dieses Jahres sollte es zum 40-jährigen Jubiläum eine Gedenktournee des Gesangstrios geben. Statt auf den großen Konzertbühnen landeten die Pläne jedo...
Datum: 21.09.2009 13:01 • Größe: 859.4 KB

Wird es auf 230 Milliarden Kronen, also etwas über neun Milliarden Euro klettern oder nicht? Die Rede ist vom Defizit des tschechischen Staatshaushalts im Jahr 2010. Die Regierung versucht das Rekorddefizit mit einem drastischen Sparpaket zu verhindern. Doch die Verhandlungen darüber haben sich bis...
Datum: 21.09.2009 13:01 • Größe: 812.6 KB

Trommeln, Flöten, Geigen, Trompeten ? diese Instrumente findet man in vielen Orchestern. Doch wie klingt ein Gurkophon? Die Musiker des Vienna Vegetable Orchestra spielen ausschließlich auf Gemüse. Dass dabei ungewohnte Klänge entstehen, kann man sich denken. Es war aber ein Abend für alle Sinne im...
Datum: 18.09.2009 15:35 • Größe: 730.4 KB

Der sechste Prager Stadtbezirk wird von den Bewohnern der tschechischen Hauptstadt oft kurz ??estka? genannt. Die Prager sehen ihn meist als modernen Stadtteil, der vor allem im 20. Jahrhundert entstanden ist. Diese Vorstellung entspricht im Großen und Ganzen der Wirklichkeit. Prag 6 hat aber auch ...
Datum: 18.09.2009 15:35 • Größe: 687.4 KB

Die Radaranlage in Tschechien wird nicht gebaut. US-Präsident Barack Obama nimmt Abstand von den Plänen zu einem Raketenabwehrschild in Mitteleuropa, zu der außer dem Radar in Tschechien auch eine Raketenbasis in Polen gehören sollte. Obama selbst hatte in der Nacht auf Donnerstag den tschechischen...
Datum: 18.09.2009 15:35 • Größe: 832 KB

Was bedeutete der Fall der Berliner Mauer für Menschen in anderen europäischen Staaten? Das Goethe-Institut hat Dramatiker aus fünfzehn Ländern gebeten, den Mauerfall vor 20 Jahren in Theaterstücken zu reflektieren. So ist das europaweite Projekt ?After the Fall? entstanden, mit vielfältigen Darste...
Datum: 17.09.2009 15:26 • Größe: 738.3 KB

Auf Schloss Liblice nördlich von Prag diskutieren bis Freitag noch Wissenschaftler unterschiedlicher Disziplinen über den Sturz des Kommunismus vor 20 Jahren. Die Konferenz hat den Titel ?1989 bis 2009. Gesellschaft. Geschichte. Politik?. Veranstaltet wird sie vom Institut für Zeitgeschichte der ts...
Datum: 17.09.2009 15:26 • Größe: 875 KB

Die Sozialdemokraten haben am Dienstag die vorgezogenen Neuwahlen überraschend gekippt. Seitdem wird in der tschechischen Polit-Szene über das Mandat der Regierung Fischer diskutiert. Die knüpft jedoch ihre Bereitschaft weiterzuregieren an Bedingungen. Unter anderem zählt dazu die Zustimmung zu den...
Datum: 17.09.2009 15:26 • Größe: 800.8 KB

22 000 Eintrittskarten wurden für 31 Vorstellungen verkauft, die auf dem Programm des 17. Internationalen Theaterfestivals im westböhmischen Pilsen stehen. Eröffnet wurde es am 9. September und am 17. September geht es offiziell zu Ende. Bereits am vergangenen Sonntag ist sein internationaler Teil ...
Datum: 16.09.2009 15:10 • Größe: 796.9 KB

Die Abhaltung vorgezogener Neuwahlen im November ist gescheitert. Wie sind die Reaktionen im In- und Ausland? Welche politischen Lösungen sind nun möglich? Jitka Mládková hat dazu mit Till Janzer gesprochen, der die Entwicklung verfolgt hat.
Datum: 16.09.2009 15:10 • Größe: 703.2 KB

Seit dem Sturz der liberal-konservativen Regierung von Mirek Topolánek im Frühjahr hat Tschechien ein Übergangskabinett. Dieses sollte das Land bis zu vorgezogenen Neuwahlen führen. Dann kam das Urteil des Verfassungsgerichts. Um den Weg zu den Wahlen dennoch zu öffnen, wurde eine Verfassungsänderu...
Datum: 16.09.2009 15:10 • Größe: 671.8 KB

In der noch-staatlichen Fluggesellschaft ?SA brodelt es gewaltig. Seit Wochen erschweren Streitigkeiten zwischen Unternehmensführung und den Gewerkschaften eine Umstrukturierung der angeschlagenen ?SA. In den vergangenen Tagen eskalierte der Konflikt ? nicht zum ersten Mal. Nun allerdings rollten d...
Datum: 15.09.2009 14:56 • Größe: 757.9 KB

Ungewöhnliche Zeiten machen auch ungewöhnliche Maßnahmen erforderlich. Wegen der Krise hatte Ex-Premier Mirek Topolánek zu Jahresbeginn den Nationalen Wirtschaftsrat der Regierung (NERV) einbestellt. Der Rat, bestehend aus zehn Wirtschaftsweisen, war nach dem Sturz des Kabinetts Topolánek im Frühja...
Datum: 15.09.2009 14:56 • Größe: 796.9 KB

Nach einer längeren Durststrecke werden die Sportfans in Tschechien jetzt etwas entschädigt und zum Teil auch wieder leicht verwöhnt. Die im Frühjahr zu Recht gescholtene Fußball-Nationalmannschaft hat sich mit guten Leistungen zurückgemeldet und in der WM-Qualifikation den letzten Strohhalm ergrif...
Datum: 14.09.2009 15:08 • Größe: 925.8 KB

Im Frühsommer räumte die Polizei das besetzte Haus und autonome Kulturzentrum ?Milada? in Prag. Seitdem war die Hausbesetzerszene der Stadt auf der Suche nach einem neuen Objekt. Am Samstag haben Autonome ein seit sechs Jahren leer stehendes Haus im zweiten Prager Stadtbezirk eingenommen ? die Poli...
Datum: 14.09.2009 15:08 • Größe: 800.8 KB

Das tschechische Parlament hat am Freitag vergangener Woche möglicherweise einen Weltrekord aufgestellt. Innerhalb nur eines Tages hat es die Verfassung geändert. Am Tag stimmte das Abgeordnetenhaus ab, der Senat folgte noch am Abend. Einen Tag zuvor hatte das Verfassungsgericht entschieden, das Ge...
Datum: 14.09.2009 15:08 • Größe: 1 MB

Am Mittwoch trafen sich die Außenminister Jan Kohout und Michael Spindelegger im niederösterreichisch-tschechischen Grenzort Mikulov / Nikolsburg. Neben einer neuerlichen gegenseitigen Versicherung, man wolle die Autobahn Brünn ? Wien so schnell wie möglich fertig bauen, unterzeichneten die beiden ...
Datum: 11.09.2009 15:35 • Größe: 582 KB

Welche der Veranstaltungen sollte man besuchen? Über dieses Dilemma haben sich die Weinliebhaber Tschechien schon in den vergangenen Jahren oft beklagt. Denn zwei der großen Winzerfeste in Südmähren, die Veranstaltungen in Znojmo / Znaim und in Mikulov / Nikolsburg, fanden schon mehrfach zu ein und...
Datum: 11.09.2009 15:35 • Größe: 820.3 KB

Nun steht es fest. Am 9. und 10. Oktober wird in Tschechien nicht gewählt. Die heiß und zugleich gespannt erwartete Entscheidung des Verfassungsgerichts zur vorgezogenen Parlamentswahl hat viele Menschen, allen voran die Politiker, enttäuscht. Das Gericht hat dem fraktionslosen Abgeordneten Milo? Me...
Datum: 11.09.2009 15:35 • Größe: 832 KB

Über ihre Errichtung hat man schon vor etwa 40 Jahren gesprochen. Am Mittwoch wurde sie feierlich eröffnet: die Technische Nationalbibliothek. Der moderne Bau steht im Prager Stadtteil Dejvice ? auf dem Campus von zwei technischen Hochschulen.
Datum: 10.09.2009 15:03 • Größe: 656.2 KB

Die Sondersitzung des Kabinetts am Mittwoch ist anders ausgefallen als ursprünglich von Premier Jan Fischer und Finanzminister Eduard Janota vorgesehen war. Die Minister haben einen Haushaltentwurf gebilligt, der ein Defizit von 230 Milliarden Kronen, fast neun Milliarden Euro vorsieht. Der Talfahr...
Datum: 10.09.2009 15:03 • Größe: 636.7 KB

Am Mittwoch stimmte das Abgeordnetenhaus dem Antikrisenpaket der Sozialdemokraten zu. Das sieht unter anderem ein höheres Kindergeld und eine höhere Arbeitslosenunterstützung vor. Teil des Pakets ist aber auch ein Gesetzentwurf zur Einführung einer so genannten Abwrackprämie in Tschechien. Tschechi...
Datum: 10.09.2009 15:03 • Größe: 699.3 KB

Er gehört zu den bedeutendsten deutschen Malern der Gegenwart: Georg Baselitz. Am Mittwoch ist er nach Prag gekommen, um eine Ausstellung aus seinem Werk zu eröffnen.
Datum: 09.09.2009 15:43 • Größe: 757.9 KB

Die Tschechische Republik und das Fürstentum Liechtenstein nehmen diplomatische Beziehungen auf. Ein entsprechendes Abkommen haben der tschechische Außenminister Jan Kohout und seine liechtensteinische Amtskollegin Aurelia Frick am Dienstag in Prag unterzeichnet. Liechtenstein ist das letzte Land in...
Datum: 09.09.2009 15:43 • Größe: 925.8 KB

Turbulent geht es dieser Tage zu in der tschechischen Innenpolitik: Am Dienstag hat das Abgeordnetenhaus die Verfassungsänderung zur Abhaltung vorgezogener Neuwahlen auf den Weg geschickt. Gleichzeitig diskutiert das Übergangskabinett über Gesetzesänderungen, um ein Rekordefizit im Haushalt für das ...
Datum: 09.09.2009 15:43 • Größe: 375 KB

Bunte Volkstrachten, Zimbelmusik und Volkstänze: Dies ist in Tschechien von den Weinfesten nicht wegzudenken, zumindest in Südmähren. Und aus dieser Region stammen 96 Prozent der tschechischen Weinproduktion. Die Zeit der Winzerfeste hat soeben begonnen: Das erste große Weinerntefest spielte sich am...
Datum: 08.09.2009 15:37 • Größe: 781.2 KB

Es ist eine gute Nachricht für Historiker: Die Behörden, die in Tschechien und Deutschland die Archive der Staatssicherheitsdienste der ehemaligen Tschechoslowakei und der ehemaligen DDR verwalten, wollen künftig noch enger und intensiver zusammenarbeiten. Eine entsprechendes Dokument wurde am Mont...
Datum: 08.09.2009 15:37 • Größe: 781.2 KB

Die tschechischen Politiker stehen unter Druck. In der vergangenen Woche hatte das Verfassungsgericht in Brno / Brünn durchblicken lassen, eine gesetzliche Grundlage für die Verkürzung der Legislaturperiode möglicherweise zu kippen. Vorausgegangen war eine Verfassungsbeschwerde des fraktionslosen A...
Datum: 08.09.2009 15:37 • Größe: 820.3 KB

In den zurückliegenden Tagen und Wochen ist im tschechischen Fußball vorrangig immer nur über ein Spiel gesprochen und geschrieben worden: über das ?Bruderduell? mit der Slowakei in Bratislava. In dieser Begegnung wollten sich die Tschechen für die im Frühjahr in Prag erlittene Heimniederlage revan...
Datum: 07.09.2009 16:08 • Größe: 730.5 KB

Das deutsch-tschechische Jugendforum bemüht sich seit Jahren um einen intensiven Austausch zwischen Jugendlichen beider Länder. Dabei widmen sie sich verschiedensten Themenfelder von Bildung, über Kultur bis zur Politik. Am vergangenen Wochenende wurde in ?elákovice bei Prag, die bereits fünfte Amts...
Datum: 07.09.2009 16:08 • Größe: 757.8 KB

Die Vorbereitungen auf den Besuch von Papst Benedikt XVI. in Tschechien laufen auf vollen Touren. Drei Wochen vor dem Papstbesuch wurde die tschechische Übersetzung der Enzyklika ?Caritas in veritate? (Die Liebe in der Wahrheit) herausgegeben. In der Anfang Juli erschienenen neuen Enzyklika geht Be...
Datum: 07.09.2009 16:08 • Größe: 753.9 KB

Donnerstagmittag starteten in der Prager Altstadt rund 35 Luxus-Sportwagen zu einem Ausflug mit unbekanntem Ziel. Zumindest nach Angaben der Veranstalter handelte es sich um einen Ausflug. Für die tschechische Polizei war es ein ?Treffen von Luxusfahrzeugen?. Die bayerische Polizei hingegen betrach...
Datum: 07.09.2009 16:08 • Größe: 800.8 KB

Jeder kennt sie zumindest von Bildern, die Lagunenstadt Venedig mit ihrem wasserreichen Hauptverkehrsweg, dem Canal Grande. Aber wussten Sie auch, dass es neben den herrlichen Palästen, Kirchen und Brücken nur eine einzige Statue gibt, die die Ufer des Kanals säumt: die Statue des Heiligen Johannes...
Datum: 04.09.2009 15:14 • Größe: 761.7 KB

Weiße Helmen der Polizisten, ein jubelndes Paar mit der tschechoslowakischen Fahne, Havel umarmt Dub?ek: einige der Fotos sind inzwischen sehr bekannt geworden. ?Das Jahr 1989 mit den Augen der Fotografen? heißt die Ausstellung, die am Donnerstag im Altstädter Rathaus in Prag eröffnet wurde.
Datum: 04.09.2009 15:14 • Größe: 722.7 KB

Der Winton-Train ist mittlerweile zum Begriff geworden. Sir Nicolas Winton hatte 1939 innerhalb weniger Monate hunderte von jüdischen Kindern in Sonderzügen aus der Tschechoslowakei nach England transportiert. Er rettete sie so vor dem sicheren Tod in den Vernichtungslagern der Nazis. Am 1. Septemb...
Datum: 04.09.2009 15:14 • Größe: 687.6 KB

Der 3. September 1949 wurde in der Ex-Tschechoslowakei zum ersten Mal als ?Bergmannstag? gefeiert. Diesem Métier wollte das damalige Regime Respekt bei der Bevölkerung verschaffen. Kein Wunder. Die Kohle, die unter schwersten Bedingungen gewonnen wurde, galt für lange Jahre als unentbehrliche Energ...
Datum: 03.09.2009 15:29 • Größe: 960.9 KB

Finanzkrise, Wirtschaftskrise, Verfassungskrise. In Tschechien weiß man allmählich schon nicht mehr, welche dieser Krisen man zuerst bewältigen soll. In der Bevölkerung ist man darüber auch sehr enttäuscht. Lothar Martin hat Bürger nach ihrer Meinung gefragt.
Datum: 03.09.2009 15:29 • Größe: 675.7 KB

Ein Abgeordneter reicht eine Verfassungsbeschwerde ein und das Verfassungsgericht setzt einstweilen den anberaumten Oktobertermin für vorgezogene Neuwahlen aus. Das nennt man im Ergebnis ?Verfassungskrise?. Denn Tschechien wird derzeit von einem Übergangskabinett regiert, das zeitlich und inhaltlic...
Datum: 03.09.2009 15:29 • Größe: 879 KB

?Sudetendeutsche Landsmannschaft in Böhmen, Mähren und Schlesien?, so heißt die Vereinigung, die einige Tschechen beim Innenministerium offiziell registrieren lassen wollten. Vergangene Woche kam die Antwort: abgelehnt! An diesem Fall hat allerdings weniger die Ablehnung Aufsehen erregend, als das ...
Datum: 02.09.2009 16:55 • Größe: 796.9 KB

Die Kette der Hiobsbotschaften für tschechische Touristen reißt nicht ab. Nach der Insolvenz dreier Reisebüros hat nun auch eine Fluggesellschaft bankrott gemacht. Es handelt sich um die slowakische Billigflug-Airline SkyEurope, die einen Großteil ihrer Flüge von Prag aus startete. Seit Dienstag ab...
Datum: 02.09.2009 16:55 • Größe: 531.3 KB

Europa erinnert sich: Im März wurde dem Kabinett Topolánek, mitten während seiner EU-Ratspräsidentschaft zu Hause das Vertrauen entzogen. Seit Mai regiert deshalb in Prag ein Übergangskabinett aus parteilosen Experten. Vorgezogene Neuwahlen wurden für den 9. und 10. Oktober ausgerufen. Doch am Dien...
Datum: 02.09.2009 16:55 • Größe: 1 MB

Wie wir Sie in unseren vorherigen Sendungen bereits informiert haben, droht der tschechischen Staatskasse ein Rekorddefizit von umgerechnet fast neun Milliarden Euro. Die Regierung versucht nun, den finanziellen Kollaps mit legislativen Änderungen zu verhindern.
Datum: 01.09.2009 16:51 • Größe: 527.3 KB

Vor genau 70 Jahren ist mit dem Überfall auf Polen der Zweite Weltkrieg ausgebrochen. Mit den ebenso bekannten wie erschütterten Fakten. Auch in der Tschechoslowakei waren nach dem Einmarsch der Nazi-Truppen in die so genannte ?Rest-Tschechei? im März 1939 Tausende Menschen wegen ihrer Herkunft, ih...
Datum: 01.09.2009 16:51 • Größe: 660.2 KB

Wenn man alt wird, vergisst man manchmal sogar seinen eigenen Geburtstag. Wie gut, dass wir so treue und aufmerksame Hörer haben, die uns auf die Sprünge helfen! Am 31. August 1936 gingen die Auslandssendungen des Tschechischen Rundfunks auf Sendung.
Datum: 31.08.2009 17:01 • Größe: 289.1 KB

Der Rudersport kann sich in Tschechien natürlich nicht mit so vielen Fans wie das Eishockey oder der Fußball rühmen. Aber: Die tschechischen Ruderinnen und Ruderer konnten sich in den letzten Jahren international über einige Medaillen und gute Platzierungen freuen. Auch auf der Ruder-WM im polnisch...
Datum: 31.08.2009 17:01 • Größe: 824.2 KB

Der weltberühmte Maler Alfons Mucha hat 1929 einen Widmungsvertrag über seinen großformatigen Gemäldezyklus ?Slawisches Epos? mit der tschechischen Hauptstadt unterschrieben. Bald ist genau 80 Jahre her, seit Mucha seinen einzigen Wunsch vertraglich fixieren ließ: Die großformatige Bilderreihe soll...
Datum: 31.08.2009 17:01 • Größe: 859.4 KB

Ist Tschechien auf dem Weg zum Staatsbankrott? Diese Frage beschäftigt seit Tagen die Öffentlichkeit hierzulande. Tatsächlich droht Tschechien ein Rekord-Defizit von bis zu 230 Milliarden Kronen (fast 9 Milliarden Euro). Finanzminister Edurad Janota versucht gegenzusteuern; bereits am Sonntag ist di...
Datum: 31.08.2009 17:01 • Größe: 816.4 KB

Fünf tschechische Fußballvereine haben am Donnerstag versucht, sich für die Europa League zu qualifizieren. Dabei ging es in den Stadien teils hoch her, aber nicht überall mit gutem Ende: Nur zwei Klubs schafften den Sprung.
Datum: 28.08.2009 14:56 • Größe: 726.5 KB

Kunst, Kultur und Begegnung stehen im Mittelpunkt eines multinationalen Projekts, in dem Jugendliche zum gemeinsamen Austausch ermutigt werden sollen. Im polnischen Riesengebirge, nur wenige Meter von der Grenze zu Tschechien entfernt, beginnt kommende Woche das Begegnungsprojekt ?Reflections 2009?....
Datum: 28.08.2009 14:56 • Größe: 582 KB

Im Stadtzentrum von Prag gibt es nur wenige unbebaute Flächen: Eine davon ist der freie Platz, den es immer noch in der Straße Spálená bei der U-Bahn-Station ?Národní t?ída? gibt. Doch auch sind bereits die Bagger aufgefahren. Zunächst gehört die Baustelle jedoch den Archäologen. Vor wenigen Wochen...
Datum: 28.08.2009 14:56 • Größe: 593.8 KB

Beim renommierten Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb in Klagenfurt hat Tilman Rammstedt im Vorjahr gleich doppelt abgeräumt: Für seinen tragikomischen Roman ?Der Kaiser von China? bekam er neben dem Hauptpreis der Jury auch den Publikumspreis. Ebenfalls im Jahr 2008 bekam der Berliner Autor den Annette-vo...
Datum: 27.08.2009 16:29 • Größe: 968.8 KB

Im Mai hat Pavel Nedv?d für Juventus Turin sein letztes Fußballspiel in der italienischen Serie A bestritten. Trotz eines für ihn sehr emotionalen Abgangs ließ er damals wissen, dass er möglicherweise noch woanders spielen werde. Allerdings nicht mehr in Italien. Seit Mittwoch aber ist auch das pas...
Datum: 27.08.2009 16:29 • Größe: 816.4 KB

Seit April gilt in Tschechien ein neues Mediengesetz. Es verbietet, die Namen von Tätern und Opfern bei Schwerverbrechen zu veröffentlichen genauso wie beispielsweise Abhörprotokolle der Polizei, auf welche Weise auch immer sie in die Hände von Journalisten gelangt sind. Die Strafen bei Zuwiderhand...
Datum: 27.08.2009 16:29 • Größe: 867.2 KB

In wenigen Monaten sind es genau 20 Jahre, die seit dem Mauerfall 1989 vergangen sind. Die Generation 30 plus erinnert sich vielleicht noch daran. Alle, die jünger sind, kennen dieses historische Ereignis meist nur aus den Erzählungen ihrer Eltern und Großeltern oder aus dem Fernsehen und der Schule...
Datum: 26.08.2009 14:41 • Größe: 675.8 KB

Über die Meinungsverschiedenheiten zwischen Österreich und Tschechien in der Frage der Borkenkäfer-Bekämpfung im Böhmerwald haben wir bereits berichtet. Nun wurde auch in Tschechien selbst eine neue Runde in der Debatte losgetreten. Die Paarung heißt Landkreis Südböhmen gegen Umweltministerium. Und...
Datum: 26.08.2009 14:41 • Größe: 644.6 KB

Am Montag und Dienstag weilte der tschechische Premierminister Jan Fischer zu einem Arbeitsbesuch in Wien und Budapest. Interessanterweise stand ein Dauerbrenner wie das südböhmische Atomkraftwerk Temelín diesmal nicht so sehr im Fokus der Gespräche wie ein aktueller Streitfall, in dem Tschechien a...
Datum: 26.08.2009 14:41 • Größe: 734.4 KB

Während die Prager im Sommer die Stadt verlassen und raus in ihr Wochenendhäuschen fahren, quillt derweil ihre Stadt von Touristen über. Eine besondere Gruppe der derzeitigen Prag-Bewohner sind 160 überwiegend junge Leute aus zig verschiedenen Ländern: Sie sind Teilnehmer der Sommerschule für slawis...
Datum: 25.08.2009 14:55 • Größe: 730.5 KB

Der Altstädter Ring ist einer der meist besuchten Plätze in der tschechischen Metropole. Tausende von Touristen strömen täglich über den oft an einen Rummelplatz erinnernden historischen Ort. In diesen Tagen können die Stadtbesucher dabei neben den üblichen Würstchen- und Souvenirbuden auch einen Ha...
Datum: 25.08.2009 14:55 • Größe: 785.2 KB

Pervitin ist in Tschechien eine weit verbreitete, weil billige Droge. Sie verursacht starke Euphorie, verringert das Schlafbedürfnis und steigert die Leistungsfähigkeit und das Mitteilungsbedürfnis. Regelmäßiger Konsum führt aber zu Abhängigkeit und in der Folge zu Persönlichkeitsveränderungen und ...
Datum: 25.08.2009 14:55 • Größe: 656.2 KB

Zwei Ereignisse haben das Sportwochenende aus tschechischer Sicht bestimmt: die Leichtathletik-WM, die in Berlin zu Ende gegangen ist, und die Wahl des besten tschechischen Eishockeyspielers der abgelaufenen Saison.
Datum: 24.08.2009 14:45 • Größe: 757.9 KB

?Vergessene Juwelen in der Landschaft? - so heißt eine Ausstellung, die seit Kurzem im Prager Nostitz-Palais zu sehen ist. Gemeint sind zum Beispiel die unzähligen Sühnekreuze am Wegesrand. Der Kommunismus hat diesen kleinen Baudenkmälern jedoch schwer zugesetzt. Die Ausstellung soll sie jetzt ins B...
Datum: 24.08.2009 14:45 • Größe: 570.3 KB

Die Privatisierung der staatlichen Fluggesellschaft ?SA scheint den Bach runter zu gehen. Von den ursprünglich vier Interessenten ist nur noch einer übrig: das Konsortium Travel Service / Unimex Group. Die Chance für den Staat auf ein gutes Privatisierungsgeschäft wird nun noch geringer, seit bekann...
Datum: 24.08.2009 14:45 • Größe: 636.7 KB

Wurfgeschosse auf Wahlkampfveranstaltungen werden offenbar in Tschechien zur traurigen Gewohnheit. Nachdem die Sozialdemokraten schon während des Europawahlkampfs im Mai massiven Attacken durch Eierwerfer ausgesetzt waren, wurde nun auch der Vorsitzende der Bürgerdemokraten und Ex-Premierminister M...
Datum: 24.08.2009 14:45 • Größe: 625.1 KB

Haben Sie auch genug vom eintönigen Popsong-Einerlei aus dem Radio? Dann schnell den Festival-Koffer packen und ins mährische Ostrava/ Ostrau fahren. Denn dort wird am Samstag mehr als nur Musik geboten. Im Rahmen des siebentägigen Festivals ?Ostrava Days? gibt es am Samstag den ?Mini-Marathon elekt...
Datum: 21.08.2009 15:45 • Größe: 754 KB

Am Donnerstag haben die Sportfans in ganz Tschechien wieder kräftig die Daumen gedrückt ? für ihre besten Leichtathleten bei der WM in Berlin und für gleich fünf Fußballmannschaften, die in der vierten Qualifikationsrunde zur Europa League im Einsatz waren. Ihre Hoffnungen haben sich dann aber nur z...
Datum: 21.08.2009 15:45 • Größe: 726.6 KB

Der 21. August 1968 ? ein traumatischer Tag für die meisten Tschechen. Denn die Truppen des Warschauer Paktes unter Führung der Sowjetarmee beendeten den Traum von einem Demokratischen Sozialismus. Ein Jahr später, zum Jahrestag am 21.August 1969, gab es heftige Demonstrationen der Bevölkerung gegen...
Datum: 21.08.2009 15:45 • Größe: 898.5 KB

Sommerschulen, in denen man Tschechisch lernen kann, gibt es hierzulande viele. Die akademische Sommerschule des Europäischen Comeniums in Cheb / Eger aber gibt sich eine besondere Note. Sie will ein Forum sein des Meinungsaustauschs über die brennenden Fragen der Zeit. Daneben lernen die Teilnehme...
Datum: 20.08.2009 17:52 • Größe: 793.1 KB

Über die neue ?Bahn?verbindung per Bus zwischen Prag und Nürnberg haben wir bereits berichtet. Aber was ändert sich sonst im internationalen Bahn-Fernverkehr von und nach Tschechien? Zwar tritt der neue Fahrplan erst Mitte Dezember in Kraft, doch die internationalen Verbindungen sind so gut wie fer...
Datum: 20.08.2009 17:52 • Größe: 699.2 KB

Sie sollte eigentlich ein Volltreffer werden, doch nun verkommt sie zur Farce ? die Privatisierung der tschechischen Fluggesellschaft ?SA. Bei Beginn der öffentlichen Ausschreibung Anfang Februar hatten sich binnen sechs Wochen vier Bewerber zum Kauf gemeldet. Nun aber ist nur noch ein Kandidat übr...
Datum: 20.08.2009 17:52 • Größe: 746.1 KB

Die Leichtathletik-Weltmeisterschaft in Berlin sorgt in diesen Tagen wiederholt für Schlagzeilen. Man denke nur an den neuen Fabel-Weltrekord des Jamaikaners Usain Bolt über 100 Meter, den Fachleute auch als einen Katapultsprung in eine neue Dimension bezeichnen. Den erneuten Sprung auf das Siegerpo...
Datum: 19.08.2009 16:23 • Größe: 781.3 KB

Es ging in die Geschichtsbücher ein: das Palais Lobkowicz auf der Prager Kleinseite. Vor genau 20 Jahren flüchteten Tausende DDR-Bürger in die Botschaft der Bundesrepublik und erreichten auf diesem Weg ihre Ausreise in den Westen. Nun will Deutschland das geschichtsträchtige Gebäude kaufen, in dem e...
Datum: 19.08.2009 16:23 • Größe: 781.3 KB

Das deutsche Bundesverfassungsgericht hat vor wenigen Wochen angemahnt: Das Parlament muss mehr Mitspracherecht haben, wenn es um neue Machtbefugnisse für die EU geht. Stichwort Lissabon-Vertrag. Am Dienstag hat man sich in der Berliner Koalition gemeinsam mit den Ländern also zäh auf eine Begleitge...
Datum: 19.08.2009 16:23 • Größe: 785.2 KB

Es ist nur wenigen bekannt: In der Tschechischen Republik leben noch zigtausende Menschen, die sich zur deutschen Minderheit zählen. Längst nicht alle wurden also nach dem Zweiten Weltkrieg vertrieben. ?Verblieben in der Heimat ? Deutsche in Tschechien erzählen Geschichte?, so heißt die Ausstellung,...
Datum: 18.08.2009 15:22 • Größe: 804.7 KB

Der Fall erschüttert die tschechische Gesellschaft bis heute. Die zweijährige Tochter einer Roma-Familie im mährischen Vítkov erlitt bei einem Brandanschlag im April schwerste Verbrennungen. Auch wenn sich das Mädchen mittlerweile nicht mehr in akuter Lebensgefahr befindet, wird sie wohl ihr ganzes...
Datum: 18.08.2009 15:22 • Größe: 730.5 KB

Das US-Raketenabwehrradar, die russisch-ukrainische Gaskrise und der Georgien-Konflikt: In jüngster Zeit war das Verhältnis Tschechiens zum ehemaligen ?großen Bruder? Russland alles andere als frei von Spannungen. Kaum hatten sich die Wogen geglättet, sorgt nun der anscheinende Rauswurf von zwei ru...
Datum: 18.08.2009 15:22 • Größe: 664.1 KB

?Zu Fuß durch den 1. Weltkrieg/Fotografiert durch das Objektiv eines unbekannten Soldaten?. Unter diesem Titel wurde im April eine Fotoausstellung im Alten Palast der Prager Burg eröffnet und sollte schon am 19. Juli ihre Tore schließen. Das ist aus zwei Gründen nicht geschehen. Wegen des großen In...
Datum: 18.08.2009 07:31 • Größe: 785.2 KB

Motorsport, Moderner Fünfkampf und natürlich Leichtathletik. Am Wochenende war im Sport wieder einiges los. Eine Zusammenfassung der wichtigsten Ereignisse aus tschechischer Sicht.
Datum: 17.08.2009 15:35 • Größe: 726.6 KB

Seit der Brüsseler Weltausstellung 1958 verbinden die Tschechen viel mit dem kurzen Wörtchen ?Expo?. Nicht weniger als den Traum einer Nation, die damals in Brüssel zu den erfolgreichsten zählte. 2010 steht wieder eine Expo an. Diesmal im Land der aufgehenden Sonne, in Shanghai. Wie sich die Tschech...
Datum: 17.08.2009 15:35 • Größe: 746 KB

In der vergangenen Woche wurden nahezu reihenweise neue Wirtschaftsdaten veröffentlicht. Und trotz einer leichten Erholung der Industrieproduktion im Vergleich zum Vormonat bleibt die Lage alles andere als erfreulich. Zwar haben sich auch die Exportzahlen in jüngster Zeit wieder leicht verbessert, d...
Datum: 17.08.2009 15:35 • Größe: 679.7 KB

Höher, schneller, weiter! Das Ergründen der menschlichen Leistungsfähigkeit proklamiert kaum eine Sportart besser als die Leichtathletik. Und ab Samstag ist es wieder soweit: Bei den 12. Weltmeisterschaften der Leichtathleten in Berlin werden ein weiteres Mal die schnellsten Sprinter, die besten Sp...
Datum: 14.08.2009 14:17 • Größe: 746.1 KB

Viele Prag-Besucher werden sich schon gefragt haben: Was hat es mit diesem merkwürdigen Gebäude am oberen Ende des Prager Wenzelsplatzes eigentlich auf sich? Nein, es ist natürlich nicht der weithin sichtbare und bekannte Bau des Nationalmuseums gemeint, sondern der etwas eigentümlich anmutende wie...
Datum: 14.08.2009 14:17 • Größe: 683.6 KB

In der Nacht auf den 19. April dieses Jahres hat sich das Leben einer Roma-Familie im nordmährischen Vítkov auf schockierende Weise verändert. Unbekannte Täter haben in der Nacht ihr Haus, in dem insgesamt neun Personen lebten, in Brand gesetzt. Am Donnerstag dieser Woche wurde in diesem Zusammenha...
Datum: 14.08.2009 14:17 • Größe: 589.9 KB

Josef Suk entstammt einer Musikerdynastie. Am 8. August 1929 wurde er als Urenkel von Antonín Dvo?ák geboren. Sein Großvater war der Komponist Josef Suk, künstlerisch veranlagt war auch Suks Vater, obwohl von Beruf Landwirt. Geigen-Unterricht nahm Josef Suk beim berühmten Virtuosen Jaroslav Kocian....
Datum: 14.08.2009 07:46 • Größe: 949.3 KB

Am 13. April 1945 wurde das Konzentrationslager im bayerischen Helmbrechts aufgelöst. Doch für die 1170 Häftlinge, alles Frauen, war der Leidensweg noch lange nicht zu Ende. Sie mussten sich auf einen langen Todesmarsch begeben ins heute tschechische Volary. Nur etwa 100 von ihnen überlebten. Diese...
Datum: 13.08.2009 14:45 • Größe: 804.7 KB

Der Vorsitzende des tschechischen Fußballverbandes, Ivan Ha?ek, hat am Mittwoch auch seinen Einstand als Nationaltrainer gegeben. Die Begegnung gegen Belgien war zwar nur ein Freundschaftsspiel, doch auf Tschechien warten danach vier Endspiele um die Teilnahme an der Weltmeisterschaft in Südafrika ...
Datum: 13.08.2009 14:45 • Größe: 714.9 KB

Rund 34.500 Menschen arbeiten zurzeit im tschechischen Verteidigungsressort. Im kommenden Jahr werden es einige Tausend weniger sein. Der Grund ist einfach: Die Wirtschaftskrise trifft auch die Armee; wie andere muss sie den Kosten-Gürtel im kommenden Jahr deutlich enger schnallen.
Datum: 13.08.2009 14:45 • Größe: 535.2 KB

Franz Kafka war ein leidenschaftlicher Kino-Gänger. Und in dieser Woche tut er es erneut: ?Kafka geht ins Kino?. Noch bis zum 14. August zeigen das ?Zentrum Franz Kafky? und das Kino ?Lucerna? in Prag internationale Filme über den geheimnisvollen Schriftsteller oder Filme, die er selbst gesehen hat...
Datum: 12.08.2009 14:11 • Größe: 804.7 KB

Die Tschechische Ärztekammer hat am Montag eine Gesetzes-Initiative gestartet. Sie will die Regeln für die Auswahl von ärztlichen Sachverständigen für Gerichtsgutachten ändern. Die Vorschläge deuten darauf hin, dass die Ärztekammer auf diesem Gebiet die alleinige Regie haben möchte. Der Tschechisch...
Datum: 12.08.2009 14:11 • Größe: 722.7 KB

Es ist nicht nur das Sommerloch, das die Arbeitslosenzahlen zur Schlagzeile Nummer eins macht. Mit einer Quote von 8,4 Prozent Arbeitslosen im Juli hat die bis vor kurzem noch sehr verwöhnte Tschechische Republik sogar Deutschland überrundet.
Datum: 11.08.2009 15:14 • Größe: 793 KB

Das Übergangskabinett von Premier Jan Fischer ist voraussichtlich nur noch zwei Monate im Amt. Nach den vorgezogenen Neuwahlen im Herbst wird eine neue Regierung das Zepter übernehmen. Bis dahin sollen Fischer & Co. eine sachlich-ruhige Regierungspolitik betreiben, ohne unumkehrbare Entscheidungen ...
Datum: 11.08.2009 15:14 • Größe: 738.4 KB

Wollten Sie auch schon immer ein Instrument lernen? Sie können sich nicht entscheiden, ob Gitarre, Klavier oder vielleicht Flöte? Wie wäre es stattdessen mit dem französischen Waldhorn. Die Möglichkeit dazu haben Sie noch bis zum 16. August bei der sogenannten ?Hornclass 2009?, einer Reihe von Work...
Datum: 10.08.2009 14:15 • Größe: 781.2 KB

Vielleicht kennen Sie das auch. Sie haben etwas sehr Wertvolles an einem bestimmten Platz in ihrer Wohnung deponiert und können sich aber nicht mehr erinnern, wo. Ähnlich erging es jetzt den Kunsthistorikern auf der Prager Burg. Vor wenigen Tagen fanden sie bei Renovierungsarbeiten in einer Kirche ...
Datum: 10.08.2009 14:15 • Größe: 800.8 KB

Vor einem Jahr kam es im nordmährischen Ort Studénka / Stauding zu einem tragischen Zugunglück. Acht Menschen starben und 93 wurden verletzt. Eine Brücke, die ausgebessert wurde, war schlecht gesichert und stürzte auf die Gleise unmittelbar vor dem Eurocity-Zug aus Krakau nach Prag. Der Zug raste i...
Datum: 10.08.2009 14:15 • Größe: 652.3 KB

Tschechische Fußballteams können doch noch auf europäischer Bühne gewinnen. 48 beziehungsweise 24 Stunden nach den Pleiten der Prager Traditonsclubs Sparta und Slavia polierten Liberec / Reichenberg und Olomouc / Olmütz das ramponierte Image des hiesigen Clubfußballs wieder ein wenig auf. Beide Mann...
Datum: 07.08.2009 15:46 • Größe: 730.5 KB

Noch bis Mitte der Woche war nicht klar: Hat sich der tschechische Starsänger Karel Gott 1971 von Hamburg aus tatsächlich mit einem anbiedernden Brief an den damaligen kommunistischen Parteichef Husák gewandt, um die Rückkehr in die Tschechoslowakei zu ermöglichen? Jetzt ist Karel Gott erleichtert. ...
Datum: 07.08.2009 15:46 • Größe: 695.4 KB

?Null Toleranz? ? Dieses Losungswort gilt seit jeher auf Tschechiens Straßen. Theoretisch zumindest. Denn wie die alljährlichen Unfallstatistiken beweisen, nehmen es viele tschechische Autofahrer ? zu viele ? nicht so genau mit der Einhaltung der Verkehrsregeln. Bei ihren Kontrollen hat es die Poli...
Datum: 07.08.2009 15:46 • Größe: 925.8 KB

Die tschechischen Fußballfans sind geschockt, und das zu Recht. Denn eigentlich waren Sparta und Slavia Prag vergangene Woche auf einem guten Weg in Richtung Champions-League. Im Hinspiel der dritten Qualifikationsrunde hatte Vizemeister Sparta zu Hause Panathinaikos Athen mit 3:1 geschlagen und Me...
Datum: 06.08.2009 15:23 • Größe: 812.6 KB

Der sagenhaften Gestalt Golem verdankt er seine Popularität, dabei hat er ihn gar nicht geschaffen. Es geht um den Prager Rabbi Löw. Vor etwa 400 Jahren starb der jüdische Gelehrte und Philosoph, ihm zu Ehren wurde nun auf der Prager Burg eine Ausstellung eröffnet.
Datum: 06.08.2009 15:23 • Größe: 636.7 KB

Im südböhmisch-niederösterreichischen Grenzgebiet tut sich in den kommenden Tagen wieder etwas Neues. Ab Montag nächster Woche werden 11- bis 14-jährige Jugendliche aus Österreich und Tschechien für eine Woche Uni-Luft schnuppern ? und zwar am Campus in Raabs. Von dort aus brechen sie auch zu einem...
Datum: 06.08.2009 15:23 • Größe: 785.2 KB

Die Ausbreitung der Schweinegrippe wird in vielen Teilen der Welt bereits als gesundheitliche Bedrohung wahrgenommen. Auch in Tschechien häuft sich die Zahl der Menschen, die mit dem neuen H1N1-Virus infiziert sind. Im Vergleich zu westlichen Ländern ist ihre Zahl allerdings noch sehr gering; und ke...
Datum: 06.08.2009 15:23 • Größe: 757.9 KB

Das Drachenboot stammt ursprünglich aus China. Wissenschaftler vermuten den Ursprung des Boots im südlichen Zentral-China und datieren ihn bis auf die Zeit von etwa 500 v. Chr. zurück. Das war damals. Nach einem Aufsehen erregenden Rennen in Hongkong wird seit Mitte der 1970er Jahre die moderne Drac...
Datum: 05.08.2009 14:53 • Größe: 734.4 KB

Aus dem tschechisch-deutschen Dialog ist sie seit Jahren nicht wegzudenken: Die Ackermann-Gemeinde, die schon lange vor der Wende von 1989 vor allem die Christen in der kommunistischen Tschechoslowakei unterstützt hatte. Ein Bundestreffen der Organisation, die 1946 von den sudetendeutschen Katholike...
Datum: 05.08.2009 14:53 • Größe: 808.7 KB

Am 17. Juli 2004 hat der Rat der EU den Aufbau eigener Krisenreaktions-Kräfte beschlossen. Im Rahmen der Europäischen Sicherheitsstrategie will die EU mithilfe dieser so genannten ?Battlegroup? ihre Fähigkeit verbessern, schnell auch militärisch auf Krisen und Konflikte in der Welt zu reagieren. Vo...
Datum: 05.08.2009 14:53 • Größe: 765.6 KB

Tschechien wird in einschlägigen Reiseführern sehr oft auch als das Land des guten Bieres gepriesen. Das erfreut die Brauer, verdrießt aber ein wenig die Winzer. Dabei haben böhmische und mährische Weine einen guten Ruf sowie schon mehrfach Preise bei internationalen Wettbewerben abgeräumt. Welcher ...
Datum: 04.08.2009 14:36 • Größe: 730.5 KB

Auch wenn die westböhmische Stadt Pilsen Gastgeber eines internationalen Theaterfestivals ist, ein Opernhaus sowie eine lange Puppenspieltradition hat, ist sie im allgemeinen Bewusstsein immer vor allem als Bier- und Industriestadt verankert, denn als Kulturmetropole. Dies soll sich bald ändern. Den...
Datum: 04.08.2009 14:36 • Größe: 535.2 KB

Es ist eines der Aufreger-Themen und das seit Jahren: das südböhmische Kernkraftwerk Temelín. Schon an seinem Bau kam heftige Kritik aus dem Nachbarland Österreich. Nun plant Tschechien den Ausbau des Atomkraftwerks. Und prompt kommen erneut starke Worte von jenseits der Grenze.
Datum: 04.08.2009 14:36 • Größe: 675.8 KB

Mit ihrem Gespür für den feinen Klang hat sie am vergangenen Donnerstag das Publikum in ?eský Krumlov / Krumau verzaubert: die deutsche Violinvirtuosin Tanja Becker-Bender. Sie spielte beim dortigen internationalen Musikfestival die 24 Caprices von Niccolo Paganini. Ihr Vortrag war virtuos und von ...
Datum: 03.08.2009 14:57 • Größe: 984.4 KB

Vor 590 Jahren kam es in Prag zum ersten von drei Fensterstürzen. Die Ratsherren der Stadt wurden von den Hussiten aus dem Fenster des Neustädter Rathauses geworfen und ermordet. Es war der Auftakt zum ersten Hussiten-Krieg. An dieses geschichtliche Ereignis hat am Freitag vergangener Woche der zwe...
Datum: 03.08.2009 14:57 • Größe: 843.8 KB

Alles begann vor knapp zehn Tagen mit einer Tragödie: Der 17-jährige Rumäne Ion Dimofte ertrank beinahe bei einem Badeunfall in einem Teich bei Stará Boleslav / Altbunzlau, wenige Kilometer nordöstlich von Prag. Seither lag er auf der Intensivstation eines Prager Krankenhauses; am Montagnachmittag e...
Datum: 03.08.2009 14:57 • Größe: 707 KB

Mit dem Sommer beginnt in Tschechien nicht nur die Urlaubssaison. Viele können ausgerechnet im Sommer nicht in Urlaub gehen, da für sie eine ganz spezielle Arbeitssaison beginnt. Traditionsgemäß sind es die Landwirte, die mit Getreideernte beschäftigt sind. Ihren Verlauf in verschiedenen Regionen v...
Datum: 31.07.2009 15:23 • Größe: 863.4 KB

Bemühungen, eine Organisation für die deutsche Minderheit in der damaligen Tschechoslowakei zu gründen, gab es schon vor etwa 50 Jahren. Erst in der Zeit der politischen Entspannung des Prager Frühlings hat sich der Wunsch vieler Deutschen in der Tschechoslowakei erfüllt. Der Kulturverband der Bürg...
Datum: 31.07.2009 15:23 • Größe: 835.9 KB

Vor wenigen Tagen sorgte die Nachricht für einige Aufregung: Der Staat will die finanziellen Mittel für die Akademie der Wissenschaften kürzen. Und zwar nicht um 10, 20 oder 30 Prozent, sondern gleich um die Hälfte. Führende Wissenschaftler sprachen von einem Todesurteil für die renommierte Forschu...
Datum: 31.07.2009 15:23 • Größe: 652.3 KB

170 abendfüllende Filme und 150 Kurzfilme, aber auch Konzerte, Theatervorstellungen, Lesungen. Und nicht zuletzt das Treffen mit dem am meisten erwarteten Gast, dem Filmregisseur Terry Gilliam. Dies alles steht auf dem Programm eines neuen Filmfestivals, das am Freitag im südböhmischen Písek eröffn...
Datum: 30.07.2009 14:44 • Größe: 586 KB

Die tschechischen Fußballclubs haben auf internationaler Ebene schon länger keine größeren Erfolge erzielt. Nun wurde erneut die Qualifikation zur Champions League gestartet und sowohl Slavia als auch Sparta Prag versuchen das Blatt zu wenden. Ein Report über ihre Auftaktspiele zur 3. Runde.
Datum: 30.07.2009 14:44 • Größe: 707 KB

Der Schlagermusik ist allgemein eher unpolitisch. Kein Wunder, dass auch der tschechische Superstar Karel Gott diese Politikferne immer für sich beanspruchte. Doch jetzt haben tschechische Medien in den Archiven des ehemaligen kommunistischen Geheimdienstes StB gewühlt ? und wurden fündig. Sie förd...
Datum: 30.07.2009 14:44 • Größe: 804.8 KB

Fast jeden Tag werden jetzt neue Fälle der Schweinegrippe in Tschechien gemeldet. Das Thema beschäftigt zunehmend kompetente Stellen, deren Vertreter häufiger ihre Statements präsentieren.
Datum: 30.07.2009 14:44 • Größe: 691.4 KB

Parasiten, Pestizide, Klimawandel und vieles mehr machen den Bienen und damit auch den Imkern zu schaffen. Ein weiteres Problem in der tschechischen Imkerbranche ist aber auch der Mangel an Nachwuchs. Anders gesagt, es schwindet das Interesse, sich diesem einst so beliebten und verbreiteten Hobby zu...
Datum: 29.07.2009 14:55 • Größe: 757.9 KB

Keine babylonische Sprachverwirrung brach vergangene Woche im nordböhmischen Liberec / Reichenberg aus, als sich zu einem Kongress Teilnehmer aus 40 Ländern trafen. Bei der Veranstaltung handelte es sich um den Weltjugendkongress Esperanto-Sprechender. Maria Hammerich-Maier hat in Liberec mit dem t...
Datum: 29.07.2009 14:55 • Größe: 687.4 KB

Im Oktober finden in Tschechien vorgezogene Neuwahlen statt. Hinter dem parteilosen Expertenkabinett Jan Fischers bringen sich schon jetzt die politischen Parteien in Stellung und wetteifern um Medienpräsenz. Einen Vorteil haben dabei naturgemäß die großen Parteien, in Tschechien etwa die Bürgerdem...
Datum: 29.07.2009 14:55 • Größe: 593.8 KB

?Letní slavnosti staré hudby? (Sommerfestspiele der alten Musik) - unter diesem Namen findet in diesen Tagen in Prag eine der Spitzenveranstaltungen des traditionellen Kultursommers statt. Und das schon zum zehnten Mal. Auch diesmal sind hervorragende Ensembles und Interpreten in die tschechische Ha...
Datum: 28.07.2009 15:17 • Größe: 839.9 KB

Seit Monaten ist sie in aller Munde, und alle sind von ihr betroffen: die weltweite Finanz- und Wirtschaftskrise. Auch den tschechischen Städten und Gemeinden bereitet die Krise Sorgen: Die Steuereinnahmen sinken, und die Ausgaben für soziale Zuwendungen steigen. Am Montag verhandelten die Städte un...
Datum: 28.07.2009 15:17 • Größe: 546.8 KB

Am 14. Juli hat Kanada die Visumpflicht für Tschechen wieder eingeführt. Nun denkt man hierzulande laut über eine Art ?Vergeltungsmaßnahme? in Gestalt von Touristen-Visa für kanadische Staatsbürger nach. Darüber allerdings kann Tschechien nicht alleine entscheiden, weil diese Maßnahme die gesamte EU...
Datum: 28.07.2009 15:17 • Größe: 726.5 KB

Es vergeht kaum ein Tag im Jahr, an dem kein tödlicher Autounfall auf den tschechischen Autobahnen und Fernstraßen passiert. Unter den aktiven Verkehrsteilnehmern, den Autofahrern also, sind immer häufiger auch Frauen zu sehen. Wie ist es um ihren Anteil an den Unfallstatistiken bestellt?
Datum: 27.07.2009 15:44 • Größe: 894.6 KB

Das vergangene Wochenende hielt wieder einige sportliche Highlights parat. Radio Prag gibt einen Überblick zum Abschneiden der tschechischen Athleten:
Datum: 27.07.2009 15:44 • Größe: 957.1 KB

Knapp 20 Jahre sind seit dem Sturz des kommunistischen Regimes vergangenen - und die tschechischen Kommunisten überlegen, wie sie wieder an die Macht kommen können. Die Idee ist, sich für eine Zusammenarbeit mit den Sozialdemokraten nach den vorgezogenen Neuwahlen im Herbst hübsch zu machen. Desweg...
Datum: 27.07.2009 15:44 • Größe: 820.3 KB

Es ist wieder soweit! Endlich ist die fußballlose Zeit zu Ende. So oder ähnlich reagieren die tschechischen Fußballfans spätestens ab Freitag, wenn mit der Partie Teplice gegen Sparta Prag die neue Saison in der höchsten Spielklasse, der Gambrinus Liga, gestartet wird. Es ist die erste Saison, die ...
Datum: 24.07.2009 16:07 • Größe: 714.8 KB

Alljährlich zeichnet der tschechische Senat Landsleute aus, Frauen, die im Ausland leben und Bedeutendes geleistet haben. Malerinnen, Forscherinnen, Frauen, die einen Großteil ihrer Zeit karitativen Tätigkeiten widmen. Eine der fünf ?ausgezeichneten? Frauen ist die in Deutschland lebende und arbeit...
Datum: 24.07.2009 16:07 • Größe: 812.6 KB

Einen Monat nach Ausbruch der Überschwemmungen, die innerhalb weniger Tage mehrere Regionen Tschechiens heimsuchten, sind noch nicht überall die materiellen Schäden gezählt. Das Hochwasser, das landesweit 14 Menschen das Leben gekostet hat, schlug zunächst in Nordmähren zu. In den dort am meisten b...
Datum: 24.07.2009 16:07 • Größe: 703.2 KB

Auch dieses Jahr dreht sich in Pardubice wieder zwei Wochen lang alles um Schach und andere Denksportarten. Noch bis zum zweiten August finden hier die so genannten ?Czech Open? statt, ein Schach-Turnier und Spiele-Festival zugleich. Schon seit zwanzig Jahren locken die ?Czech Open? jährlich bis zu...
Datum: 23.07.2009 15:15 • Größe: 871.1 KB

Uherské Hradi?t?/Ungarisch Hradisch, das ist eine Kleinstadt nahe der slowakischen Grenze. Einmal im Jahr findet hier die Letní filmová ?kola, die Sommer-Filmschule Uherské Hradi?t? statt, und das seit 35 Jahren. Einer der Schwerpunkte dieses Mal ist Österreich. Innerhalb einer Woche wird den Besuch...
Datum: 23.07.2009 15:15 • Größe: 777.3 KB

Der tschechische Premier Jan Fischer reiste am Dienstag zu einem dreitätigen Arbeitsbesuch nach Israel. Im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit steht bei den Treffen die Stärkung der Zusammenarbeit im Bereich der Wirtschaft und Wissenschaft.
Datum: 23.07.2009 15:15 • Größe: 722.7 KB

Ein Freud? scher Versprecher kam wohl jedem schon einmal über die Lippen, ein Porsche steht bei einigen in der Garage und Oskar Schindler kennt man spätestens seit dem Spielberg-Streifen ?Schindlers Liste?. Aber wussten Sie auch, dass diese Berühmtheiten auf böhmisch-mährischem Boden geboren wurden...
Datum: 22.07.2009 15:46 • Größe: 863.4 KB

Seit Dienstag erschüttert eine neue Affäre den tschechischen Fußball. Im Zusammenhang mit polizeilichen Ermittlungen über Vorgänge im Jahr 2004 ist zwischenzeitlich auch der ehemalige Chef des Böhmisch-Mährischen Fußballverbandes (?MFS), Pavel Mokrý, verhaftet und vernommen worden.
Datum: 22.07.2009 15:46 • Größe: 664.1 KB

Vor wenigen Wochen ging die Regierung mit ihrem Plan an die Öffentlichkeit: Die staatliche Förderung der Tschechischen Akademie der Wissenschaften soll in den nächsten drei Jahren um die Hälfte gekürzt werden. Viele Wissenschaftler sehen das Ende ihrer altehrwürdigen Institution nahen und machten a...
Datum: 22.07.2009 15:46 • Größe: 625 KB

Neues Album, neue Tour. Die 360 Grad-Tour von U2 startete Ende Juni in Barcelona. Über 20 Städte stehen auf dem langen Tourplan von U2, darunter auch Kattowice in Polen. Nach Tschechien kommen die Rocker allerdings nicht. Wenn U2 nicht zu den Tschechen kommt, dann kommen die Tschechen eben zu U2.
Datum: 21.07.2009 15:01 • Größe: 379 KB

Er habe seinen ?großen? Tag gehabt. So beschrieb der tschechische Minister für Menschenrechte Michael Kocáb seinen Auftritt auf der Kabinettssitzung am Montag, bei der er mehrere Vorschläge zur Lösung wichtiger Fragen wie der Gleichberechtigung von Frau und Mann oder der Gewalt gegen Kinder machte....
Datum: 21.07.2009 15:01 • Größe: 953.1 KB

Mehr atomare Blöcke und Kernkraftwerke, einen gigantischen Schiffskanal, ein dichteres Autobahnnetz und die Erweiterung der Kohleförderung. All das soll es voraussichtlich in den kommenden Jahren und Jahrzehnten in Tschechien geben. So sieht es jedenfalls der nationale strategische Bebauungsplan vo...
Datum: 21.07.2009 15:01 • Größe: 769.6 KB

Einen solchen Beifall hat die südböhmische Moldaustadt kaum erlebt. Beim internationalen Musikfestival in ?eský Krumlov / Krumau hat die amerikanische Sopranistin Renée Fleming am vergangenen Samstag mit ihrem Open-Air-Konzert das Publikum begeistert.
Datum: 20.07.2009 15:09 • Größe: 1 MB

Auf den internationalen Sportbühnen haben am vergangenen Wochenende wieder zahlreiche hochkarätige Veranstaltungen stattgefunden. Auch tschechische Athleten waren hier präsent. Der folgende Überblick sagt Ihnen, wie sie sich dabei geschlagen haben:
Datum: 20.07.2009 15:09 • Größe: 863.4 KB

Auf über 1000 Tschechen, die erst jüngst mit dem Reisebüro Tomi Tour in den Urlaub aufgebrochen waren, wie auch auf tausende Klienten, die den Urlaub mit Tomi Tour noch vor sich zu haben glaubten, wartete Ende vergangener Woche eine unangenehme Überraschung. Der Reiseveranstalter, einer der größten...
Datum: 20.07.2009 15:09 • Größe: 941.4 KB

Neben dem Hochsommer, der sich oft hohen Temperaturen und häufigen Gewittern zeigt, gibt es auch eine andere Spezies dieser Jahreszeit, den Kultursommer nämlich. Aus dem traditionsgemäß üppigen Programmangebot hat Jitka Mládková drei Events für Sie herausgepickt.
Datum: 17.07.2009 15:31 • Größe: 1 MB

Am Samstag, dem 25. Juli, erfolgt der Saisonauftakt in der höchsten tschechischen Fußball-Spielklasse, der so genannten Gambrinus Liga. Auf internationalem Parkett aber gab es schon jetzt die ersten Weichenstellungen. Am Freitagmittag wurde im schweizerischen Nyon die dritte Qualifikationsrunde zur...
Datum: 17.07.2009 15:31 • Größe: 605.5 KB

Seit Kurzem ist es offiziell: Der Papst wird nach Tschechien kommen - und zwar vom 26. bis zum 28. September. Das Programm von Benedikt XVI. für den Besuch steht ebenfalls bereits fest. Darüber informierte der Vatikan genauso wie tschechische Vertreter der katholischen Kirche bei einer Pressekonfer...
Datum: 17.07.2009 15:31 • Größe: 851.6 KB

Der Wahl-Wiener Josef Hoffmann war ein bedeutender Architekt und Designer. Geboren in Mähren verband den Künstler sein Leben lang etwas Besonderes mit Tschechien. Nun erinnert das Österreichische Kulturforum Prag noch bis zum 28. August mit der Wanderausstellung ?Ornament und Moderne? an Hoffmann. M...
Datum: 16.07.2009 15:21 • Größe: 746.1 KB

Das Tagebuch von Eva Mändl-Roubi?ková beginnt am 1. Januar 1941 und endet am 5. Mai 1945. Die deutschsprachige Jüdin hatte zuvor eine glückliche Kindheit im Sudetengebiet verlebt. Die von den Nationalsozialisten entfachte Pogromstimmung vertreibt die Familie nach Prag. Schließlich werden Eva und ihr...
Datum: 16.07.2009 15:21 • Größe: 835.9 KB

Seit Dienstagmorgen, 6 Uhr MESZ, gilt für Tschechen, die nach Kanada reisen wollen, erneut die Visumpflicht. Diejenigen, die jetzt kurz vor einer Kanada-Reise stehen, können das Visum im Eilverfahren ? also sofort an Ort und Stelle ? nur bei der kanadischen Botschaft in Wien erhalten. Der Reporter d...
Datum: 16.07.2009 15:21 • Größe: 765.6 KB

Ehemalige Staatsoberhäupter aus Mittel- und Osteuropa haben an Barack Obama einen offenen Brief geschickt. Die Europäer appellieren an den US-Präsidenten, ihrer Region mehr Aufmerksamkeit zu widmen und warnen vor Russland. Patrick Gschwend sprach mit Till Janzer über den Brief und über das Thema.
Datum: 16.07.2009 15:21 • Größe: 687.6 KB

In Tschechien tendieren Architekten eher zu klassischer Bauweise. Gebäude wie das ?Tanzende Haus? in Prag sind eher eine Ausnahme geblieben. Nun wartet aber die böhmische Provinz mit moderner Architektur auf: In Pardubice ist ein interessantes Bürogebäude entstanden. Weil es etwas abseits im Stadtt...
Datum: 15.07.2009 14:59 • Größe: 800.8 KB

Am Dienstag hat das Europäische Parlament ein neues Präsidium bestimmt. Parlamentspräsident des erst im Juni neu gewählten Hauses ist nun der Pole Jerzy Buzek, einer der 14 Stellvertreter wurde der tschechische Sozialdemokrat Libor Rou?ek. Till Janzer hat Rou?ek zu seiner parlamentarischen Arbeit, ...
Datum: 15.07.2009 14:59 • Größe: 1.3 MB

Er produzierte etwa 120 Alben, die sich in zweistelliger Millionenhöhe verkauften. Er gewann 34 Mal den renommierten Sängerwettbewerb ?Zlatý slavík? (Die goldene Nachtigall). Unzähligen Hitparaden-Platzierungen weltweit steht aber nun eine genaue Zahl gegenüber. Karel Gott, der wohl berühmteste und...
Datum: 14.07.2009 15:21 • Größe: 1 MB

Während die Beziehungen zwischen Tschechien und Kanada durch den aktuellen Visastreit auf eine harte Belastungsprobe gestellt werden, ist im Verhältnis zu einem anderen Land gerade Schönwetterstimmung angesagt. Zum einzigen Land der Welt übrigens, das die selbstständige Tschechische Republik bisher...
Datum: 14.07.2009 15:21 • Größe: 636.7 KB

Tschechische Bürger müssen für Reisen nach Kanada erneut Visa beantragen. Diese Regelung gilt seit Dienstag. Ottawa reagiert damit auf den starken Anstieg von Asylgesuchen tschechischer Roma in Kanada. Prag hatte bis zuletzt versucht, diesen Schritt abzuwenden. Über das kanadische Vorgehen herrscht...
Datum: 14.07.2009 15:21 • Größe: 750 KB

In den folgenden Minuten versetzen wir uns etwas in die Höhe, natürlich nur virtuell. Auf dem Je?t?d-Bergkamm mit dem gleichnamigen höchsten Berg, nicht weit entfernt vom nordböhmischen Liberec / Reichenberg, ist in der Höhe von 610 Meter über dem Meerespiegel der jüngste aus Mauerwerk gebaute Auss...
Datum: 13.07.2009 15:23 • Größe: 777.3 KB

Tschechische und deutsche Lokalfernsehsender proben den Schulterschluss. Seit Mai produzieren fünf bayerische und drei westböhmische Fernsehsender ein gemeinsames Magazin mit dem Titel: ?Aus Bayern und Böhmen?. Jede Woche gibt es eine halbstündige Sendung mit aktuellen Themen aus der Grenzregion. G...
Datum: 13.07.2009 15:23 • Größe: 820.3 KB

Es sind die größten und wichtigsten Filmfestspiele in Tschechien: das Internationale Filmfestival von Karlovy Vary / Karlsbad. Am Wochenende ging der 44. Jahrgang zu Ende, mit der Verleihung der Preise und einem internationalem Staraufgebot.
Datum: 13.07.2009 15:23 • Größe: 757.8 KB

Seit etwa zwei Monaten wird in Tschechien darüber spekuliert, dass Kanada für tschechische Staatsbürger wieder die Visumpflicht einführen könnte. Grund: Immer mehr Menschen, vor allem Roma, verlassen das Land in Richtung Kanada und suchen dort um Asyl an, Kanada möchte die Notbremse ziehen. Für Tsc...
Datum: 13.07.2009 15:23 • Größe: 820.3 KB

In Tschechien gibt es zurzeit 26 öffentliche und 43 private Hochschulen. Das Hochschulangebot Schulen kann bald um eine neue Institution ? eine Christliche Universität erweitert werden. Vor kurzem wurde das Projekt eines Christian College der Öffentlichkeit vorgestellt.
Datum: 10.07.2009 15:03 • Größe: 566.4 KB

Die Wirtschaftskrise hat die Touristen bescheiden gemacht. Das hat auch Prag zu spüren bekommen. So sind die Besucherzahlen einiger Sehenswürdigkeiten in der tschechischen Hauptstadt in den letzten Monaten teils fast auf die Hälfte gesunken. Und damit bleiben auch die Einnahmen aus dem Eintrittsgel...
Datum: 10.07.2009 15:03 • Größe: 808.6 KB

Nach einigen politischen Debatten schien alles klar: Sozialdemokraten (?SSD) und Demokratische Bürgerpartei (ODS) bringen ihre eigenen Anti-Krisen-Pakete im Parlament ein und die Abgeordneten der jeweils anderen Partei geben ihre Zustimmung. So sah es die politische Übereinkunft der beiden großen P...
Datum: 10.07.2009 15:03 • Größe: 730.5 KB

Die Villa Milada im Prager Stadtteil Hole?ovice war die letzte Bastion der Hausbesetzer-Szene in Prag. Nach der Aufsehen erregenden gewaltsamen Räumung in der vergangenen Woche schien sich alles zum Guten zu wenden. Der Minister für Minderheitenfragen und Menschenrechte Michael Kocáb hatte vermitte...
Datum: 09.07.2009 14:57 • Größe: 761.7 KB

Seit Dienstagabend hat Tschechien endlich einen neuen Fußballnationaltrainer. Es ist erstaunlicherweise der neue Verbandschef selbst: Ivan Ha?ek. Wie kam es zu der ungewöhnlichen Entscheidung?
Datum: 09.07.2009 14:57 • Größe: 953.2 KB

Am Mittwoch hat die tschechische Justizministerin Daniela Ková?ová im Rahmen einer Inspektionsreise einige Strafanstalten besucht. Über den unerfreulichen Stand der Dinge, namentlich über die extrem schlechten räumlichen Verhältnisse in diesen Einrichtungen, berichtete sie im nordmährischen Ostrava...
Datum: 09.07.2009 14:57 • Größe: 707 KB

In der Reihe ?Archäologisches Schaufenster? präsentiert das sächsische Landesamt für Archäologie in Dresden erstmals Funde aus der Zeit der Kelten und Germanen. Die Sonderausstellung entstand in Zusammenarbeit mit dem Nationalmuseum Prag, dem Mährischen Landesmuseum Brno / Brünn sowie den Regionalmu...
Datum: 08.07.2009 15:24 • Größe: 597.7 KB

?T?ebo?ská nocturna? ist der Name des Musikfestivals, das in der südböhmischen Kurstadt T?ebo? / Wittingau zum 6. Mal stattfindet. Im Vergleich zu den traditionsreichen Musikfestspielen wie etwa dem ?Prager Frühling? ist es eher von regionaler Bedeutung. Das will aber nicht sagen, dass es dem Musikf...
Datum: 08.07.2009 15:24 • Größe: 613.3 KB

Am Dienstag veröffentlichte der frühere Dissident Stanislav Penc im Internet zwei umfangreiche Datenbanken. Sie enthalten zigtausend Namen. Namen von Leuten, die ? in welcher Form auch immer ? etwas mit dem kommunistischen Staatssicherheitsdienst (StB) der ehemaligen Tschechoslowakei zu tun hatten....
Datum: 08.07.2009 15:24 • Größe: 714.9 KB

Die Sommerferien in Tschechien haben begonnen. Zeit zum Schwimmen, zum Zelten, für den Urlaub - oder eben für ein Sommerlager. Mehr als Schnitzeljagd und Nachtwanderung bietet ein deutsch-tschechisches Sommerlager in Domaslav. Jugendliche und junge Erwachsene aus beiden Ländern zwischen 16 und 29 J...
Datum: 07.07.2009 14:16 • Größe: 480.5 KB

Den Spruch ?Alle Wege führen nach Rom? könnte man dieser Tage auch für die westböhmische Kurstadt Karlovy Vary / Karlsbad verwenden. Traditionsgemäß pilgern Tausende Filmliebhaber dorthin, um dem am Freitag eröffneten 44. Internationalen Filmfestival beizuwohnen. Auch das diesjährige Angebot mit run...
Datum: 07.07.2009 14:16 • Größe: 929.7 KB

Für das Wochenende hatten die in diesen Tagen vielbeschäftigten tschechischen Meteorologen eigentlich Sonne und damit Hochwasserentwarnung vorhergesagt. Umso unvorbereiteter traf das Hochwasser die Menschen in den verschiedensten Landesteilen. Patrick Gschwend sprach mit Christian Rühmkorf, der das ...
Datum: 07.07.2009 14:16 • Größe: 656.3 KB

Über seine Eröffnung am 12. Juni und das Programm haben wir berichtet, nun neigt es sich seinem Ende zu: das Opernfest "Smetanas Litomy?l", nach dem "Prager Frühling" das zweitälteste Musikfestival und gleichzeitig das größte "Open-Air-Festival" der klassischen Musik in der Tschechischen Republik. ...
Datum: 03.07.2009 14:57 • Größe: 734.4 KB

Diese Woche hat das deutsche Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe über den EU-Reformvertrag von Lissabon entschieden. Der Vertrag an sich stehe im Einklang mit dem Grundgesetz, das Begleitgesetz, dass die Kompetenzen von Bundestag und Bundesrat regelt allerdings muss überarbeitet werden. Vorerst li...
Datum: 03.07.2009 14:57 • Größe: 671.9 KB

Am Donnerstag kehrte Cyril Svoboda aus Kuba zurück. Svoboda, der Vorsitzende der christdemokratischen Partei Tschechiens und Ex-Außenminister, war bereits am 27. Juli auf die Karibikinsel gereist. Sein Besuch in dem sozialistischen Land wurde streng geheim gehalten. Die Reise war als privat deklarie...
Datum: 03.07.2009 14:57 • Größe: 761.6 KB

Nach einem Jahr steht wieder das internationale Filmfestival von Karlovy Vary / Karlsbad ins Haus, diesmal zum 44. Mal. Das neue Kapitel seiner Geschichte, die von der westböhmischen Kurstadt kaum wegzudenken ist, wird ab Freitagabend geschrieben.
Datum: 02.07.2009 16:30 • Größe: 796.9 KB

Seit vergangenem Wochenende hat der tschechische Fußball einen neuen Chef. Der ehemalige Nationalspieler Ivan Ha?ek wurde von rund Dreiviertel der Delegierten auf der Vollversammlung des Böhmisch-mährischen Fußballverbandes zum Vorsitzenden gewählt. Mit der Amtsübernahme durch den 45-Jährigen sind ...
Datum: 02.07.2009 16:30 • Größe: 945.3 KB

Rund ein Dutzend Häuser hatten verschiedene Gruppen nach der politischen Wende vor 20 Jahren in Prag besetzt. In der vergangenen Jahren wurden alle dieser meist zum Abbruch bestimmten Häuser geräumt. Fast alle, denn im Stadtteil Hole?ovice hielten einige Dutzend Anhänger der linken Szene die Villa ...
Datum: 02.07.2009 16:29 • Größe: 832 KB

Noch bis zum 19. Juli 2009 laufen die 57. Festspiele Europäische Wochen Passau. Die vielen Veranstaltungsorte des Kulturfestivals sind in Bayern und Österreich, aber auch in Tschechien, zum Beispiel beim so genannten ?Traumtag in Böhmen?. Intendant des Festivals ist Pankraz Freiherr von Freyberg.
Datum: 01.07.2009 15:06 • Größe: 683.7 KB

Schüler aus Tschechien, Deutschland, Polen und Österreich forschen in der Geschichte ihrer Heimatorte. Sie fördern teils unbekannte, teils verdrängte Tatsachen aus der NS-Zeit zu Tage und sprechen darüber mit Zeitzeugen. Und dann erstellen sie eine eigene Zeitung zu ihren Forschungsergebnissen. Das...
Datum: 01.07.2009 15:06 • Größe: 628.9 KB

Im tschechischen Staatshaushalt für 2010 ist auch ein Ausblick auf die Finanzierung von Forschung, Entwicklung und Innovation bis 2012 verankert. Die Tschechische Akademie der Wissenschaften trifft es hart. Ihr Budget soll innerhalb der nächsten drei Jahre um fast die Hälfte schrumpfen. Seit dem Re...
Datum: 01.07.2009 15:06 • Größe: 656.3 KB

Sie war mit Sicherheit die größte politische Herausforderung der letzten Jahre für Tschechien. Mehr als zwei Jahre intensive Vorbereitungsarbeit und Gesamtkosten von weit über zwei Milliarden Kronen (50 Millionen Euro) steckten dahinter. Die Rede ist von der tschechischen EU-Ratspräsidentschaft. Am...
Datum: 30.06.2009 14:54 • Größe: 726.6 KB

Die EU-Ratspräsidentschaft Tschechiens ist nun zu Ende. Während Politiker debattierten und Bilanz zogen, fand in Prag noch ein anderes Event statt. Nämlich der Klavierwettbewerb der EU. Fünf Tage lang spielten die besten Pianisten aus 27 Ländern der EU. Das Abschlusskonzert fand am Sonntag in Ostra...
Datum: 30.06.2009 14:54 • Größe: 625 KB

Der Anfang der Sommerferien ist in Tschechien vom Hochwasser überschattet. Nach dem Blitz-Hochwasser in Nord- und Mittelmähren wurde am Wochenende Südböhmen von der Flut heimgesucht. Noch ist keine Entspannung der Lage in Sicht: In einigen Regionen ist die Hochwasserwarnung weiter aufrecht und Mete...
Datum: 30.06.2009 14:54 • Größe: 738.3 KB

Franz Kafka, Egon Erwin Kisch, Max Brod und Lenka Reinerová - sie alle haben eines gemeinsam: Sie waren Prager Autoren, die auf Deutsch geschrieben haben. Lenka Reinerová war die letzte der deutschsprachigen Autoren in Prag. Bekannt wurde sie durch Bücher wie ?Mandelduft?, ?Närrisches Prag? und ?Tra...
Datum: 29.06.2009 14:56 • Größe: 820.3 KB

Experten und Regierungsvertreter aus 49 Ländern sind am Freitag in Prag zusammengekommen, um vor allem über die Rückgabe von geraubtem jüdischem Eigentum aus der Zeit des Holocaust und die Entschädigung von Opfern des Naziterrors zu beraten. Die Zusammenkunft in der tschechischen Hauptstadt knüpft ...
Datum: 29.06.2009 14:56 • Größe: 1019.5 KB

3000 Sitzungen - von bilateralen Verhandlungen bis zum Gipfel der 27 Staats- und Regierungschefs, - 3730 Journalisten, 140 Autos, 20 Busse und 36.000 Kugelschreiber. Das ist die organisatorische Bilanz der tschechischen EU-Ratspräsidentschaft, die am Dienstag zu Ende geht und die mehr als zwei Mill...
Datum: 29.06.2009 14:56 • Größe: 629 KB

Tschechische Landwirte haben die Nase voll. Sie protestierten gegen zu niedrige Einkaufspreise von Milch. Ihre Umsatzeinbußen sollen in die Millionen gehen. Euro versteht sich. Jetzt soll es auch den Kühen an den schwarz-weißen Kragen gehen. Schlachten ist billiger als Durchfüttern. Mit Traktoren u...
Datum: 29.06.2009 14:56 • Größe: 738.4 KB

In der südböhmischen Stadt ?eský Krumlov/Krumau beginnt das 23. Festival der Kammermusik. Auf seinem Programm stehen Auftritte namhafter Künstler aus dem In- und Ausland. Eingeleitet wird es mit einer Veranstaltung besonderer Art.
Datum: 26.06.2009 16:53 • Größe: 800.8 KB

Vor ziemlich genau 70 Jahren begannen die Nazis jüdische Familien im damaligen Protektorat Böhmen und Mähren systematisch zu enteignen. Welchen Gesamtwert die Güter hatten, die den etwa 100.000 Juden weggenommen wurden, kann niemand mehr schätzen. Einen kleineren Teil machten Kunstgegenstände aus. ...
Datum: 26.06.2009 16:53 • Größe: 918 KB

Nach dem Blitz-Hochwasser und einer Schreckensnacht von Mittwoch auf Donnerstag laufen die Aufräumarbeiten in Nordmähren immer noch auf Hochtouren. Die Rettungs- und Bergungseinheiten arbeiten pausenlos. Die Regierung hat Millionen-Beträge bereitgestellt. Viele Menschen werde sich erst jetzt langsa...
Datum: 26.06.2009 16:53 • Größe: 726.6 KB

Die Tschechische Philharmonie gilt als das traditionsreichste und renommierteste Orchester in Tschechien. Am Dirigentenpult der Philharmoniker standen in der Vergangenheit zahlreiche namhafte Musiker. Im Juli wird ein neuer Intendant ins Amt eingeführt. Seine Pläne mit dem Orchester stellte er am M...
Datum: 25.06.2009 15:50 • Größe: 730.5 KB

Seit mehr als 50 Jahren begeistert ein technisches Unikat Zehntausende Theaterfreunde im Jahr: Das Sommertheater in ?eský Krumlov (Krumau) mit seinem einzigartigen drehbaren Zuschauerraum. Weit weniger begeistert ist allerdings die Unesco, die die Entfernung der massiven Stahlkonstruktion fordert: ...
Datum: 25.06.2009 15:50 • Größe: 617.2 KB

Die Europawahlen sind kaum geschafft, da werfen in Tschechien die vorgezogenen Neuwahlen zum Abgeordnetenhaus ihre Schatten voraus. Sie sollen Anfang Oktober stattfinden. Über zwei Jahre lang gab es in der unteren Parlamentskammer ein Gezerre und Geschiebe um eine knappe Mehrheit. Immer wieder sorg...
Datum: 25.06.2009 15:50 • Größe: 945.3 KB

Nach anhaltenden Regenfällen in Süd- und Ostböhmen und in einem Teil Mährens wurden zunächst nur steigende Wasserpegel an vielen Flüssen gemeldet. In der letzten Nacht schwollen die Fluten aber zu einem verheerenden Hochwasser in Mittel- und Nordmähren an. Die Bilanz der Opfer ist erschreckend: Die...
Datum: 25.06.2009 15:50 • Größe: 765.6 KB

Die Animationen mit bunten Wetterkarten kennt europaweit aus dem Fernsehen wohl jeder. Vermittelt werden sie von Eumetsat, der Organisation zur Nutzung von meteorologischen Satelliten, mit Sitz in Darmstadt. Anfang dieser Woche hat das tschechische Umweltministerium einen Beitrittsvertrag mit Eumet...
Datum: 24.06.2009 13:44 • Größe: 867.1 KB

Er galt jahrelang als Schandfleck der tschechischen Hauptstadt: Voller Spielsalons, fragwürdiger Ausschenken und dem dazu passenden Publikum. Hinzu kam das durch die jahrelange Vernachlässigung und die mehr als mangelhafte Reinigung wenig einladende Ambiente der Kassenhalle und der Bahnsteige. Die R...
Datum: 24.06.2009 13:44 • Größe: 648.5 KB

Nach dem EU-Gipfel vergangene Woche in Brüssel spricht vieles dafür, dass der EU-Reformvertrag von Lissabon noch in diesem Jahr ratifiziert werden könnte. Den Iren, die den Vertrag vor Jahresfrist in einem Referendum abgelehnt hatten, wurden die Zugeständnisse gemacht, die jetzt ein ?Ja? im zweiten...
Datum: 24.06.2009 13:44 • Größe: 738.4 KB

Auf einer Pressekonferenz in Prag wurden am Dienstag auch kleine weiße Modellautos verschenkt. Auf dem Autodach steht ?Future/E/Motion?. Das E/Motion steht nicht nur für Gefühl, sondern vor allem für Elektro-Fortbewegung ? mit Elektroautos der Zukunft. Der tschechische Energiegigant ?EZ will sich n...
Datum: 23.06.2009 15:17 • Größe: 742.2 KB

Seit Montag dieser Woche tagt im spanischen Sevilla das Welterbekomitee der UNESCO. Die tschechische und slowakische Delegation haben bereits vor einiger Zeit beschlossen, ihre gemeinsame Bewerbung um die Aufnahme zweier Nationaldenkmäler in der tschechisch-slowakischen Grenzregion zurückzuziehen.
Datum: 23.06.2009 15:17 • Größe: 773.5 KB

Bereits länge Zeit galt es als beschlossene Sache, nun wurde der formelle Akt vollzogen: Die tschechischen Bürgerdemokraten (ODS) verlassen die bürgerliche Fraktion (EVP) im Europäischen Parlament und schließen sich einer neuen europa-kritischen Allianz unter der Führung der britischen Konservative...
Datum: 23.06.2009 15:17 • Größe: 613.4 KB

Es sind keine zwei Wochen mehr, dann beginnen in Tschechien die Sommerferien. Zeit für etwas schulischen Schongang also. In der Grundschule K Mili?ovu im Prager Stadtteil Háje gab es statt Filmvorführung oder Ratespielen kurz vor den Ferien noch einen besonderen Besuch: die Zirkustruppe vom Kinder-...
Datum: 22.06.2009 14:26 • Größe: 640.7 KB

Allgemein bekannt ist, dass Tschechien im Eishockey eine große Nummer ist. Aber dann gibt es auch noch Randsportarten, in denen die Tschechen abräumen: Im Winter gehören dazu die Skibobs. Im Sommer sind es vor allem jene Leibesübungen, die vom Eishockey abgeleitet werden - wie zum Beispiel das Stre...
Datum: 22.06.2009 14:26 • Größe: 671.8 KB

Friedrich Dürenmatt, Per Olov Enquist, Arthur Schnitzler, Milan Kundera, Slawomir Mrozek ? das sind stellvertretend einige Autorennamen, die auf dem Programm des diesjährigen Open-Air-Festivals ?Theater europäischer Regionen? stehen. Am Sonntagabend ist sein 15. Jahrgang traditionsgemäß im ostböhmi...
Datum: 22.06.2009 14:26 • Größe: 843.8 KB

Im Internetforum Facebook haben sich etwa 50.000 tschechische Schüler zu einer Gruppe zusammengetan: ?Gegen die Einführung des Zentralabiturs!? lautet ihre Parole. Etwa 7000 Gymnasiasten und Mittelschüler demonstrierten am Freitag lautstark in der Prager Innenstadt und gaben damit dem Internetprotes...
Datum: 22.06.2009 14:26 • Größe: 718.8 KB

Reichenberg, oder auf Tschechisch Liberec ? diese Stadt steht im Mittelpunkt eines deutsch-tschechischen Dokumentarfilms. Es geht um zwei Frauen und ihre unterschiedlichen Sichtweisen auf diese Stadt. Isa wurde 1946 mit ihrer Familie vertrieben, Edita musste als Jüdin schon 1938 vor den Deutschen f...
Datum: 19.06.2009 17:07 • Größe: 859.4 KB

Viel hat sich die tschechische EU-Ratspräsidentschaft vorgenommen für den EU-Ratsgipfel. Und während des Verhandlungsmarathons sah es nicht immer rosig aus mit einer Einigung in den strittigen Fragen. Am Ende werteten die tschechische Ratspräsidentschaft und die Europäische Kommission den Gipfel abe...
Datum: 19.06.2009 17:07 • Größe: 714.9 KB

60 eintrittsfreie Konzerte auf sieben Bühnen mit ungefähr hundert Bands aus 20 Ländern. Das sind die Eckdaten des diesjährigen Musikfestivals ?United Islands of Prague?, das anlässlich des EU-Beitritts Tschechiens vor fünf Jahren gegründet wurde. Am Freitag und Samstag findet es mittlerweile zum 6....
Datum: 18.06.2009 15:17 • Größe: 878.9 KB

Eine Messe für zeitgenössische moderne Kunst aus ganz Europa mitten in Prag. Die traditionsreiche Kunsthalle Mánes beherbergt noch bis 23. Juni die ART PRAGUE. Eine Kunstmesse auf der Künstler und Galeristen internationale Kontakte knüpfen. Künstler aus Deutschland, die hier ausstellen, werden unte...
Datum: 18.06.2009 15:17 • Größe: 812.6 KB

Eines der Hauptthemen des Gipfels in Brüssel ? die Zugeständnisse für Irland im Rahmen des Lissabon-Vertrages ? hat in Tschechien zu einem Meinungsstreit zwischen Premier Jan Fischer und Präsident Václav Klaus geführt. Vor der Prager Burg aber war der Präsident selbst das Zielobjekt ? Klaus-Gegner ...
Datum: 18.06.2009 15:17 • Größe: 601.5 KB

Es so etwas wie das Finale der zu Ende gehenden tschechischen EU-Ratspräsidentschaft und gleichzeitig der erste große Auftritt von Premierminister Jan Fischer im Kreis seiner 26 EU-Kollegen: In Brüssel tagt am Donnerstag und Freitag der Rat der Europäischen Union. Martina Schneibergová hat mit Dani...
Datum: 18.06.2009 15:17 • Größe: 586 KB

Die Tschechische Bahn könnte in Zukunft starke Konkurrenz bekommen. Das staatliche Unternehmen hält das Monopol auf die Schnellzugverbindungen in Tschechien - noch. Denn die private Gesellschaft RegioJet ? Teil des erfolgreichen Unternehmens Student agency hat dem tschechischen Verkehrsministerium ...
Datum: 17.06.2009 14:55 • Größe: 765.6 KB

Er malte vor allem die Landschaft in der Umgebung seines Heimatortes. Denn dort verbrachte er fast sein ganzes Leben: Der Erzgebirgsmaler Lois Zimmermann. Im Geburtsort des Künstlers Orasín / Uhrissen wurde am vergangenen Sonntag eine Gedenktafel für den fast vergessenen Künstler angebracht.
Datum: 17.06.2009 14:55 • Größe: 730.5 KB

Im Traum gewonnen, im Traum zerronnen, schrieb einst ein tschechischer Poet. Am Dienstag ist ein Traum vieler Tschechen in der Tat zerronnen - durch einen ganz realen Beschluss des Prager Stadtrats nämlich. Über den werden sich wiederum auch viele freuen. Er lautet: Olympische Spiele in Prag wird es...
Datum: 17.06.2009 14:55 • Größe: 714.9 KB

Den Kulturraum entlang der bayerisch-sächsisch-böhmischen Grenze mit neuem Leben füllen - das will das Festival Mitte Europa schon seit 1991. Kirchen, Schlösser, aber auch Fabriken grenznaher Orte, viele davon lange vergessen und verwaist, hallen wider von einem wahren Feuerwerk der Kultur. An die 8...
Datum: 16.06.2009 16:53 • Größe: 796.8 KB

Am Dienstag hat die Tschechische Nationalbank (?NB) zum fünften Mal einen Bericht zur Stabilität des tschechischen Finanzsystems vorgelegt. Noch nie aber wurde diesem Bericht mit so großer Erwartung entgegen gesehen wie in diesem Jahr. Der Grund ist klar: die Finanz- und Wirtschaftskrise hat alle v...
Datum: 16.06.2009 16:53 • Größe: 664.1 KB

Für die Musikfans der World Music ist es ein Begriff: das Festival Colours of Ostrava. In knapp vier Wochen wird sich die nordmährische Metropole in ein Mekka für Musikliebhaber aus ganz Europa verwandeln.
Datum: 16.06.2009 16:53 • Größe: 539.1 KB

530 Kilometer zu Fuß, als Gepäck einen Schubkarren voller Glas, bestimmt zum Verkauf. So hat sich Peter Rath, ein Glasmacher aus Österreich, auf den Weg gemacht. Vom nordböhmischen Kamenický ?enov / Steinschönau bis nach Wien führte seine außergewöhnlichen Reise. Im Österreichischen Kulturforum in ...
Datum: 15.06.2009 14:38 • Größe: 675.8 KB

Konzerte von international bekannten Opernsängerinnen wie Magdalena Ko?ená oder Annette Dasch, zahlreiche Opernaufführungen sowie eine musikalische Werkstatt für Kinder und Eltern: Dies und viel mehr steht auf dem Programm des internationalen Opernfestivals ?Smetanas Litomy?l?. Am vergangenen Freit...
Datum: 15.06.2009 14:38 • Größe: 683.6 KB

Am Samstag jährte sich die Tragödie von Lidice zum 67. Mal. Am 10. Juni 1942 machten die Nazis das Dorf bei Kladno in Mittelböhmen dem Erdboden gleich. Die männlichen Bewohner wurden noch an Ort und Stelle erschossen. Die meisten Frauen und Kinder wurden in nationalsozialistischen Konzentrationslag...
Datum: 15.06.2009 14:38 • Größe: 617.2 KB

Zehn Prozent Einsparungen. Dies fordert Übergangs-Finanzminister Eduard Janota von seinen Ministerkollegen für das Staatsbudget 2010. Dabei keine Ausnahme macht das Verkehrsressort. Daran ändert auch der große Aufholbedarf nichts, den Tschechien in Bezug auf die Verkehrsinfrastruktur gegenüber sein...
Datum: 15.06.2009 14:38 • Größe: 800.8 KB

Kindern zu helfen, die nicht auf der Sonnenseite des Lebens stehen ? das ist seit vier Jahren der Inhalt des Projekts ?Fotbal pro rozvoj? (Fußball als Entwicklungshilfe), dem sich die tschechische Nichtregierungsorganisation INEX-SDA in Zusammenarbeit mit dem Außenministerium und mehreren Sponsoren...
Datum: 12.06.2009 15:35 • Größe: 675.8 KB

Es ist eine Geschichte, von der nur wenige wissen. Der Liedermacher Wolf Biermann und Prag waren vor Jahrzehnten eng miteinander verbunden. Eine Reise an die Moldau Mitte der 60er Jahre kam auch aufgrund seiner Freundschaft mit dem Liedermacher Jiri Suchy zustande. Nach 45 Jahren kehrte Biermann nu...
Datum: 12.06.2009 15:35 • Größe: 812.4 KB

Bereits seit einigen Tagen war sie erwartet worden. Am Donnerstag war es nun soweit: Die Präsentation der neuen konservativen Partei ?Top 09?, der sich auch einige ehemalige Christdemokraten angeschlossen haben. Die treibende Kraft und der bisher prominenteste Vertreter der neuen Partei namens ?Top...
Datum: 12.06.2009 15:35 • Größe: 777.3 KB

Im Zweiten Weltkrieg wechselten viele Kunstwerke den Besitzer. Aber nicht immer freiwillig. Immer wieder taucht in Museen Raubkunst auf. Das Oberösterreichische Landesmuseum gibt dem Zisterzienserkloster Vy??í Brod/Hohenfurth jetzt Kunstwerke zurück, die von der Gestapo Linz zum Ende des Zweiten Wel...
Datum: 11.06.2009 15:57 • Größe: 761.7 KB

Jedes Jahr im Juni dürfen sich die Leichtathletik-Fans in Tschechien auf eine internationale Topveranstaltung zu Hause freuen ? auf das Meeting ?Zlatá tretra? (Golden Spike). Am kommenden Mittwoch wird es im mährischen Ostrava / Ostrau zum bereits 48. Mal ausgetragen. Und nach Lage der Dinge werden...
Datum: 11.06.2009 15:57 • Größe: 652.3 KB

Nichtraucher werden wahrscheinlich auch künftig in vielen tschechischen Restaurants Tabakqualm ertragen müssen. Die vom Abgeordnetenhaus auf der letzten Sitzung gebilligte Gesetzesnovelle über das Rauchen in gastronomischen Betrieben sieht lediglich eine Kennzeichnungspflicht vor. Gaststättenbesitz...
Datum: 11.06.2009 15:57 • Größe: 679.7 KB

Seit Monaten vergeht kaum eine Woche, in der nicht irgendwo in Tschechien Rechtsextremisten demonstrieren. Oft der verlaufen die Veranstaltungen ohne Gewaltausbrüche, doch die Stimmung ist zumeist aufgeheizt. Der November des Vorjahres ist den tschechischen Behörden noch in schlechter Erinnerung: Im...
Datum: 11.06.2009 15:57 • Größe: 695.3 KB

Böhmen am Meer, diese Vorstellung war in Literatur und Kunst immer wieder Projektionsfläche eines utopischen Idealzustands. Für ein paar Tage zumindest ist es vorbei mit der Utopie. Sie ist Wirklichkeit geworden in Bremen. Dort finden in den kommenden Wochen die Tschechischen Kulturtage statt. Knöd...
Datum: 10.06.2009 15:33 • Größe: 730.5 KB

Österreich und Tschechien wollen künftig bei der diplomatischen Vertretung im Ausland die Ressourcen bündeln. Eine entsprechende Absicht wurde beim jüngsten Arbeitsgespräch des tschechischen Außenministers, Jan Kohout, mit seinem österreichischen Amtskollegen, Michael Spindelegger, in Wien konkretis...
Datum: 10.06.2009 15:33 • Größe: 648.4 KB

Noch am vergangenen Europawahl-Wochenende feierten die tschechischen Christdemokraten (KDU-?SL) die Verteidigung ihrer zwei Mandate im Europäischen Parlament. Zur Ruhe gekommen ist die durch Flügelkämpfe gebeutelte Partei deswegen aber nicht. In den vergangenen Tagen verkündeten gleich mehrere prom...
Datum: 10.06.2009 15:33 • Größe: 679.7 KB

Ein ökumenischer Gottesdienst, Vorträge, eine Ausstellung über das Ghetto im polnischen Lodz, Dokumentarfilme und vor allem viel Musik: Das alles stand auf dem Programm des Festivals ?Eine stille Stimme für das Heilige Land?. Mit Liedern wird hier für den Frieden in Israel gebetet. Das Festival fand...
Datum: 09.06.2009 15:49 • Größe: 734.4 KB

Eine goldene Palme kann man im ostmährischen Zlín zwar nicht gewinnen, einen goldenen Schuh aber sehr wohl. Mit einem solchen werden jedes Jahr die besten Filme des ?Internationalen Festivals für Kinder- und Jugendfilme? in der Heimatstadt des legendären Schuhfabrikanten Tomá? Ba?a ausgezeichnet. 44...
Datum: 09.06.2009 15:49 • Größe: 746.1 KB

Vor kurzem waren die tschechischen Grünen noch Teil der Regierungskoalition, nun kam bei der Europawahl der Einbruch: Sie erhielten nur knapp über zwei Prozent der Stimmen. Am Montagabend zog Parteichef Martin Bursík die Konsequenz und trat von seinem Amt zurück.
Datum: 09.06.2009 15:49 • Größe: 648.4 KB

?Tschechien rockt Europa? ? so hieß der Musikwettbewerb von Radio Prag für Newcomer-Bands aus der ganzen Tschechischen Republik. 235 Gruppen haben teilgenommen, eine Fachjury hat 10 Finalisten bestimmt. Hörerinnen und Hörer im In- und Ausland haben schließlich den Sieger gewählt: die Gruppe Zrní au...
Datum: 08.06.2009 15:43 • Größe: 710.9 KB

19. Jahre ist es schon alt, das Prague Writers´ Festival, das Prager Schriftsteller-Festival. Und seine Wurzeln gehen eigentlich noch weiter zurück: In den 80er Jahren schon wurde in London Literatur aus den Ländern hinter dem Eisernen Vorhang präsentiert. Das Festival schafft es sogar Literaturnob...
Datum: 08.06.2009 15:43 • Größe: 765.6 KB

Als sich am Sonntag die Augen der Europäer so langsam auf den Ausgang der Wahlen richteten, hatten die tschechischen Abgeordneten ganz anderes im Sinn: die Vertrauensabstimmung für die neue Regierung. Das parteilose Experten-Kabinett von Ministerpräsident Jan Fischer erhielt letztlich breite Unters...
Datum: 08.06.2009 15:43 • Größe: 605.5 KB

Zum zweiten Mal in der Geschichte wählen die tschechischen Bürger ihre Vertreter im Europäischen Parlament. Die Wahllokale wurden in Tschechien am Freitag um 14 Uhr geöffnet.
Datum: 05.06.2009 15:29 • Größe: 652.3 KB

Insgesamt 32 deutsche und tschechische Läufer haben sich am Mittwoch von Prag aus auf den Weg nach Leipzig gemacht. Alle sind Studenten, Mitarbeiter oder Ehemalige der Karls-Universität Prag und der Universität Leipzig. Die Messestadt in Sachsen wollen sie am Sonntag nach fünf Etappen erreichen. De...
Datum: 05.06.2009 15:29 • Größe: 789.1 KB

?Die Partei hat immer Recht? ? diese Zeile aus der früheren SED-Hymne kennt fast jeder. Wenigen bekannt ist, aus wessen Feder sie stammt. 100 Jahre alt wäre Louis Fürnberg am 24. Mai geworden. Der deutschsprachige Schriftsteller aus Mähren ist zugleich Verfasser unzähliger Gedichte und Erzählungen....
Datum: 05.06.2009 15:29 • Größe: 839.8 KB

?Interfaces? - Schnittstellen, so heißt eine Konferenzreihe, die 1999 von der Universität Leipzig ins Leben gerufen wurde. Ziel der Konferenzen war und ist es, Studenten von Sprach- und Literaturwissenschaften mit ihren Kommilitonen aus Prag, Krakau und Breslau zusammenzuführen. Alle zwei Jahre dis...
Datum: 04.06.2009 16:00 • Größe: 652.3 KB

59 Jahre sind vergangen seit dem größten Schauprozess, den die tschechoslowakischen Kommunisten inszeniert hatten: Vor dem Gericht stand die Politikerin Milada Horáková und weitere zwölf Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens. Das öffentlich-rechtliche Tschechische Fernsehen strahlt aus diesem An...
Datum: 04.06.2009 16:00 • Größe: 804.7 KB

Tschechische Roma-Organisationen haben Angehörige ihrer Volksgruppe in den letzten Monaten mehrfach zur Emigration nach Kanada aufgerufen. Schon über 650 tschechische Roma haben im ersten Quartal dieses Jahres dort einen Asyl-Antrag gestellt. Das sind mehr als zwei Drittel als im gesamten Jahr 2008...
Datum: 04.06.2009 16:00 • Größe: 687.6 KB

Wenige Tage vor Beginn der Europawahlen hat sich der tschechische Präsident Václav Klaus in dieser Angelegenheit zu Wort gemeldet. Die Europawahlen seien im Prinzip unnötig, hatte er gegenüber dem Tschechischen Rundfunk erklärt. Scharf reagierte darauf vor allem der französische Außenminister Kouch...
Datum: 04.06.2009 16:00 • Größe: 750.1 KB

Das Musikfestival Prager Frühling geht zu Ende. In Prag gaben sich auch dieses Jahr die Stars der Klassikszene die Klinke in die Hand. Aber nicht nur die Musiker, auch die Dirigenten, die ja maßgeblich zum Gelingen eines Konzertes beitragen, wurden begeistert empfangen. Einer von ihnen war der deut...
Datum: 03.06.2009 15:03 • Größe: 609.4 KB

Neue Regeln gibt es für die Beantragung von Visa für Langzeitaufenthalte in Tschechien: In einigen Staaten müssen sich Antragsteller zunächst online registrieren. Einreisewillige aus manchen anderen Ländern wiederum müssen eine ärztliche Bescheinigung vorlegen, dass sie nicht an Tuberkulose, Syphili...
Datum: 03.06.2009 15:03 • Größe: 828.2 KB

Das Ereignis blieb in der tschechischen Öffentlichkeit und in den Medien weitgehend unbemerkt. Dabei geht es um viel Geld, sehr viel Geld sogar: Rund 50 Milliarden Euro ist das EU-Agrarbudget schwer und bildet damit den größten Posten im Haushalt der Union. Spätestens seit den EU-Erweiterungsrunden...
Datum: 03.06.2009 15:02 • Größe: 632.9 KB

Zwölf Jahre sind seit ihrem letzten Auftritt in Prag vergangen. Am Montag war es nun soweit: Die deutsche Star-Violinistin Anne-Sophie Mutter gastierte gemeinsam mit der Dresdner Philharmonie unter Kurt Masur beim Festival ?Prager Frühling?. Für Ihren Auftritt im Prager ?Obecní d?m? / ?Gemeindehaus?...
Datum: 02.06.2009 15:00 • Größe: 679.7 KB

Jan Kohout und Frank-Walter Steinmeier waren tags zuvor auch die beiden Hauptredner der Gedenkveranstaltung auf dem Prager Wenzelsplatz, die gleichsam das schon erwähnte zentrale Anliegen der Prag-Reise des deutschen Außenministers war: ?20 Jahre Freiheit: Deutschland sagt Danke!?
Datum: 02.06.2009 15:00 • Größe: 793 KB

Danke zu sagen, das war einer der Gründe für den Prag-Besuch von Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier. Danke zu sagen im Namen Deutschlands, und zwar für die Unterstützung der Menschen in den früheren Ostblock-Staaten vor allem im Wendejahr 1989 und in den Jahren zuvor. Beim Treffen mit seine...
Datum: 02.06.2009 15:00 • Größe: 695.4 KB

20 Jahre ist es her, seit der Eiserne Vorhang langsam Löcher bekam: Am 2. Mai beschloss Ungarn, den Eisernen Vorhang abzubauen. Kurz darauf durchschnitten der damalige österreichische Außenminister Alois Mock und sein ungarischer Kollege Gyula Horn symbolisch ein Stück Stacheldraht. Ein Bild, das um...
Datum: 01.06.2009 14:56 • Größe: 863.4 KB

Jedes Jahr zu Pfingsten veranstaltet die Sudetendeutsche Landsmannschaft den Sudetendeutschen Tag. So auch dieses Jahr und zwar in Augsburg. Die Forderungen der Sudetendeutschen an die tschechische Regierung sind seit jeher dieselben: die Abschaffung der Bene?-Dekrete und die Eröffnung eines direkt...
Datum: 01.06.2009 14:56 • Größe: 812.6 KB

Im Energiemix der Zukunft setzt Tschechien weiter verstärkt auf die Atomkraft. Sie sei die einzige Alternative zu Kohle oder Gas, sagte Premier Jan Fischer am Freitag in Prag. Und wie als demonstrative Bestätigung für diese Aussage unterzeichneten die slowakische Staatsfirma Javys und der tschechis...
Datum: 01.06.2009 14:56 • Größe: 742.2 KB

Wie haben mittelalterliche Handwerker in der Prager Neustadt gearbeitet? Gibt es Beweise für frühere keltische Besiedlung im Stadtzentrum von Prag? Die Antwort auf diese und andere Fragen findet man in einer Ausstellung, die vor kurzem im Museum der Hauptstadt Prag eröffnet wurde.
Datum: 29.05.2009 15:22 • Größe: 656.3 KB

Schulen: Partner der Zukunft, kurz "Pasch" ? so heißt die Initiative, die der deutsche Außenminister Steinmeier 2008 ins Leben gerufen hat. Ziel war es, weltweit 1000 Schulen auszuzeichnen und zu vernetzen, die Deutschunterricht auf besonders hohem Niveau anbieten. Das ist gelungen. Mittlerweile umf...
Datum: 29.05.2009 15:22 • Größe: 617.2 KB

Der Oberste Rechnungshof soll eigentlich darüber wachen, dass andere staatliche Institutionen kein Geld verschwenden. Jetzt wird dem Vorsitzenden des Obersten tschechischen Rechnungshofes, Franti?ek Dohnal, vorgeworfen, auf Staatskosten etwas zu gut zu leben. Mitte der Woche musste sich Dohnal desw...
Datum: 29.05.2009 15:22 • Größe: 734.4 KB

Giuseppe Verdis vorletzte Oper ?Othello? wird von tschechischen Opernhäusern nicht so oft wie andere Werke des großen italienischen Komponisten aufgeführt. In der Staatsoper Prag wurde ?Othello? nun von einem internationalen Team einstudiert. Die Premiere findet im Rahmen des internationalen Musikfe...
Datum: 28.05.2009 14:20 • Größe: 738.3 KB

Die Modernisierung des Flughafens Karlsbad ist abgeschlossen. Am 20. Mai wurde das neue Terminal feierlich eröffnet. Es stellt die letzte Etappe der Erneuerung dar. Über drei Jahre war an dem internationalen Flughafen des westböhmischen Kurbades gearbeitet worden. 300 Millionen Kronen wurden invest...
Datum: 28.05.2009 14:20 • Größe: 796.9 KB

In der Wiener Hofburg findet derzeit unter dem Titel ?Europakongress geteilt / geeint 1989 - 2009. Aufbruch in ein neues Europa? ein großer internationaler Kongress statt. Till Janzer hat sich dazu mit Daniel Kortschak unterhalten, der vor Ort in der Donaumetropole ist.
Datum: 28.05.2009 14:20 • Größe: 539.1 KB

Die Eierschlacht auf den Wahlkampfveranstaltungen der Sozialdemokraten nimmt kein Ende. Am Mittwoch erreichte sie in Prag ihren vorläufigen Höhepunkt. Spitzenpolitiker der CSSD konnten sich der eierigen Flugobjekte nicht mehr erwehren. Langsam beginnt sich jedoch allgemeiner Widerstand zu regen. Au...
Datum: 28.05.2009 14:20 • Größe: 800.8 KB

Jäger, Fischer, Bienenzüchter und Hobbygärtner kommen diese Woche in Lysá nad Labem auf ihre Rechnung. In der mittelböhmischen Kleinstadt an der Elbe wurde am Sonntag die Fachausstellung Natura Viva eröffnet. Die Besucher finden hier Angebote von Fachbetrieben aus ganz Tschechien. Die Verkaufsschau...
Datum: 27.05.2009 13:48 • Größe: 679.7 KB

Die Weltmeisterschaften im Nordischen Skisport, die im Februar im nordböhmischen Liberec / Reichenberg ausgetragen wurden, waren rein sportlich ein voller Erfolg. Nun aber sickert durch: In finanzieller Hinsicht waren sie viel zu teuer. Immer mehr Firmen, die für die WM tätig waren, haben die Organ...
Datum: 27.05.2009 13:48 • Größe: 671.8 KB

In Prag gibt es jetzt ein Denkmal mehr. Es ehrt die drei Attentäter, die es am 27. Mai 1942 schafften, den stellvertretenden Reichsprotektor von Böhmen und Mähren, Reinhard Heydrich umzubringen. 67 Jahre nach der Tat haben sie nun ihr Denkmal im Prager Stadtteil Libe? erhalten, wo das Attentat statt...
Datum: 27.05.2009 13:48 • Größe: 929.7 KB

Im mittelböhmischen Kersko wurde am Samstag wieder ein Fest zu Ehren des Schriftstellers Bohumil Hrabal veranstaltet. Hrabal gilt als einer der bedeutendsten Autoren der tschechischen Literatur des 20. Jahrhunderts. 1997 ist er im Alter von 83 Jahren verstorben, seit 1998 gibt es alljährlich das Fes...
Datum: 26.05.2009 13:29 • Größe: 820.3 KB

In Tschechien wurde der erste Fall der Schweinegrippe bei einem Menschen bestätigt. Der gefährliche H1N1-Virus hat sich seit Mitte April in 47 Ländern verbreitet und dabei zu 92 Todesfällen geführt. Der erste Krankheitsfall hierzulande betrifft einen Piloten der tschechischen Fluggesellschaft ?SA.
Datum: 26.05.2009 13:29 • Größe: 636.7 KB

Die Übergangsregierung von Premier Fischer hat ihr Programm für die kommenden Monate gebilligt. Noch ist es aber nicht veröffentlicht. Debattiert wird über das Regierungsprogramm, wenn das Kabinett Fischer demnächst die Vertrauensfrage stellen muss. Christian Rühmkorf sprach darüber mit dem Politol...
Datum: 26.05.2009 13:29 • Größe: 785.2 KB

15 Jahre lang kamen tschechische Regisseure mit leeren Händen vom Filmfestival in Cannes zurück ? falls überhaupt einer von ihnen eine Einladung in die Stadt an der Cote d´Azur erhalten hatte. Doch nun hat eine Filmschülerin der Prager Famu den Hauptpreis im Nachwuchswettbewerb gewonnen: Zuzana ?pi...
Datum: 25.05.2009 13:52 • Größe: 769.6 KB

Am 5. und 6. Juni gehen in Tschechien die Europawahlen über die Bühne. Voraussichtlich Anfang Oktober sollen dann die vorgezogenen Wahlen zum tschechischen Abgeordnetenhaus stattfinden. Kein Wunder also, dass sich die großen tschechischen Parteien mitten im Wahlkampf befinden. Die Sozialdemokraten s...
Datum: 25.05.2009 13:52 • Größe: 785.1 KB

Die Nationalpartei hatte in ihrem Wahlspot für die Europawahl zur ?Endlösung der Zigeunerfrage? aufgerufen. Die Parteienreklame wurde aus den Programmen der öffentlich-rechtlichen Stationen herausgenommen. Nun will die Nationalpartei die Ergebnissen der Europawahlen in Brüssel anzweifeln.
Datum: 25.05.2009 13:52 • Größe: 738.3 KB

Die Malerin Dagmar Dost-Nolden wurde in Prag geboren, lebt aber seit mehr als 30 Jahren in Deutschland. Immer wieder kehrt sie in den letzten Jahren in ihre Heimat Tschechien zurück. Derzeit stellt Dagmar Dost-Nolden in Prag ihre farbigen, dynamisch wirkenden Großformatgemälde sowie Rauminstallation...
Datum: 22.05.2009 15:28 • Größe: 746.1 KB

Demografen untersuchen Wandel in der Bevölkerungsentwicklung. Die jüngsten Phänomene, wie Alterung und Migration, machen die Demografie für die Politik wieder interessant. Diese Trends reichen über Landesgrenzen hinweg. Daher schließen sich jetzt führende demografische Institute der EU-Länder zusam...
Datum: 22.05.2009 15:28 • Größe: 554.7 KB

Am Mittwoch noch fand in Prag der EU-Gipfel mit China statt. Diesen hatten der tschechische Staatspräsident Václav Klaus als Vertreter der amtierenden EU-Ratspräsidentschaft und EU-Kommissionspräsident José Manuel Barroso geleitet. Am nächsten Tag waren beide bereits im sibirischen Chabarowsk, rund...
Datum: 22.05.2009 15:28 • Größe: 820.3 KB

Das mährische Zlín hat sich zwischen den Weltkriegen von einem verschlafenen Provinznest zu einer modernen Industriestadt entwickelt. Hinter diesem rasanten Aufschwung stand der weltberühmte Schuhhersteller Tomá? Ba?a. Fachleute beschäftigen sich dieser Tage in Zlín bei einer internationalen Konfer...
Datum: 21.05.2009 14:28 • Größe: 410.2 KB

Die Tschechen lieben ihr Land. Eigentlich hat es auch alles zu bieten, bis auf eine Ausnahme: Es fehlt das Meer. Deshalb haben die Tschechen seit Jahrzehnten einen großen Traum ? sie wollen sich einen möglichst schnellen und direkten Zugang zum Meer verschaffen. Eine Utopie? Ein jüngst wieder ausgeg...
Datum: 21.05.2009 14:28 • Größe: 683.7 KB

Die Beziehungen zwischen der Europäischen Union und China haben zuletzt auf Eis gelegen. Das Treffen der EU-Spitzen mit dem chinesischen Ministerpräsidenten Wen Jiabao am Mittwoch in Prag sollte ein Neuanfang sein - nach über einem Jahr.
Datum: 21.05.2009 14:28 • Größe: 691.4 KB

Mindestens 200.000 Roma leben in Tschechien. Eine Minderheit, die immer wieder Ziel von verbalen Attacken und Anschlägen wird. Sie seien nicht fähig sich anzupassen heißt es oft. Gegen die Roma-Minderheit macht nun auch die rechtsradikale Nationalpartei in ihrem Wahlspot für die Europawahlen Front....
Datum: 21.05.2009 14:28 • Größe: 796.9 KB

Auch viele hochbegabte Künstler sind von den Nationalsozialisten in den Jahren 1941 bis 1945 in das Konzentrationslager Theresienstadt verschleppt worden. Zu ihnen gehörte auch der Maler und Dichter Franz Peter Kien. Sein Name war bislang eher in den Expertenkreisen bekannt. Dies kann sich jedoch d...
Datum: 20.05.2009 14:55 • Größe: 687.4 KB

Václav Havel ist ein weltbekannter Schriftsteller und er war in kommunistischer Zeit wohl der einflussreichste Dissident hierzulande. Und er ist auch der ehemalige tschechische Präsident. Mit dieser Vergangenheit ist Havel so etwas wie das gute Gewissen Tschechiens. Sein Wort hat Gewicht. Am Dienst...
Datum: 20.05.2009 14:55 • Größe: 648.5 KB

In den nächsten gut 50 Jahren wird die tschechische Bevölkerung im Schnitt deutlicher älter. Das lässt sich auch aus der Zahl der 100-Jährigen ablesen. Sie liegt gegenwärtig bei rund 600. Bis zum Jahr 2065 dürfte sie sich auf bis zu 14.000 erhöhen. Das ist eines der Ergebnisse einer neuen Studie de...
Datum: 20.05.2009 14:54 • Größe: 574.2 KB

Die tschechische Fußball-Meisterschaft ist entschieden! So wie im Vorjahr heißt der Titelträger Slavia Prag. Am Montag machte der Titelverteidiger alles klar ? im Lokalderby gewann er beim Ortsrivalen Viktoria ?i?kov mit 3:1. Dank des Sieges steht Slavia zwei Spieltage vor Saisonende uneinholbar mi...
Datum: 19.05.2009 13:57 • Größe: 710.9 KB

Sie soll das Herzstück der technischen Wissenschaften in Tschechien sein: Die neue Technische Nationalbibliothek (NTK) ist nach zweijähriger Bauzeit fertig gestellt worden. Ab Juni kann sie teilweise genutzt werden, im Wintersemester geht sie voll in Betrieb. Der hochmoderne Bau enthält in Tschechie...
Datum: 19.05.2009 13:57 • Größe: 734.4 KB

Keine Woche vergeht mehr, ohne dass schwarz gekleidete Neonazis in Bomberjacken und Springerstiefeln irgendwo in Tschechien aufmarschieren. Auch am vergangenen Wochenende versammelten sich wieder in mehreren Städten Anhänger der rechtsextremen Arbeiterpartei. Das Innenministerium will nun erneut ei...
Datum: 19.05.2009 13:57 • Größe: 699.2 KB

Bisher war das ´Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren´ in einem winzigen Büro untergebracht. Auf nur 13 Quadratmetern wurde geplant, geordnet und archiviert. Drei Mitarbeiterinnen und viele, viele Bücher mussten hier Platz finden. Von einem Haus konnte man wirklich nicht sprechen. Das ist ...
Datum: 18.05.2009 15:12 • Größe: 711 KB

Die Evangelische Kirche der Böhmischen Brüder (?CE) ist aus der Reformation hervorgegangen und besteht doch erst seit knapp 91 Jahren. 1918 entstand sie durch den Zusammenschluss der evangelischen Kirche Augsburgischen Bekenntnisses und der Kirche Helvetischen Bekenntnisses. Mit ihren etwa 120.000 ...
Datum: 18.05.2009 15:12 • Größe: 765.6 KB

Die Zuzahlungen im Gesundheitswesen werden nicht nur in Deutschland derzeit heiß diskutiert. Auch in Tschechien weckt dieses Thema Emotionen und spaltet nicht nur die politischen Lager. Und das hat am Freitag zu einem kuriosen Ergebnis geführt. Die politische Linke, die die Einführung der Gesundhei...
Datum: 18.05.2009 15:12 • Größe: 773.5 KB

Zehntausende Menschen tauchten am Samstag den Platz vor der Prager Burg in ein buntes Fahnenmeer. Sie waren einem Aufruf der tschechischen Gewerkschaften gefolgt. Die befürchten, dass vor dem Hintergrund der Wirtschaftskrise Arbeitnehmerrechte angetastet werden sollen. Warnung und Aufruf an Arbeitg...
Datum: 18.05.2009 15:12 • Größe: 726.6 KB

Bücher aller Genres, wohin man schaut. Bei einigen Ständen bilden sich Schlangen, denn die Autogrammstunde beginnt. Im Lautsprecher hört man die Einladung zur Teilnahme an einer Schriftstellerwerkstatt. Die Buchmesse ist wieder da: Am Donnerstag hat sich der Industriepalast auf dem Prager Messegelän...
Datum: 15.05.2009 13:52 • Größe: 714.9 KB

Die Tschechische Republik ist Teil des Schengenraums. Das heißt, es gibt am Grenzübergang keine Passkontrollen zwischen Tschechien und Deutschland. Kontrolliert wird trotzdem. Und wenn man den Ministerien und den Berichten glauben darf, dann gehen deutsche Polizisten bei der so genannten Schleierfah...
Datum: 15.05.2009 13:52 • Größe: 683.6 KB

Die Bene?-Dekrete und das Kernkraftwerk Temelín auf der einen, massive Schweinefleisch-Importe und angeblich schikanöse Grenzkontrollen auf der anderen Seite. Jahrelang galten sie als schwer belastet und haben sich erst in jüngster Zeit einigermaßen entspannt: Die nachbarschaftlichen Beziehungen zw...
Datum: 15.05.2009 13:52 • Größe: 675.8 KB

Bed?ich Smetana ist eine von zahlreichen herausragenden Persönlichkeiten, die an einer Gemütskrankheit litten. Die letzten drei Wochen seines Lebens brachte der Komponist, der als Vater der tschechischen Nationalmusik gilt, in einer Anstalt für Geisteskranke in Prag zu. Dort ist Smetana am 12. Mai 1...
Datum: 14.05.2009 15:05 • Größe: 879 KB

Studiengebühren sind in aller Munde. Die Studenten blechen, doch ob sich durch das Geld die Bedingungnen an den Hochschulen verbessern, ist umstritten. In Tschechien ist das Studium bislang kostenfrei. Doch die Prager Karlsuniversität plant jetzt zumindest Anmeldegebühren einzuführen. Die Finaliste...
Datum: 14.05.2009 15:05 • Größe: 750.1 KB

Die Außenminister der Europäischen Union sind diese Woche in Prag mit ihren Kollegen aus den Ländern Lateinamerikas der so genannten Rio-Gruppe zusammengekommen. Bei dem zweitägigen Treffen standen globale Probleme im Mittelpunkt: die Bekämpfung der Schweingrippe, die Vorbereitung eines neuen Weltk...
Datum: 14.05.2009 15:05 • Größe: 734.4 KB

Am Mittwoch, von seinem Brüsselbesuch aus, hatte der neue tschechische Premier Fischer verkündet, er wolle den großen Sommer-Gipfel der EU leiten. Viele hatten befürchtet, Präsident Klaus könnte die Leitung des Gipfels an sich reißen. Diese Gefahr ? so zumindest die Sichtweise vieler Europapolitike...
Datum: 14.05.2009 15:05 • Größe: 472.7 KB

Die tschechische Fußball-Nationalmannschaft hat einen neuen Cheftrainer. Es ist der auch in Deutschland ziemlich bekannte Franti?ek Straka. Der ehemalige Bundesliga-Profi wurde am Dienstag zum Nachfolger des glücklosen Petr Rada gewählt. Vom Vorstand des nationalen Fußballverbandes (?MFS) erhielt S...
Datum: 14.05.2009 07:23 • Größe: 773.5 KB

Die von Zecken übertragene Gehirnentzündung, die so genannte Zecken-Enzephalitis, bereitet in der warmen Jahreszeit viel Sorge. Die Impfrate in Tschechien liegt nur bei 17 %. In Österreich hingegen sind 88 % der Bevölkerung gegen Enzephalitis geimpft. Den Impfstoff entwickelte 1973 der österreichisc...
Datum: 13.05.2009 14:36 • Größe: 668.1 KB

Es ist die erste Woche im Amt für die neue Regierung, die Übergangsregierung von Premier Fischer. Auf ihre Zusammensetzung hatten sich die beiden großen Volksparteien - die ?SSD und die ODS ? nach dem Misstrauensvotum geeinigt. Sechs Monate sollen Fischer und Co. das Land regieren. Im Oktober gibt ...
Datum: 13.05.2009 14:36 • Größe: 687.6 KB

Die St. Veit-Kathedrale auf der Prager Burg ist aus der Stadt-Silhouette nicht wegzudenken. Der Bau des monumentalen Doms wurde jedoch erst vor 80 Jahren beendet. Ein Jubiläum, das man nun begeht. In den letzten Jahren jedoch sorgt die Kathedrale oder eher gesagt der Streit um deren Besitzer für Sc...
Datum: 12.05.2009 15:35 • Größe: 675.8 KB

Der EU-Reformvertrag von Lissabon ist tot. Das meinte jedenfalls der tschechische Präsident Vaclav Klaus, nachdem am vergangenen Mittwoch der tschechische Senat den EU-Vertrag abgesegnet hatte. Der EU-Skeptiker Klaus, dessen Unterschrift zur endgültigen Ratifizierung noch fehlt, sprach von einem ?V...
Datum: 12.05.2009 15:05 • Größe: 824.3 KB

Rusalka ist zweifelsohne die berühmteste Oper von Antonín Dvo?ák. An den tschechischen Opernhäusern gehört sie zum Stammrepertoire. Im Prager Nationaltheater wird am Mittwoch eine neue Inszenierung der Märchenoper zum ersten Mal aufgeführt. In einer Doppelrolle wird sich die international und beson...
Datum: 11.05.2009 13:58 • Größe: 578.2 KB

Marketa Spiritova ? geboren in Prag und 1982 als Zehnjährige mit ihren Eltern nach Deutschland ausgewandert. In München wurde sie jetzt mit dem Georg R. Schroubek Dissertationspreis ausgezeichnet. In ihrer Dissertationsarbeit geht es um die Verfolgung tschechischer Intellektueller während der Zeit ...
Datum: 11.05.2009 13:58 • Größe: 625 KB

Tschechien hat eine neue Regierung. Das Kabinett von Mirek Topolánek, das seit einem verlorenen Misstrauensvotum im März nur noch auf Abruf regierte, macht Platz für die Ministerriege des neuen Premierministers Jan Fischer. Die wurde am Freitag von Staatspräsident Václav Klaus ernannt. Die Zeit sei...
Datum: 11.05.2009 13:58 • Größe: 929.8 KB

Weg mit den Hockklos, weg mit den Autobahnen, deren Form Assoziationen an ein Hakenkreuz weckt: Der tschechische Künstler David ?erný hat am Montag begonnen, seine umstrittene Plastik ?Entropa? aus Brüssel zu entfernen. Dort war sie seit Januar im Ratsgebäude der Union zu sehen gewesen. Die Demonta...
Datum: 11.05.2009 13:58 • Größe: 738.3 KB

Bis in den Herbst hinein werden die Regierungsgeschäfte in Tschechien von einem Kabinett ohne Parteipolitiker geführt. Doch die Minister wurden nach Absprache der Sozialdemokraten, der konservativen Bürgerdemokraten sowie der Grünen ernannt. Ministerpräsident ist Jan Fischer, der bisherige Leiter d...
Datum: 08.05.2009 01:35 • Größe: 828.2 KB

Rund 360.000 Menschen aus der Tschechoslowakei sind zwischen 1938 und 1945 Opfer des Nationalsozialismus geworden. Die meisten von ihnen waren jüdischen Glaubens. Aber auch sie haben Widerstand geleistet und das auch im Ghetto von Theresienstadt. Bisher ist das Thema von der Forschung jedoch nicht s...
Datum: 07.05.2009 14:49 • Größe: 836 KB

Kommenden Dienstag beginnt wieder das internationale Musikfestival ?Prager Frühling?. Musiker, Sänger und Tänzer aus der ganzen Welt sind dann in Prag. Es treten weltberühmte Stars und Nachwuchskünstler auf. Im Rudolfinum, im Gemeindehaus sowie im Kongresszentrum finden klassische Konzerte statt, d...
Datum: 07.05.2009 14:49 • Größe: 656.2 KB

Nach der Billigung des Lissabon-Vertrags durch den Senat steht der endgültigen Ratifizierung nur noch Staatspräsident Klaus im Weg. Die scharfe Kritik von Václav Klaus an der Entscheidung des Senats und die möglichen Szenarien, die in den nächsten Monaten zu erwarten sind, beherrschen die Titelseit...
Datum: 07.05.2009 14:49 • Größe: 707 KB

Bis Dienstag war Tschechien - außer Irland - der letzte EU-Staat, dessen Parlament den EU-Reformvertrag von Lissabon noch nicht ratifiziert hatte. Zwar billigte das Abgeordnetenhaus bereits im Februar den Lissabon-Vertrag, doch die Zustimmung des Senats, der oberen Parlamentskammer, ließ auf sich w...
Datum: 07.05.2009 14:48 • Größe: 765.6 KB

Europa kann erleichtert aufatmen: Der Vertrag von Lissabon hat in Tschechien eine schwer Hürde genommen. Der Senat, also die Obere Kammer des tschechischen Parlaments, hat am Mittwochnachmittag mit der erforderlichen Mehrheit dem europäischen Grundlagenpapier zugestimmt. Im Februar hatte bereits da...
Datum: 06.05.2009 15:16 • Größe: 574.3 KB

Im Österreichischen Kulturforum Prag ist seit Montag eine neue Ausstellung zu sehen. Aber kein berühmter Künstler präsentiert seine Werke. Diesmal sind die Künstler Schüler des Österreichischen Gymnasiums in Prag. Gezeigt werden Arbeiten aller Jahrgangsstufen. Eva Schermutzki hat sich die Ausstellu...
Datum: 06.05.2009 13:03 • Größe: 351.5 KB

Das Warten hat ein Ende. Das Kabinett des designierten Premierministers Jan Fischer steht. Die Ernennung seiner Übergangsregierung durch Präsident Václav Klaus ist für Freitagnachmittag geplant. Vorausgegangen waren langwierige Verhandlungen über die Besetzung der Ministerposten.
Datum: 06.05.2009 13:03 • Größe: 742.1 KB

??eský Rock do Evropy?, frei übersetzt ?Tschechien rockt Europa?, heißt der Wettbewerb für tschechische Nachwuchsbands, den Radio Prag gemeinsam mit weiteren Partnern zu Beginn des Jahres ausgeschrieben hatte. Nun steht der Sieger fest. Es ist die Band Zrní.
Datum: 05.05.2009 14:44 • Größe: 777.4 KB

Tschechien ist für deutsche Investoren das attraktivste Land in Mittel- und Osteuropa. Dies ergab eine Umfrage der deutschen Außenhandelskammern in 18 Ländern der Region. Rund 900 deutsche Unternehmen aus Industrie, Handel und dem Dienstleistungssektor beteiligten sich an der Umfrage. Doch nicht all...
Datum: 05.05.2009 14:44 • Größe: 742.1 KB

Der Extremismus vor allem von rechts tritt in Tschechien in den letzten Jahren immer stärker in Erscheinung. Zuletzt sorgte ein Brandanschlag auf Roma für Entsetzen in der Öffentlichkeit. Die scheidende Regierung versprach Taten. Am Montag beschloss sie ein Maßnahmenpaket gegen Extremismus.
Datum: 05.05.2009 14:44 • Größe: 660.2 KB

Bei der Eishockey-Weltmeisterschaft in der Schweiz hat sich mittlerweile die Spreu vom Weizen getrennt. Nach den Spielen vom zurückliegenden Wochenende steht fest, dass Kanada und Russland als einzige noch ungeschlagene Mannschaften die großen Favoriten auf den WM-Titel sind. Neben diesen beiden he...
Datum: 04.05.2009 15:11 • Größe: 800.8 KB

Rechtzeitig umschalten mussten die Fernseh-Zuschauer in Prag vergangene Woche, um ihre gewohnten Sendungen auch nach dem 30. April weiterhin verfolgen zu können. Umschalten nicht nur auf den gewünschten Kanal, sondern umschalten - oder vielmehr umsteigen - von analogem auf digitalen Empfang. Denn a...
Datum: 04.05.2009 15:11 • Größe: 785.2 KB

Fast jede Woche marschieren Neonazis durch tschechische Städte, in denen auch viele Roma leben. Ein höchstwahrscheinlich rassistisch motivierter Brandanschlag auf eine Roma-Familie in Vítkov vor zwei Wochen war ein vorläufiger Höhepunkt der Gewalt gegen die tschechische Roma-Minderheit. Ein zweijäh...
Datum: 04.05.2009 15:11 • Größe: 734.4 KB

Ende dieser Woche will Staatspräsident Václav Klaus die Übergangsregierung von Jan Fischer offiziell ernennen. Die Verhandlungen zur Besetzung der einzelnen Ministerposten stehen kurz vor ihrem Abschluss. Noch am Montag will der scheidende Premierminister Mirek Topolánek gemeinsam mit seinem Nachfo...
Datum: 04.05.2009 15:11 • Größe: 687.4 KB

2004 ist die Tschechische Republik zusammen mit weiteren neun Staaten der Europäischen Union beigetreten. Es war die erste Beitrittswelle von Ländern des ehemaligen Ostblocks. In Tschechien hatten sich zuvor zwei Drittel der Bürger in einem Referendum für den Beitritt ausgesprochen. Allerdings kurs...
Datum: 01.05.2009 01:28 • Größe: 2 MB

Touristen müssen in diesen Tagen auf eine der beliebtesten Attraktionen in der tschechischen Hauptstadt verzichten. Zumindest auf deren gewohntes Erscheinungsbild. Der Orloj, die berühmte astronomische Uhr auf dem Prager Altstädter Ring, ist momentan unvollständig.
Datum: 30.04.2009 14:22 • Größe: 488.4 KB

Die tschechische Nationalmannschaft hat bei der Eishockey-Weltmeisterschaft in der Schweiz die Zwischenrunde erreicht. In der Vorrundengruppe D belegte sie nach zwei Siegen und einer Niederlage den zweiten Platz. In der Zwischenrunde trifft sie nun nacheinander auf Kanada, die Slowakei und Weißruss...
Datum: 30.04.2009 14:22 • Größe: 675.8 KB

Bereits seit Beginn des Jahres läuft in Prag das Projekt ?Transparency?. Aus Anlass der tschechischen EU-Ratspräsidentschaft präsentieren internationale Künstler an verschiedenen zentralen Orten der tschechischen Hauptstadt Lichtinstallationen. Über Stephan Reusses ?Mice? ? grellgrüne Lichtmäuse, d...
Datum: 30.04.2009 14:22 • Größe: 722.7 KB

Im Vorjahr machten den tschechischen Transportunternehmern die hohen Dieselpreise zu schaffen, jetzt trifft sie die Wirtschaftskrise mit voller Härte. Die Spediteure erwarten Hilfe von der Regierung. Die war ihnen im Herbst auch in Aussicht gestellt worden: Um bis zu 13 Prozent sollte die LKW-Maut ...
Datum: 30.04.2009 14:22 • Größe: 675.7 KB

Jetzt heißt es wieder ?Schiff Ahoj!? Wir verfolgen schon seit zwei Tagen den Weg der ?Arche Europa? auf tschechischem Gebiet. An Bord sind zwei Schulklassen aus Deutschland und Tschechien sowie unser Reporter Christian Rühmkorf. Mit ihm hat Daniel Kortschak über den letzten Tag der Fahrt gesprochen...
Datum: 29.04.2009 15:03 • Größe: 488.3 KB

Noch nie war die Erdbevölkerung so mobil wie heute. Wie Migration gesteuert und kontrolliert werden kann, damit befasste sich eine Konferenz zum ?Aufbau von Migrationspartnerschaften? im Rahmen der tschechischen EU-Präsidentschaft. Organisiert wurde die Tagung auf Ministerebene unter der Federführu...
Datum: 29.04.2009 15:03 • Größe: 738.3 KB

Sie ist das beherrschende Thema dieser Tage: die Schweinegrippe. Es vergeht kaum eine Stunde, in der es keine neue Meldung über die Ausbreitung des H1N1-Virus gibt, der im Gegensatz zu anderen Grippe-Erregern tödliche Folgen haben kann. Mittlerweile hat der Erreger auch Europa längst erreicht, in T...
Datum: 29.04.2009 15:03 • Größe: 750 KB

Sie gilt als eine der hoffnungsvollsten jungen Sopranistinnen der Welt und sang inzwischen sowohl in der Metropolitan Opera in New York, als auch in mehreren renommierten europäischen Opernhäusern: die Kalifornierin Nicole Cabell. Am Mittwoch haben auch die tschechischen Opernfans zum ersten Mal di...
Datum: 28.04.2009 14:23 • Größe: 648.5 KB

Die Arche Europa ist mit tschechischen und deutschen Kindern unterwegs von Berlin nach Prag. Sie ist mittlerweile in böhmischen Gewässern angekommen. Zu Wasser und zu Land haben die Kinder ein volles Kulturprogramm. Dabei ist auch unser Reporter Christian Rühmkorf.
Datum: 28.04.2009 14:23 • Größe: 632.9 KB

Vor 64 Jahren befreiten Soldaten der Roten Armee die mährische Stadt Brno / Brünn. Am Montag wurde der sowjetischen Soldaten gedacht, die beim Kampf um die Stadt gefallen sind. Mehr als der Gedenkakt an sich stand aber der Ort der Kranzniederlegung im Fokus des Interesses: ein Kriegerdenkmal der Ro...
Datum: 28.04.2009 14:23 • Größe: 765.6 KB

Zur Zeit kämpft sich die Arche Europa auf der Elbe stromaufwärts Richtung Prag. Die Bordcrew besteht aus Schülern. Die Sechstklässler kommen aus Deutschland und Tschechien. Sie reisen 10 Tage gemeinsam über vier Flüsse von Berlin nach Prag. Und sind auf der Suche nach der Kindheit. Genauer: nach de...
Datum: 28.04.2009 13:15 • Größe: 632.9 KB

In ihrem ersten Spiel bei der Eishockey-WM in der Schweiz konnten die tschechischen Spieler einen deutlichen Sieg feiern: Mit 5:0 schickten sie das dänische Team vom Eis. Weniger erfolgreich waren am Wochenende hingegen die tschechischen Tennisspielerinnen. Die zahlreichen tschechischen Fans im sch...
Datum: 27.04.2009 14:42 • Größe: 554.7 KB

Die tschechischen Behörden haben David Duke des Landes verwiesen. Das ehemals führende Mitglied des rassistischen Ku-Klux-Klan war am vergangenen Freitag zu einer Autorenreise nach Tschechien gekommen, um sein Buch ?Mein Erwachen? vorzustellen. In dem Buch sind Passagen enthalten, die als Leugnung d...
Datum: 27.04.2009 14:42 • Größe: 773.5 KB

103 Menschen sollen bereits an der Schweinegrippe gestorben sein, alle in Mexiko. Weitere Erkrankungsfällen gab es in den USA und Kanada, am Montagmittag wurde zudem der erste Fall in Europa bestätigt: ein Spanier, der aus Mexiko kam. Die Weltgesundheitsorganisation WHO hat bereits gewarnt: Die Gri...
Datum: 27.04.2009 14:42 • Größe: 828.1 KB

Tschechen und ihr Sexualverhalten ? das ist das Thema der neuesten Untersuchung der Agentur Dema. Sie wird alle fünf Jahre durchgeführt und zwar vom Sexologen Petr Weiss. Was für das Jahr 2008 dabei herausgekommen ist, worin die Tschechen zum Beispiel Spitze sind, darüber hat Radio Prag mit Petr We...
Datum: 24.04.2009 14:09 • Größe: 894.5 KB

Zwei Monate und eine Woche läuft sie noch. Die tschechische EU-Ratspräsidentschaft. Bisher machte Tschechien durchaus keine schlechte Figur. Zwar blieben spektakuläre Erfolge aus, doch grobe Schnitzer leistete sich das Land eigentlich auch nicht. Nun aber scheint die innenpolitische Krise in Tschech...
Datum: 24.04.2009 14:09 • Größe: 695.3 KB

Sofort nach seiner Installation hat das Kunstwerk die politischen Gemüter erhitzt. Inzwischen hat man sich einigermaßen daran gewöhnt, doch nun soll es bald wieder beseitigt werden. Die Rede ist vom multimedialen Puzzle namens Entropa, das seit dem Januar den tschechischen EU-Vorsitz im Brüsseler R...
Datum: 24.04.2009 14:09 • Größe: 671.9 KB

Seit Dienstag ist im Goethe-Institut in Prag die Ausstellung ?Deutschlandbilder? zu sehen. Acht Fotografinnen und Fotografen der Fotoagentur ?Ostkreuz? visualisieren ihr ganz persönliches Bild von Deutschland. Was Heimat bedeutet und wie sich Deutschland in den letzten Jahren verändert hat, interes...
Datum: 23.04.2009 14:40 • Größe: 628.9 KB

Menschenrechtsgruppen planen eine Großkundgebung gegen den Rechtsextremismus in Tschechien. Sie reagieren damit auf jüngsten nächtlichen Brandanschlag auf eine schlafende Roma-Familie im nordmährischen Vítkov. Drei Menschen wurden verletzt, ein zweijähriges Mädchen kämpft seither ums Überleben. Roma...
Datum: 23.04.2009 14:40 • Größe: 726.5 KB

Am Donnerstag und Freitag tagen im westböhmischen Marienbad die Minister für Regionalentwicklung der 27 EU-Mitgliedsstaaten. Besser gesagt, sie sollten tagen. Denn in Wirklichkeit haben die meisten Länder nur Vertreter aus der Ministerialbürokratie in den altehrwürdigen Kurort entsandt. Warum das so...
Datum: 23.04.2009 14:40 • Größe: 730.5 KB

Die Menschen gewöhnen sich fast daran: Die Zukunftsprognosen werden immer dramatischer. Doch die konkreten Zahlen schockieren jedes Mal von Neuem. 200 Milliarden Kronen, so die jüngste Defizitprognose. Tschechien erwartet der größte Wirtschaftseinbruch in seiner Geschichte. Zumindest wenn man dem I...
Datum: 23.04.2009 14:40 • Größe: 718.8 KB

Tilman Rothermel ist ein Bremer Künstler. Und trotz der großen Entfernung zwischen Weser und Moldau formt und fördert er wie kaum ein anderer die künstlerischen Beziehungen zwischen Deutschland und Tschechien. Rothermel hat dieser Tage eine neue Ausstellung in Prag eröffnet. Sie zeigt das ?Labyrint...
Datum: 22.04.2009 14:28 • Größe: 738.3 KB

Tschechische Roma suchen weiterhin Zuflucht in Kanada. 570 Asylanträge sind im Januar und Februar 2009 gestellt worden, 84 davon haben die kanadischen Behörden bewilligt. Die kanadische Botschaft Prag zeigt sich besorgt. Denn Medienberichten zufolge soll es nicht nur die Bedrohung durch Rassismus un...
Datum: 22.04.2009 14:28 • Größe: 734.4 KB

Seit dem Oktober 2005 führt die EU Beitrittsverhandlungen mit der Türkei. Die Annäherung zwischen der Türkei und der EU sei eine der wichtigsten Aufgaben der tschechischen Ratspräsidentschaft, sagte der geschäftsführende tschechische Außenminister Karel Schwarzenberg in Prag. Dort tagte am Dienstag...
Datum: 22.04.2009 14:28 • Größe: 675.8 KB

1968 ? Mythen und Klischees haften an dieser Jahreszahl. Im Westen beginnt der legendäre ?Summer of Love?. Jugendliche begehren gegen ihre Eltern auf. In der damaligen Tschechoslowakei dagegen rollen sowjetischen Panzer ein. Der Frühling ist zu Ende. Die tschechische Bevölkerung wird unterdrückt. D...
Datum: 21.04.2009 14:41 • Größe: 781.2 KB

Tschechien hat seine Teilnahme an der Anti-Rassismus-Konferenz der UN in Genf abgebrochen, um gegen die Rede des iranischen Präsidenten Mahmud Ahmadinedschad zu protestieren. Israel als ein Land mit rassistischer Regierung zu bezeichnen sei inakzeptabel, erklärte noch am Montag der tschechische Auße...
Datum: 21.04.2009 14:41 • Größe: 691.4 KB

In anderthalb Monaten, zwischen dem 4. und 7. Juni, gehen die Bürger aller 27 EU-Staaten zur Wahl. Sie wählen dann die 736 Abgeordneten des Europäischen Parlaments. EU-Bürger, die sich längerfristig in einem anderen EU-Staat aufhalten, haben dabei zwei Möglichkeiten. Sie können Abgeordnete ihres Her...
Datum: 21.04.2009 14:41 • Größe: 671.8 KB

Am Freitag beginnt die 73. Eishockey-Weltmeisterschaft. Sie wird bis zum 10. Mai in der Schweiz ausgetragen, Spielorte sind Bern und Kloten. Das tschechische Team wird am Samstag in das Turnier einsteigen, in seinem ersten Spiel trifft es in Kloten auf Dänemark. Wie hoch sind die Erwartungen der Tsc...
Datum: 20.04.2009 14:48 • Größe: 707 KB

Die Niederösterreichische Landesausstellung 2009 steht ganz im Zeichen der gemeinsamen Geschichte Österreichs und Tschechiens. ?Geteilt. Getrennt. Vereint?, so das Motto der umfassenden Schau, die an drei Orten gleichzeitig gezeigt wird: in den niederösterreichischen Städten Horn und Raabs und im ts...
Datum: 20.04.2009 14:48 • Größe: 668 KB

Einige Hundert Menschen haben am Sonntagnachmittag im Prager Stadtzentrum gegen den Rassismus, Antisemitismus und Neonazismus demonstriert. Sie nahmen am so genannten ?Marsch des guten Willens? teil.
Datum: 20.04.2009 14:48 • Größe: 742.1 KB

Tschechien ist erschüttert. In der Nacht von Samstag auf Sonntag kam es in Vítkov in Mährisch-Schlesien zu einem Brandanschlag auf ein Einfamilienhaus. Die Bilanz: drei Schwerverletzte, darunter ein zweijähriges Mädchen. Die Opfer sind Angehörige der Roma-Minderheit. Die Behörden halten ein rassist...
Datum: 20.04.2009 14:48 • Größe: 738.3 KB

Seit Donnerstag gastiert der deutsche Circus Busch-Roland in Prag. Auf dem Parkplatz der O2 Arena hat der älteste Zirkus Europas seine Zelte aufgeschlagen. Artisten, Jongleure, Clowns und mehr oder weniger wilde Tiere locken die Zuschauer in die Manege. Zur Premiere strömten viele Familien. Kinder ...
Datum: 17.04.2009 15:00 • Größe: 628.9 KB

Der US-Rundfunksender Radio Free Europe hat im März sein neues Funkhaus bezogen. Seit 1995 hat Radio Free Europe seinen Hauptsitz nun schon in Prag. Dreizehn Jahre lang sendete er vom Gebäude des ehemaligen tschechoslowakischen Parlaments aus. Das neue Funkhaus im zehnten Prager Stadtbezirk soll nun...
Datum: 17.04.2009 15:00 • Größe: 777.3 KB

Die Niederösterreichische Landesausstellung erfreut sich jedes Jahr einer großen und weithin geschätzten Aufmerksamkeit. In diesem Jahr ist sie sogar erstmals grenzüberschreitend. Unter dem Motto ?Österreich ? Tschechien: geteilt, getrennt, vereint?, soll sie an den Fall des Eisernen Vorhangs vor 2...
Datum: 17.04.2009 15:00 • Größe: 648.5 KB

Lange abgelehnt, hält sie nun auch in Tschechien Einzug: Die Abwrackprämie. Über die für Pkw haben wir bereits berichtet. Neu ist, dass nun auch für den Austausch von alten Elektrogeräten finanzielle Vorteile angeboten werden. Eine Maßnahme, die ? wie schon die Verschrottungsprämie für Pkw ? für ei...
Datum: 17.04.2009 13:57 • Größe: 683.6 KB

Die Ausstellung ?Václav Havel ? ein tschechischer Mythus? bezieht diese Woche ein neues Quartier. Ab Freitag ist sie nun dauerhaft in der Galerie Montmartre in der Prager Altstadt zu besichtigen. Der neue Standort ermöglicht aber den Besuchern nicht nur, die Person und das Wirken von Václav Havel ke...
Datum: 16.04.2009 15:18 • Größe: 738.3 KB

Der Yom ha-Shoah ? der jüdische Tag der Shoah und des Heldentums ? fällt in diesem Jahr auf den 21. April. Auf Initiative einiger christlicher Organisationen wird seit 2004 um diesen Gedenktag herum in Prag eine Versammlung gegen Rassismus und Antisemitismus organisiert. Unter dem Motto ?Wir sind al...
Datum: 16.04.2009 15:18 • Größe: 750 KB

Die Nachrichten von den Klimaforschern sind beunruhigend: Der Ausstoß schädlichen Kohlendioxids wächst schneller als prognostiziert. Zu den Gründen gehört der rasch wachsende Energieverbrauch in den bevölkerungsreichsten Ländern der Erde wie China und Indien. Dies sind wichtige Nachrichten. Denn im ...
Datum: 16.04.2009 15:18 • Größe: 949.3 KB

Erstmals hat Slavia Prag das traditionelle Fußball-Derby gegen den Lokalrivalen Sparta in seinem neuen Stadion ?Eden? ausgetragen. Zum 269. Mal trafen beide Teams aufeinander. Es war zugleich das absolute Spitzenspiel in der obersten tschechischen Spielklasse, der Gambrinus-Liga: der Tabellenführer ...
Datum: 15.04.2009 13:11 • Größe: 664.1 KB

Der Internationale Währungsfonds sagt voraus, dass die tschechische Wirtschaft 2009 um 1,3 Prozent schrumpfen wird. Mit dieser Prognose steht der IWF nicht allein da. Das tschechische Finanzministerium schätzt die Entwicklung der heimischen Wirtschaft sogar noch kritischer ein. Es rechnet für dieses...
Datum: 15.04.2009 13:11 • Größe: 746.1 KB

Kaum war das Osterfest zu Ende, war in den Diskussionsforen der tschechischen Parlamentsparteien nicht mehr allzu viel davon zu hören, dass die von Neu-Premier Jan Fischer zu bildende Übergangsregierung unbedingt ein parteiunabhängiges Kabinett sein müsse. Ein weiterer Streitpunkt ist die möglichst ...
Datum: 15.04.2009 13:11 • Größe: 746 KB

Ein französischer Schauspieler, der Ende des 19. Jahrhunderts schiffbrüchig auf einer verlassenen Insel lebt, ein estnischer Schüler, der zum Drogendealer wird und eine türkische Kung-Fu-Fighterin. Das sind die Helden einiger Filme, die neben vielen anderen Streifen in den nächsten Tagen in Prag zu...
Datum: 14.04.2009 15:02 • Größe: 652.3 KB

Das knapp 54.000 Einwohner zählende Karlovy Vary / Karlsbad gehört zu den berühmtesten und traditionsreichsten Kurorten der Welt. In der westböhmischen Stadt herrscht daher auch ein eher ruhiger und beschaulicher Alltag. Am Abend des Ostersonntags aber war Karlsbad außer Rand und Band. In der örtli...
Datum: 14.04.2009 15:02 • Größe: 621.1 KB

Die EU-Umweltminister beraten noch bis Mittwoch in Prag. Auftakt zum informellen Treffen der Minister bildet die Vergabe des weltweiten Umweltpreises ?Energy Globe World Award?. Christian Rühmorf sprach dazu mit Till Janzer, der bei der Übergabe der Preise war.
Datum: 14.04.2009 15:02 • Größe: 722.7 KB

Der einzige arbeitsfreie Tag während des Osterfestes ist in Tschechien der Ostermontag. An diesem Tag hat man aber auch schon während des Kommunismus nicht gearbeitet. Dagegen bleibt der Karfreitag auch weiterhin ein ganz gewöhnlicher Arbeitstag. Vor kurzem wurde eine Petition initiiert, um den Karf...
Datum: 10.04.2009 13:21 • Größe: 640.7 KB

Die Prager Nationalgalerie hat in dieser Woche im ehemaligen Prager Messepalast eine neue Dauerausstellung tschechischer uns slowakischer Kunst vom Ende des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart eröffnet: ?Nun ist es uns endlich gelungen, die tschechische Kunst von 1890 bis heute in ganz neuer Form zu...
Datum: 10.04.2009 13:21 • Größe: 816.4 KB

Die Regierungskrise in Tschechien ist beendet. So jedenfalls sieht es Sozialdemokratenchef und Oppositionsführer Ji?í Paroubek, nachdem am Donnerstag der Leiter des Tschechischen Statistikamtes, Jan Fischer, von Präsident Václav Klaus zum neuen Premierminister ernannt wurde. Klaus selbst hält die R...
Datum: 10.04.2009 13:21 • Größe: 871.1 KB

?Nichts ist unmöglich!? Mit diesem Spruch wirbt ein japanischer Autobauer fortwährend für seine Produkte. Derzeit lässt sich dieser Spruch jedoch ohne weiteres sowohl auf die tschechische Regierungs- als auch Hauptstadtpolitik übertragen. Über die mögliche Lösung der Regierungskrise haben wir zu Be...
Datum: 09.04.2009 14:32 • Größe: 675.8 KB

Der Böhmisch-Mährische Fußballverband (?MFS) hat am Mittwoch Konsequenzen aus den schlechten Leistungen der Fußballnationalmannschaft gezogen und hart durchgegriffen: Auswahltrainer Petr Rada und seine Assistenten wurden entlassen und sechs Spieler wurden auf unbestimmte Zeit von der Nationalmannsc...
Datum: 09.04.2009 14:32 • Größe: 742.2 KB

Die noch amtierende Regierung von Mirek Topolánek und die oppositionellen Sozialdemokraten haben sich auf ein neues Maßnahmenpaket zur Belebung der Wirtschaft geeinigt. Auf Vorschlag der Sozialdemokraten enthält das Krisenpaket auch eine Verschrottungsprämie. Die Prämie von 30 000 Kronen soll nur b...
Datum: 09.04.2009 14:32 • Größe: 871.1 KB

Nach einigem Tauziehen ist es gelungen: Tschechien hat einen neuen Premierminister. Einen vorläufigen zumindest. Am Donnerstag um 14 Uhr wurde Jan Fischer von Staatspräsident Václav Klaus mit der Bildung einer Regierung beauftragt. Der bisherige Leiter des Tschechischen Statistikamtes ist der achte...
Datum: 09.04.2009 14:32 • Größe: 945.3 KB

Vor 15 Jahren begann ein kleines Übersetzerteam, die zeitlose Botschaft der Bibel ins Gegenwartstschechisch zu übertragen. 50.000 Stunden lang hat das Team gearbeitet. Nun, unmittelbar vor dem Osterfest, wird die ?Bibel 21?, wie die neue Bibelausgabe genannt wird, der Öffentlichkeit vorgestellt.
Datum: 08.04.2009 13:44 • Größe: 617.2 KB

Seit dem Beitritt Tschechiens zum Schengenraum im Dezember 2007 hat sich die Kriminalität im bayerisch-böhmischen Grenzgebiet eher verringert. Und das entgegen anders lautenden Befürchtungen. Diese Bilanz zog der Weidener Polizeidirektor Josef Wittmann am Dienstag. Die rückläufige Tendenz der Krimin...
Datum: 08.04.2009 13:43 • Größe: 820.3 KB

Einen ?Hallo-Effekt? hat eine Entscheidung des Kreisparlaments Südböhmen am Dienstag ausgelöst: Die dortigen Abgeordneten kippten eine Verordnung aus dem Jahr 2004, die den Ausbau des Atomkraftwerks Temelín verboten hatte. Ihr Votum bedeutet jedoch (noch) nicht, dass der dritte und vierte Reaktor i...
Datum: 08.04.2009 13:43 • Größe: 718.8 KB

Er gehört zu den bedeutendsten Komponisten des 20. Jahrhunderts. Seine Werke haben sich jedoch während des Kommunismus nicht der Gunst der offiziellen Kulturträger erfreut. Denn der Komponist Bohuslav Martin? hat mehr als die Hälfte seines Lebens im Ausland verbracht. Fast 50 Jahre nach dem Tod des...
Datum: 07.04.2009 13:31 • Größe: 757.8 KB

Der Energieverbrauch von Wohnbauten in Tschechien soll erheblich gesenkt werden. Das Umweltministerium stellt in den nächsten Jahren Milliarden Kronen für bessere Wärmedämmung und sparsameres Heizen zur Verfügung. Über das Programm ?Zelená úspora? - ?Grünes Sparen? sollen sie an die Haushalte fließe...
Datum: 07.04.2009 13:31 • Größe: 679.8 KB

Am vergangenen Sonntag wimmelte es in Prag nur so von Regierungschefs und Ministern aus ganz Europa. Sie alle waren gekommen, um gemeinsam mit Barack Obama den EU-USA-Gipfel zu bestreiten. Wir haben am Montag bereits ausführlich über dieses politische und mediale Großereignis berichtet. Am Rande de...
Datum: 07.04.2009 13:31 • Größe: 687.4 KB

Nach dem offiziellen Teil von Obamas Prag-Besuch fand noch ein mit großem Interesse verfolgtes privates Treffen statt: die Begegnung des US-Präsidenten mit Václav Havel, dem ehemaligen Dissidenten und späteren tschechischen Präsidenten. Lothar Martin hat dazu mit Christian Rühmkorf gesprochen.
Datum: 06.04.2009 14:38 • Größe: 765.6 KB

Beinahe untergegangen im Gipfel-Marathon an diesem Wochenende ist das informelle Treffen der EU-Wirtschafts- und Finanzminister, kurz Ecofin. Am Freitag und am Samstag tagten sie in Prag. Wir haben am Freitag berichtet. Hauptthema des Treffens waren die Ergebnisse des G-20-Gipfels der 20 größten In...
Datum: 06.04.2009 14:38 • Größe: 902.3 KB

Vor knapp zwei Wochen wurde in Tschechien die Mitte-Rechts-Regierung von Premier Mirek Topolánek gestürzt. Das Kabinett stolperte über das von den oppositionellen Sozialdemokraten initiierte Misstrauensvotum. Ausweg aus der innenpolitischen Krise soll eine aus parteilosen Experten zusammengestellte...
Datum: 06.04.2009 14:38 • Größe: 582 KB

Am Samstag ist der mächtigste Mann der Welt, der neue amerikanische Präsident Barack Obama in Prag unter strengen Sicherheitsvorkehrungen angekommen. Am Abend war er mit seiner Frau Michelle privat essen ? also kein offizielles Programm. Mit Spannung erwartet wurde aber Obamas öffentliche Rede auf ...
Datum: 05.04.2009 13:48 • Größe: 1.2 MB

Der Prager Magistrat arbeitet seit langem an einem neuen Bebauungsplan für die Hauptstadt. Bürgerinitiativen kritisieren jedoch immer wieder, dass die Bürger selbst nicht ausreichend informiert und gefragt werden. Radio Prag hat zum Beispiel über die Wolkenkratzerpläne im Stadtteil Pankrác berichtet...
Datum: 03.04.2009 15:03 • Größe: 793 KB

Der US-amerikanische Präsident Barack Obama wird am Wochenende in Prag zu Gast sein. Der Besuch des ?mächtigsten Mannes der Welt? in der tschechischen Hauptstadt wird natürlich von strengen Sicherheitsmaßnahmen begleitet. Trotzdem wollen viele Tschechen den US-Präsidenten gerne sehen.
Datum: 03.04.2009 15:03 • Größe: 586 KB

Kaum ist der G-20-Gipfel in London zu Ende gegangen, schon tagen die EU-Wirtschafts- und Finanzminister in Prag. Haupt-Thema dabei: Die Ergebnisse vom Donnerstag. Und erreicht hat Europa in London einiges: mehr als eine Billion Dollar an Geld für die maroden Weltfinanzmärkte, zwei Drittel davon ? a...
Datum: 03.04.2009 15:03 • Größe: 941.4 KB

Stilisierte Gesten, Theatertricks, Spezialeffekte und Barocktanz bei Kerzenlicht ? dies und vieles mehr bietet die Inszenierung der Oper ?Rinaldo? von Georg Friedrich Händel im Prager Ständetheater. Die Regie liegt in der Hand eines jungen französischen Teams. Die Titelrolle hat die Argentinierin M...
Datum: 02.04.2009 15:28 • Größe: 1000 KB

Am Mittwoch standen weitere Qualifikationsspiele zur Fußball-Weltmeisterschaft in Südafrika an. In Prag gab es das pikante, so genannte Bruderduell Tschechien gegen die Slowakei. Für die Tschechen ging es gründlich in die Hose ? sie verloren 1:2. Ergo: Für die tschechische Nationalmannschaft wird e...
Datum: 02.04.2009 15:28 • Größe: 761.7 KB

Tschechien bremst die Zuwanderung ausländischer Arbeitskräfte. In einigen Ländern werden seit 1. April keine Visa für Erwerbszwecke mehr ausgegeben. Hintergrund ist die sprunghaft angestiegene Arbeitslosenquote. Wenn Firmen Mitarbeiter entlassen, sind die Gastarbeiter oft unter den Ersten, die den ...
Datum: 02.04.2009 15:28 • Größe: 632.9 KB

Wer soll die Regierungsgeschäfte in Tschechien und der EU führen? Diese Frage beschäftigt bereits seit rund zehn Tagen die tschechische und die europäische Öffentlichkeit. Am 24. März hat das Abgeordnetenhaus der Regierung Topolánek das Misstrauen ausgesprochen. Seither ringen die Spitzenvertreter ...
Datum: 02.04.2009 15:28 • Größe: 730.5 KB

Der neue amerikanische Präsident Barack Obama ist in diesen Tagen zum ersten Mal seit seiner Amtseinführung in Europa. Am Wochenende wird er in Prag zu Gast sein und am informellen EU-USA Gipfel teilnehmen. Die Polizei und die Sicherheitsdienste sind natürlich in höchster Alarmbereitschaft. Auch fü...
Datum: 01.04.2009 13:33 • Größe: 570.3 KB

Ein gebürtiger Brünner, der seine Romane und Essays seit Jahrzehnten auf Französisch schreibt und in Paris lebt. Einige seiner Bücher sind bisher in Tschechien noch nicht erschienen. Milan Kundera, bis vor einigen Jahren im Westen weit mehr bekannt als bei den tschechischen Lesern, ist 80 Jahre alt...
Datum: 01.04.2009 13:33 • Größe: 710.9 KB

Das Kabinett von Ministerpräsident Mirek Topolánek, das durch ein Misstrauensvotum der Abgeordneten zu Fall gebracht wurde, ist seit vergangener Woche nur noch geschäftsführend im Amt. Und das voraussichtlich noch bis Ende April. Dann soll es durch eine Übergangsregierung ersetzt werden. Auf dieses...
Datum: 01.04.2009 13:33 • Größe: 636.7 KB

Zauberer, Akrobaten, Tiere, große und kleine Sensationen ? das ist es, was die Menschen immer noch in einen Zirkus lockt. Seit über 120 Jahren fasziniert und verzaubert der traditionsreiche Circus Busch-Roland sein Publikum. Er ist der älteste Zirkus Europas und seine Akteure kommen aus der ganzen ...
Datum: 31.03.2009 13:44 • Größe: 750.1 KB

Die Auswirkungen der globalen Finanzkrise sind auch in Tschechien allgegenwärtig. Das kleine Wort ?sparen? wird groß geschrieben, und das auch in der Kultur. Auch deshalb wird Schloss Zbraslav in den nächsten drei Monaten ein letztes Mal als Ausstellungsort genutzt.
Datum: 31.03.2009 13:44 • Größe: 613.3 KB

Im Januar waren die Aussichten für die PkW-Hersteller in Tschechien noch ziemlich trüb. Seither haben mehrere Länder, darunter Deutschland und Frankreich, die Abwrackprämie eingeführt. Das hat besonders die Nachfrage nach Kleinwagen angeschoben. Über den Aufwind beim größten einheimischen PkW-Herste...
Datum: 31.03.2009 13:44 • Größe: 757.9 KB

Auf das zurückliegende Wochenende haben sich sicher viele tschechische Sportfans gefreut. Was ihnen jedoch ihre Fußballnationalmannschaft beim 0:0 im WM-Qualifikationsspiel in Slowenien bot, war gelinde gesagt eine Enttäuschung. Packenden Sport bekamen die Zuschauer dagegen bei der tschechischen Ei...
Datum: 30.03.2009 14:28 • Größe: 769.5 KB

Prag war schon immer eine Stadt in der verschiedene Kulturen zusammenkommen. Von der österreichischen Monarchie beeinflusst und von einer großen deutschen Gemeinde geprägt, entstand hier ein einzigartiges Flair, eine Mischung der Nationen. Doch das Erbe dieser Zeit gerät immer mehr in Vergessenheit...
Datum: 30.03.2009 14:28 • Größe: 625 KB

In Zeiten der globalen Wirtschaftskrise ist dies eine Nachrichten mit Seltenheitswert: Unternehmen gerettet! Alle Produktionsstätten der in Insolvenz geratenen Firma ?Karlovarský porcelán? (Karlsbader Porzellan) haben mittlerweile einen Käufer gefunden. Martina Schneibergová hat dazu mit Till Janze...
Datum: 30.03.2009 14:28 • Größe: 589.9 KB

Vergangene Woche hat der vom Parlament abgewählte Premierminister Mirek Topolánek Staatspräsident Václav Klaus seinen Rücktritt erklärt. Klaus versprach zwar eine rasche Lösung der innenpolitischen Krise, hat aber bisher niemanden mit der Bildung einer neuen Regierung beauftragt. Wir haben berichte...
Datum: 30.03.2009 14:28 • Größe: 800.8 KB

Bei der tschechischen Brauerei Bud?jovický Budvar kann man aufatmen. Das Europäische Gericht erster Instanz in Luxemburg hat ihr gegen den amerikanischen Konkurrenten Anheuser-Busch Recht gegeben. Weltweit streiten sich beide Firmen um die Rechte an der Marke ?Budweiser?.
Datum: 27.03.2009 15:28 • Größe: 800.8 KB

Am Dienstag hat das tschechische Abgeordnetenhaus der Regierung Topolánek das Misstrauen ausgesprochen. Am Donnerstag hat nun der abgewählte Regierungschef Mirek Topolánek formell seinen Rücktritt erklärt. Damit liegt die Entscheidung über das weitere Vorgehen nun in den Händen von Staatspräsident ...
Datum: 27.03.2009 15:28 • Größe: 859.4 KB

Hluboká nad Vltavou in Südböhmen kennen Tschechien-Touristen vor allem wegen des Schlosses, das dort steht. In Reiseführern wird es oft als Märchenschloss bezeichnet. Am Freitag und am Samstag ist das Schloss Hluboká aber nicht Zeuge eines Märchens. Sondern es findet dort ein informelles Treffen der...
Datum: 27.03.2009 15:28 • Größe: 718.8 KB

Im Senat war sie schon vor drei Jahren zu sehen. Nun wird sie in Prag erstmals für die breite Öffentlichkeit gezeigt: die Ausstellung ?Die Juden im Kampf und im Widerstand?. Sie dokumentiert Schicksale von tschechischen und slowakischen Juden, die sich im Zweiten Weltkrieg am Widerstandskampf beteil...
Datum: 26.03.2009 15:21 • Größe: 632.9 KB

Am Dienstag hat das liberal-konservative Regierungskabinett von Mirek Topolánek die Vertrauensabstimmung im Abgeordnetenhaus verloren. Ohne eine Übereinkunft zwischen den beiden Volksparteien ? den Bürgerdemokraten als Verlierern und den Sozialdemokraten als Siegern ? kann die Situation nach dem Rü...
Datum: 26.03.2009 15:21 • Größe: 695.3 KB

Die Tschechische Republik kommt aus den internationalen Schlagzeilen nicht mehr heraus. Erst der Sturz der Regierung Topolánek, eine geschwächte Ratspräsidentschaft und nun ein Eklat im Europäischen Parlament. Premier Topolánek hatte die Wirtschaftspolitik der USA als ?Weg in die Hölle? bezeichnet....
Datum: 26.03.2009 15:21 • Größe: 824.2 KB

Deutschland und Tschechien liegen nicht so weit auseinander, wie es vielen Einwohnern der beiden Länder manchmal scheinen mag. In Weiden rückt man jetzt richtig nah zusammen. An der Europa-Berufsschule ist dieses Jahr die erste deutsch-tschechische Fachklasse entstanden. Deutsche und tschechische J...
Datum: 25.03.2009 14:29 • Größe: 636.7 KB

Die tschechische Verfassung kennt kein konstruktives Misstrauensvotum, beim dem die Opposition gleich einen Nachfolger für den Premier vorschlagen muss. Jetzt ? nach dem Misstrauensvotum gegen das Kabinett Topolánek - kann also eine gewisse Erstarrung eintreten. Christian Rühmkorf sprach mit dem ts...
Datum: 25.03.2009 14:29 • Größe: 902.3 KB

Das liberal-konservative Regierungskabinett von Premier Mirek Topolánek muss zurücktreten. Die Regierung verlor am Dienstag die Vertrauensabstimmung im Abgeordnetenhaus. Das Misstrauensvotum trifft das Land zu einem äußerst ungünstigen Zeitpunkt mitten im EU-Ratsvorsitz.
Datum: 25.03.2009 14:29 • Größe: 640.6 KB

Seine Opern ?Marienspiele? oder ?Griechische Passion? sowie das Ballett ??palí?ek? (Liederbündel) stehen verhältnismäßig oft auf dem Programm tschechischer Bühnen. Im Musikunterricht werden vor allem seine Lieder und Chöre vorgestellt. Der namhafte Vertreter der tschechischen Moderne, Bohuslav Mart...
Datum: 24.03.2009 14:17 • Größe: 699.3 KB

Großbritannien als richtungweisendes Vorbild. Und als Pionier im eigenen Land das Prager Nationaltheater. Vor diesem Hintergrund gab die Umweltorganisation ?Regenbogen? ? Hnutí Duha den Startschuss zu ihrer Kampagne ?Großer Appell?. Um 2 % weniger Ausstoß an Treibhausgasen pro Jahr, und das bis 2050...
Datum: 24.03.2009 14:17 • Größe: 714.9 KB

4700 Mitarbeiter, 104 Destinationen in 44 Ländern, 51 Flugzeuge. Das sind einige der Kennzahlen der Tschechischen Fluglinie ?SA. Knapp 92 Prozent der Anteile an dem 1923 gegründeten Traditionsunternehmen hält bisher der tschechische Staat. Im Vorjahr hat die Regierung die Privatisierung der Fluglin...
Datum: 24.03.2009 14:17 • Größe: 644.5 KB

Sie gilt als eines der bedeutendsten Beispiele der Industriearchitektur des 20. Jahrhunderts: Die ostmährische Stadt Zlín. Ab 1910 entwickelte sich das kleine Dorf innerhalb weniger Jahre zu einem der wichtigsten Wirtschaftsstandorte der Tschechoslowakei. Hinter diesem rasanten Aufschwung steht ein...
Datum: 23.03.2009 14:38 • Größe: 812.4 KB

In der Nacht von Freitag auf Samstag feierten junge Filmemacher aus ganz Tschechien eine lange und rauschende Party, die ?Noc filmových nad?ji? ? die Nacht der Hoffnungsträger des Films. Sie wurde vom privaten Fernsehsender TV Nova veranstaltet. In einer langen Shownacht wurden 34 Nachwuchsfilme im...
Datum: 23.03.2009 14:38 • Größe: 687.6 KB

Viermal hat die Regierung in dieser Legislaturperiode schon Misstrauensvoten im Abgeordnetenhaus überstanden. Am Dienstag folgt das fünfte. Aber der Sturz der Regierung von Mirek Topolánek war wohl noch nie so wahrscheinlich wie jetzt.
Datum: 23.03.2009 14:38 • Größe: 734.4 KB

Laut Meinungsumfragen der letzten Wochen laufen die Sozialdemokraten den Bürgerdemokraten derzeit den Rang als stärkste Partei in Tschechien ab. In den Umfragen erreichen sie 36 Prozent der Wählergunst. Unter solchen Umständen verspricht ein Parteitag in der Regel keine sonderlich aufregende Angele...
Datum: 23.03.2009 14:38 • Größe: 722.7 KB

Schon der Titel deutet es an: Es handelt sich um einen repräsentativen Querschnitt. Die Ausstellung ?Tschechische Photographie des 20. Jahrhunderts? zeigt Aufnahmen quer durch die Perioden und Stile des letzten Jahrhunderts, durchaus mit dem Anspruch auf Vollständigkeit. Vergangene Woche ist sie in ...
Datum: 20.03.2009 16:33 • Größe: 804.7 KB

Im Rahmen des Filmfestivals ?Jeden Sv?t? hatte das Collegium Bohemicum am Mittwoch in Ústí nad Labem / Aussig zu einem Diskussionsforum über Neonazismus eingeladen. Mirek Bohdálek und Friedemann Bringt vom Kulturbüro Sachsen e.V. stellten dem Publikum ihre Publikation ?Gefährliche Liebschaften - Re...
Datum: 20.03.2009 16:33 • Größe: 785.2 KB

Es ist der erste reguläre EU-Gipfel unter der tschechischen Ratspräsidentschaft. Seit Donnerstag tagen in Brüssel die Staats- und Regierungschefs der EU-27. Hauptthema dabei ? wie könnte es auch anders sein: Die weltweite Wirtschaftskrise.
Datum: 20.03.2009 16:33 • Größe: 632.9 KB

Sie sind der Stolz der Tschechischen Bahnen (?D): Die Triebzüge mit dem klingenden Namen ?Pendolino?. Seit einigen Jahren fahren sie von Prag nach Ostrava / Ostrau, Wien und Bratislava / Pressburg. Hohe Reisegeschwindigkeiten und ein besonderer Service an Bord sollen Kunden in die Züge locken und d...
Datum: 19.03.2009 15:43 • Größe: 820.3 KB

Nach zwölf Jahren wird Tschaikowskis Oper Eugen Onegin im Prager Nationaltheater wieder aufgeführt. Ein internationales Künstlerteam studierte das romantische Werk mit dem Opernensemble des Nationaltheaters sowie mit einigen gastierenden ausländischen Solisten. Regie hat der 40 Jahre lang in den USA...
Datum: 19.03.2009 15:43 • Größe: 675.8 KB

Die Nachfrage nach dem ?koda-Modell Fabia zieht an. Das gab der Pressesprecher von ?koda, Jaroslav ?erný, bekannt. Am stärksten zögen die Verkaufszahlen des Kleinwagens in Deutschland an. Doch auch Österreich, Italien und Frankreich schließen auf. Alle diese Länder haben eine Abwrackprämie oder ähnl...
Datum: 19.03.2009 15:43 • Größe: 710.9 KB

In Brüssel ist der tschechische Premierminister Mirek Topolánek fast in der Mitte seiner EU-Ratspräsidentschaft angelangt. Zu Hause in Prag aber steht er derzeit mitten im politischen Schussfeld. Und die Munition dafür besorgt er sogar höchst selbst! Vor den Abgeordneten des Prager Parlaments tat er...
Datum: 19.03.2009 15:43 • Größe: 757.9 KB

Die Verkaufsschau ?Der Landwirt? findet diese Woche wieder in Lysá nad Labem statt. Sie feiert ein rundes Jubiläum. Schon zum dreißigsten Mal werden in der mittelböhmischen Stadt Güter aus Landwirtschaft und Gartenbau präsentiert. Es handelt sich um die größte landwirtschaftliche Fachausstellung in ...
Datum: 18.03.2009 15:01 • Größe: 707 KB

Im laufenden Halbjahr ihrer EU-Ratspräsidentschaft hat die Tschechische Republik im Namen der EU eine Vielzahl von internationalen Verhandlungen zu leiten. Gewichtige Gespräche in Sachen Klimaschutz hatte auch der tschechische Umweltminister Martin Bursík zu führen ? er stand an der Spitze einer EU-...
Datum: 18.03.2009 15:01 • Größe: 629 KB

Die Verträge über das amerikanische Raketenabwehrradar standen schon auf der Tagesordnung des Abgeordnetenhauses. Am Mittwoch wollte die Opposition aus Sozialdemokraten und Kommunisten die Verträge zwischen Prag und Washington vom Tisch fegen. Dazu kommt es nun vorerst nicht. Nach einer außerordent...
Datum: 18.03.2009 15:01 • Größe: 734.4 KB

In Tschechien zieht es dieser Tage wiederholt Tausende Menschen in die großen Sportarenen des Landes und vor die TV-Bildschirme. Es herrscht wieder Hoch-Zeit, und zwar die Hoch-Zeit im hierzulande sehr populären Eishockeysport, in dem derzeit die Play offs ausgespielt werden.
Datum: 17.03.2009 15:09 • Größe: 543 KB

Fast 20 Prozent der Deutschen würden auswandern, um einen besseren Arbeitsplatz zu finden. Das geht aus einer aktuellen Umfrage des Allensbach-Institus hervor. Doch wie ist das eigentlich mit den Rentenansprüchen, wenn man in einem anderen Land seine Brötchen verdient? Diese und andere Fragen rund u...
Datum: 17.03.2009 15:09 • Größe: 668 KB

Die tschechische Politszene ist um eine Affäre reicher. Diesmal geht es um politische Einflussnahme auf die Medien. Im Mittelpunkt stehen ein Reporter des Tschechischen Fernsehens, ein ehemals sozialdemokratischer Parlamentsabgeordneter und ein enger Freund von Premierminister Mirek Topolánek.
Datum: 17.03.2009 15:09 • Größe: 722.7 KB

Es ist der bedeutendste Ankauf von alter Kunst seit 20 Jahren: Die Prager Nationalgalerie hat eine Kollektion von Barockgemälden erworben. Die neun Werke alter Meister stammen aus der Sammlung von Anton Isidor Fürst von Lobkowitz. Er hat die Sammlung in den Jahren 1800 bis 1817 angelegt. Umgerechne...
Datum: 16.03.2009 14:32 • Größe: 593.8 KB

Die nordische Ski-WM in Liberec ist seit gut zwei Wochen vorbei. In der ersten tschechischen Fußballliga führt Meister Slavia Prag die Tabelle mit 13 Punkten Vorsprung an. Langeweile also am tschechischen Sportwochenende? Keineswegs! Der Auftritt der tschechischen Eisschnellläuferin Martina Sáblíko...
Datum: 16.03.2009 14:31 • Größe: 609.4 KB

Vergangene Woche hat die tschechische Tageszeitung Mladá fronta Dnes neue Informationen rund um die so genannte Affäre Zilk veröffentlicht. Helmut Zilk, dem im Vorjahr verstorbenen Wiener Ex-Bürgermeister, wurde in Tschechien bereits vor Jahren vorgeworfen, er hätte einst mit der kommunistischen St...
Datum: 16.03.2009 14:31 • Größe: 800.8 KB

Vietnamesische Arbeitskräfte sind in den letzten Wochen und Monaten immer wieder in den Schlagzeilen tschechischer Medien. Sei es durch das Rückführungsprogramm der Regierung für Nicht-EU-Ausländer im Zuge der Wirtschaftskrise, sei es durch den Fall von Le Kim Thanh. Seine Arbeitserlaubnis kam im le...
Datum: 16.03.2009 14:31 • Größe: 886.7 KB

Bauern aus acht EU-Ländern haben gestern in Prag gegen die Brüsseler Agrarpolitik protestiert. Insgesamt 8000 Demonstranten fanden sich vor dem Ministerium von Petr Gandalovi? ein - der Tscheche leitet derzeit den EU-Ministerrat im Bereich Landwirtschaft. Danach zogen die aufgebrachten Bauern vor d...
Datum: 13.03.2009 15:48 • Größe: 734.4 KB

Die Feiern zum 10. Jahrestag der tschechischen Nato-Zugehörigkeit hatten in Prag verschiedene Höhepunkte. Im Prager Senat fand die zweitägige Konferenz ?Zehn Jahre Nato-Erweiterung: Erfolge, Herausforderungen, Aussichten? statt. Dazu war eine Schar hochrangiger Gäste geladen - unter ihnen Nato-Gene...
Datum: 13.03.2009 15:48 • Größe: 656.2 KB

Die Tschechische Republik hatte am Donnerstag guten Grund zum Feiern: Am 12. März 1999 ist sie der Nato beigetreten. Zehn Jahre ist das nun her. Dazu gab es in Prag eine offizielle Feier ? aber nicht nur das. Auch die Verteidigungsminister der EU-Staaten sind zu einem informellen Treffen nach Prag ...
Datum: 13.03.2009 15:48 • Größe: 746.1 KB

Das internationale Menschenrechts-Filmfestival ?Jeden sv?t?, auf Deutsch ?Eine Welt?, ist eines der größten seiner Art weltweit. Seit elf Jahren besteht es bereits, am Donnerstag wurde in Prag ein weiterer Jahrgang eröffnet. Gezeigt werden auch diesmal vor allem Dokumentarfilme zur Problematik der ...
Datum: 13.03.2009 09:57 • Größe: 855.4 KB

Prag und Wien sind zwei europäische Hauptstädte, die durch mehrere Jahrhunderte gemeinsamer Geschichte miteinander verbunden sind. Zudem wohnten und wohnen Zehntausende Tschechen in Wien. Nicht immer waren die Beziehungen zwischen den beiden Nachbarländern und Nachbarstädten die besten. Doch nach d...
Datum: 12.03.2009 15:32 • Größe: 832 KB

Die seit 1993 eigenständige Tschechische Republik feiert ein erstes bedeutendes Jubiläum: Seit exakt zehn Jahren ist sie Mitglied im Nordatlantischen Verteidigungsbündnis, der Nato. Am 12. März 1999 ist sie diesem Bündnis beigetreten.
Datum: 12.03.2009 15:32 • Größe: 750 KB

Rinderwahnsinn in Tschechien. Diese Tiererkrankung hat es hierzulande schon gegeben. Die beim Menschen auftretende Form der BSE-Erkrankung jedoch noch nicht - bis zum Montag. Da meldete der private Fernsehsender TV Prima, dass im Krankenhaus der nordböhmischen Stadt Teplice / Teplitz eine 60-jährig...
Datum: 12.03.2009 08:31 • Größe: 734.4 KB

Das Goethe-Institut veranstaltet seit Januar eine ganz besondere Filmreihe: ?Film 1,2,3 ? Delicatessen Dienstag?. Hier gibt es deutsche Filme mit tschechischen Untertiteln zu sehen. Die Idee findet großen Anklang, über mangelnden Zulauf können sich die Veranstalter nicht beschweren. Ein deutsch-tsc...
Datum: 11.03.2009 16:34 • Größe: 464.9 KB

Der tschechische Finanzminister Miroslav Kalousek empfing am Dienstag Glückwünsche von allen Seiten. In Brüssel leitete er als derzeitiger EU-Ratspräsident eine Sitzung seiner europäischen Amtskollegen. Das Ergebnis: Der Weg ist frei für eine Mehrwertsteuersenkung in bestimmten Dienstleistungsberei...
Datum: 11.03.2009 16:34 • Größe: 761.7 KB

Für viele war es ein Schock als am Montag das Arbeits- und Sozialministerium die Arbeitsmarktdaten für den Februar bekannt gab. Ein so schneller Anstieg der Arbeitslosenquote war auch von Analysten nicht erwartet worden. Patrick Gschwend berichtet.
Datum: 10.03.2009 15:11 • Größe: 753.9 KB

Das tschechische Schulministerium und die Stadt Hamburg haben ein Memorandum über Bildungszusammenarbeit unterzeichnet. Noch mehr Schüler als bisher sollen zu Gastaufenthalten in die jeweilige Partnerstadt kommen. Lehrer aus Hamburg sollen in Prag Deutsch unterrichten. Dabei lernen sie nicht nur Lan...
Datum: 10.03.2009 15:11 • Größe: 714.8 KB

Thomas Manns Novelle ?Der Tod in Venedig? hat nicht nur Luchino Visconti zum gleichnamigen Film inspiriert. Komponist Benjamin Britten hat, ohne den Film gesehen zu haben, Manns Werk einige Jahre nach dessen Verfilmung vertont. Brittens Oper ?Tod in Venedig? wurde in diesen Tagen zum ersten Mal in ...
Datum: 09.03.2009 14:33 • Größe: 683.7 KB

Am vergangenen Wochenende erlebten tschechische Sportler wieder einmal alle Formen der Anerkennung für ihre guten Leistungen. Die Palette reichte von frenetischem Jubel bis hin zur wohlgefälligen Randnotiz.
Datum: 09.03.2009 14:33 • Größe: 632.9 KB

?eský lev, der tschechische Löwe, ist das Wappentier der Tschechischen Republik. Aber auch der wichtigste tschechische Filmpreis heißt so. Er wird jedes Jahr von der Tschechischen Film- und Fernsehakademie vergeben. Am Samstag war es wieder so weit.
Datum: 09.03.2009 14:33 • Größe: 515.6 KB

Eigentlich wollten sich die Grünen in Tschechien durch einen anderen Stil vom Rest der hiesigen Parteien abheben: keine Skandale, transparente Führung und innerparteiliche Demokratie. Doch nun hat die Parteiführung um den Vorsitzenden Martin Bursík zu einem harten Mittel gegriffen: Am Sonntag schlo...
Datum: 09.03.2009 14:33 • Größe: 796.8 KB

Unter den zehn professionellen Operntheatern in Tschechien gehört dasjenige in ?eské Bud?jovice / Budweis zu den kleinsten. Umso wichtiger ist für das Opernhaus die Möglichkeit, Vorstellungen und Musiker auszutauschen sowie Menschen jenseits von Südböhmen zu erreichen. Das Theater hat inzwischen gu...
Datum: 06.03.2009 14:51 • Größe: 703.1 KB

Sie ist weiter heftig umstritten: Die Art und Weise wie das nordwestböhmische Chomutov Schulden eintreibt. Ein Großteil der Schuldner bezieht Sozialhilfe. Es geht vor allem um Mietzahlungen. Seit Mitte Februar wird ein Großteil der Zuwendung direkt bei der Auszahlung gepfändet. Bis ins Regierungska...
Datum: 06.03.2009 14:51 • Größe: 699.3 KB

Anfang der Woche protestierten arbeitslose Glasarbeiter vor dem Regierungsamt in Prag. Sie forderten finanzielle Hilfe für all jene, die im Zusammenhang mit dem Konkurs des Konzern Bohemia Crystalex Trading ihre Beschäftigung verloren haben. Niemand aus dem Kabinett wollte ihnen jedoch unter die Au...
Datum: 06.03.2009 14:51 • Größe: 777.3 KB

Vor gut einem Jahrhundert schlossen sich mehrere bildende Künstler in Prag zu der Vereinigung ?Art?l? zusammen, das war im Jahre 1908. Die Mitglieder von Art?l schufen Gebrauchskunst, dekorative Kunst für das tägliche Leben. Art?l prägte das tschechische Design über ein Vierteljahrhundert lang, bis ...
Datum: 05.03.2009 15:17 • Größe: 761.7 KB

Riesengroße Betonmonumente des Kommunismus, zwischen denen graue Menschen in grauen Kleidern schleichen. Mehrspurstraßen, auf denen kein Auto fährt. In ihrem neuesten Dokumentarfilm führt die junge tschechische Regisseurin Linda Jablonská den Zuschauer in das Land, das international am stärksten is...
Datum: 05.03.2009 15:17 • Größe: 847.7 KB

Durch die Wirtschaftskrise haben nicht nur Tschechen, sondern auch Tausende Ausländer ihre Arbeit verloren. Für Nicht-EU-Bürger ist seit Mitte Februar ein Regierungsprogramm in Kraft, das die freiwillige Rückkehr in das jeweilige Heimatland fördert. Bisher sind bei den zuständigen Behörden knapp 60...
Datum: 05.03.2009 15:17 • Größe: 734.4 KB

Entschlossen hatte Ende vergangenen Jahres Innenminister Ivan Langer der Regierung einen Antrag zum Verbot der rechtsextremen Arbeiterpartei vorgelegt. Ausschreitungen in einer hauptsächlich von Roma bewohnten Siedlung hatten den Ausschlag gegeben. Es gab nicht wenige Stimmen ? auch aus Deutschland ...
Datum: 05.03.2009 15:17 • Größe: 785.2 KB

Weniger Müll in Tschechien ? das will Umweltminister Martin Bursík. Dafür hat er nun ein neues Abfallgesetz entworfen: Es soll die Tschechen dazu motivieren, Abfall zu vermeiden und wenn das nicht geht, dann wenigstens zu trennen. Höhere Abfallgebühren sollen Druck machen. Und auch die Einzelhandel...
Datum: 04.03.2009 14:08 • Größe: 761.7 KB

Die Winzer aus Tschechien setzen sich in den letzten Jahren immer stärker bei Weinausstellungen im Ausland durch und kehren von den internationalen Wettbewerben mit Lorbeeren zurück. Die besten tschechischen Weine des vergangenen Jahres können die Weinliebhaber von nun an im Schloss Valtice / Feldb...
Datum: 04.03.2009 14:08 • Größe: 656.2 KB

Kommt er oder kommt er nicht? Die fast schon unendliche Geschichte zum Kauf von Radpanzern für die Tschechische Armee scheint nun doch noch ein versöhnliches Ende zu nehmen. Am Montag hat die Regierung in Prag beschlossen, 107 Radpanzer des Typs Pandur II von der österreichischen Firma Steyr-Daimle...
Datum: 04.03.2009 14:08 • Größe: 777.3 KB

Am 5. und 6. März findet in Prag der Europäische Gipfel der Regionen und Städte statt. Der Teilnehmerzahl nach handelt es sich um die größte Veranstaltung im Rahmen der tschechischen EU-Präsidentschaft. Etwa 500 Teilnehmer werden zu dem Gipfel erwartet. Auch Kommissionspräsident Barroso hat seine Te...
Datum: 03.03.2009 15:24 • Größe: 703.2 KB

Rund 500 Beschäftigte der tschechischen Glas- und Porzellanindustrie haben am Montag vor dem Regierungsamt in Prag demonstriert. Ihre Firmen, die bereits ein halbes Jahr in einem Insolvenzverfahren stecken, sehen sich hierzulande als erste Opfer der globalen Finanzkrise. Die Arbeitnehmer, denen sch...
Datum: 03.03.2009 15:24 • Größe: 750 KB

Es ist die Topmeldung der vergangenen Tage: US-Präsident Barack Obama wird am 4. und 5. April in Prag zu Besuch sein. Tschechische Spitzenpolitiker hatten sich darum bemüht, dass der neue Mann im Weißen Haus bei seinem Aufenthalt in Europa auch in die Stadt an der Moldau kommt. Noch wird über Detai...
Datum: 03.03.2009 15:24 • Größe: 609.4 KB

Die Nordische Skiweltmeisterschaft in Liberec / Reichenberg ist zu Ende. Sie brachte großartigen Sport, wie immer mit strahlenden Siegern und enttäuschten Verlierern. Zu Letzteren gehörten auch die tschechischen Athleten, die nur eine Silbermedaille durch Luká? Bauer im 15-km-Langlauf gewannen. Daf...
Datum: 02.03.2009 15:16 • Größe: 855.5 KB

9000 Bäume an Straßenrändern sollen in diesem Jahr in Tschechien unters Holzfällerbeil kommen. Diese Ankündigung der Straßenverwaltung hat bei den Umweltschützern die Alarmglocken schellen lassen. Der Behörde zufolge sollen die Bäume deswegen gefällt werden, damit der Verkehr auf den Straßen sicher...
Datum: 02.03.2009 15:16 • Größe: 839.9 KB

Big Bang ? großer Knall. So wird die Erweiterung der Europäischen Union vor fünf Jahren genannt. Zehn neue Staaten kamen damals neu dazu und vor zwei Jahren wurden dann auch noch Bulgarien und Rumänien aufgenommen. Mittlerweile leben fast 500 Millionen Einwohner in diesem großen Raum. Die Europäisc...
Datum: 02.03.2009 15:16 • Größe: 839.9 KB

Wenn vom Widerstand gegen das kommunistische Regime in der Tschechoslowakei geredet wird, denken viele an die Charta 77 und Václav Havel. Doch die erste Welle des Widerstands begann unmittelbar nach der Machtübernahme der Kommunisten im Februar 1948 und dauerte bis 1956. Erforscht ist sie bisher nu...
Datum: 27.02.2009 17:35 • Größe: 847.7 KB

Die Nordische Ski-Weltmeisterschaft in Liberec geht am Sonntag zu Ende. Bis dahin werden jedoch noch einige Medaillensätze vergeben. Ein mit großer Spannung erwarteter Wettbewerb ist das Staffelrennen der Skilangläufer über 4 x 10 Kilometer, bei dem sich auch das tschechische Quartett berechtigte M...
Datum: 27.02.2009 17:35 • Größe: 617.1 KB

Am kommenden Sonntag findet in Brüssel ein außerordentlicher EU-Gipfel statt. Das Thema: die Finanz- und Wirtschaftskrise. Welchen Weg können die EU-Länder finden, um weiter an einem Strang zu ziehen? Christian Rühmkorf hat zum Programm des Gipfels Ji?í Franti?ek Potu?ník, den Sprecher der tschechis...
Datum: 27.02.2009 17:35 • Größe: 746.1 KB

Seit der vergangenen Woche ist das Prager Stadtmuseum um eine Attraktion reicher. Prag in Miniaturformat. Das Ausstellungsstück ist zwar schon seit über 50 Jahren im Besitz des Museums. Aber das so genannte Langweil-Modell, ein originalgetreues Abbild von Prag, wie es im 19. Jahrhundert aussah, die...
Datum: 26.02.2009 15:45 • Größe: 914.1 KB

Die Heilungsrate bei Krebsleiden liegt in Tschechien unter dem westeuropäischen Durchschnitt. Nur knapp 50 Prozent der Frauen werden geheilt, bei den Männern liegt die Heilungsquote mit 38 Prozent noch darunter. Zum Vergleich: In Schweden sind es generell über 60 Prozent. Den Grund für das deutlich ...
Datum: 26.02.2009 15:45 • Größe: 644.5 KB

Das strategische Ziel des tschechischen Energiekonzerns ?EZ lautet, die führende Position auf dem mittel- und südosteuropäischen Strommarkt zu erlangen. So steht es zumindest auf den Webseiten des Unternehmens. Seit Mittwoch ist ?EZ diesem Ziel ein Stück näher gekommen. Als Konsortium, gebildet dur...
Datum: 26.02.2009 15:45 • Größe: 699.3 KB

Rund eine Viertelmilliarde Kronen (9 Millionen Euro) an Schulden für Mieten und städtische Dienstleistungen registriert die nordböhmische Stadt Chomutov / Komutau. Die Mehrheit der Schuldner bezieht Sozialhilfe. Nun ist der Stadtverwaltung der Kragen geplatzt. Gleich nach der Auszahlung der Sozialh...
Datum: 25.02.2009 15:29 • Größe: 550.8 KB

Für die Ereignisse des 25. Februar 1948 gibt es verschiedene Bezeichnungen: Putsch, ?siegreicher Februar?, unblutige Revolution. Bis heute sind sich Zeitzeugen, Historiker, aber auch Politiker uneins über das passende Wort für die kommunistische Machtübernahme in der Tschechoslowakei vor genau 61 J...
Datum: 25.02.2009 15:29 • Größe: 765.6 KB

Es war nur halbernst gemeint, hatte aber handfeste Folgen: Am Samstag hatte Premier Topolánek gesagt, Tschechien werde vielleicht wirklich die Hilfe internationaler Finanzinstitutionen brauchen, wenn es weiterhin mit dem kriselnden Mittelosteuropa in einen Sack gesteckt werde. Dieser Satz reichte, u...
Datum: 25.02.2009 15:29 • Größe: 703.2 KB

In den Jahren 1949-1989 wurden in der Tschechoslowakei über 200.000 Menschen aus politischen Gründen verurteilt, 4.500 davon sind in den kommunistischen Gefängnissen gestorben. 248 Personen wurden hingerichtet. Vor allem die junge Generation über die Zeit des Totalitarismus zu informieren, das ist ...
Datum: 24.02.2009 15:15 • Größe: 683.7 KB

An diesem Wochenende hat sie begonnen: die Rückrunde in der tschechischen Fußballliga. Doch die sportlichen Leistungen der Kicker stehen derzeit nicht im Mittelpunkt. Die öffentliche Diskussion wird vielmehr durch eine organisatorische Neuerung beherrscht: Erstmals sind die Vereine selbst für die S...
Datum: 24.02.2009 15:15 • Größe: 808.6 KB

Er sollte ursprünglich schon Anfang Februar stattfinden, der Besuch von Palästinenserpräsident Mahmud Abbas in Prag. Kurzfristig einberufene Friedensverhandlungen in Ägypten waren jedoch wichtiger, die in Prag anberaumten Gespräche wurden verschoben. Am Montag empfing schließlich der tschechischen ...
Datum: 24.02.2009 15:15 • Größe: 636.7 KB

In Tschechien gibt es zehn professionelle Operntheater. Außerdem sind hier mehrere Opern-Ensembles tätig, die keine ständige Spielstätte haben und unregelmäßig auftreten. Das Opernfestival in der tschechischen Hauptstadt, das alle zwei Jahre stattfindet, bringt aber alle Ensembles zusammen. Am Woche...
Datum: 23.02.2009 15:52 • Größe: 867.1 KB

Im laufenden Halbjahr werden in Tschechien an die 70.000 ausländische Arbeitskräfte ohne gültige Arbeitserlaubnis sein. Viele von ihnen haben im Zuge der Wirtschaftskrise bereits ihren Arbeitsplatz verloren. Seit wenigen Wochen ist ein Regierungsprogramm in Kraft, das eine freiwillige Rückkehr förd...
Datum: 23.02.2009 15:52 • Größe: 890.6 KB

Am vergangenen Wochenende wurden vielerorts wieder sportliche Höchstleistungen geboten. Gleich zweimal war das in Tschechien der Fall, denn bei der Nordischen Ski-WM in Liberec und bei der EM der Sportschützen mit Luftdruckwaffen in Prag geben und gaben sich die jeweilige internationale bzw. europä...
Datum: 23.02.2009 15:52 • Größe: 945.3 KB

Silber glänzt die erste Medaille für Gastgeber Tschechien bei der nordischen Ski-WM in Liberec / Reichenberg. Das Edelmetall gewann am Freitag Langlauf-Ass Luká? Bauer. Das Geschehen in der Loipe hat Lothar Martin vor Ort verfolgt und unmittelbar nach Ende des Rennens folgenden Bericht übermittelt:
Datum: 20.02.2009 15:27 • Größe: 402.3 KB

Die tschechische EU-Ratspräsidentschaft macht Prag zu einem beliebten Ziel für Politiker aus ganz Europa, besonders aus den Nachbarländern: Zurzeit geben sich in Prag gerade deutsche Landespolitiker die Klinke in die Hand: Am Mittwoch war der sächsische Ministerpräsident Stanislaw Tillich in der ts...
Datum: 20.02.2009 15:27 • Größe: 664.1 KB

Premierminister Topolánek präsentierte diese Woche dem Abgeordnetenhaus das Maßnahmenpaket der Regierung zur Abfederung der Wirtschaftskrise. Die Umsetzung des ?Nationalen Krisenplans? soll gestaffelt erfolgen: Einige Maßnahmen sind schon seit Jahresbeginn wirksam. Andere hat die Regierung am Montag...
Datum: 20.02.2009 15:27 • Größe: 808.7 KB

Derzeit schaut die Mehrzahl der Tschechen gebannt nach Liberec / Reichenberg. Bis zum 1. März ist die nordböhmische Kreisstadt nämlich der Austragungsort der diesjährigen Nordischen Skiweltmeisterschaft. Am Mittwoch ging es los mit der Eröffnungsveranstaltung im Eisstadion der Neißestadt. Ein Stimm...
Datum: 19.02.2009 16:05 • Größe: 808.7 KB

Am Mittwoch kam der sächsische Ministerpräsident Stanislaw Tillich zu seinem Antrittsbesuch an die Moldau. Seine Agenda war lang und dicht bepackt; viele tschechische Spitzenpolitiker öffneten ihre Türen für den Gast aus dem Nachbarland. Aber vor allem stand das Thema Verkehrsausbau zwischen Sachsen...
Datum: 19.02.2009 15:36 • Größe: 750 KB

Am Donnerstag trat der EU-kritische tschechische Staatspräsident Václav Klaus vor die Europaparlamentarier. Klaus hatte diesen Wunsch geäußert und war nach Brüssel eingeladen worden. Doch der tschechische Querdenker hielt eine provokante Rede, die viele Abgeordnete zum Verlassen des Saals trieb.
Datum: 19.02.2009 15:36 • Größe: 867.2 KB

Zentimeter für Zentimeter suchen in diesen Tagen Taucher von der Prager Flusspolizei den Grund der Moldau ab. Sie fahnden aber nicht nach Beweisen für irgendein Verbrechen, sondern suchen nach Überresten der Judithbrücke - der ältesten Steinbrücke, welche die Ufer der Moldau im mittelalterlichen Pra...
Datum: 18.02.2009 15:45 • Größe: 718.8 KB

Noch gibt es sie: Regionen, die der Wirtschaftskrise trotzen. Eine davon ist die Oberpfalz. Rund zehn bis fünfzehn Prozent der Kaufkraft stellen hier tschechische Kunden, Tendenz steigend. Doch das kommt nicht von ungefähr: Mit diversen Maßnahmen stellt man sich hier schon seit längerem auf die Käu...
Datum: 18.02.2009 15:45 • Größe: 621.1 KB

Am Mittwoch hat das tschechische Abgeordnetenhaus nach kontrovers geführter Debatte dem Lissabon-Vertrag zugestimmt. Für das Dokument, das die Europäische Union reformieren soll, stimmte eine Mehrheit von 125 Abgeordneten in der 200-köpfigen unteren Kammer des tschechischen Parlaments. Nötig war di...
Datum: 18.02.2009 15:44 • Größe: 714.9 KB

Gemeinsam mit seinem Kollegen Ji?í Hanzelka hat Miroslav Zikmund einigen Generationen von Tschechen die Welt hinter dem Eisernen Vorhang etwas näher gebracht. Ihre Rundfunkreportagen waren in den 50er und 60er Jahren so populär wie heutige Fernsehserien. Am vergangenen Samstag hat Zikmund seinen 90...
Datum: 17.02.2009 15:07 • Größe: 660.1 KB

Jetzt steht es unmittelbar vor der Tür, das große Sportereignis, auf das die nordböhmische Stadt Liberec / Reichenberg jahrelang hingearbeitet hat: die 47. Nordische Ski-Weltmeisterschaft. Ab Mittwoch werden mehr als 600 Athleten aus 59 Ländern bei ihr an den Start gehen.
Datum: 17.02.2009 15:07 • Größe: 703.2 KB

Die ökologische Landwirtschaft vermeldet Rekordzahlen: Im vergangenen Jahr wuchs die Zahl der tschechischen Biobauern um rund 50 Prozent. Mittlerweile sind fast 2000 landwirtschaftliche Betriebe ökologisch umgestellt, das entspricht acht Prozent der gesamten Ackerfläche in Tschechien. Wie es zu die...
Datum: 17.02.2009 15:07 • Größe: 718.8 KB

Maskenumzüge, barocke Theateraufführungen, ein Faschingsball und das Beste aus der böhmischen Faschingsküche: Auch in Prag sind die Narren los. Bereits zum dritten Mal findet im Zentrum der tschechischen Hauptstadt das Festival ?Bohemian Carnevale? statt.
Datum: 16.02.2009 14:36 • Größe: 746.1 KB

Zwar sind in Tschechien bereits alle Augen auf die anstehende Nordische Ski-WM gerichtet. Doch am zurückliegenden Wochenende machten Tschechen vor allem in anderen Sportarten von sich reden.
Datum: 16.02.2009 14:36 • Größe: 816.4 KB

Der tschechische Vizepremier für europäische Angelegenheiten und derzeitige EU-Ratsvorsitzende Alexandr Vondra war am Wochenende zu einem Arbeitsbesuch in Irland. In Cork sprach er mit dem irischen Außenminister Micheál Martin über die Zukunft des Lissabon-Vertrages. Über das Ergebnis der Verhandlu...
Datum: 16.02.2009 14:36 • Größe: 933.7 KB

Am kommenden Montag macht sich ein Tscheche auf den Weg nach Deutschland, um seine Partnerin kennenzulernen - unter den wachsamen Augen von Betreuern und Medien. Es handelt sich um Eisbär Bill aus Brünn, der an den Gelsenkirchener Zoo abgegeben wird. Dort soll er Eisbärendame Lara Gesellschaft leis...
Datum: 13.02.2009 16:16 • Größe: 675.8 KB

Fast 20 Jahre nach der politischen Wende ist das Verhältnis von Staat und Kirche noch immer ungeklärt. Die Ursachen dieser Situation sind in der Vergangenheit zu suchen: Vor 60 Jahren hat die Kommunistische Partei der Tschechoslowakei eine Kampagne gestartet, die zur allmählichen Liquidierung der K...
Datum: 13.02.2009 16:16 • Größe: 710.9 KB

Es soll ein Fest werden. Alle, die auf ihren Brettern etwas bedeuten, werden ab kommenden Mittwoch in Liberec / Reichenberg zu sehen sein. Dort findet bis zum 1. März die Nordische Ski-WM statt. Doch während die Sportler um Medaillen kämpfen werden, prüfen Polizei und Staatsanwaltschaft die Finanzi...
Datum: 13.02.2009 16:16 • Größe: 730.4 KB

Sie sind ein Evergreen der tschechischen Politik und der Kampf um ihre Beibehaltung, Reduzierung oder Aufhebung beschäftigt seit einem Jahr die Politszene in Tschechien: Die Gebühren im Gesundheitswesen. Die Regierungskoalition hat am Mittwoch im Abgeordnetenhaus eine der Schlachten um die Gebühren...
Datum: 12.02.2009 15:48 • Größe: 765.6 KB

Es kriselt in Tschechien. Im Januar war der bisher größte Zuwachs an Arbeitslosen in einem Monat zu verzeichnen. Das lässt die Nervosität steigen; bei Unternehmern, Wirtschaftsexperten und Politikern. Zur Bewältigung der Misere auf dem Arbeitsmarkt werden deshalb nun auch Vorschläge ins Spiel gebra...
Datum: 12.02.2009 15:48 • Größe: 738.3 KB

Die Arbeitslosigkeit ist in Tschechien sprunghaft angestiegen. Von Dezember auf Januar wuchs sie um 0,8 Prozentpunkte. Das ist der größte Anstieg im Monatsvergleich in der Geschichte der jungen Tschechischen Republik. Die Arbeitslosenrate für Januar liegt bei 6,8 Prozent. Fast 400.000 Menschen sind ...
Datum: 12.02.2009 15:48 • Größe: 796.9 KB

Seit 1992 bestimmt die Tschechische Ornithologische Gesellschaft den Vogel des Jahres. Damit soll die Öffentlichkeit auf interessante Vogelarten aufmerksam gemacht werden, sowie das Interesse an Flora und Fauna im Allgemeinen gesteigert werden. In diesem Jahr fiel die Wahl der Ornithologen, also de...
Datum: 11.02.2009 14:32 • Größe: 628.9 KB

Das tschechische Bildungswesen soll reformiert werden. Bildungsminister Ond?ej Li?ka will in den nächsten vier Jahren 80 Milliarden Kronen (2,8 Milliarden Euro) investieren. Die Schulen sollen fit gemacht werden und damit zu einer konkurrenzfähigeren Wirtschaft beitragen. Einen entsprechenden Plan h...
Datum: 11.02.2009 14:32 • Größe: 843.8 KB

Außenminister Karel Schwarzenberg war für mehrere Tage in Washington. Er kam vor allem als amtierender Ratspräsident der EU. Das Thema, das er aber in Prag in seine Aktentasche packte und mitnahm, war das in Mittelböhmen geplante US-Radar. In den letzten Tagen und Wochen hatte die neue Regierung in...
Datum: 11.02.2009 14:32 • Größe: 722.7 KB

Am Montagnachmittag kostete ein Euro 27,55 Kronen, am Dienstagvormittag waren es 28,20 Kronen. Seitdem die internationale Finanzkrise Europa erreicht hat, geht es mit der tschechischen Währung recht rasant auf und ab. Die tschechische Nationalbank sagt der Krone zwar eine stabile Entwicklung und Ku...
Datum: 10.02.2009 14:57 • Größe: 668 KB

Arbeitnehmerfreizügigkeit in Europa. Das Thema ist seit vielen Jahren ein Zankapfel zwischen Deutschland und Tschechien. Die Bürger aus den neuen EU-Mitgliedsländern, die der Gemeinschaft 2004 beigetreten sind, haben in vier EU-Staaten immer noch keinen freien Zugang zum Arbeitsmarkt. Dazu zählen au...
Datum: 10.02.2009 14:57 • Größe: 632.9 KB

Die Regierung denkt an die Zukunft und plant voraus. Zumindest, was die steigende Arbeitslosigkeit und die im Land lebenden Ausländer betrifft. Genauer gesagt: die Nicht-EU-Bürger. Das Kabinett hat einstimmig beschlossen: Ausländer, die freiwillig zurück in ihre Heimat gehen, bekommen vom Staat ein...
Datum: 10.02.2009 14:57 • Größe: 769.6 KB

Das Sport-Wochenende war aus tschechischer Sicht vor allem in Frauenhand. Der bedeutendste Erfolg war der Mehrkampf-Weltmeistertitel von Eisschnellläuferin Martina Sáblíková.
Datum: 09.02.2009 15:54 • Größe: 859.4 KB

Am kommenden Freitag wird in der Österreichischen Galerie im Unteren Belvedere eine umfassende Ausstellung über den Graphiker, Maler und Kunstgewerbler Alfons Mucha eröffnet. Alfons Mucha gilt als herausragender Repräsentant des tschechischen Jugendstils, hier als Sezession bezeichnet. Geboren wurd...
Datum: 09.02.2009 15:54 • Größe: 878.9 KB

Nervosität macht sich breitet unter europäischen Spitzenpolitikern. Die Wirtschaftskrise drückt, die Arbeitslosigkeit steigt. Und so versucht jeder Staatslenker seine Schäfchen ins Trockene zu bringen. So auch der französische Präsident Nicolas Sarkozy. Er forderte unlängst: Französische Autos für ...
Datum: 09.02.2009 15:54 • Größe: 1 MB

Im Juni 2009 finden die Europawahlen statt. Der Landkreis Regen in Niederbayern kann dem Ganzen gelassen entgegensehen. Der Antrag auf Unterstützung aktueller Projekte in der Region wurde bereits im September letzten Jahres bewilligt. Keine Überraschung, schließlich fließen schon seit dem Jahr 2000 ...
Datum: 06.02.2009 16:02 • Größe: 660.2 KB

Die Kastration - ein besonders drastisches Mittel, um zu verhindern, dass Sexualstraftäter rückfällig werden. In Tschechien gehört diese Maßnahme offenbar nach wie vor zum Instrumentarium des Strafrechts. Dafür wurde das Land nun vom Europarat kritisiert. Der Rat hat die Tschechische Republik aufge...
Datum: 06.02.2009 15:37 • Größe: 796.9 KB

Die Titel in den tschechischen Zeitungen am Freitag klangen gleich: Das Abgeordnetenhaus setzt Journalisten einen Maulkorb auf. Worum geht es? In der Novelle des Strafgesetzbuches wird die Veröffentlichung von Abhörprotokollen in Medien strafbar gemacht. Das hat das Abgeordnetenhaus am Donnerstag e...
Datum: 06.02.2009 15:37 • Größe: 808.6 KB

Zum neunten Mal hat die Caritas in Tschechien zum Fest der Heiligen Drei Könige eine Spendenaktion veranstaltet. Die Sammlung der Sternsinger brachte dieses Jahr die Rekordsumme von 64 Millionen Kronen (2,3 Millionen Euro) ein. Das ist mehr als bei den Dreikönigsammlungen in den Vorjahren. Der Erfo...
Datum: 05.02.2009 15:43 • Größe: 890.6 KB

In Deutschland und einigen anderen EU-Ländern gibt es sie schon: die Abwrackprämie. Wer sein mindestens neun Jahre altes Auto verschrotten lässt, der bekommt in Deutschland beim Kauf eines Neuwagens von Väterchen Staat satte 2.500 Euro hinzugeschustert. Eine Konjunktur-Spritze für die Automobilbran...
Datum: 05.02.2009 15:43 • Größe: 836 KB

Die Ungewissheit hat ein Ende. Am Mittwoch billigte das Abgeordnetenhaus die Verlängerung der Auslandsmissionen der tschechischen Armee. Vorausgegangen war aber ein langes Tauziehen zwischen Regierung und Opposition. Über die Hintergründe und das endgültige Votum des Parlaments berichtet Patrick Gs...
Datum: 05.02.2009 15:43 • Größe: 730.4 KB

Nicht erst seit Stephen Hawking, dem englischen Astrophysiker, der im Rollstuhl sitzt und sich nur mittels eines Sprachcomputers verständigen kann, weiß man, wozu Menschen mit Behinderung fähig sind. Dazu benötigen sie aber die richtige Förderung und Unterstützung. Eben diese Unterstützung leistet ...
Datum: 04.02.2009 15:45 • Größe: 757.9 KB

Am 2. Februar feierte die bedeutende tschechische Filmregisseurin V?ra Chytilová ihren 80. Geburtstag. Aus diesem Anlass wurde ihr am Dienstag die goldene Medaille der tschechischen Akademie der Künste verliehen. Die Auszeichnung überreichte der Künstlerin der Vizerektor der Akademie der Künste Milo...
Datum: 04.02.2009 15:45 • Größe: 832 KB

Nach fast zweimonatiger Unterbrechung stand er wieder auf der Tagesordnung des Abgeordnetenhauses: der Lissabon-Vertrag. Nach wie vor ist Tschechien das einzige Land in der EU, das über den Reformvertrag noch nicht entschieden hat. Das wird sich auch vorerst nicht ändern. Denn abermals wurden die V...
Datum: 04.02.2009 15:45 • Größe: 734.4 KB

Die Elbe ist mit 1100 Kilometern einer der längsten Flüsse Europas. Ihre Quelle liegt im Norden Tschechiens im Riesengebirge und sie mündet in Deutschland in die Nordsee. Die Elbe soll Deutschland und Tschechien aber nicht nur geografisch verbinden, sondern auch im Jugendaustausch und Umweltschutz....
Datum: 03.02.2009 14:19 • Größe: 707 KB

Über zwölf Jahre lang sind von der Mülldeponie in Poz?átky im Kreis Vyso?ina Schadstoffe in die Umwelt entwichen. Mit Schwefelsäure und Schwermetallen verseuchtes Regenwasser drang ins Grundwasser der Umgebung ein. Jetzt können die Bewohner der Region wohl aufatmen. Die tschechische Regierung hat b...
Datum: 03.02.2009 14:19 • Größe: 703.2 KB

Vergangenes Jahr haben Tschechien und die USA Verträge über die Errichtung einer amerikanischen Radaranlage in Mittelböhmen abgeschlossen. Die Anlage sollte Teil eines US-Raketenabwehrsystems sein, die dazugehörigen Abschussbasen wollte die Bush-Administration in Polen stationieren. Der neue US-Präs...
Datum: 03.02.2009 14:19 • Größe: 773.5 KB

Ein biografisches Lexikon, in dem man wissenschaftlich bearbeitete Informationen über Persönlichkeiten aus den verschiedensten Bereichen des Lebens findet, hat es in der tschechischen Geschichtsschreibung bis vor Kurzem noch nicht gegeben. Aufgrund der historischen Entwicklung begann die Arbeit an ...
Datum: 02.02.2009 15:45 • Größe: 781.2 KB

Die tschechische Regierung hat immenses Interesse daran, das Thema Energie ganz vorne in Europa positionieren. Deswegen hat sie es zu eine der drei Prioritäten ihrer EU-Ratspräsidentschaft gemacht. Am Freitag berichtete zudem die Tageszeitung ?Mladá Fronta Dnes?, dass Tschechien in der neuen Europä...
Datum: 02.02.2009 15:45 • Größe: 726.6 KB

Seitdem vor gut einem Jahr die Rezept-, Praxis- und Klinikgebühren in Tschechien eingeführt wurden. ist die Diskussion über sie nicht abgerissen. Als dann im Oktober vergangenen Jahres Kreiswahlen anstanden, wurde die Abschaffung der Patientengebühren zum zugkräftigsten Wahlversprechen der Oppositi...
Datum: 02.02.2009 15:45 • Größe: 859.4 KB

Bälle haben in Tschechien einen hohen gesellschaftlichen Stellenwert. Da ist es kein Wunder, dass der erste deutsch-tschechische Ball fast ausverkauft ist. Tschechen und Deutsche werden am Samstag auf einen glamourösen Abend im Pilsener Kulturhaus ?Beseda? das Tanzbein schwingen.
Datum: 30.01.2009 15:25 • Größe: 769.5 KB

Im nordmährischen Ostrau begann am Freitagmorgen eine internationale Konferenz zum Thema Energiesicherheit und Elektrizität in Europa. Sie steht unter der Schirmherrschaft des tschechischen EU-Ratsvorsitzes. Till Janzer ist vor Ort.
Datum: 30.01.2009 15:25 • Größe: 800.7 KB

Neben dem Trubel, den das Amt eines EU-Ratsvorsitzenden so mit sich bringt, fand Regierungschef Mirek Topolánek die Zeit, seinen österreichischen Amtskollegen zu empfangen. Mit Werner Faymann, seit Dezember neuer Bundeskanzler in Wien, sprach Topolánek über bilaterale Probleme und Gemeinsamkeiten. M...
Datum: 30.01.2009 15:25 • Größe: 746.1 KB

In Prag steht demnächst wieder eine nicht ganz alltägliche Aktion auf dem Programm: die Sportveranstaltung Red Bull Crashed Ice. Sie wird am 7. Februar in der tschechischen Hauptstadt ausgetragen. Sie wollen wissen, was es mit diesem Rennen auf sich hat? Die Antwort auf diese und weitere Fragen erha...
Datum: 29.01.2009 16:14 • Größe: 621.1 KB

Wer auf der Prager Burg steht und auf die Altstadt schaut, dem fällt er im rechten Blickfeld in die Augen: der hoch gelegene Stadtteil Pankrác mit seinen zwei Wolkenkratzern. Hier sind seit zehn Jahren weitere Hochhäuser in Planung. Bürgerinitiativen kämpfen dagegen an und haben auch die Unesco auf...
Datum: 29.01.2009 15:43 • Größe: 847.7 KB

Wofür sind eigentlich Zecken gut? Wenn Ihnen darauf keine Antwort einfällt, sind Sie sicher nicht allein. In unseren Breiten sind die fiesen Parasiten aus der Gattung der Spinnentiere vor allem als Krankheitsüberträger bekannt. Tschechische Wissenschaftler haben eine Entdeckung gemacht, die den Zec...
Datum: 29.01.2009 15:43 • Größe: 714.9 KB

Seit dem russisch-ukrainischen Gasstreit drängt die tschechische EU-Ratspräsidentschaft darauf, Alternativen in der Energieversorgung zu finden. Am Mittwoch hat die Europäische Kommission dazu erste Gelder locker gemacht, ihre Bereitstellung müssen die EU-Mitgliedsstaaten noch genehmigen.
Datum: 29.01.2009 15:43 • Größe: 738.4 KB

Urlaub ? die schönste Zeit des Jahres! Jetzt nur noch schnell die Koffer gepackt und ab ins Ausland! Wäre da nicht ein Problem: die fremde Sprache. Die ersten Verständnisschwierigkeiten tauchen meistens schon bei der Planung im Internet auf. Doch das muss nicht sein: Tschechen, die in Österreich Url...
Datum: 28.01.2009 15:42 • Größe: 734.4 KB

Die tschechische politische Szene erlebt in der letzten Zeit einen Gründerboom ? der vor kurzem von Petr Mach gegründeten Partei der Freien Bürger, folgte eine tschechische Libertas-Partei, hinter der der Europaabgeordnete Vladimír ?elezný steht. Am Mittwoch hat eine weitere neue Partei ihr Team fü...
Datum: 28.01.2009 15:42 • Größe: 586 KB

Trotz der vielen Warnungen, dass in Krisenzeiten Vieles billiger gehandelt wird, will die tschechische Regierung die Privatisierung weiter vorantreiben. Ganz oben auf der Liste steht die staatliche Fluggesellschaft ?SA. Sie steht seit dem 19. Januar zum Verkauf. Und die ersten potenziellen Käufer h...
Datum: 28.01.2009 15:42 • Größe: 671.8 KB

Die Gedenkveranstaltungen zum Tode von Jan Palach vor 40 Jahren sind vorbei. Von dem Studenten, der sich 1969 aus Protest gegen die Niederschlagung des Prager Frühlings selbst verbrannte, wird man in Deutschland wohl so schnell nichts wieder hören. Nur in drei deutschen Orten ist das anders. Da kann...
Datum: 27.01.2009 16:01 • Größe: 730.4 KB

Ähnlich wie in vielen anderen Ländern ist der 27. Januar auch in Tschechien der Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust. Im Senat des Tschechischen Parlaments trafen aus Anlass dieses internationalen Gedenktages Holocaust-Überlebende, Vertreter der jüdischen Gemeinden sowie tschechische Parlame...
Datum: 27.01.2009 16:01 • Größe: 742.2 KB

Die tschechische Regierung startet im neuen Jahr durch: Auf seiner Sitzung am Montag hat das Drei-Parteien-Kabinett aus Bürgerdemokraten, Grünen und Christdemokraten eine ganze Reihe von Neuerungen beschlossen. Unter anderem die Anpassung des Budgetentwurfs für 2009, die Fortsetzung der Hochschulre...
Datum: 27.01.2009 16:01 • Größe: 625 KB

In allen Ecken der Welt kämpften am Wochenende wieder tschechische Sportler um Punkte und Platzierungen, und das in unterschiedlichsten Sportarten und Disziplinen. Patrick Gschwend fasst die wichtigsten Ergebnisse zusammen.
Datum: 26.01.2009 15:24 • Größe: 765.6 KB

Die Suche nach neuen Erdgaslieferanten ist im Zusammenhang mit Gaskrise in Europa vor kurzem wieder aktuell geworden. Zu den Ländern, mit denen die EU im Bereich Energieversorgung künftig zusammenarbeiten könnte, gehört auch der Irak. Das meint jedenfalls die tschechische Europaabgeordnete Jana Hyb...
Datum: 26.01.2009 15:24 • Größe: 589.8 KB

Tschechien hat als eines der wenigen Länder in Europa noch keinen Plan zum Kampf gegen die weltweite Finanzmarktkrise erarbeitet. Ein Grund ist sicher, dass das Land erst mit Verspätung die Wucht des Wirtschaftseinbruchs zu spüren bekommt. Am Sonntag berief nun Premier Mirek Topolánek ein Treffen d...
Datum: 26.01.2009 15:24 • Größe: 800.7 KB

Weihnachts-Pyramiden, Nussknacker und Räuchermännl ? dies sind typische Produkte für die Erzgebirgsregion. Bald könnten sich auch noch Computerchips in diese Liste einreihen, oder zumindest ein wichtiger Rohstoff für deren Herstellung: Indium. Sächsische Forscher haben im Erzgebirge nach eigenen An...
Datum: 23.01.2009 13:52 • Größe: 835.9 KB

Tschechien ist im Vergleich mit seinen Nachbarländern Polen oder Slowakei ein Land, in dem Religiosität nur eine geringe Rolle spielt. Die Besuche von Papst Johannes Paul II., der in den neunziger Jahren dreimal zur Visite in Tschechien war, hatten damals jedoch große Aufmerksamkeit erregt. Sein Na...
Datum: 23.01.2009 13:52 • Größe: 734.4 KB

Die Arbeits- und Sozialminister der Europäischen Union tagten am Donnerstag und Freitag in Luha?ovice. Der mährische Kurort hat sich für das informelle Treffen der EU-Arbeits- und Sozialminister herausgeputzt. Der ?Spole?enský d?m?, zu Deutsch wörtlich ?Gesellschaftshaus?, ein funktionalistischer B...
Datum: 23.01.2009 13:52 • Größe: 714.9 KB

Anlässlich des 40. Todestages von Jan Palach fanden in Tschechien zahlreiche Veranstaltungen statt. Doch auch in Deutschland interessiert man sich für den Studenten Palach. Er hatte sich aus Protest gegen den Einmarsch der Warschauer-Pakt-Truppen in die Tschechoslowakei und die sich ausbreitende Le...
Datum: 22.01.2009 15:40 • Größe: 683.6 KB

Die ?Palach-Woche? gilt als Vorspiel der Samtenen Revolution. Wir schreiben das Jahr 1989. Während einer Januarwoche wurde des 20. Todestags von Jan Palach gedacht, der sich 1969 aus Protest gegen die Lethargie selbst verbrannt hat, die sich nach der Okkupation der Tschechoslowakei durch die Warsch...
Datum: 22.01.2009 15:40 • Größe: 988.3 KB

Lissabon und kein Ende. Am Mittwoch traf sich der außenpolitische Ausschuss des Abgeordnetenhauses um über den Lissabon-Vertrag zu beraten, der die Europäische Union reformieren soll. Europa wartet darauf, dass Tschechien den Vertrag endlich ratifiziert. Tschechien ist neben Irland das letzte EU-La...
Datum: 22.01.2009 15:40 • Größe: 777.3 KB

Die Amtseinführung von Barack Obama hat für Tschechien auch eine verteidigungspolitische Komponente. Die Politiker in Prag warten darauf, wie sich der neue amerikanische Präsident zum geplanten US-Raketenabwehrschild in Mitteleuropa stellt. In dessen Rahmen ist ja die Stationierung einer Radaranlag...
Datum: 22.01.2009 15:40 • Größe: 683.6 KB

Im Jahr 2011 werden Prag und Liberec / Reichenberg Austragungsorte der Volleyball-EM der Herren sein. Diese Europameisterschaft wird Tschechien gemeinsam mit Österreich ausrichten. Das wurde am Montag in Prag durch die Unterzeichnung eines Vertrages beider Länder mit der Europäischen Volleyball-Föd...
Datum: 21.01.2009 15:54 • Größe: 617.2 KB

Die Ballsaison hat in Prag begonnen! Neben den verschiedensten Firmen- und Abiturientenbällen wird die tschechische Hauptstadt in diesem Jahr aber auch wieder einen Opernball erleben, zum ersten Mal seit 13 Jahren. Veranstaltet wird er in der Staatsoper Prag.
Datum: 21.01.2009 15:54 • Größe: 761.7 KB

Barack Obama ist am Dienstag in sein Amt als amerikanischer Präsident eingeführt worden. Mit dem ersten Schwarzen im Weißen Haus verbinden die Amerikaner große Hoffnungen. Aber nicht nur sie: Die tschechische EU-Ratspräsidentschaft schreibt in einer offiziellen Erklärung, Europa habe Obamas Amtsein...
Datum: 21.01.2009 15:54 • Größe: 671.9 KB

Seit Montag steht in der mittelböhmischen Stadt M?lník eine dreieinhalb Meter hohe Bronzestatue, die den brennenden Jan Palach darstellt. Sie erinnert daran, dass sich Palach vor 40 Jahren aus Protest gegen den Einmarsch der Warschauer-Pakt-Truppen in die Tschechoslowakei selbst verbrannt hat. Der d...
Datum: 20.01.2009 14:31 • Größe: 578.2 KB

Eines der Länder, die vom Ausfall der Gaslieferungen aus Russland unmittelbar betroffen sind, ist die Slowakei. Der Großteil der slowakischen Wirtschaft ist auf die Versorgung mit Erdgas angewiesen. Da bis Mitte Januar nicht abzusehen war, wann Russland wieder liefern wird, hatte der slowakische Mi...
Datum: 20.01.2009 14:31 • Größe: 765.6 KB

Die Auslandsmissionen der tschechischen Armee in Afghanistan und im Kosovo sind nicht mehr gefährtet. Zumindest nicht an der politischen Heimatfront. Noch im Dezember hatten sich die oppositionellen Sozialdemokraten in der Frage eines erneuten Mandats von der Regierung übergangen gefühlt und dagege...
Datum: 20.01.2009 14:31 • Größe: 691.4 KB

Sie sollen den Dialog mit dem Ausland im Bereich Kultur, Handel und Tourismus fördern und zum Image Tschechiens als eines modernen Landes beitragen: die Tschechischen Zentren. Inzwischen sind sie in 21 Ländern der Welt vertreten. Für die Zeit der tschechischen EU-Ratspräsidentschaft haben die Zentr...
Datum: 19.01.2009 14:39 • Größe: 609.4 KB

In der Politik spricht man von der Legislaturperiode, im Sport dagegen vom olympischen Zyklus. Gemeint sind die Zeiträume, in denen die Politiker oder Sportfunktionäre die Entwicklung beeinflussen. Im tschechischen Sport setzt man für den Zyklus bis zu den Olympischen Spielen 2012 in London auf Kon...
Datum: 19.01.2009 14:39 • Größe: 800.8 KB

Am Freitag kamen die EU-Justizminister in Prag zu einem informellen Treffen zusammen. Gesprochen wurde über eine bessere internationale Zusammenarbeit in Straf- und Zivilrechtssachen und über die verstärkte Nutzung elektronischer Kommunikationstechnik ? Stichwort ?E-Justice?. Ein sehr dichtes Progr...
Datum: 19.01.2009 14:39 • Größe: 703.2 KB

Am Sonntag veranstaltete Ägyptens Präsident Mubarak in Scharm el Scheich einen Krisengipfel zum Gaza-Konflikt. Angereist waren UN-Generalsekretär Ban Ki Moon, Vertreter wichtiger EU-Staaten sowie der tschechische Premier Topolánek als Ratspräsident. Kurz nach dem Gipfel erklärte sich auch die Hamas...
Datum: 19.01.2009 14:39 • Größe: 730.5 KB

Es ist nicht gerade üblich, dass sich das Publikum beim Konzert eines berühmten Opernstars herzlich amüsiert. Am vergangenen Dienstagabend war das der Fall: Der weltbekannte Bassbariton Bryn Terfel stellte sich den Prager Opernfans nicht nur als hervorragender Sänger, sondern auch als spontaner Ent...
Datum: 16.01.2009 14:52 • Größe: 664 KB

?Wodka und Messer. Lied vom Ertrinken?. So lautet der Titel des neuen Buches von Artur Becker, das der Autor am vergangenen Montag im Prager Goethe-Institut vorgestellt hat. Es geht um Vergangenheitsbewältigung, Liebe und nicht zuletzt um polnische Geschichte. Für diesen Roman wird Becker im März v...
Datum: 16.01.2009 14:52 • Größe: 714.9 KB

Am Donnerstag kamen in Prag die EU-Innenminister zu einem informellen Ratstreffen zusammen. Fast eine Stunde später als geplant traten die Mitglieder der Delegation vor die Presse. Der tschechische Innenminister und Ratspräsident Ivan Langer sprach von sehr ?anstrengenden? Verhandlungen, seine fran...
Datum: 16.01.2009 14:52 • Größe: 816.4 KB

Vor 40 Jahren verbrannte sich der Student Jan Palach am Prager Wenzelsplatz selbst. Aus diesem Grund findet in Prag eine Reihe von Gedenkveranstaltungen statt. Im Rahmen einer Ausstellung werden bislang unveröffentlichte Dokumente präsentiert und ein neues Buch analysiert die Hintergründe und Folge...
Datum: 15.01.2009 16:07 • Größe: 765.6 KB

Sie wissen nicht, was die Tschechische Republik und die heute italienische Provinz Südtirol gemeinsam haben? Damit sind Sie keineswegs allein. Diese Wissenlücke will aber der südtirolische Journalist Thomas Sigmund schließen. Er hat über die tirolerisch-tschechischen Beziehungen zwei Dokumentarfilm...
Datum: 15.01.2009 16:07 • Größe: 710.9 KB

Es wurde schon seit längerer Zeit darüber gesprochen, nun ist es so weit: Die neue ?Strana svobodných ob?an?? ? ?Partei der Freien Bürger? oder kurz ?SSO? hat in Prag das Licht der Welt erblickt. So nennt sich die neue Partei, die am Montag in Prag ihren ersten Auftritt hatte. Der Kopf hinter der n...
Datum: 15.01.2009 16:07 • Größe: 640.6 KB

Er war ein Architekt mit tschechischer Herkunft und internationalem Renommee. Vor allem in Großbritannien hat er mit einigen seiner Bauten Furore gemacht. Zuletzt stand er mit seinem ungewöhnlichen Entwurf für eine neue Nationalbibliothek in Prag im Rampenlicht: Jan Kaplický ? am Mittwoch verstarb ...
Datum: 15.01.2009 16:07 • Größe: 800.7 KB

Die tschechische Glasindustrie steht vor dem Aus. So sehen es jedenfalls die Gewerkschafter der Branche, die die gegenwärtige Situation als einen ?gesteuerten Prozess zur Liquidierung des tschechischen Verbrauchsglases? bezeichnen. Sie kritisierten vor allem die Haltung des Staates in der für sie s...
Datum: 14.01.2009 15:37 • Größe: 781.2 KB

Es sollte ein großer Spaß sein, nun ist daraus ein Problem geworden. Die Rede ist von der Plastik des tschechischen Künstlers David ?erný in Brüssel. An der zwischen sechs bis acht Tonnen schweren Konstruktion mit dem Titel ?Entropa? sollen sich, so war es von dem Autor gedacht, die Insassen und Be...
Datum: 14.01.2009 15:37 • Größe: 765.6 KB

Am Mittwoch hat Premier Mirek Topolánek die tschechische EU-Ratspräsidentschaft und ihre Prioritäten auch den Europa-Parlamentariern vorgestellt. In der anschließenden Diskussion wurden auch einige kritische Anmerkungen laut.
Datum: 14.01.2009 15:37 • Größe: 679.7 KB

Lange musste man darauf warten. Seit gestern aber nimmt die von Premierminister Topolánek versprochene Regierungsumbildung Formen an. Fast drei Monate nach dem Wahldebakel der Koalitionsparteien, nach dem Topolánek personelle Veränderungen seines Kabinetts angekündigt hatte, wurde der Regierungschef...
Datum: 13.01.2009 15:00 • Größe: 714.9 KB

Unter dem Motto ?Alles in Scherben? fand 2008 in Hamburg das alljährliche Cinefest statt. Das ist eine Reihe von Filmen, die alle einem großen Thema untergeordnet sind ? diesmal waren es die Vierziger Jahre. Gegenwärtig zeigt das Tschechische Filmarchiv einige dieser Streifen im Prager Kino Ponrepo...
Datum: 13.01.2009 15:00 • Größe: 753.9 KB

An die 1000 Tote und mehrere tausend Verletzte, die unter den Kämpfen und ihren Folgen leiden ? so die bisherige Bilanz des Krieges im Gaza-Streifen zwischen der israelischen Armee und der radikalen Hamas. Am Montag kündigte der tschechische Außenminister Schwarzenberg als EU-Ratspräsident eine int...
Datum: 13.01.2009 15:00 • Größe: 722.7 KB

Kennen Sie Michal ?lesingr, Pavel Churavý oder Radek ?t?pánek? Falls nicht, dann ist das kein Wunder, denn lange war von dem Biathleten, dem Nordisch-Kombinierten und dem Tennisspieler aus Tschechien nichts zu hören. Doch am vergangenen Wochenende hatten die drei eine kleine Wiedergeburt. Dazu gab ...
Datum: 12.01.2009 15:19 • Größe: 765.7 KB

Es ist eine alte Tradition: Die erste Auslandsreise eines neuen österreichischen Außenministers führt in ein Nachbarland. Auch Michael Spindelegger, der seit 2. Dezember im Amt ist, hielt sich daran. Als erster österreichischer Außenminister wählte er Tschechien als Ziel für seinen Antrittsbesuch. A...
Datum: 12.01.2009 15:19 • Größe: 668 KB

Der Konflikt im Gaza-Streifen geht in die dritte Woche ? und kein Ende ist in Sicht. Auf der einen Seite steht die Abriegelung von Gaza durch Israel, auf der anderen der Jahre lang währende Raketenbeschuss von israelischen Städten durch die palästinensische Bewegung Hamas. In vielen Städten Europas ...
Datum: 12.01.2009 15:19 • Größe: 812.6 KB

Sechs Tage schon müssen die Menschen vor allem in der Slowakei frieren. Am letzten Mittwoch hatte Russland den Gashahn für seine Lieferungen nach Europa zugedreht. Der Grund: Russland und die Ukraine ? über die das Gas weitergeleitet wird - tragen Vertragsstreitigkeiten rund ums Gas aus. Premier To...
Datum: 12.01.2009 15:19 • Größe: 742.1 KB

Sie haben acht behaarte Beine, große Kieferklauen und ein ? mal mehr, mal weniger ?auffälliges Muster auf dem Hinterleib: Spinnen. Viele Leute ekeln sich vor ihnen, es gibt aber auch Menschen, die sich von diesen Tieren magisch angezogen fühlen und sie erforschen. So jemand ist der Tscheche Milan ?...
Datum: 09.01.2009 15:06 • Größe: 867.1 KB

Trotz der Fülle an Aufgaben, die Tschechien gleich zu Beginn seiner EU-Ratspräsidentschaft zu meistern hat, auch im eigenen Land gilt es, wichtige Problemfragen zu lösen. Eine davon ist, die Auswirkungen der globalen Finanzkrise auf die tschechische Wirtschaft weitgehend einzudämmen. Aus diesem Gru...
Datum: 09.01.2009 15:06 • Größe: 757.9 KB

Der russisch-ukrainische Gas-Streit bleibt nach wie vor ungelöst. Angesichts des ernsthaften Gas-Notstands in einigen europäischen Ländern entwickelt er sich immer mehr zu einer unendlichen Leidensgeschichte. Und das trotz des Hoffnungsschimmers, den das Resultat eines Telefongesprächs zwischen EU-...
Datum: 09.01.2009 15:06 • Größe: 882.9 KB

Die grenzüberschreitende Zusammenarbeit von Tschechen und Deutschen ist schon längst Alltag. Trotzdem lässt sich immer wieder über interessante Projekte berichten. Über ein solches sprach Jitka Mládková mit Václav Vrbík, Vertreter des westböhmischen Landkreises Pilsen beim Centrum Bavaria Bohemia i...
Datum: 08.01.2009 15:58 • Größe: 742.2 KB

Anlässlich des Antrittsbesuchs der EU-Kommission bei der tschechischen EU-Ratspräsidentschaft wurde am Mittwochabend im Prager Nationaltheater unter der Regie der Brüder Forman die tschechische Kultur in Kürze vorgestellt. Am selben Tag wurde das internationale Projekt ?Transparency? in Prag gestar...
Datum: 08.01.2009 15:58 • Größe: 531.2 KB

Der Antrittsbesuch der EU-Kommission in Prag hat ein wenig überdeckt, dass im Oberhaus des tschechischen Parlaments, dem Senat, am Mittwoch die Abstimmung über den EU-Reformvertrag von Lissabon erneut verschoben wurde. Dazu hat mein Kollege Patrick Gschwend weitere Informationen.
Datum: 08.01.2009 15:58 • Größe: 671.8 KB

Eine Woche ist sie alt, die tschechische EU-Ratspräsidenschaft. Am Mittwoch kam die Europäische Kommission zu ihrem traditionellen Antrittsbesuch nach Prag. Am Vormittag trafen Kommissionspräsident José Manuel Barroso und der derzeitige Ratsvorsitzendem, Premierminister Mirek Topolánek zu einem Arb...
Datum: 08.01.2009 15:57 • Größe: 711 KB

Seine Reiterstatue dominiert den größten Platz im Herzen Prags, der seinen Namen trägt: Wenzelsplatz. Von der Höhe seines Denkmals schaute der steinerne Fürst während der Jahrzehnte auf Kundgebungen verschiedenster Art herunter: Vor 20 Jahren protestierten die Prager unter seiner Obhut gegen den Ko...
Datum: 07.01.2009 15:11 • Größe: 800.8 KB

Schon vor gut einem Monat kündigte Premierminister Mirek Topolánek von den Bürgerdemokraten personelle Veränderungen in seiner Regierungsmannschaft an. Und die sollen alle drei Koalitionsparteien betreffen. Über konkrete Personalien wurde seither eifrig in den Medien spekuliert. Topolánek hielt sich...
Datum: 07.01.2009 15:11 • Größe: 718.8 KB

Wir haben schon am Dienstag über die Probleme, die der russisch-ukrainische Gas-Streit in der Versorgung weiter Teile der EU auslöst, berichtet. Da bekam Tschechien noch knapp ein Viertel der mit Russland vereinbarten Gas-Liefermenge. Österreich meldete allerdings bereits einen Lieferausfall von 90...
Datum: 07.01.2009 15:11 • Größe: 707 KB

EU-Ratspräsidentschaft bedeutet nicht nur Politik. Auch die Kultur soll nicht zu kurz kommen. Deshalb nutzt die Tschechische Republik die Aufmerksamkeit der internationalen Medien im ersten Halbjahr 2009 auch dazu, sich von einer ihrer Schokoladenseiten zu zeigen. Wie, das erfahren sie von Patrick ...
Datum: 06.01.2009 15:10 • Größe: 675.7 KB

Gleich zu Beginn ihrer EU-Ratspräsidentschaft hat die Tschechische Republik ein paar schwierige Aufgaben zu lösen. Eine davon ist die Eindämmung der Auswirkungen des Gas-Streits zwischen Russland und der Ukraine für die Länder der Europäischen Union. Russland hatte bis Dienstag seine Lieferungen so...
Datum: 06.01.2009 15:10 • Größe: 765.7 KB

Am Dienstag haben der EU-Ratsvorsitzende, Premier Mirek Topolánek, sowie der Vizepremier für Europafragen, Alexandr Vondra, die Schwerpunkte der tschechischen Ratspräsidentschaft in den kommenden sechs Monaten erstmals öffentlich vorgestellt. Was bei der Pressekonferenz am Regierungssitz in Prag ve...
Datum: 06.01.2009 15:09 • Größe: 781.3 KB

Spätestens seit dem vergangenen Wochenende hat der Winter in ganz Tschechien Einzug gehalten. Die Saison der Skisportler jedoch ist längst in vollem Gange, und schon in einem Monat erlebt sie mit den Weltmeisterschaften in Liberec / Reichenberg und Val d´Isere ihre Höhepunkte. Ein aktueller Formche...
Datum: 05.01.2009 14:43 • Größe: 785.2 KB

Den meisten Prag-Touristen dürfte sie bekannt sein: die astronomische Uhr auf dem Altstädter Ring, auf Tschechisch Orloj, die zu jeder vollen Stunde, Menschenmassen vor das Altstädter Rathaus lockt. Vor fast genau 600 Jahren, im Jahr 1410, wurde sie damals als weltweit dritte astronomische Uhr ihre...
Datum: 05.01.2009 14:43 • Größe: 773.5 KB

Was machen gegen die weltweite Finanzkrise? Das ist eine der wichtigsten Fragen, die sich der tschechischen EU-Ratspräsidentschaft stellen. Aber es ist auch immer mehr ein Thema für die eigene Wirtschaftspolitik der tschechischen Regierung.
Datum: 05.01.2009 14:43 • Größe: 648.5 KB

Seit nicht einmal einer Woche hat Tschechien den EU-Ratsvorsitz inne. Dass es angesichts der weltweiten Finanzmarktkrise und der Probleme bei der Ratifizierung des EU-Reformvertrages von Lissabon keine leichte Präsidentschaft werden würde, war klar. Doch nun steht Tschechien als EU-Vorsitzland auch ...
Datum: 05.01.2009 14:43 • Größe: 718.8 KB

Das neue Jahr in Tschechien wurde auch sehr sportlich begonnen. Und das nicht nur durch Tausende von Freizeitskiläufern in den zahlreichen Gebirgen des Landes, sondern auch auf höchster sportlicher Ebene. Auf der Böhmisch-Mährischen Höhe gab sich zu Silvester und Neujahr ein Großteil der Skilanglau...
Datum: 02.01.2009 15:30 • Größe: 687.4 KB

Die Bevölkerung der Tschechischen Republik wächst. Noch sind die Zahlen für das gesamte Jahr 2008 nicht bekannt. Doch bereits jetzt ist klar, dass im vergangenen Jahr erstmals wieder der Stand von Ende der 80er erreicht wurde.
Datum: 02.01.2009 15:30 • Größe: 531.3 KB

Die ersten beiden Tage der tschechischen EU-Ratspräsidentschaft, die am Neujahrstag begann, waren Tage voller Hektik. Die Finanzkrise brennt unter den Nägeln und Israel bombadiert Hamas-Stellungen im Gazastreifen. Kein leichter Start für die tschechische Regierung, die ein halbes Jahr lang wohl ehe...
Datum: 02.01.2009 15:30 • Größe: 1 MB

Wieder geht ein Jahr zu Ende. Manche von Ihnen werden sich sicher fragen: Was hat es uns gebracht? Andere wiederum werden bereits etwas argwöhnisch unken: Was wird uns denn das nächste Jahr bringen? Aber das kleine Häuflein der ewig Nachdenklichen wird in der Silvesternacht noch stets untergebuttert...
Datum: 30.12.2008 23:00 • Größe: 6 MB

Es ist jedes Jahr das gleiche Bild: Je näher die letzte Nacht des Jahres rückt, umso enger wird das Gedränge in Prag. Denn die Silvesternacht wollen nur allzu gern unzählige Menschen aus halb Europa in der Moldaumetropole feiern.
Datum: 30.12.2008 14:47 • Größe: 726.6 KB

Vor gut einem Jahr sind an der Grenze zwischen Österreich und Tschechien die Grenzkontrollen gefallen, Autofahrer haben seither freie Fahrt zwischen den beiden Ländern. Nun machen sich auch die Eisenbahnen an den Abbau der letzten Hürden: Seit Mitte Dezember fahren österreichische Lokomotiven bis n...
Datum: 30.12.2008 14:47 • Größe: 703.1 KB

Es ist Winter - tausende Fans des weißen Sports sind in die böhmischen und mährischen Berge aufgebrochen, um dort den bevorstehenden Neujahrsrutsch zu genießen. Noch dazu ist der Aufenthalt in den höheren Lagen derzeit gesünder als im tiefen Tal. Aktuelle Meldungen der Meteorologen sprechen nämlich...
Datum: 30.12.2008 14:47 • Größe: 800.8 KB

Seit der politischen Wende im Jahr 1989 werden in Tschechien verschiedene Kirchenfeste wieder belebt, die man während des Kommunismus nicht veranstalten durfte. Am 27. Dezember, dem Namenstag des heiligen Johannes des Evangelisten, wurde seit dem Mittelalter in den Kirchen der Wein geweiht. Vor all...
Datum: 29.12.2008 14:24 • Größe: 800.8 KB

Er sprach Englisch, Italienisch, Afrikaans, Chinesisch und noch viele weitere Sprachen. Die Rede ist vom Münchener Oberinspektor Derrick, das Alter Ego des Schauspielers Horst Tappert. Wenige Tage vor Weihnachten ist Horst Tappert gestorben. Auch in Tschechien beziehungsweise in der Tschechoslowake...
Datum: 29.12.2008 14:24 • Größe: 789.1 KB

Wir haben es hinter uns: Weinachten ? Zeit der Besinnlichkeit, Zeit der Süßigkeit. Gerade die Süßigkeiten werden zu dieser Jahreszeit vielen Menschen zum Verhängnis. Sie nehmen kiloweise zu. Zu nimmt deshalb auch der medizinische Low-Budget-Tourismus in Tschechien. Schönheitschirurgie und Zahnmediz...
Datum: 29.12.2008 14:24 • Größe: 761.7 KB

Der Konsum von süßem Weihnachtsgebäck und einem fetten Braten ist in der Weihnachtszeit in den meisten tschechischen Haushalten kaum wegzudenken. Die keineswegs seltene Konsequenz ist das um einige Pfund oder Kilo höhere Körpergewicht, mit dem man dann an der Schwelle des neuen Jahres steht. Dass s...
Datum: 29.12.2008 14:24 • Größe: 879 KB

Kurz vor Weihnachten hat Radio Prag den Kindergarten der Deutschen Schule Prag besucht. Der Grund: Zum Fest ist eine CD mit wunderschönen Kinderliedern erschienen, die von den Prager Kindergartenkindern eingesungen wurden. Bei einigen der Lieder hat auch die populäre tschechische Popsängerin Helena...
Datum: 23.12.2008 23:00 • Größe: 4.1 MB

Aus der Weihnachtszeit sind sie nicht wegzudenken: die Weihnachtskrippen. Seit der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts werden sie in den böhmischen Ländern gebaut. Doch der Krippenbau ist nicht nur eine Angelegenheit vergangener Jahrhunderte. Davon zeugt eine Ausstellung, die in diesen Tagen auf de...
Datum: 23.12.2008 13:50 • Größe: 734.4 KB

Wenn Sie einen Tschechen oder eine Tschechin fragen, was aus der tschechischen Weihnachtszeit nicht wegzudenken ist, werden Sie höchstwahrscheinlich eine identische Antwort bekommen: Weihnachtsplätzchen. Wenn Sie jedoch fragen, wer sich an der Zubereitung der Plätzchen beteiligt, dann fallen die Ant...
Datum: 23.12.2008 13:50 • Größe: 707 KB

Das Weihnachtsfest klopft immer lauter an die Tür. Bis zum Heilig Abend sind es nur noch Stunden. Wo aber kann man die vorweihnachtliche Atmosphäre besser genießen, als im ?Weihnachtsland sächsisches Erzgebirge?? Auch immer mehr Tschechen wissen das und fahren jetzt öfter über den Kamm des Gebirges...
Datum: 23.12.2008 13:50 • Größe: 648.5 KB

Noch bis vor kurzem sah es so aus, als würden sich Regierung und Opposition auf eine Art Burgfrieden für die Zeit der tschechischen Ratspräsidentschaft einigen. Doch seit vergangenen Freitag ist alles anders: Sozialdemokraten und Kommunisten fügten der Mitte-Rechts-Regierung von Mirek Topolánek gle...
Datum: 23.12.2008 13:50 • Größe: 359.4 KB

Wir haben bereits darüber berichtet, dass Tschechen jetzt in der Vorweihnachtszeit zum Einkaufen häufig nach Deutschland fahren. Diesmal war unsere Mitarbeiterin Anita Müller auf dem Weihnachtsmarkt in Dresden und ist auch dort fündig geworden. Den Beitrag gelesen hat Till Janzer.
Datum: 22.12.2008 14:52 • Größe: 796.8 KB

Nicht immer nimmt man sie wahr, und doch gehören diese Menschen seit Jahren schon zum Bild jeder größeren Stadt. In die tschechische Hauptstadt sind sie aus dem ganzen Land gekommen. Gemeint sind die Obdachlosen, die ihr Dasein am Rande der Gesellschaft verbringen. In der Weihnachtszeit werden für ...
Datum: 22.12.2008 14:52 • Größe: 933.6 KB

Regierung und Opposition stecken derzeit in Verhandlungen über eine Art Burgfrieden während der tschechischen EU-Ratspräsidentschaft. Mitten in dieser wichtigen Phase erlebte die Regierung von Ministerpräsident Mirek Topolánek am Freitag einen rabenschwarzen Tag. Im Abgeordnetenhaus verlor sie glei...
Datum: 22.12.2008 14:52 • Größe: 785.1 KB

Dass ein neues Weihnachtsfest bereits an die Tür klopf, ist hierzulande nicht nur am geschäftigen Treiben auf den Straßen zu erkennen. Auf Hochtouren laufen auch die Vorbereitungen in vielen Haushalten. Zum Glück gibt es dieser Tage auch Orte, wo man der Hektik entrinnen, ja sogar inne halten kann....
Datum: 19.12.2008 15:14 • Größe: 949.2 KB

Den Zauber von Prag machen nicht nur die Architektur aus, sondern auch die Legenden, die mit der Stadt verbunden sind. Im Keller eines Hauses unweit der Karlsbrücke kann man nun einige Figuren der Legenden treffen: Der inzwischen international bekannte Golem gehört dazu, aber auch beispielsweise ei...
Datum: 19.12.2008 15:14 • Größe: 742.1 KB

Die Finanzkrise und kein Ende. Mal wieder im Mittelpunkt: Die Automobilindustrie. Und das nicht nur in den USA. Dort stehen ab diesem Freitag bei Chrysler ? immerhin der drittgrößte amerikanische Autohersteller ? für einen Monat die Produktionsbänder still. Und das werden sie ab Samstag auch beim g...
Datum: 19.12.2008 15:14 • Größe: 699.2 KB

Ein Komponist rangiert besonders hoch auf der Beliebtheitsskala der tschechischen Mezzosopranistin Magdalena Ko?ená: Wolfgang Amadeus Mozart. Ihm verdankt sie auch zum Großteil ihren bisherigen Erfolg auf den Bühnen der renommiertesten Konzert- und Opernhäuser der Welt. Seit mehreren Jahren bezaube...
Datum: 18.12.2008 15:45 • Größe: 882.8 KB

Am Mittwoch haben wir über die Weigerung von Staatspräsident Klaus berichtet, die EU-Flagge auf der Prager Burg zu hissen. Er will dies nicht einmal während der Zeit der tschechischen EU-Ratspräsidentschaft ab Januar tun. Eine Entscheidung, die den französischen Präsidenten Nicholas Sarkozy als bek...
Datum: 18.12.2008 15:45 • Größe: 648.5 KB

Die tschechischen Eisenbahner und die Angestellten weiterer Verkehrsbetriebe drohen mit Streik. Der Grund sind die Steuer-Reformpläne der Regierung: Sie will nämlich gewisse Vergünstigungen abschaffen, etwa steuerfreie Gratis-Fahrscheine für die Angestellten der Verkehrsbetriebe und ihre Angehörige...
Datum: 18.12.2008 15:45 • Größe: 718.8 KB

Die Tschechen kaufen immer mehr mit dem Euro ein, und zwar bei den Nachbarn aus Deutschland und Österreich. In der Adventszeit zieht es sie vor allem in den angrenzenden Freistaat Sachsen und seine Hauptstadt Dresden. Zum einen, weil es dort im Dezember besonders weihnachtlich zugeht. Der Hauptgrun...
Datum: 17.12.2008 15:10 • Größe: 726.5 KB

Vor einer Woche berichteten tschechische Medien über eine Herzoperation, die hierzulande zum ersten Mal durchgeführt wurde. Im Prager Herzzentrum Ikem wurde zwei Patientinnen eine künstliche Herzklappe auf ?revolutionäre? Weise implantiert, nämlich ohne die übliche Öffnung des Brustkorbs und des He...
Datum: 17.12.2008 15:10 • Größe: 789.1 KB

In zwei Wochen übernimmt Tschechien die EU-Ratspräsidentschaft. Tschechische Politiker sehen ihr Land bestens vorbereitet auf diese politische Herausforderung. Diese Meinung teilen auch die meisten europäischen Politiker. Dennoch werden die Vorbereitungen Tschechiens von einigen atmosphärischen Stö...
Datum: 17.12.2008 15:10 • Größe: 656.3 KB

Auch in Tschechien vergeht derzeit kaum ein Tag, an dem nicht irgendwelche Firmen oder Institutionen über die Auswirkungen der Finanzkrise lamentieren. Es sind aber beileibe nicht mehr nur Unternehmen aus der Wirtschaft, die mit der schwierigen finanziellen Lage klar kommen müssen. Längst hat die K...
Datum: 16.12.2008 15:18 • Größe: 718.8 KB

Im Riesengebirge steht man auf dem Dach der Tschechischen Republik. Bis auf 1600 Meter geht es hier hinauf und das Klima ist bereits alpin. Doch das Skifahren hat nicht wirklich alpine Dimensionen ?mit dem Angebot der Alpen kann es nicht mithalten. Gerne würden sich die Skibetreiber und die Gemeind...
Datum: 16.12.2008 15:18 • Größe: 675.7 KB

Sie waren das zentrale Wahlversprechen der Sozialdemokraten (?SSD) vor den Kreis- und Senatswahlen in diesem Herbst. Die Rede ist von den Gesundheitsgebühren beziehungsweise vielmehr von ihrer Abschaffung. Die ?SSD hat bekanntlich in alle Landkreisen die Wahlen gewonnen und macht sich nun an die Um...
Datum: 16.12.2008 15:18 • Größe: 593.8 KB

In der Prager O2-Arena ist am Sonntag ein Sportevent zu Ende gegangen, das neun Tage lang zahlreiche Fans in Tschechien, Skandinavien und anderswo in Europa begeisterte und von den Sitzen riss ? die siebte Weltmeisterschaft im Floorball.
Datum: 15.12.2008 15:46 • Größe: 777.3 KB

Es kann sich mit der Bezeichnung das ?erste tschechoslowakische Museum? rühmen, denn es wurde nur wenige Wochen nach der Gründung der Tschechoslowakischen Republik im Jahr 1918 errichtet. Das Prager Postmuseum begeht am 18. Dezember sein 90-jähriges Jubiläum.
Datum: 15.12.2008 15:46 • Größe: 765.6 KB

In gut zwei Wochen wird die Tschechische Republik die Ratspräsidentschaft in der Europäischen Union übernehmen. Keine leichte Zeit, die da auf Tschechien zukommt. Beim aktuellen Berlin-Besuch des tschechischen Außenministers Karel Schwarzenberg geht es aber nicht nur um die ganz großen Probleme wie...
Datum: 15.12.2008 15:46 • Größe: 808.6 KB

Wichtige Beschlüsse wurden Ende vergangene Woche in Brüssel beim EU-Gipfel gefasst. Die Staats- und Regierungsvertreter aus den 27 Mitgliedsstaaten einigten sich über den Klimaschutz, die Konjunkturhilfen für die krisengeschüttelten Wirtschaftsbranchen und auf den Weg aus der Sackgasse nach dem iri...
Datum: 15.12.2008 15:46 • Größe: 679.7 KB

Die Oper ?Die Sache Makropulos? hat Leo? Janá?ek auf Motive des gleichnamigen Stücks von Karel ?apek geschrieben. ?apek verarbeitet dort das Thema der Sehnsucht nach Unsterblichkeit. Das Nationaltheater Prag studiert in diesen Tagen in der Zusammenarbeit mit English National Opera eine Neuinszenier...
Datum: 12.12.2008 14:54 • Größe: 1019.5 KB

Viele Frauen haben ein Faible für Mode, so auch Kristýna Poppová Urbanová. Es ist aber weniger die aktuelle Mode, die es der jungen Tschechin angetan hat ? als Archäologin interessiert sie vielmehr die Kleidung aus längst vergangenen Zeiten. Und sie leistet hervorragende Arbeit auf diesem Gebiet. F...
Datum: 12.12.2008 14:54 • Größe: 757.9 KB

Sie ist seit Wochen in aller Munde und sorgt in Ministerbüros, Redaktionen und Unternehmen stets für Nachschub an schlechten Nachrichten. Die Rede ist von der weltweiten Finanzkrise. Erst am Mittwoch musste der tschechische Finanzminister einräumen, dass auch die Wirtschaft hierzulande im nächsten ...
Datum: 12.12.2008 14:54 • Größe: 754 KB

Opernfans, die keine Karten mehr für das bevorstehende Weihnachtskonzert in Wien bekommen haben, kann man vielleicht trösten: Der heutzutage wohl begehrteste Tenorstar, Juan Diego Flórez, wird auch nach Prag kommen. Den Veranstaltern des internationalen Musikfestivals Prager Frühling ist es gelunge...
Datum: 11.12.2008 15:56 • Größe: 668 KB

Vor 35 Jahren unterschrieben der damalige deutsche Bundeskanzler Willy Brandt und der tschechoslowakische Ministerpräsident Lubomír ?trougal den so genannten Prager Vertrag. Es war der letzte Baustein in der neuen Ostpolitik der sozialliberalen Koalition in Bonn. Für Prag hatte das Dokument jedoch ...
Datum: 11.12.2008 15:56 • Größe: 914 KB

Mit einer Gedenkstunde erinnerten am Mittwoch die Mitgliedsstaaten der Vereinten Nationen in New York an die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte vor genau 60 Jahren. Aus diesem Anlass hat die International in Prag eine Kundgebung gegen Rassismus und Rechtsextremismus veranstaltet.
Datum: 11.12.2008 15:56 • Größe: 746.1 KB

Bereits Ende November hätte der Entwurf für den Staatshaushalt 2009 vom Unterhaus des Parlaments abgesegnet werden sollen. Doch damals konnten sich die Abgeordneten nicht auf eine Tagesordnung einigen und die Sitzung platzte, noch bevor sie richtig begonnen hatte. Im zweiten Anlauf hat es nun gekla...
Datum: 11.12.2008 15:56 • Größe: 691.4 KB

Den ganzen Montag hat es im bekannten Prager Theater ?Na zábradlí? / ?Am Geländer?, nur so von Menschen gewimmelt. Es kamen vor allem diejenigen, die mit dieser Bühne immer schon zu tun hatten ? zum Beispiel als Schauspieler, Regisseure oder Musikmacher. Im ganzen Haus wurde der 50.Geburtstag diese...
Datum: 10.12.2008 15:34 • Größe: 652.3 KB

Kommt sie oder kommt sie nicht? Oder war ihre Ankündigung nur ein parteipolitisches Scharmützel? Die Rede ist von einer neuen Partei in Tschechien, die rechts von den regierenden Bürgerdemokraten (ODS) stehen soll. Sie will sich zunächst aus ODS-Mitgliedern rekrutieren, die mit der Politik ihrer Pa...
Datum: 10.12.2008 15:34 • Größe: 675.8 KB

Bis kurz vor Sitzungsbeginn am Dienstag war nicht einmal klar, ob die Tagesordnung des Abgeordnetenhauses überhaupt eine Chance hat, gebilligt zu werden. Auf ihr stand nämlich ganz oben der EU-Vertrag von Lissabon. Die pro-europäischen Sozialdemokraten hatten die Sondersitzung beantragt - gegen den...
Datum: 10.12.2008 15:34 • Größe: 793 KB

Die EU-Ratspräsidentschaft der Tschechischen Republik rückt immer näher und damit auch das riesige Aufgabenfeld, das das Moldauland im kommenden Halbjahr zu bewältigen hat. Auf dem Gebiet des Umweltschutzes zum Beispiel muss Tschechien die Verhandlungen zu drei bedeutenden Abkommen führen und im Be...
Datum: 09.12.2008 15:29 • Größe: 710.9 KB

Tschechien gehört seit mehreren Jahren zu den Ländern, in denen an allen Typen der Stammzellen geforscht wird. Am Montag wurde eine Neuigkeit aus diesem Forschungsbereich publik gemacht. Tschechische Wissenschaftler beherrschen eine neue Technologie von Stammzellentwicklung.
Datum: 09.12.2008 15:29 • Größe: 597.7 KB

Das Tauziehen um den Lissabon-Vertrag nimmt kein Ende. Heute soll dazu eine außerordentliche Sitzung des Abgeordnetenhauses stattfinden. Doch die Situation ist kompliziert. Es sieht nach Remis aus. Radio Prag über die Hintergründe.
Datum: 09.12.2008 15:29 • Größe: 668 KB

Am Wochenende wurden die Jahrespreise der Europäischen Filmakademie in Kopenhagen verteilt. Zum ersten Mal erhielt ein tschechischer Film diesen ?europäischen Oscar?, wie der Preis auch bezeichnet wird. In der Kategorie ?bestes Filmdokument? wurde er der tschechischen Filmemacherin Helena T?e?tíkov...
Datum: 08.12.2008 15:23 • Größe: 816.4 KB

Der alte Vizevorsitzende der Bürgerdemokraten und politische Ziehsohn von Präsident Klaus, Pavel Bém, ist abgetreten. Ein neues Gesicht in der ODS tritt an. Und den Bürgerdemokraten dürstet nach Erneuerung ? Das fordern auch die letzten Wahlschlappen. Das Gesicht gehört David Vodrá?ka, Bürgermeister...
Datum: 08.12.2008 15:23 • Größe: 804.7 KB

Ganz Tschechien schaute am Wochenende gespannt nach Prag. Dort fand der Parteikongress der regierenden Bürgerdemokraten (ODS) statt. Auf dem Programm stand am Sonntag vor allem die Wahl eines Parteivorsitzenden. Radio Prag fasst die Ergebnisse des Parteikongresses zusammen.
Datum: 08.12.2008 15:23 • Größe: 796.8 KB

Der tschechische Fußballfan ist nicht zu beneiden. Wenn er ein tolles Spiel sehen will, dann muss er den Fernseher anstellen und via Satellit versuchen, ein Ligaspiel aus England, Deutschland, Spanien, Italien oder Russland einzufangen. Denn dort wird in Europa derzeit am besten gekickt. Die tschec...
Datum: 05.12.2008 15:06 • Größe: 800.8 KB

Weniger als vier Wochen sind es noch bis zum 1. Jänner 2009. An diesem Tag übernimmt Tschechien für ein halbes Jahr die EU-Ratspräsidentschaft. Grund genug für eine hochrangige Delegation des Europäischen Parlaments, nach Prag zu kommen. Einerseits, um die letzten Details der künftigen Zusammenarbe...
Datum: 05.12.2008 15:06 • Größe: 687.4 KB

Ein Parteitag in Krisenzeiten ist immer eine aufregende Sache, oft mit ungewissem Ausgang. So ist es auch mit dem Kongress der regierenden Bürgerdemokraten. Von Freitag bis Sonntag tagen in Prag die Delegierten der ODS. Am letzten Tag soll ein neuer Parteichef gewählt werden. Zur Wahl stehen der je...
Datum: 05.12.2008 15:06 • Größe: 886.7 KB

Im Fußball ist sie schon seit über einem Jahrzehnt das Nonplusultra des europäischen Wettbewerbs ? die Champions League. Im Eishockey aber ist die Königsklasse des Kontinents erst mit Beginn dieser Saison eingeführt worden - in einer Sportart also, in der die Tschechen zu den Topnationen gehören. A...
Datum: 04.12.2008 16:04 • Größe: 789.1 KB

Der aktuelle Kompromiss bei den CO2-Obergrenzen für Neuwagen ? Radio Prag hat berichtet ? ist das Ergebnis von fast einjährigen Verhandlungen. Im Dezember 2007 hatte die EU-Kommission die Einführung solcher Grenzwerte vorgeschlagen. Seither wurde intensiv über einen Ausgleich der Interessen von Umw...
Datum: 04.12.2008 16:04 • Größe: 746.1 KB

Erstmals soll den Autoherstellern in der Europäischen Union vorgeschrieben werden, wie viel Kohlendioxid ihre Modelle ausstoßen dürfen. Dazu haben in Brüssel der französische EU-Ratspräsident, die Europäische Kommission und das EU-Parlament einen Kompromiss ausgehandelt. Die Autohersteller und eini...
Datum: 04.12.2008 16:04 • Größe: 816.4 KB

Das Thema ist seit Monaten ein politischer Dauerbrenner in Tschechien: Das amerikanische Raketenabwehrsystem in Europa, genauer gesagt in Tschechien und Polen. Es ist ein Dauerbrenner der internationalen Politik. Die Verträge mit den USA sind zwar schon unterschrieben, der tschechische Senat hat si...
Datum: 04.12.2008 16:03 • Größe: 699.2 KB

In der Laufbahn eines Sportlers gibt es Momente, die auch das Leben nach der Karriere entscheidend prägen. Zu den positiven Momenten gehören Weltrekorde, große Siege oder wunderschöne Tore, zum Beispiel auf dem Fußballfeld. Letzteres trifft auf einen ehemaligen tschechischen Nationalspieler zu, der ...
Datum: 03.12.2008 15:04 • Größe: 851.6 KB

Das tschechische Feldlazarett in der afghanischen Hauptstadt Kabul wird aufgelöst. Ein erstes Flugzeug mit Soldaten und Ärzten, die in dem Lazarett Dienst leisteten, landete am Dienstagvormittag auf dem Prager Flughafen. Der Abbau der medizinischen Einrichtung ist mit den Verbündeten in der Nato ab...
Datum: 03.12.2008 15:04 • Größe: 371.1 KB

Eine Strompreis-Garantie für zwei Jahre. Damit ließ der der halbstaatliche tschechische Energiekonzern ?EZ am Dienstag aufhorchen. Ein faires Angebot an Haushalte und Unternehmen in wirtschaftlich schwierigen Zeiten? Oder nur ein billiger Marketing-Trick? Wirtschaftsvertreter und Verbraucherschützer...
Datum: 03.12.2008 15:04 • Größe: 679.7 KB

Rund 250 Kilometer, eine Staatsgrenze und historisch unruhige Zeiten liegen hinter und zwischen ihnen - Prag und Bayreuth. Doch nun sind die beiden Städte näher aneinander gerückt. Nicht auf der Landkarte zwar, aber auf der Ebene der Verständigung. Das Oberfränkische Bayreuth und der Stadtteil Prag ...
Datum: 02.12.2008 15:15 • Größe: 906.2 KB

Tibetische Flaggen sind mittlerweile ein gewohnter Anblick im Prager Stadtbild. Menschen hängen sie sich ins Fenster, Radfahrer an ihren Gepäckträger. Im März hängte die Fraktion der Grünen die Flagge Tibets aus ihrem Bürofenster im Parlamentsgebäude. Im tschechischen Parlament gibt es gar einen Ver...
Datum: 02.12.2008 15:15 • Größe: 757.8 KB

Die weltweite Finanzmarktkrise ? diese derzeit ständig hör- und lesbare Wortgruppe wird mit großer Wahrscheinlichkeit das ?Wort des Jahres? werden. Oder vielmehr, für viele nahe liegend, das ?Unwort des Jahres?. Denn auch in Tschechien schlägt sie sich in immer mehr Bereichen nieder. Zum Beispiel i...
Datum: 02.12.2008 15:15 • Größe: 632.8 KB

In der St. Martinskirche an der Mauer, mitten in der Prager Altstadt, wurde bereits am Samstagabend dem Advent auf die Sprünge geholfen. Den Auftakt gab ein Chor, der von sehr weit angereist kam. Aus derselben Richtung übrigens wie der Weihnachtsmann? aus dem hohen Norden. Die zumeist jungen Sänger...
Datum: 01.12.2008 15:45 • Größe: 796.9 KB

Während viele Tschechen ein winterliches Wochenende auf heimischen Pisten nutzten, trat ihre Landsfrau ?árka Záhrobská in Übersee beim alpinen Ski-Weltcup an ? und gewann. Sie ist erst die zweite tschechische Siegerin in einem alpinen Weltcuprennen. Und die erste seit mehr als 20 Jahren. Das erfolg...
Datum: 01.12.2008 15:45 • Größe: 703.2 KB

Kennen Sie gefährliche Musik? Zumindest die Machthaber der ehemaligen kommunistischen Tschechoslowakei kannten sie. So stuften sie zum Beispiel die Werke von Marek Kopelent als gefährlich ein und verboten sie. Wie sich das Jahr 1968 und speziell der ?Prager Frühling? auf die Musik ausgewirkt haben, ...
Datum: 01.12.2008 15:45 • Größe: 976.5 KB

Am kommenden Sonntag wählen die Delegierten auf dem Parteitag der Bürgerdemokratischen Partei (ODS) einen neuen Vorsitzenden. Kann der bisherige Parteichef, Premierminister Topolánek, den Chefsessel verteidigen? Er war nach der herben Niederlage bei den Kreis- und Senatswahlen parteiintern unter Dr...
Datum: 01.12.2008 15:45 • Größe: 652.3 KB

Dass die Zusammenarbeit zwischen der deutschen und der tschechischen Seite besonders auf den unteren Verwaltungsebenen gut funktioniert, beweisen enge und freundschaftliche Kontakte in den Grenzregionen immer wieder aufs Neue. Man pflegt in der Regel einen ausgesprochen rücksichtsvollen Umgang mite...
Datum: 28.11.2008 15:47 • Größe: 726.5 KB

Über 7000 Züge pro Tag. 125 Millionen Kilometer pro Jahr oder 324 Mal von der Erde zur Sonne und zurück. Die Tschechischen Bahnen sind mit Abstand das größte öffentliche Verkehrsunternehmen des Landes. Anfang dieser Woche haben die ??eské dráhy? den neuen Fahrplan präsentiert. Dieser tritt zwar ers...
Datum: 28.11.2008 15:47 • Größe: 750 KB

Zum 1. Januar 2009 wird die Tschechische Republik die EU-Ratspräsidentschaft übernehmen. Und zwar von Frankreich, das dem Vorsitz Tschechiens distanziert gegenübersteht ? auch deshalb, weil Tschechien neben Irland als einziger EU-Staat den Vertrag von Lissabon noch nicht ratifiziert hat. Ausgerechn...
Datum: 28.11.2008 15:47 • Größe: 578.1 KB

?Europa soll enger zusammenwachsen? ? Damit dieser Slogan, an den viele schon nicht mehr so recht glauben wollen, wahr wird, fördert die Europäische Union Projekte, die sich genau dies zum Ziel setzen. Fördergelder fließen deshalb seit diesem Monat in die Bayerisch-Tschechische Grenzregion. Dort ist...
Datum: 27.11.2008 15:57 • Größe: 988.3 KB

Der Schriftsteller Michael Schneider weilte im November als zweiter Stipendiat des Prager Literaturhauses deutschsprachiger Autoren in der tschechischen Hauptstadt. Bekannt machten ihn seine politischen Essays, aber auch seine jüngst entstandenen historischen Romane. Radio Prag hat Michael Schneide...
Datum: 27.11.2008 15:57 • Größe: 820.3 KB

Am Mittwoch hat das tschechische Verfassungsgericht sein Urteil über den Lissabon-Vertrag gesprochen: ?Der EU-Reformvertrag steht im Einklang mit der Verfassung?, lautet die mit Spannung erwartete Entscheidung. Gleich nach der Urteilsverkündung haben Vertreter der Regierung dazu Stellung genommen. ...
Datum: 27.11.2008 15:57 • Größe: 964.9 KB

Das Regieren auf der Basis einer knappen Mehrheit birgt immer seine Tücken. Besonders dann, wenn diese Mehrheit in der Regel nur durch Abweichler aus dem Oppositionslager gesichert werden kann. Das ist seit Monaten der schmale Grat, auf dem die Regierung Topolánek wandert. Durch interne Querelen in...
Datum: 26.11.2008 15:52 • Größe: 671.8 KB

Im südmährischen Kernkraftwerk Dukovany, keine 40 Kilometer von der österreichischen Grenze, gibt es am Mittwoch und Donnerstag Katastrophenalarm. Übungsalarm, wohlgemerkt. Damit ist Dukovany innerhalb kürzester Zeit zum zweiten Mal Schauplatz eines fiktiven Atomunfalls.
Datum: 26.11.2008 15:52 • Größe: 695.3 KB

Mit großer Spannung war das Urteil des tschechischen Verfassungsgerichts zum EU-Reformvertrag von Lissabon erwartet worden. Am Dienstag hatten die Verfassungsrichter einigermaßen überraschend nach nur drei Stunden die Verhandlung vertagt. Am Mittwoch kurz nach zehn Uhr wurde die Entscheidung bekann...
Datum: 26.11.2008 15:52 • Größe: 742.1 KB

Die Geschichte der böhmischen Deutschen zwischen 1930 und 1948 ist in Tschechien nicht sehr bekannt. Um das zu ändern, lud das Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren unter dem Titel ?Praha-Prag. Eine geteilte Geschichte? zu einem Symposium in die Prager Stadtbibliothek. Berichtet wurde über ...
Datum: 25.11.2008 14:52 • Größe: 816.4 KB

Die Wirtschaftskrise hat Europa voll erfasst. Auch der Motor der tschechischen Wirtschaft beginnt zu stottern. Zu allem Ungemach erwartet Tschechien im nächsten Jahr nun die stärkste Strompreiserhöhung seit sechs Jahren.
Datum: 25.11.2008 14:52 • Größe: 632.8 KB

Ende August dieses Jahres hat der Senat, das Oberhaus des tschechischen Parlaments, den EU-Reformvertrag von Lissabon an das tschechische Verfassungsgericht übermittelt. Die obersten Richter sollten den Vertrag von Lissabon auf seine Vereinbarkeit mit der tschechischen Verfassung hin abklopfen. Die...
Datum: 25.11.2008 14:52 • Größe: 683.6 KB

Jedes Jahr bietet sich auch auf Tschechiens Straßen dasselbe Bild: Der erste Schneefall scheint die Autofahrer zu überraschen und sorgt so unweigerlich für Verkehrsbehinderungen. In bestimmten berüchtigten Straßenabschnitten bricht der Verkehr dabei vorübergehend zusammen. Nicht anders war es am ve...
Datum: 24.11.2008 15:46 • Größe: 726.6 KB

NegaWatt statt MegaWatt, das fordern Energieexperten auch in Tschechien schon seit Jahren. Denn jedes Watt Energie, das nicht verbraucht wird, muss gar nicht erst erzeugt werden. NegaWatt steht also für die Strategie, Energiesparen als Energiequelle zu betrachten. Eine Strategie, die sich das Zentru...
Datum: 24.11.2008 15:46 • Größe: 918 KB

Innenminister Ivan Langer will die rechtsextreme D?lnická strana, die Arbeiterpartei, verbieten und hat einen Verbotsantrag entworfen. Der liegt jetzt auf dem Tisch der Regierung und wird verhandelt. Die Arbeiterpartei hatte zuletzt in Nordböhmen eine Demonstration gegen Roma veranstaltet, bei der e...
Datum: 24.11.2008 15:46 • Größe: 980.4 KB

Einige Generationen tschechischer Filmfans sind mit seinen Filmen aufgewachsen, auch wenn die Streifen in den siebziger Jahren oft nur in Programmkinos gezeigt wurden. Es geht um Ingmar Bergman. Seine Werke unterschieden sich stark vom üblichen Kinoangebot. Seit etwa einem Monat haben die tschechis...
Datum: 21.11.2008 15:59 • Größe: 668 KB

Bier, das hat in Tschechien den Rang eines nationalen Kulturgutes. Die Wahl des besten Bieres ist demzufolge eine äußerst prestigeträchtige Angelegenheit. Bereits seit 1990 vergibt der in Prag ansässige ?Verein der Freunde des Bieres? seine Auszeichnungen. Mit über 1000 Mitgliedern, unter ihnen auc...
Datum: 21.11.2008 15:59 • Größe: 789.1 KB

Die tschechische EU-Ratspräsidentschaft 2009 rückt näher. Die Ratifizierung des EU-Vertrages von Lissabon ist jedoch in weite Ferne gerückt. Präsident Klaus hat durch seinen viel diskutierten Irlandbesuch die Entscheidung des Verfassungsgerichts verzögert. Dass der Vertrag noch in diesem Jahr ratif...
Datum: 21.11.2008 15:59 • Größe: 871.1 KB

Einen Pflichtsieg nennt man so etwas. Die tschechische Fußballnationalmannschaft gewann am Mittwoch ihr WM-Qualifikationsspiel in San Marino mit 3:0. Es war ihre letzte Begegnung in diesem Jahr. Alle anderen Gruppengegner waren spielfrei, in der Tabelle der Qualifikationsgruppe sprang Tschechien nac...
Datum: 20.11.2008 15:58 • Größe: 738.3 KB

Die Evangelische Kirche der Böhmischen Brüder ist zurzeit die zweitgrößte Kirche in Tschechien. Ihre Wurzeln liegen in der Böhmischen Reformation: in der Utraquisten-Kirche und der Brüderunität. Eine vereinigte evangelische Kirche der Böhmischen Brüder gibt es jedoch erst seit 1918. Am kommenden Woc...
Datum: 20.11.2008 15:58 • Größe: 769.5 KB

Die Gesundheitsreform hat viel von sich Reden gemacht, vor allem durch die eingeführten Gebühren zum Beispiel beim Arztbesuch. Nun versucht Gesundheitsminster Julínek die nächsten Reformschritte durchzusetzen. Aber schon am Mittwoch wurde in der Regierung hart gerungen. Mit einem Teilerfolg.
Datum: 20.11.2008 15:58 • Größe: 886.7 KB

Sprach-Tandems sind unter Studenten sehr beliebt. Jeweils zwei Studenten aus verschiedenen Ländern tun sich zusammen, um die Sprache des jeweils anderen leichter zu erlernen. Ein Tandem-Projekt, das gibt es nun auch an der Universtität Regensburg. Allerdings geht es hier noch um viel mehr: Deutsche...
Datum: 19.11.2008 15:23 • Größe: 675.7 KB

Antibiotika wirken nicht bei Erkältungen. Aus dem Arzneischränkchen holt man sie vielmehr, wenn man Bakterien bekämpfen will. Wenn gegen Bakterien aber auch Antibiotika nichts ausrichten, kann es sein, dass man bereits resistent ist. Man spricht von einer Antibiotikum-Resistenz ? und die gibt es in...
Datum: 19.11.2008 15:23 • Größe: 726.6 KB

Die Europäische Kommission hat am Dienstag einen Report zum Europäischen Arbeitsmarkt veröffentlicht. Die Kernfrage ist, ob die von einigen wenigen EU-Ländern noch aufrecht erhaltenen Zugangsbeschränkungen zu ihren Arbeitsmärkten gerechtfertigt sind oder nicht. Christian Rühmkorf im Gespräch mit Ra...
Datum: 19.11.2008 15:23 • Größe: 750 KB

Das Gebäude wird ?goldene Kapelle? genannt, es ist aber kein Sakralraum im echten Sinne des Wortes. Vielmehr ist es ein Tempel der Musen. Es geht um das Nationaltheater Prag, das seine vergoldete Balustrade auf dem Dach wie eine goldene Krone trägt. Das Nationaltheater begeht in diesen Tagen sein J...
Datum: 18.11.2008 15:03 • Größe: 554.7 KB

?Der Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie?. So heißt der 17. November in Tschechien offiziell. Gedacht wird an diesem Staatsfeiertag gleich zweier Ereignisse. Dazu fanden am Montag zahlreiche Gedenkveranstaltungen statt.
Datum: 18.11.2008 15:03 • Größe: 746.1 KB

Rechtsextremisten warfen Brandsätze und Pflastersteine. Schwerbewaffnete Polizeieinheiten reagierten mit Wasserwerfern und Tränengas. Bürgerkriegsähnliche Zustände herrschten gestern im nordböhmischen Litvínov, als etwa 600 Rechtsradikale mit etwa 1000 Polizisten aneinander gerieten.
Datum: 18.11.2008 15:03 • Größe: 695.3 KB

Für das kommunistische Regime der Tschechoslowakei kam der Anfang vom Ende eine Woche nach dem Fall der Berliner Mauer: Am 17. November gingen mehrere Tausend Studenten in Prag auf die Straße. Einige Tage später waren die Kundgebungen gegen das Regime bereits auf einige Hunderttausend Menschen anges...
Datum: 16.11.2008 23:00 • Größe: 1.5 MB

Für Liebhaber von Gedichten und Kurzgeschichten ist der November in Tschechien ganz und gar kein grauer Monat. Es sind die internationalen Poesie-Tage, die Farbe in den ? zu dieser Zeit meist neblig- trüben ? Prager Alltag bringen. In Cafés und Schulen, an der Bushaltestelle und sogar unter Brücken...
Datum: 14.11.2008 16:10 • Größe: 707 KB

28 Fotos von Befehlshabern des kommunistischen Geheimdienstes StB, die zu den führenden StB-Mitarbeitern in Prag und in Mittelböhmen gehörten, kann man seit Freitag auf dem Prager Wenzelsplatz besichtigen. Die Ausstellung mit dem Titel ?Gesichter der Macht? knüpft an die gleichnamige Fotoausstellun...
Datum: 14.11.2008 16:10 • Größe: 695.3 KB

Deutschland steckt in der Rezession. Das meldeten am Donnerstag alle tschechischen Medien an erster Stelle. Deutschland ist der größte Handelspartner von Tschechien. Nun steigt auch die Angst, dass die tschechische Wirtschaft mit ins Tal gerissen wird. Christian Rühmkorf hat darüber mit Sebastian H...
Datum: 14.11.2008 16:10 • Größe: 832 KB

Lubina ist ein beliebter sorbischer Mädchenname und bedeutet die Liebreizende. Lubina ist aber auch der Name der farbenfrohen Glas-Skulptur, die auf dem Osteuropa-Filmfestival in Cottbus vergeben wird. Im derzeit laufenden Wettbewerb buhlen unter anderem zwei tschechische Filme um die begehrte Trop...
Datum: 13.11.2008 15:52 • Größe: 992.2 KB

Vor zweieinhalb Jahren stießen Reporter einer tschechischen Tageszeitung auf einen ungewöhnlichen Fund. Über 5000 kleine Pappsärge lagerten in einer verlassenen Industriehalle im nordböhmischen Usti nad labem. Es waren die Überreste deutscher Soldaten, die im Zweiten Weltkrieg auf tschechischem Bod...
Datum: 13.11.2008 15:52 • Größe: 1.3 MB

Der offizielle Staatsbesuch des tschechischen Präsidenten Václav Klaus in Irland ist zu einer Farce geworden. Nachdem sich Klaus am Montag bereits als ?EU-Dissidenten? bezeichnet hatte, äußerte er sich nach einem privaten Abendessen positiv über den Europa-skeptischen Unternehmer und Politiker Decl...
Datum: 13.11.2008 15:52 • Größe: 769.6 KB

Für Kinder in Deutschland ist der 11. November ein besonderes Highlight. Am Abend des Martins-Tages ziehen sie mit bunten Laternen durch die Straße. In Tschechien allerdings ist diese Tradition nahezu unbekannt. ?So kann das nicht weitergehen?, dachte sich Cornelia Zörner. Die Leiterin des deutschen...
Datum: 12.11.2008 15:52 • Größe: 726.6 KB

Gut anderthalb Monate vor der Übernahme der EU-Ratspräsidentschaft bleibt der Ausschuss für EU-Angelegenheiten des tschechischen Abgeordnetenhauses ohne Chef. Die Grünen-Politikerin Kate?ina Jacques ist bei der Wahl zur Vorsitzenden des Ausschusses durchgefallen.
Datum: 12.11.2008 15:52 • Größe: 441.4 KB

Bisher gilt in Tschechien noch das Strafgesetzbuch aus dem Jahr 1961. Nach der Wende war dieses Gesetzbuch aber eine ständige Baustelle. Über 60 Mal änderte das Parlament seitdem die Rechtsnormen aus kommunistischer Zeit. Jetzt aber steht der große Wurf bevor: eine komplette Neuversion des über 40 ...
Datum: 12.11.2008 15:52 • Größe: 734.4 KB

Der tschechische Energiekonzern ?EZ schreibt hierzulande die größten Gewinne. Kein Wunder, denn Energie braucht jeder und das staatliche Unternehmen genießt in Tschechien eine fast uneingeschränkte Monopolstellung. Nun aber sickerte durch, dass der Energieriese in mehreren Fällen auch nicht davor z...
Datum: 11.11.2008 15:31 • Größe: 789.1 KB

Den höchsten Punkt der Tschechischen Republik krönt ein architektonisches Vorzeigeobjekt. Denn die neue Schutzhütte auf der Schneekoppe ist auch ein ökologisches Meisterwerk. Doch wie sieht es hier sonst mit nachhaltigem Bauen aus? Dieser Frage widmet sich die aktuelle Prager Ausstellung ?Grüne Arch...
Datum: 11.11.2008 15:31 • Größe: 746.1 KB

Präsident Václav Klaus ist ein bekannter Euroskeptiker und er besucht derzeit das Land, das als einziges EU-Mitglied den Vertrag von Lissabon per Referendum abgelehnt hat: Irland. Die Irland-Mission des Präsidenten haben viele tschechische EU-Befürworter mit Bangen erwartet. Till Janzer sprach mit ...
Datum: 11.11.2008 15:31 • Größe: 722.7 KB

Computer, vereinsamte Jugendliche und Gewalt. Das sind die Klischees, die einem beim Stichwort ?Games Convention? wahrscheinlich als erstes einfallen. Mit der Nepomuker Games Convention hat das allerdings wenig zu tun. Denn beim ?Goliath und David Festival? in der westböhmischen Kleinstadt Nepomuk ...
Datum: 10.11.2008 15:39 • Größe: 668 KB

Schriftsteller, Dichter, Übersetzer, Dissident, Emigrant, Diplomat und Politiker ? das sind die elementarsten Eckdaten von Ji?í Gru?a. Am 10. November jährt sich zum 70. Mal sein Geburtstag.
Datum: 10.11.2008 15:39 • Größe: 636.7 KB

Im Zusammenhang mit der bevorstehenden tschechischen EU-Ratspräsidentschaft werden in letzter Zeit in Tschechien auf verschiedenen Ebenen Seminare veranstaltet, die sich mit tragenden europäischen Themen beschäftigen. Um die theoretischen sowie praktischen Fragen der Legitimität der EU und deren En...
Datum: 10.11.2008 15:38 • Größe: 632.9 KB

Vor 30 Jahren stimmten die Österreicher in einem Volksentscheid gegen ein geplantes Atomkraftwerk auf ihrem Staatsgebiet. Das Ergebnis führte zu einem Atomsperrgesetz. Österreich verzichtet bis heute auf eigene Atomkraftwerke zur Stromerzeugung. Anlässlich des Jahrestages der Volksabstimmung sendete...
Datum: 10.11.2008 15:38 • Größe: 761.7 KB

Sie ist sehr wertvoll und mehr als 500 Jahre alt. Das Stundenbuch des Fürsten Rohan wird in der Prager Nationalbibliothek aufbewahrt. Die illuminierte Handschrift wurde in diesen Tagen von der Gesellschaft Archa 90 als Faksimile herausgegeben und der Öffentlichkeit in Prag vorgestellt
Datum: 07.11.2008 16:08 • Größe: 679.7 KB

Mehr als 650 Jahre alt ist bereits die Prager Karlsbrücke. Im Laufe der Jahrhunderte wurde das berühmte Bauwerk wiederholt vom Hochwasser beschädigt, außerdem nagt der Zahn der Zeit an der mittelalterlichen Steinbrücke. Deswegen waren bereits mehrfach kleinere und größere Ausbesserungsarbeiten an d...
Datum: 07.11.2008 16:08 • Größe: 824.2 KB

In Zeiten der Finanzkrise sind faustdicke Überraschungen nicht mehr nur ein Begriff aus der Welt des Sportes. Sie sind auch zur wirtschaftlichen Realität geworden. In Tschechien hat sich die Nationalbank am Donnerstag um solch eine faustdicke Überraschung verdient gemacht. Die Notenbank senkte den ...
Datum: 07.11.2008 16:08 • Größe: 609.4 KB

Autofahren für den Umweltschutz ? das klingt wie ein Widerspruch. Nicht aber für Matthias Jeschke. Er möchte etwas gegen die Zerstörung der Natur und für die Rettung unseres Planeten tun. Und genau deshalb umrunden der 37-jährige Hesse und sein Team mit drei Geländewagen die Welt. Allerdings sind e...
Datum: 06.11.2008 16:35 • Größe: 843.8 KB

In Tschechien ist es derzeit zwar für die Jahreszeit viel zu mild, doch auch das kann nicht darüber hinwegtäuschen: Der Winter rückt immer näher und damit auch wieder eine neue Skisaison. Vertreter der wichtigsten aus den knapp 100 Wintersportzentren der tschechischen Mittelgebirge haben am Donners...
Datum: 06.11.2008 16:35 • Größe: 879 KB

Die Wahl von Barack Obama zum neuen Präsidenten der USA hat auch der Diskussion rund um das geplante US-Raketenabwehrschild in Mitteleuropa neue Nahrung gegeben. Bereits am Mittwoch, nur wenige Stunden nach der Wahl, hagelte es Stellungnahmen von verschiedenen Seiten ? und das nicht nur in Tschechi...
Datum: 06.11.2008 16:35 • Größe: 660.2 KB

Barack Obama wird der erste amerikanische Präsident mit schwarzer Hautfarbe. Am 20. Januar beerbt der demokratische Senator aus Illinois den jetzigen US-Präsidenten George Bush als ?mächtigsten Mann der Welt?. Nach dem Wahlsieg Obamas fehlten in der Reihe der Gratulanten aus der ganzen Welt natürli...
Datum: 06.11.2008 16:35 • Größe: 500 KB

Einwanderer in den Transitlagern zur Zeit der Gründung Israels, betende Juden vor der Klagemauer, die Landschaft um Betlehem: Dies sind nur einige der Fotografien, die im Prager Palais Nostitz zu sehen sind. Die Fotoausstellung mit dem Titel ?Israel mit den Objektiven von drei Fotografengeneratione...
Datum: 05.11.2008 14:40 • Größe: 683.6 KB

Eishockey ist in Tschechien ein sehr populärer und publikumswirksamer Nationalsport. Davon konnten sich am Dienstagabend über 15.000 Zuschauer in der Prager O2-Arena und Hunderttausende an den TV-Fernsehschirmen ein weiteres Mal vollends überzeugen. Denn in der Riesenschüssel der größten Sporthalle...
Datum: 05.11.2008 14:40 • Größe: 839.9 KB

Premierminister Mirek Topolánek hat nach einem Treffen mit seinem finnischen Amtskollegen Matti Vanhanen am Montag eingestanden, dass Tschechien den EU-Reformvertrag von Lissabon nun vermutlich doch nicht mehr in diesem Jahr ratifizieren wird. Jitka Mládková hat darüber mit Patrick Gschwend gesproc...
Datum: 05.11.2008 14:40 • Größe: 769.5 KB

Comics sind im Gegensatz zu starkem Bier, bunten Muchapostern oder düsteren Zeichentrickfilmen keine Exportschlager aus Tschechien. Doch langsam entsteht auch hierzulande eine Comic-Szene, die durch Publikationen und Festivals auf sich aufmerksam macht. Das einwöchige ?Komiksfest? findet diesen Nove...
Datum: 04.11.2008 16:12 • Größe: 710.9 KB

Paris, Düsseldorf, Brüssel, Verona oder Wien: Das sind nur einige der Orte, wo jedes Jahr große internationale Weinwettbewerbe veranstaltet werden, bei denen Weinproduzenten aus aller Welt um Medaillen wetteifern. Besonders tschechische Weine schneiden dabei in den letzten drei Jahren ausgesprochen...
Datum: 04.11.2008 16:12 • Größe: 800.8 KB

Vor etwa drei Jahren bauten Landwirte im nordmährischen No?ovice noch Rotkohl an, wo am Montag das zurzeit modernste Automobilwerk in Europa seine Produktion aufgenommen hat. No?ovice ist zugleich der erste Produktionsstandort des koreanischen Automobilkonzerns Hyundai in ganz Europa. Mit 30 Millia...
Datum: 04.11.2008 16:12 • Größe: 707 KB

Jeder Tscheche glaubt, wenigstens ein paar Tropfen keltisches Blut zu haben. Kein Wunder also, dass an einigen Orten Tschechiens keltische Feiertage begangen werden. Im Böhmerwald-Ort Prá?ily / Stubenbach haben die Kelten vorige Woche ihr neues Jahr begrüßt.
Datum: 03.11.2008 15:25 • Größe: 726.5 KB

Die Energiepreise steigen, das Ende der weltweiten Energiereserven ist absehbar und die Folgen der globalen Erwärmung werden immer deutlicher. Kein Wunder also, dass die Themen Ökologie und Nachhaltigkeit auch in Architekturbüros an Bedeutung gewinnen. Das Ausstellungsprojekt ?Grüne Architektur? wil...
Datum: 03.11.2008 15:25 • Größe: 781.3 KB

In etwa drei Wochen wird sich das Abgeordnetenhaus mit den ausländischen Friedensmissionen Tschechiens befassen. Die Vorstellung der Regierung, das jetzige Kontingent in Afghanistan um 200 Soldaten aufzustocken, stößt auf eindeutigen Widerwillen der oppositionellen Sozialdemokraten. Ohne sie kann a...
Datum: 03.11.2008 15:25 • Größe: 793 KB

Viel wurde spekuliert in den vergangenen Tagen über mögliche Probleme im Zusammenhang mit dem näher rückenden EU-Ratsvorsitz. Die Gerüchte über eine Verschiebung oder gar eine Absage der tschechischen Präsidentschaft zu Gunsten einer Verlängerung des französischen EU-Vorsitzes wurden immer lauter. ...
Datum: 03.11.2008 15:25 • Größe: 523.4 KB

In diesen Tagen wird Thalia, eine der neun Musen, wieder eine Reihe neuer Akzente in der tschechischen Kulturlandschaft setzen. Die Gelegenheit dazu bietet ihr das Prager Theaterfestival deutscher Sprache. Am Freitagabend hebt sich bereits zum 13. Mal sein Bühnenvorhang. Auf welche Produktionen in ...
Datum: 31.10.2008 14:55 • Größe: 679.7 KB

Die international anerkannte Umweltorganisation World Wildlife Fund bringt alle zwei Jahre den so genannten Living Planet Report heraus, eine der größten Studien über den ökologischen Zustand der Erde. Das Fazit aus dem jüngst veröffentlichten Report 2008: Der Zustand unseres Planeten hat sich weit...
Datum: 31.10.2008 14:55 • Größe: 777.3 KB

Die internationale Finanzkrise zeigt auch in Tschechien immer stärkere Auswirkungen. Zwar betonen Politiker und Experten immer wieder, der Bankensektor sei gesund. Doch der Budgetentwurf für das Jahr 2009 ist mittlerweile ein gutes Stück von der wirtschaftlichen Realität entfernt. Und auch einer de...
Datum: 31.10.2008 14:55 • Größe: 824.2 KB

Tschechien hat seinen ?Shrek?, hieß es in den Medien nach der Premiere des Films ?Ziegengeschichte?. Shrek ? das ist der amerikanische Film mit einem computeranimierten Kinohelden. Den ersten tschechischen 3D-Trickfilm, die Ziegengeschichte, haben innerhalb der ersten fünf Tage bereits 45.000 Zuscha...
Datum: 30.10.2008 15:37 • Größe: 734.4 KB

Kleine Länder wie Tschechien seien nicht in der Lage während ihrer EU-Ratspräsidentschaft viel zu bewirken. Mit diesen Worten dämpfte der tschechische Staatspräsident Václav Klaus in dieser Woche zum wiederholten Male die Hoffnungen in der EU auf große Fortschritte während der tschechischen EU-Rats...
Datum: 30.10.2008 15:37 • Größe: 738.3 KB

Nach jahrelangem Zögern hat das tschechische Parlament am Mittwoch den Internationalen Strafgerichtshof in Den Haag anerkannt - als letztes der 27 EU-Mitgliedsländer. Bisher standen verfassungsrechtliche Bedenken der Anerkennung gegenüber, die sind nun offenbar ausgeräumt. Till Janzer hat mit Radio...
Datum: 30.10.2008 15:37 • Größe: 699.3 KB

In der Nacht von Montag auf Dienstag wurde eines der weltweit größten Zeitzeugen-Projekte im Internet freigeschaltet. Es ist in Tschechien entstanden und heißt ?Pam?? národa?, auf Deutsch ?Erinnerung des Volkes?. Interessierte Laien wie Fachleute sollen die Webseiten nutzen. Dort schildern mehrere ...
Datum: 29.10.2008 15:44 • Größe: 781.3 KB

In knapp drei Wochen werden die Vereinigten Staaten die Visumspflicht für tschechische Bürger aufheben. Damit erfüllt sich für viele Tschechen ein lang gehegter Wunsch. Anstelle des Visums für eine USA-Reise müssen sie sich jedoch via Internet registrieren lassen.
Datum: 29.10.2008 15:44 • Größe: 539.1 KB

Am Dienstag fanden aus Anlass des tschechischen Staatsfeiertages zahlreiche Gedenkveranstaltungen statt. Angesichts des 90. Jahrestags der Gründung der Tschechoslowakei fielen die Feiern dieses Jahr besonders üppig aus. Staatspräsident Václav Klaus ehrte traditionell Persönlichkeiten, die sich um d...
Datum: 29.10.2008 15:44 • Größe: 777.3 KB

Das Barockschloss Kolod?je am östlichen Prager Stadtrand muss an den Sohn seines früheren Besitzers zurückgegeben werden. Das entschied nun ein Berufungsgericht in Prag. Seit dem Jahr 1948 befand sich das Schloss im Besitz der tschechoslowakischen beziehungsweise der tschechischen Regierung, die si...
Datum: 27.10.2008 16:06 • Größe: 703.2 KB

Der langjährige kubanische Führer Fidel Castro trat im Februar dieses Jahres aus Gesundheitsgründen zurück. Sein Bruder Raúl folgte ihm im Präsidentenamt nach. Die Situation im Bereich der Menschenrechte bleibt auf Kuba aber weiterhin trostlos. Die tschechischen Christdemokraten (KDU-?SL) haben in d...
Datum: 27.10.2008 16:06 • Größe: 789.1 KB

Auf den linken Haken bei den Kreiswahlen folgte für die Mitte-Rechts-Partei der Bürgerdemokraten (ODS) ein zweiter linker Haken bei der abschließenden Runde der Senatswahlen am Samstag. Die Sozialdemokraten (?SSD) fuhren einen Rekordsieg ein.
Datum: 27.10.2008 16:06 • Größe: 828.2 KB

Zum ersten Mal in seiner Geschichte wird das Prager Ständetheater Mozarts Oper ?La finta giardiniera? aufführen. Die Oper, die oft unter dem Titel ?Gärtnerin aus Liebe? gespielt wird, schrieb Mozart mit 19 Jahren bereits für die Münchner Karnevalsaison.
Datum: 24.10.2008 14:45 • Größe: 711 KB

Mit einer Bruttoleistung von 2026 MW ist das südböhmische Atomkraftwerk Temelín das größte Kraftwerk in Tschechien. Wenn es auf vollen Touren läuft. Aber davon konnte am Freitag ganz und gar nicht die Rede sein. Nach den Wartungsarbeiten am ersten Reaktorblock, die sich verzögert haben, musste wege...
Datum: 24.10.2008 14:45 • Größe: 660.1 KB

Freitag und Samstag findet in Tschechien die zweite Runde der Senatswahlen statt. Es handelt sich um Stichwahlen ? die beiden Kandidaten mit den meisten Stimmen aus der ersten Runde treten noch einmal gegeneinander an, sofern in der ersten Runde kein Kandidat die absolute Mehrheit erreicht hat. Ern...
Datum: 24.10.2008 14:45 • Größe: 722.8 KB

Am Mittwoch wurden in Prag die Gewinner des tschechischen Nationalpreises für studentisches Design bekannt gegeben. An dem seit 2004 organisierten Wettbewerb nahmen 120 Schüler und Studenten von über 30 Kunstgewerbeschulen aus ganz Tschechien teil.
Datum: 23.10.2008 14:50 • Größe: 781.3 KB

Rollstuhlfahrer haben es im Öffentlichen Nahverkehr in Prag heute viel leichter als noch vor einigen Jahren. Die Stadt hat einige moderne Niederflurstraßenbahnen gekauft und Aufzüge in Metrostationen eingebaut. Das reicht dem Verein ?Asistence? jedoch noch nicht. In einer Petition fordert er die St...
Datum: 23.10.2008 14:28 • Größe: 816.4 KB

In Brüssel gibt es anscheinend Überlegungen, die derzeitige französische EU-Ratspräsidentschaft oder zumindest den Einfluss des französischen Vorsitzes in der EU zu verlängern. Das schreiben jedenfalls angesehene Zeitungen in Europa wie ?Le Monde? aus Frankreich, die ?Financial Times Deutschland? od...
Datum: 23.10.2008 14:28 • Größe: 668 KB

Die tschechische Politik durchlebt dieser Tage erneut stürmische Zeiten: Am letzten Wochenende musste die stärkste Parlamentspartei, die Bürgerdemokraten (ODS), erdrutschartige Verluste bei den Kreiswahlen einstecken. In der zweiten Runde der Senatswahlen, die am Freitag und Samstag stattfindet, wi...
Datum: 23.10.2008 14:28 • Größe: 640.6 KB

Lachen Tschechen und Deutsche über dieselben Dinge? Und wie klingt eigentlich tschechischer Rap? Sollten Sie auf diese Fragen jetzt keine Antwort wissen ? keine Panik! Die zehnten Tschechisch-Deutschen Kulturtage in Dresden und Ústí nad Labem wollen genau dies ändern. Das diesjährige Angebot ist gr...
Datum: 22.10.2008 13:35 • Größe: 652.3 KB

Die Parteien der tschechischen Regierungskoalition, allen voran die Bürgerdemokraten (ODS), haben ihre Wahlschlappe bei den Kreiswahlen noch nicht verdaut. Zumindest nicht personell. Dafür ist ihnen jedoch klar geworden, für welchen politischen Schritt sie am meisten abgewatscht wurden: Die Einführ...
Datum: 22.10.2008 13:35 • Größe: 613.4 KB

Es gibt eine neue alte Stimme zur globalen Finanzkrise. Und zwar die von Präsident und Ex-Finanzminister Václav Klaus. Klaus hat sich in der druckfrischen Ausgabe der Zeitung ?Mladá fronta Dnes? zu Wort gemeldet - und zwar mit harscher Kritik am Krisenmanagement der EU und der USA. Christian Rühmko...
Datum: 22.10.2008 13:35 • Größe: 656.2 KB

Ein alter deutscher Wehrmachtspanzer soll tief im Schlamm der Elbe stecken. Das glauben zumindest einige Redakteure vom Tschechischen Rundfunk. Sie haben alle Hebel in Bewegung gesetzt, um den Panzer aufzuspüren. Entstanden ist daraus ein Medienprodukt, mit dem der Tschechische Rundfunk auch beim Me...
Datum: 21.10.2008 14:30 • Größe: 945.3 KB

Für viele Tschechen war es seit jeher ein beliebtes, erfrischendes und sogar auch gesundes Getränk ? das Bier. Im Laufe der Jahrhunderte haben sie sich an die Weltspitze im Bierkonsum hinauf getrunken. Tschechisches Bier ist aber durch kontinuierlich steigende Exporte verschiedener Marken auch inte...
Datum: 21.10.2008 14:30 • Größe: 699.3 KB

Nach ihrer deftigen Niederlage bei den Wahlen zu den regionalen Kreisvertretungen in Tschechien haben die Bürgerdemokraten (ODS) mit der Ursachenforschung begonnen. Die größte Kritik hat sich dabei am Montag an der Person von Premierminister und Parteichef Mirek Topolánek entzündet. Auch von Seiten...
Datum: 21.10.2008 14:30 • Größe: 742.1 KB

Mit der Zeit ist es zu Begriff geworden. Und zu den Konzerten namhafter Gitarristen der Welt kommen mittlerweile auch zahlreiche Gitarrenfans aus dem Ausland nach Tschechien. Die Rede ist vom 11. internationalen Festival ?Kytara nap?í? ?ánry?, auf Deutsch ?Gitarre quer durch die Genres?, das am Sonn...
Datum: 20.10.2008 15:45 • Größe: 800.8 KB

Die Rolle der Medien in den sechziger Jahren: Das war am Donnerstag und Freitag das Thema einer Konferenz im südmährischen Znaim, organisiert vom tschechischen Senat und der österreichischen Botschaft. Hintergrund war einmal mehr das tschechische Gedenkjahr 2008. Vor 40 Jahren brachte der Prager Frü...
Datum: 20.10.2008 14:40 • Größe: 738.3 KB

Der tschechische Premierminister Mirek Topolánek hat am Montag seine deutsche Amtskollegin, Bundeskanzlerin Angela Merkel, zu einem offiziellen Staatsbesuch empfangen.
Datum: 20.10.2008 14:39 • Größe: 527.3 KB

Die Kreis- und Senatswahlen haben am Wochenende in Tschechien ein politisches Erdbeben ausgelöst. Die Sozialdemokraten fuhren einen klaren Sieg ein, die regierende Koalition aus Bürgerdemokraten, Christdemokraten und Grünen wurde von den Wählern regelrecht abgestraft. Daniel Kortschak fasst ein ?he...
Datum: 20.10.2008 14:39 • Größe: 918 KB

Am Montag wird Angela Merkel einen eintägigen Staatsbesuch in Prag absolvieren. Es wird bereits ihre zweite Visite als deutsche Bundeskanzlerin in der Tschechischen Republik sein. Merkels erster Besuch im Januar 2007 hatte ganz im Zeichen der deutschen EU-Ratspräsidentschaft und des EU-Verfassungsv...
Datum: 17.10.2008 13:49 • Größe: 574.2 KB

Am Freitag und Samstag finden in Tschechien gleich zwei Wahlen statt. Im ganzen Land sind die Bürger aufgerufen, die Regionalvertretungen neu zu wählen. Und in einem Drittel der Wahlkreise werden auch die Senatoren neu gewählt. Patrick Gschwend im Gespräch mit Daniel Kortschak über die Einzelheiten ...
Datum: 17.10.2008 13:49 • Größe: 871 KB

Das hat Prag schon lange nicht erlebt: Am Donnerstagabend ist ein Feuer auf dem Prager Messegelände im Stadtteil Hole?ovice ausgebrochen. Konkret im 117 Jahre alten Industriepalast. Das unter Denkmalschutz stehende Gebäude war gegen Feuer offenbar nicht ausreichend geschützt.
Datum: 17.10.2008 13:49 • Größe: 621.1 KB

Die tschechische Fußball-Nationalmannschaft hat in den vergangenen vier Tagen zwei wichtige Spiele zur Qualifikation für die WM 2010 in Südafrika bestritten. Mit unterschiedlichem Erfolg: Im polnischen Chorzów verlor sie am Samstag gegen die Auswahl des Gastgebers mit 1:2, am Mittwoch konnte sie in ...
Datum: 16.10.2008 15:08 • Größe: 648.5 KB

Die Landschaft der Fünfsternehotels in der tschechischen Hauptstadt hat sich erweitert. Am Mittwoch hat die international bekannte Hotelkette Kempinski ihr erstes Fünfsternehotel in Prag und in Tschechien überhaupt eröffnet. Auf einer Pressekonferenz hat sich Jitka Mládková umgehört.
Datum: 16.10.2008 14:32 • Größe: 687.6 KB

Vor ein paar Tagen geriet Milan Kundera, der weltberühmte Schriftsteller mit tschechischen Wurzeln, unter Druck. Dokumente scheinen zu belegen, dass er vor 58 einen Antikommunisten denunziert hat. Jetzt hat sich ein ehemaliger wissenschaftlicher Mitarbeiter der Karls-Universität gemeldet und bezeug...
Datum: 16.10.2008 14:32 • Größe: 605.5 KB

Der Bankenrettungsplan der Euro-Zone soll auf die gesamte Europäische Union ausgedehnt werden ? und wird damit auch für Tschechien gültig. Dies ist eine der wichtigsten Einigungen der EU-Staats- und Regierungschefs bei ihrem Gipfel in Brüssel am Mittwoch und Donnerstag. Auch unter dem Druck der tsc...
Datum: 16.10.2008 14:32 • Größe: 605.4 KB

Für tschechische Kinder ist es eine Selbstverständlichkeit, wenn auch manchmal eine lästige: der morgendliche Gang zur Schule. In Äthiopien, einem der ärmsten Länder der Welt, ist der Zugang zu Bildungseinrichtungen aber nach wie vor ein Luxus, den nur wenige Kinder genießen. Der Anteil der Analpha...
Datum: 15.10.2008 12:54 • Größe: 617.1 KB

Religion und Fanatismus, Mächtige und Machtlose, Modernität ohne Demokratie ? das sind nur einige der Themen, die von Gästen aus der ganzen Welt in den vergangenen vier Tagen in Prag diskutiert wurden: auf der Konferenz ?Forum 2000?, die unter der Schirmherrschaft von Ex-Präsident Václav Havel zum ...
Datum: 15.10.2008 12:54 • Größe: 793 KB

Die globale Finanzkrise zwingt die Politik derzeit weltweit zum Handeln. In Tschechien hat die Regierung am Dienstag verkündet, dass sie einer Änderung des Bankengesetzes zustimme, nach der die Einlagegarantien bei tschechischen Banken erhöht werden.
Datum: 15.10.2008 12:54 • Größe: 668 KB

Ein ?etwas anderes? Buch - so nennt das Tschechische Statistikamt eine Veröffentlichung, die dieser Tage herausgegeben wurde. Das Buch informiert ausführlich über die Ergebnisse aller demokratischen Wahlen zu gesetzgebenden Organen, die hierzulande von 1920 bis 1946 und dann seit dem Wendejahr 1989 ...
Datum: 14.10.2008 14:27 • Größe: 718.8 KB

Die Trennlinie zwischen Leben und Tod wird manchmal auf ganz dünnem Eis gezogen. Das bekam dieser Tage im wahrsten Sinne des Wortes der Eishockeysport zu spüren. Und ganz eng dran am tragischen Geschehen war der beste tschechische Eishockeycrack der Gegenwart, Jaromír Jágr.
Datum: 14.10.2008 14:27 • Größe: 671.8 KB

Er ist der wahrscheinlich berühmteste lebende Schriftsteller mit tschechischen Wurzeln. Seit fast 25 Jahren hat er sich nicht mehr gegenüber den Medien geäußert. Nun hat er sein Schweigen gebrochen: Milan Kundera reagierte auf die Veröffentlichung des Dokuments, demzufolge er vor fast 60 Jahren eine...
Datum: 14.10.2008 14:27 • Größe: 1 MB

Die südmährische Stadt Mikulov / Nikolsburg wurde von den mährischen und österreichischen Juden einst angeblich der Stern Israels genannt. Vor 70 Jahren ? genau am 8. Oktober 1938 - wurde die Stadt von den deutschen Truppen besetzt. Innerhalb weniger Tage wurden die jüdischen Bewohner vertrieben un...
Datum: 13.10.2008 14:35 • Größe: 832 KB

Bis zum Weihnachtsfest werden noch mehr als zwei Monate vergehen müssen, immerhin, eines seiner Symbole ist bereits am letzten Wochenende in die Berichterstattung der tschechischen Medien vorgedrungen. Im Teich Ro?mberk bei T?ebo? / Wittingau habe das Abfischen des Weihnachtskarpfens begonnen, tite...
Datum: 13.10.2008 14:35 • Größe: 757.9 KB

Die tschechische Fußballnationalelf unterlag am Samstag im Spiel um die WM-Qualifikation dem polnischen Team. Ein mageres Pünktchen steht deswegen nur zu Buche für die Schützlinge von Petr Rada. Am Mittwoch geht es dann im ersten Heimspiel der Qualifikation gegen Slowenien.
Datum: 13.10.2008 14:35 • Größe: 636.7 KB

In der Nacht von Donnerstag auf Freitag kam es in einem Prager Restaurant zu einem Mord, dessen Umstände und Hintergründe seitdem die Medien in Tschechien füllen. Sowohl das Opfer, Václav Ko?ka junior, als auch der Täter, Bohumír ?uri?ko, sind Persönlichkeiten aus der tschechischen Unternehmerwelt. ...
Datum: 13.10.2008 14:35 • Größe: 789.1 KB

Es braucht ein Pferd, einen Schläger und viel Geschick. Polo gilt als elitärer Sport. Aber immerhin wird es in rund 80 Ländern der Welt gespielt. Übrigens auch in Mittelosteuropa. Die große Ausnahme dabei stellt Tschechien dar. Aber das soll sich ab April nächsten Jahres ändern, wenn in der Nähe von...
Datum: 10.10.2008 13:24 • Größe: 652.4 KB

In der Prager Karlsuniversität wurde am Donnerstag das fünfzehnjährige Bestehen der so genannten Aktion Österreich-Tschechische Republik gefeiert. Die zwischenstaatliche Einrichtung gewährt Stipendien, finanziert Sommerkollegs und unterstützt wissenschaftliche Kooperationsprojekte von Forschungseinr...
Datum: 10.10.2008 13:24 • Größe: 730.5 KB

?Zwischen Offenheit und Fundamentalismus im 21. Jahrhundert. Der Zwist zwischen Traditionen und Modernität.? So lautet diesmal das Motto der internationalen Konferenz ?Forum 2000?, die am Sonntagabend in Prag eröffnet wird. Das Intellektuellentreffen, das 1997 der damalige Präsident Václav Havel in...
Datum: 10.10.2008 13:24 • Größe: 843.8 KB

Ein knappes Dutzend Auslandsbüros unterhält die Stadt Wien, vorwiegend in den Ländern Ost- und Mitteleuropas. Neben der Präsentation der österreichischen Bundeshauptstadt vermitteln diese Außenstellen auch Zusammenarbeit bei der Lösung von aktuellen Problemen - und das in beiden Richtungen. Betrieb...
Datum: 09.10.2008 15:21 • Größe: 668 KB

Jazz, Klassik, Tradition, Experiment: So lautet das Motto des Musikfestivals Struny podzimu (?Saiten des Herbstes?). Dieses Crossover wird auch bei den bereits 13. Herbstsaiten eingehalten. Das Festival wurde Ende September mit einem Konzert der jungen russischen Sopranistin Irina Lungu eröffnet. D...
Datum: 09.10.2008 14:51 • Größe: 781.2 KB

Die Internisten des Krankenhauses in Haví?ov haben die ärztliche Versorgung eingeschränkt. Es mangelt an Personal. In Klatovy sieht es ähnlich aus. Das hat erneut eine Diskussion um die Versorgung im Gesundheitswesen ausgelöst.
Datum: 09.10.2008 14:51 • Größe: 707 KB

Am Dienstag trafen sich die EU-Finanzminister in Luxemburg, um über ein gemeinsames Vorgehen zur Bewältigung der Finanzkrise zu beraten. Wir haben berichtet. Nun hat sich der tschechische Premierminister Mirek Topolánek zu dem Kompromiss geäußert, der in Luxemburg gefunden wurde ? mit deutlichen Wo...
Datum: 09.10.2008 14:51 • Größe: 656.2 KB

Am Dienstag trafen die EU-Finanzminister in Luxemburg zu einer außerordentlichen Sitzung zusammen. Ziel des Treffens war eine einheitliche Strategie zu Bewältigung der internationalen Finanzkrise. Die Tschechische Republik wurde durch Finanzminister Miroslav Kalousek vertreten. Tschechiens Bankensek...
Datum: 08.10.2008 15:20 • Größe: 734.4 KB

?Der Zauberlehrling?, ?Die Glocke?, ?Prometheus? ? diese Gedichte und Balladen begleiten seit jeher Schüler im Deutschunterricht. In fünf mittelosteuropäischen Ländern sollen sie ab sofort Jugendliche zum Rappen auf Deutsch anregen.
Datum: 08.10.2008 14:46 • Größe: 707 KB

Am Dienstag gelang der Tschechischen Antidrogenzentrale ein großer Erfolg. Im mittelböhmischen Babice gelang es Polizeibeamten ein Labor auszuheben, in dem in großem Maßstab gefälschte Arzneimittel und anabole Steroide hergestellt wurden.
Datum: 08.10.2008 14:46 • Größe: 656.2 KB

Am Montag bekamen Prager Bürger und Touristen ein Schauspiel ganz besonderer Art zu sehen. Und sie konnten von Glück sagen, wenn sie selbst nicht mitten hineingerieten in den polizeilichen Großeinsatz um eine Wechselstube. Christian Rühmkorf weiß mehr und Daniel Kortschak hat mit ihm gesprochen.
Datum: 07.10.2008 14:20 • Größe: 668 KB

Der tschechische Clubfußball hat an Kredit verloren. Nach den jüngsten Misserfolgen im Uefa-Cup ist er dem Punktquotienten nach auf den 18. Platz in Europa zurückgefallen. Die einheimische Liga hat folglich wenig Mitreißendes zu bieten. Und dennoch: Es gibt eine Partie, die die Fans immer wieder el...
Datum: 07.10.2008 14:20 • Größe: 765.7 KB

Die Auswirkungen der Weltfinanzkrise hat nun auch die tschechische Autoindustrie erfasst. Am Wochenende gab der LKW-Hersteller Tatra bekannt, die Fahrzeugproduktion vorübergehend zu senken, und die Mitarbeiter mit Ersatzarbeit zu beschäftigen. Damit sollen bei Tatra Entlassungen verhindert werden. N...
Datum: 07.10.2008 14:20 • Größe: 734.4 KB

Das Münchner Oktoberfest ist für alle Bierfreunde in Europa ein Begriff. Seit mehr als einem Jahr gibt es ein kleines Pendant zu dem großen Bierfest jedoch auch unweit von Prag im schönen Berounka-Tal. In ?erno?ice wurde am Freitagabend das Oktoberfest eröffnet.
Datum: 06.10.2008 13:07 • Größe: 664.1 KB

Am vergangenen Wochenende bekamen die Sportfans aus Tschechien in der Prager O2-Arena einen Leckerbissen der ganz besonderen Art geboten: Die Repräsentanten der nordamerikanischen National Hockey League (NHL) gaben sich in der Moldaumetropole ein Stelldichein, um hier die 91. Saison der anerkannt b...
Datum: 06.10.2008 13:07 • Größe: 726.5 KB

Zum elften Mal fand vergangenen Freitag die Verleihung des Gratias Agit-Preises im Außenministerium in Prag statt. Gratias Agit ? Dank dem Handeln ?, das ist die Auszeichnung der Tschechischen Republik für Einzelpersonen und Organisationen, die zur ?Verbreitung des guten Rufes der Tschechischen Rep...
Datum: 06.10.2008 13:07 • Größe: 734.4 KB

In zwei Wochen will das tschechische Parlament mit der Abstimmung über die Stationierung der geplanten US-amerikanischen Radaranlage in Mittelböhmen beginnen. Zur Erinnerung: Die Radaranlage soll um Abwehrraketen in Polen ergänzt werden. Beides gehört zum europäischen Pfeiler eines US-Raketenabwehrs...
Datum: 06.10.2008 13:07 • Größe: 867.1 KB

Der tschechische Fußballfan muss sich immer mehr daran gewöhnen, dass Schmalhans nun eine zeitlang Küchenmeister sein wird im Nationalsport Nummer eins neben dem Eishockey. Nach der peinlichen 2:3-Pleite der tschechischen Auswahl gegen die Türkei, die im Juni das frühzeitige Aus bei der EM-Endrunde...
Datum: 03.10.2008 13:23 • Größe: 789.1 KB

Die globale Finanzkrise, die aus den USA bereits nach Europa übergeschwappt ist, wird die tschechische Wirtschaft wie auch die tschechischen Bankhäuser nicht direkt bedrohen. Darauf einigten sich am Donnerstag drei Kapitäne der tschechischen Politik und Wirtschaft bei einem Treffen. Zumindest vor la...
Datum: 03.10.2008 13:23 • Größe: 816.4 KB

Seit verbindet sie die Prager Stadtteile Staré m?sto / Altstadt und Malá strana / Kleinseite miteinander. Jedes Jahr wird sie von 4 Millonen Touristen und Pragern benützt. Sie haben es sicher erkannt: Die Rede ist von der Karlsbrücke. Seit einen Jahr laufen die Sanierungsarbeiten an der Brücke. Höc...
Datum: 03.10.2008 13:23 • Größe: 738.3 KB

Im südmährischen Mikulov / Nikolsburg gab es vor dem Zweiten Weltkrieg eine lebendige jüdische Gemeinde, die praktisch während eines Tages zu existieren aufhörte. Am 8. Oktober 1938 wurde die Stadt von den deutschen Armeetruppen besetzt, und wegen dem bevorstehenden Besuch Hitlers in der Stadt folg...
Datum: 02.10.2008 14:39 • Größe: 859.4 KB

Am Mittwoch wurde in Prag unter dem Titel ?Gegenwärtige Drohung des Neonazismus und Äußerungen der Xenophobie? ein internationaler Kongress eröffnet. Veranstaltet wird er von der Gedenkstätte Lidice in Zusammenarbeit mit dem Aktuellen Forum aus Deutschland. Daniel Kortschak war für Radio Prag dabei...
Datum: 02.10.2008 14:39 • Größe: 738.3 KB

Das tschechische Aufbauteam in der ostafghanischen Provinz Lógar soll vor allem Hilfe leisten, trotzdem wird es von Aufständischen angegriffen. Zur Zielscheibe des jüngsten Angriffs, nur wenige Kilometer von dem tschechischen Stützpunkt Shank entfernt, wurde am Mittwoch eine Sicherheitspatrouille t...
Datum: 02.10.2008 14:39 • Größe: 726.5 KB

Die tschechische Regierung hat sich entschlossen, den Regionen zu helfen, die vom Konkurs des Glasfabrikanten Bohemia Crystalex Trading (BCT) betroffen sind. Das Geld soll den Angestellten helfen, die ihren Arbeitsplatz verloren haben oder verlieren werden. Eine Finanzspritze für das Konkursunterne...
Datum: 02.10.2008 14:39 • Größe: 730.5 KB

Strahlende Kinderaugen zu einer Lesung und Vernissage für krebskranke Kinder in Hradec Králové. Das gab es vergangenen Donnerstag in der Deutschen Botschaft in Prag. Im weißen Saal des Palais Lobkowitz fand die Kinderlesung der ?Knetegeschichten ? Wie wäre es, wenn??? statt. Initiatorin war Hana Náp...
Datum: 01.10.2008 13:40 • Größe: 609.4 KB

Der Flughafen in Prag-Ruzyn? profiliert sich immer mehr als Knotenpunkt für Flugreisende zwischen Ost und West. Die Passagiere, die in Prag in eine andere Maschine umsteigen, bilden bereits ein Drittel aller Fluggäste, Tendenz steigend. Zwei Drittel der Flugreisenden sind im jüngeren Alter von 15 b...
Datum: 01.10.2008 13:40 • Größe: 718.8 KB

Am 30. September ging es feierlich zu in der deutschen Botschaft in Prag. Angereist war auch der frühere Bundesaußenminister Hans-Dietrich Genscher, aber nur als Laudator. Im Rampenlicht stand der Schriftsteller und frühere tschechische Präsident Václav Havel. Er bekam vom Kuratorium Deutsche Einhe...
Datum: 01.10.2008 13:40 • Größe: 781.2 KB

Vor 70 Jahren zwang das Münchner Abkommen den tschechoslowakischen Staat, die Sudetengebiete an das Deutsche Reich abzutreten. Das Dokument wurde in der Nacht zum 30. September 1938 unterschrieben. Eine Kopie des Vertrags ist derzeit bereits in Prag zu sehen. Für eine Ausstellung ab dem 28. Oktober...
Datum: 30.09.2008 14:55 • Größe: 738.3 KB

Ödes Vokabelpauken und nicht enden wollende Grammatiklektionen ? das verbinden die meisten Menschen mit Sprachunterricht. Eine neue Lernmethode verspricht nun neben dem Büffeln auch noch Spaß. Zum Europäischen Tag der Sprachen am vergangenen Freitag wurde sie in Prag vorgestellt.
Datum: 30.09.2008 14:55 • Größe: 687.4 KB

Die tschechische Glasindustrie droht buchstäblich zu zerbrechen. Die Firmengruppe Bohemia Crystalex Trading (BCT), die zu den zehn größten Glasmacher-Unternehmen der Welt gehört, ist hoch verschuldet. Deshalb hat das Management der Glas- und Kristallfabrik Sklo Bohemia in Sv?tlá nad Sázavou, das zu...
Datum: 30.09.2008 14:55 • Größe: 769.6 KB

Dank des mehrfach preisgekrönten Spielberg-Films ?Schindlers Liste? ist ihr Mann weltbekannt geworden. Sie tauchte im Film zwar auch auf, aber über ihren Anteil an der Rettung von mehr als 1200 Juden während der Nazi-Zeit weiß die Öffentlichkeit nicht viel. Mehr über Emilie Schindler und ihren Einsa...
Datum: 29.09.2008 14:35 • Größe: 683.7 KB

Der tschechische Regierungschef Mirek Topolánek hat am Sonntag anlässlich des Nationalfeiertags neue Aufnahmen der tschechischen Hymne vorgestellt. Im Pantheon des Nationalmuseums in Prag erklangen vier neue Versionen der Nationalhymne ?Kde domov m?j?.
Datum: 29.09.2008 14:35 • Größe: 675.8 KB

Historikertreffen, Zeitungsartikel, Rundfunk- und Fernsehprogramme sowie Ausstellungen haben dieser Tage in Tschechien ein gemeinsames Thema: das Münchner Abkommen. Oder einfach gesagt: ?München?. Dieses inoffizielle ?Kürzel? hat sich in Tschechien längst für das Ereignis eingebürgert, mit dem vor ...
Datum: 29.09.2008 14:35 • Größe: 742.1 KB

Mit der Generaldebatte wird am Montag in New York die 63. UN-Vollversammlung fortgesetzt, auf der die Tschechische Republik durch Außenminister Karel Schwarzenberg vertreten wird. Das Gipfeltreffen der UN-Mitgliedsländer wird jedoch überlagert von der weltweiten Finanzkrise, die in den USA ihren Urs...
Datum: 29.09.2008 14:35 • Größe: 656.2 KB

Vor dem Kreisgericht in Havlí?k?v Brod / Deutsch Brod sind am Donnerstag zwei tschechische Neonazis wegen der Verbreitung rechtsextremistischen Gedankenguts zu Haftstrafen verurteilt worden. Patrick Gschwend informiert.
Datum: 26.09.2008 13:51 • Größe: 589.8 KB

Wer in Prag auf dem Vy?ehrader Friedhof (Vy?ehradský h?bitov) bestattet wurde, gehört zu den nationalen Helden oder zu Lebzeiten verehrten Persönlichkeiten in Tschechien. Auf der nationalen Begräbnisstätte hat auch ein großer Fußballer der 40er und 50er Jahre des vorigen Jahrhunderts seine letzte Ru...
Datum: 26.09.2008 13:51 • Größe: 789.1 KB

Am Donnerstag hat der tschechische Nachrichten- und Informationsdienst (BIS) den Jahresbericht für 2007 im Internet veröffentlicht. Das, was nun auch die breite Öffentlichkeit erfahren konnte und zahlreiche Reaktionen in der Politszene auslöste, war vor allem die Information über die Aktivitäten rus...
Datum: 26.09.2008 13:51 • Größe: 796.8 KB

?Ich bin ein Deutscher, der in der Slowakei studiert hat, ? sagt Filmregisseur Martin Repka über sich. Für das Drehbuch zu seinem Film ?Rückkehr der Störche? wurde Repka mit dem Hessischen Drehbuchpreis ausgezeichnet. Der Film, der in deutsch-tschechisch-slowakischer Koproduktion entstand, kommt di...
Datum: 26.09.2008 08:18 • Größe: 691.4 KB

Am 30. September 1938 wurde das so genannte Münchener Abkommen unterzeichnet, das die Abtretung der Sudetengebiete von der Tschechoslowakei an Hitler-Deutschland besiegelte. Aus Anlass des 70. Jahrestages am nächsten Dienstag wird Radio Prag in der kommenden Woche an das Ereignis erinnern, das ein V...
Datum: 25.09.2008 14:49 • Größe: 691.4 KB

Deutschland ist nicht nur Transitland für holländische Tomaten, sondern auch für tschechische Waffen. Dennoch: Die Tomaten scheinen den deutschen Behörden ein wenig lieber. Sie haben in der Vergangenheit mehrfach den Transit tschechischer Waffenprodukte untersagt und damit den Export verhindert. Di...
Datum: 25.09.2008 14:49 • Größe: 734.4 KB

Nun ist es so weit. Tschechische Landwirte wollen ihre bisherigen Drohungen in die Tat umsetzen. Für den 13. Oktober haben sie landesweit massive Proteste angekündigt. Der Grund bleibt derselbe: Unzufriedenheit mit den geplanten Finanzkürzungen in ihrem Ressort.
Datum: 25.09.2008 14:49 • Größe: 632.9 KB

Das berühmte Lied ?Tief drin im Böhmerwald? erklang am vergangenen Samstag in der Kirche St. Maurenzen / Mou?enec über dem Annatal / Annín. Der spätromanische Sakralbau ist einer der ältesten im Böhmerwald überhaupt und diente Jahrhunderte lang den deutschen Bewohnern dieser Region. In der Waldland...
Datum: 24.09.2008 15:08 • Größe: 601.5 KB

Zwei Tage in Folge hatten Bahnreisende in Prag mit verspäteten und umgeleiteten Zügen zu kämpfen. Dienstagfrüh brach der Bahnverkehr in der tschechischen Hauptstadt für mehrere Stunden sogar nahezu völlig zusammen. Der Grund: Gleich zweimal hintereinander haben Diebe ein Kabel gestohlen.
Datum: 24.09.2008 14:45 • Größe: 695.3 KB

Der Herbst ist mithin eine stürmische Jahreszeit. Kein Wunder, dass ausgerechnet am ersten Herbsttag ein Sturm der Entrüstung quer durch alle Fraktionen auf der Sitzung des tschechischen Abgeordnetenhauses fegte. Hintergrund ist die Erpressungsaffäre um den ehemaligen ODS-Abgeordneten Jan Morava, d...
Datum: 24.09.2008 14:45 • Größe: 718.8 KB

Nach dem Treffen des tschechischen Umweltministers Martin Bursík mit seinem bayerischen Amtskollegen Otmar Bernhard am vergangenen Montag in Bayerisch Eisenstein demonstrieren beide Seiten große Einigkeit. Es ging bei dem Treffen um den Naturschutz in den Nationalparks ?umava / Böhmerwald und Bayer...
Datum: 23.09.2008 13:52 • Größe: 714.9 KB

1951 hat Theodor Heuss das Bundesverdienstkreuz gestiftet. Damit sollten Menschen ausgezeichnet werden, die Deutschland mit ihrer politischen, wirtschaftlichen, sozialen und geistigen Arbeit Ehre erwiesen haben. In Prag wurde am Freitag eine Tschechin mit dem Orden bedacht.
Datum: 23.09.2008 13:52 • Größe: 617.1 KB

Das vergangene Wochenende hat es gezeigt. Der Aufenthalt im mittleren Osten, insbesondere in Pakistan und Afghanistan, ist lebensgefährlich. Al Kaida und ihr nahestehende islamistische Gruppen verüben regelmäßig Anschläge auf westliche Einrichtungen. Am Wochenende fiel der tschechische Botschafter ...
Datum: 23.09.2008 13:52 • Größe: 726.5 KB

Zum zehnten Mal fand in der vergangenen Woche das Internationale Fernseh- und Rundfunk Festival ?Znojemský hrozen? statt und zwar in der gleichnamigen südmährischen Stadt Znojmo / Znaim. ?Znojemský hrozen? heißt Znaimer Traube und um Wein und Gastronomie dreht sich auch alles beim Festival. Für Rad...
Datum: 22.09.2008 14:19 • Größe: 742.1 KB

Letzte Woche haben wir vorab die Höhepunkte des diesjährigen Musikfestivals ?Prager Herbst? präsentiert. Die Erwartungen des Publikums wurden nicht enttäuscht: Zwei hochkarätige Vorstellungen der Königlichen Philharmonie Liverpool hielten am Dienstag und Mittwoch den vollbesetzten Dvo?ák-Saal des P...
Datum: 22.09.2008 14:19 • Größe: 800.8 KB

Nach zwei Wochen stand auf dem Programm der Regierungssitzung am Montag erneut der Haushaltsentwurf für 2009. Die Verabschiedung des Entwurfs im Abgeordnetenhaus ist auch ein Prüfstein für das Koalitionskabinett. Die Diskussion über den Staatshaushalt spielt sich in einer gespannten Atmosphäre ab. ...
Datum: 22.09.2008 14:19 • Größe: 675.8 KB

Am Samstagabend kam es im pakistanischen Islamabad zu einem terroristischen Anschlag auf das Luxushotel Marriott. Bei dem Anschlag kamen mindestens 53 Personen ums Leben. Hunderte wurden verletzt. Unter den Toten ist auch der tschechische Botschafter in Pakistan, Ivo ??árek. Die diplomatischen Vertr...
Datum: 22.09.2008 14:19 • Größe: 636.7 KB

Die Anforderungen an junge Menschen in der heutigen Zeit sind groß: Sie sollen mobil sein, flexibel und immer offen für Neues. Dazu gehört auch, das ganze Leben hindurch zu lernen. Neue Sprachen zum Beispiel. Dieser Prozess beginnt schon in der Schule. Genau dort hat das Goethe Institut eine Chance...
Datum: 19.09.2008 12:31 • Größe: 695.3 KB

In Prag und Mittelböhmen grassiert zur Zeit eine Hepatitis A Epidemie. Allein in Prag sind seit dem Ausbruch der Epidemie im Juli 320 Personen an Hepatitis A erkrankt. In Mittelböhmen, das ist die Region um Prag, handelt es sich um 81 Erkrankte. Im gesamten letzten Jahr wurden in der ganzen Tschechi...
Datum: 19.09.2008 12:31 • Größe: 566.4 KB

Es kommt viel Arbeit auf die Tschechische Republik zu, wenn sie in gut drei Monaten die EU-Ratspräsidentschaft übernimmt. Da waren sich EU-Erweiterungskommissar Olli Rehn, der tschechische Vizepremier für Europa-Angelegenheiten, Alexandr Vondra und der französische Botschafter in Prag, Charles Frie...
Datum: 19.09.2008 12:31 • Größe: 859.4 KB

Tschechische Landsleute aus verschiedenen Ländern trafen in dieser Woche in Prag zusammen zur Konferenz ?Auslands-Tschechen und das Exil: 1948 und 1968?. Sie wurde vom 16. bis zum 17. September auf dem Boden der Karlsuniversität ausgerichtet. Historiker und Exil-Tschechen diskutierten über Exil-Sch...
Datum: 18.09.2008 14:18 • Größe: 761.7 KB

Der Ursprung der Bindungen zwischen Prag und Nürnberg ist im 14. Jahrhundert zu suchen und ist mit der Persönlichkeit von Karl IV. verbunden. Auf die historischen Beziehungen stützt sich auch der Partnerschaftsvertrag, der zwischen den beiden Städten kurz nach der Wende von 1989 geschlossen wurde. ...
Datum: 18.09.2008 14:18 • Größe: 750 KB

1991 sind große Teile der Gebirgszüge der ?umava ? auf Deutsch Böhmerwald ? zum Nationalpark ernannt worden. Der seit 1970 bestehende Nationalpark Bayerischer Wald grenzt auf der deutschen Seite unmittelbar an die ?umava. Diese direkte Nachbarschaft erfordert eine enge Zusammenarbeit der bayerische...
Datum: 18.09.2008 14:18 • Größe: 683.6 KB

Das tschechische Gesundheitsministerium bereitet eine Neuigkeit vor, die auf eine resolute Ablehnung durch Ärzteorganisationen gestoßen ist. Ab Januar soll eine neue Gruppe ausgewählter Medikamente rezeptfrei in den Apotheken verkauft werden. Allerdings nur mit/gegen Personalausweis. Über die hefti...
Datum: 18.09.2008 14:18 • Größe: 773.5 KB

Eine Auswahl von Sakralkompositionen aus verschiedenen Zeiten und mit verschiedenen Musikern erklingt jedes Jahr in der zweiten Septemberhälfte bei einem internationalen Festival, das kurz nach der Wende in Prag gegründet wurde. Am Montag wurden die 17. ?St.-Wenzels-Festtage? in der tschechischen H...
Datum: 17.09.2008 15:04 • Größe: 781.3 KB

Der tschechische Premierminister Mirek Topolánek ist derzeit auf einem Staatsbesuch in der Ukraine. Dort bekräftigte er das Interesse der EU an einer stabilen Ukraine. In seiner eigenen Regierungskoalition aber setzt sich während seiner Abwesenheit der Destabilisierungsprozess fort. Denn die Affäre...
Datum: 17.09.2008 15:04 • Größe: 746.1 KB

Die Finanzkrise auf den weltweiten Finanzmärkten, ausgelöst durch die Turbulenzen an der amerikanischen Wall Street, könnte auch für die tschechische Wirtschaft größere Auswirkungen haben, als bisher angenommen. Mit dieser Aussage schreckte der Vizegouverneur der Tschechischern Nationalbank, Mojmír...
Datum: 17.09.2008 15:04 • Größe: 695.3 KB

Der Herbst ist nicht nur eine melancholische Zeit des Abschieds vom Sommer, sondern auch Erntezeit. Am letzten Sonntag feierten die tschechischen Winzer den Beginn der Weinlese im Prager Schloss Troja. Das Fest war gleichzeitig ein Jubiläum ? zum zehnten Mal luden die grünen Weingärten am Nordufer ...
Datum: 16.09.2008 13:55 • Größe: 847.7 KB

Nach den Einbrüchen an der New Yorker Wall Street herrscht auf den Finanzmärkten weltweit große Sorge. Martina hat mit Patrick Gschwend darüber gesprochen, welche Auswirkungen das für die Tschechische Republik haben könnte.
Datum: 16.09.2008 13:55 • Größe: 707 KB

Die Regierungskoalition kam gestern um einen ihrer Abgeordneten. Einer von den bürgerdemokratischen Rebellen, Juraj Raninec, trat am Montag aus der Abgeordnetenfraktion seiner Partei aus. Er sei, so Raninec, nicht damit einverstanden, dass sich die Fraktionsführung mit dem Fall seines Parteikollege...
Datum: 16.09.2008 13:55 • Größe: 1.3 MB

Anfang September hat im Ramen der Veranstaltung ?Bayern und Böhmen - Ton in Ton? wieder ein tschechisch-deutsches Musikereignis in Zwiesel stattgefunden: ein Opern-Galakonzert. Diesmal zum 150. Geburtstag von Giacomo Puccini. In Zwiesel bemüht man sich seit einiger Zeit verstärkt einen Blick über d...
Datum: 15.09.2008 13:37 • Größe: 816.4 KB

Vom Sportgeschehen am vergangenen Wochenende gibt es wieder einige Highlights zu vermelden. Jitka Mládková fasst zusammen:
Datum: 15.09.2008 13:37 • Größe: 550.8 KB

In Brünn wurde die fünfzigste Internationale Maschinenbaumesse eröffnet. Seit Ende der 1950er-Jahre hat sich die Schau zur bedeutendsten Industrie-Fachmesse des Ostblocks entwickelt. Und auch heute ist sie eines der wichtigsten Wirtschaftsevents in Ost- und Mitteleuropa. Dieses Jahr steht die Brünn...
Datum: 15.09.2008 13:37 • Größe: 757.9 KB

In etwa einem Monat finden in Tschechien Senats- und Regionalwahlen statt. Die Nerven in der tschechischen Politszene liegen jetzt schon blank. Die Affäre um die bürgerdemokratischen Abgeordneten Jan Morava und Vlastimil Tlustý hat sich zu einer Regierungskrise ausgeweitet. Daraus möchten nun die o...
Datum: 15.09.2008 13:37 • Größe: 695.3 KB

Europäische Filmkomödien zu propagieren ist das Ziel eines Festivals, das am Wochenende in der Auto-Stadt Mladá Boleslav eröffnet wird. Bereits zum sechsten Mal wird dieses Jahr eine Jury die besten europäischen Filmkomödien auszeichnen. Eingereicht wurden insgesamt 17 Streifen. Hans Filip Albrecht...
Datum: 12.09.2008 14:45 • Größe: 543 KB

Altstädter Ring, Wenzelsplatz oder Hradschin ? das sind wohl die bekanntesten touristischen Highlights in Prag. Die tschechische Hauptstadt hat allerdings viel mehr an beachtenswerten Bauten zu bieten: Die wichtigsten Baudenkmäler, die während der letzten fünf Jahre unter anderem aus Mitteln der St...
Datum: 12.09.2008 14:45 • Größe: 640.6 KB

Zu Beginn dieses Jahres sind in Tschechien Arztpraxisgebühren eingeführt worden. Gesundheitsminister Tomá? Julínek stellte gestern auf einer Pressekonferenz eine Bilanz des ersten Halbjahres vor. Patrick Gschwend berichtet.
Datum: 12.09.2008 14:45 • Größe: 585.9 KB

Die Via Carolina, die alte Reichsstraße benannt nach dem berühmten böhmischen König und römisch-deutschen Kaiser Karl IV., sie war früher die wichtigste Verbindung zwischen den Reichsstädten Nürnberg und Prag. Mit dem heutigen Tag ist sie auch nach modernen Maßstäben wiedererstanden. Die letzte 20 ...
Datum: 11.09.2008 14:49 • Größe: 859.4 KB

Nicht nur im Frühjahr bei dem zweifelsohne bekanntesten tschechischen internationalen Musikfestival ?Prager Frühling? können die Musikliebhaber auf ihre Kosten kommen. In der tschechischen Metropole sind inzwischen weitere internationale Musikfestspiele entstanden, die sich über Mangel an Publikum ...
Datum: 11.09.2008 14:49 • Größe: 1.1 MB

Die Affäre um den Parlamentsabgeordneten der Bürgerdemokraten, Vlastimil Tlustý, nimmt kein Ende. Seine Parteikollegen fordern ihn immer wieder zum Rücktritt auf, Tlustý lehnt das kategorisch ab. Der Skandal hat unterdessen eine Diskussion über den Verfall der politischen Kultur in Tschechien ausge...
Datum: 11.09.2008 14:49 • Größe: 734.4 KB

Mit einem großen Festgottesdienst und dem traditionellem Stadtfest der Königin Eli?ka feierten die Einwohner von Hradec Králové am 5. und 6. September das Jubiläum der 700 Jahre alten Heilig-Geist-Kathedrale. Am Festakt nahm unter anderen Karl Kardinal Lehmann, Bischof von Mainz und langjähriger Vo...
Datum: 10.09.2008 13:05 • Größe: 855.5 KB

Spätestens seit dem Terrorangriff auf das World Trade Center am 9.11.2001 in New York gelten sie als Helden. Damals sind in den einstürzenden Wolkenkratzern über 340 Feuerwehrleute ums Lebens gekommen. Faszinierend ist die Feuerwehr mit ihren knallroten Löschzügen immer auch für kleine Jungs. Nicht...
Datum: 10.09.2008 13:05 • Größe: 652.3 KB

Bereits länger war darüber spekuliert worden, nun ist es so weit: Kulturminister Václav Jehli?ka hat am Dienstag den Direktor der Prager Nationalbibliothek, Vlastimil Je?ek, abberufen. Grund: das vorerst gescheiterte Projekt eines Neubaus für die Nationalbibliothek in Prag, das Politiker, Architekt...
Datum: 10.09.2008 13:05 • Größe: 750 KB

Bei den Paralympics in Peking, den Olympischen Spielen für Sportler mit Körperbehinderung, haben tschechische Athleten am Montag drei Goldmedaillen gewonnen. Es handelt sich um die Kugelstoßerin Eva Kacanu, den Radfahrer Ji?í Je?ek und die Schwimmerin B?la Hlavá?ková.
Datum: 09.09.2008 15:15 • Größe: 539.1 KB

Am Montag begann in der nordslowakischen Stadt Ruzomberok der 24. Kongress der Tschechoslowakischen Gesellschaft für Wissenschaften und Künste. Was das für ein Kongress ist und wer sich dort alles trifft, darüber berichtet unsere Mitarbeiterin Martina Stejskalova direkt aus Ru?omberok. Christian Rü...
Datum: 09.09.2008 15:15 • Größe: 769.6 KB

Dass ein heißer Herbst in der Politszene in Sicht ist, wusste man in Tschechien bereits seit einiger Zeit. Immerhin stehen im Oktober Senats- und Regionalwahlen an. Kaum ist die Aufregung rund um den Parteitag der Grünen vorbei, steht die größte Regierungspartei im Zentrum des Interesses. Sie hätte...
Datum: 09.09.2008 15:15 • Größe: 933.6 KB

Lachse, Brieftauben und Termiten haben ihn schon lange ? nun wurde der Magnetsinn auch bei Kühen und Damwild entdeckt. Das deutsch-tschechische Forschungsteam unter der Leitung Prof. Dr. Hynek Burdas sorgte im Besonderen durch seine innovative Methode für Aufsehen: Über Google Earth beobachteten die...
Datum: 08.09.2008 14:05 • Größe: 746.1 KB

Zwei musikalische Highlights hat das Prager Rudolphinum an diesem Wochenende erlebt. Vor ausverkauftem Haus fand dort am Freitag das Konzert der Tschechischen Philharmonie statt, mit dem ihre 113. Spielsaison eröffnet wurde. Am Dirigentenpult stellte sich mit großem Erfolg der gastierende Chefdirige...
Datum: 08.09.2008 14:05 • Größe: 796.9 KB

Am Wochenende fand in Teplice der mit Spannung erwartete Parteitag der Grünen statt. Er stand im Zeichen von Streitigkeiten zwischen zwei Parteiflügeln. Wir haben mehrfach darüber berichtet. Auf dem Programm des Parteitages der kleinsten Regierungspartei standen unter anderem die Wahl eines neuen Vo...
Datum: 08.09.2008 14:05 • Größe: 714.9 KB

Die Verdienstmöglichkeiten in Tschechien werden immer besser. Allein im ersten Quartal dieses Jahres ist der durchschnittliche Lohn im Land auf etwas mehr als 22.500 Kronen brutto (ca. 920 Euro) angestiegen. Das sind zehn Prozent mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Die hohe Inflation aber r...
Datum: 08.09.2008 14:05 • Größe: 636.7 KB

Für die meisten Prager ist der am Stadtrand liegende Naturpark ?árka ein beliebter Ort für Sonntagswanderungen. Noch vor ein paar Jahren haben nur wenige Prag-Bewohner geahnt, dass im malerischen ?árka-Tal einst Theater gespielt wurde und dass dort auch weltberühmte Künstler auftraten ? so zum Beisp...
Datum: 05.09.2008 14:21 • Größe: 824.2 KB

Die Partei der tschechischen Grünen steht derzeit vor einer Zerreißprobe. Wir haben bereits am Mittwoch darüber berichtet. Auf dem Parteitag in Teplice wird es am Samstag zu einer Kampfkandidatur um den Parteivorsitz kommen. Dana Kuchtová fordert den jetzigen Vorsitzenden Martin Bursík heraus. Der v...
Datum: 05.09.2008 14:21 • Größe: 812.4 KB

Im Juni noch hatten die Gewerkschaftsverbände jede Woche gegen die Regierungsreformen protestiert. Dann war Ruhe: Politik und Protest hatten sich in die Sommerferien verabschiedet. Nun scheint aber der Regierung ein heißer Herbst zu drohen. Am Donnerstag gab der Gewerkschaftsdachverband ?MKOS eine ...
Datum: 05.09.2008 14:21 • Größe: 773.4 KB

Das Prager Literaturhaus widmet sich der Geschichte und Gegenwart der deutschsprachigen Literatur in Tschechien. Im Rahmen eines Förderprogramms hat es nun in Zusammenarbeit mit dem hessischen Literaturrat Stipendien an zwei tschechische Autoren vergeben. Patrick Gschwend hat mit Lucie ?ernohousová...
Datum: 04.09.2008 14:49 • Größe: 707 KB

Er war einer der bedeutendsten tschechoslowakischen Politiker. Als Außenminister unter Präsident Masaryk und zweiter Präsident der Tschechoslowakei beeinflusste er die Entwicklung des selbstständigen Staates maßgeblich. 1938 flüchtete er und führte er seine Amtsgeschäfte aus dem Exil weiter. Nach de...
Datum: 04.09.2008 14:49 • Größe: 683.6 KB

Nach über einem Jahr hat sich die tschechische Regierung angeblich zu einem Lkw-Fahrverbot durchgerungen, das nun auch außerhalb der Sommerferien gilt. So jedenfalls präsentierte es Umweltminister Martin Bursík - und landauf, landab berichten die tschechischen Medien darüber. Doch so sicher ist das...
Datum: 04.09.2008 14:49 • Größe: 695.3 KB

Nur noch vier Monate, dann wird die Tschechische Republik die Europäische Union anführen. Am ersten Januar 2009 übernimmt sie die Ratspräsidentschaft. Nun haben Premier Mirek Topolanek und Vizepremier für Europaangelegenheiten Alexandr Vondra die erste Phase ihrer Werbekampagne vorgestellt. Sie ist...
Datum: 04.09.2008 14:49 • Größe: 906.3 KB

Sie hat eines der dichtesten Filialnetze Europas und ist der größte Arbeitgeber des Landes. Die Rede ist von der Tschechischen Post. Nun sollen knapp 180 Postämter geschlossen werden. Sie seien eine große wirtschaftliche Belastung, argumentiert die Postleitung. Gegen die geplanten Einsparungen wehr...
Datum: 03.09.2008 14:24 • Größe: 597.7 KB

Beim Parteitag der tschechischen Grünen am Samstag in Teplice wird über den Parteivorsitz entschieden. Die derzeitige stellvertretende Vorsitzende Dana Kuchtová hat den derzeitigen Parteichef Martin Bursík herausgefordert. Bursíks sei in der Regierungskoalition zu viele Kompromisse eingegangen, die...
Datum: 03.09.2008 14:24 • Größe: 628.9 KB

Der EU-Gipfel zur Kaukasus-Krise war bei allen Beteiligten mit Nervosität erwartet worden. Am Ende zeigte man sich mit dem Kompromiss zufrieden. Auch die tschechische Delegation, die durch Premier Mirek Topolanek und Außenminister Karel Schwarzenberg angeführt wurde. Einen Boykott der Olympischen Wi...
Datum: 03.09.2008 14:24 • Größe: 699.3 KB

Die recht bunte Auswahl von Liedern, die am Donnerstagabend im Brünner Kulturzentrum Omega erklang, entsprach vollständig der Bezeichnung des Konzerts. Denn das Publikum wurde eingeladen zu einem interkulturellen Konzertabend.
Datum: 02.09.2008 14:09 • Größe: 875 KB

Tomá? Ba?a Junior, der langjährige Chef der traditionsreichen Schuhfirma Ba?a, ist tot. Mehrere hochrangige Politiker würdigten Persönlichkeit und Lebenswerk des tschecho-kanadischen Unternehmers. Ein Nachruf von Patrick Gschwend.
Datum: 02.09.2008 14:09 • Größe: 859.4 KB

Am Montag tagten in Brüssel die europäischen Regierungschefs und deren Außenminister. Der französische Präsident und derzeitige EU-Ratsvorsitzende Nicolas Sarkozy hatte zum EU-Sondergipfel gebeten, um über die Kaukasus-Krise zu beraten.
Datum: 02.09.2008 14:09 • Größe: 550.8 KB

Sieht man in die Veranstaltungsprogramme, kann man sich vor lauter kulturellen Angeboten in Tschechien kaum retten.Vor allem in Prag ist das Angebot groß. Da nun bald der Herbst vor der Türe steht, wird es wieder eine Vielzahl von Festivals geben. Darunter auch ein neues in Brünn.
Datum: 01.09.2008 14:28 • Größe: 687.4 KB

Am Wochenende haben sich tschechische und deutsche Jongleure, Akrobaten, Zauberer und andere Bühnenkünstler in Waldmünchen im Bayerischen Wald getroffen. Anlass bot das Deutsch-Tschechische Jonglier- und Gauklertreffen, das an den tschechischen Jonglier-Workshop ?Aleje? in Budi?ov angeknüpft hat. Me...
Datum: 01.09.2008 14:28 • Größe: 648.5 KB

Seit Montag gelten in Tschechien neue Regeln bei der Abwicklung von Finanzgeschäften. Ein neues Gesetz soll erschweren, Gelder rein zu waschen, die illegal erbeutet wurden. Die Vorschriften betreffen nun nicht mehr nur Banken, sondern auch kleinere Finanzdienstleister und Unternehmer. Patrick Gschw...
Datum: 01.09.2008 14:28 • Größe: 664.1 KB

Die Spitzenpolitker der EU wurden zu einem außerordentlichen Gipfel nach Brüssel gerufen. Auf der Tagesordnung steht der Konflikt zwischen Russland und Georgien. Die EU braucht einen einheitlichen Standpunkt. Wie schwer der zu finden sein wird, darauf haben die politischen Diskussionen allein in Ts...
Datum: 01.09.2008 14:28 • Größe: 746.1 KB

Seit 2004, dem Jahr des tschechischen EU-Beitritts, weist die tschechische Landwirtschaft trotz verschiedener Probleme schwarze Zahlen in ihren Jahresbilanzen aus. In den zurückliegenden zwei Jahren wurde sogar eine markante Gewinnsteigerung von etwa 7 Milliarden Kronen in 2006 auf über 13 Milliard...
Datum: 29.08.2008 14:39 • Größe: 789.1 KB

Sie gilt als eines der wichtigsten Beispiele funktionalistischer Architektur und steht auf der Liste des Unesco-Weltkulturerbes. Die Rede ist von der Villa Tugendhat in Brünn. Seit Jahren wird über ihre längst überfällige Restaurierung debattiert. Nun muss der für dieses Jahr geplante Beginn der Ar...
Datum: 29.08.2008 14:39 • Größe: 679.7 KB

Kleinere Zirkus- und Theaterzelte gibt es seit der vergangenen Woche wieder auf der Letná-Anhöhe. Auf dem traditionellen Platz beim Hanauer Pavillon spielt sich das internationale Festival mit dem wohlklingenden Titel ?Letní Letná? ? zu Deutsch ?Der sommerliche Letná? ab.
Datum: 28.08.2008 14:43 • Größe: 664.1 KB

Zum ersten Mal öffnet das ?Names Fest? für Graffiti und Street-Art am Freitagabend seine Tore. Über 50 Künstler aus fünf Kontinen zeigen an 17 über das ganze Stadtgebiet verteilten Locations ihre handwerkenden und sprühenden Künste. Dazu kommen noch zahlreiche Live-Acts und Installationen sowie Gra...
Datum: 28.08.2008 14:43 • Größe: 679.7 KB

In Tschechien beginnt das neue Schuljahr. Aus diesem Anlass gab der zuständige Minister, Ond?ej Li?ka, am Dienstagvormittag eine Pressekonferenz. Patrick Gschwend war dort.
Datum: 28.08.2008 14:43 • Größe: 679.7 KB

Am Dienstag hat der russische Präsident Dimitri Medwedew die Unabhängigkeit von Südossetien und Abchasien anerkannt. Er folgte damit einer Resolution des russischen Parlaments. Die georgische Regierung protestierte scharf und verurteilte den Schritt Russlands als völkerrechtswidrig. Georgiens Präsid...
Datum: 27.08.2008 14:01 • Größe: 683.6 KB

Seit Januar vergangenen Jahres ist die tschechische Krone um 15 Prozent teurer geworden. Dies bekommen gerade exportorientierte Unternehmen zu spüren. Stark betroffen sind deswegen deutsche Firmen in Tschechien, wie die Deutsch-tschechische Industrie- und Handelskammer (DTIHK) ermittelt hat. Ein In...
Datum: 27.08.2008 14:01 • Größe: 632.9 KB

Der ?Prager Frühling?, die ?Saiten des Herbstes? oder auch der ?Prager Herbst? sind die größten internationalen Musikfestivals, die jedes Jahr in der tschechischen Hauptstadt veranstaltet werden. Seit diesem Sommer kommt noch ein weiteres Festival hinzu: Dvo?ákova Praha / Dvo?áks Prag.
Datum: 26.08.2008 12:55 • Größe: 543 KB

Vor einem Monat hatte der deutsche Technologiekonzern Siemens bekannt gegeben, dass er im Rahmen einer größeren Umstrukturierung auch sein Schienenfahrzeugwerk in Prag bis Mitte nächsten Jahres schließen oder aber verkaufen werde. Das hat zur Folge, dass die knapp 1000 Beschäftigen des Werks ab Jul...
Datum: 26.08.2008 12:55 • Größe: 589.9 KB

Auf das Prager Nationalmuseum zielt wieder eine Panzerkanone ? seit dem vergangenen Donnerstag. Der Panzer, der vor dem Museumsgebäude auf dem Prager Wenzelsplatz steht, ist diesmal Bestandteil einer Sonderausstellung, die anlässlich des 40. Jahrestages des Einmarsches der Warschauer Pakt-Truppen in...
Datum: 25.08.2008 15:21 • Größe: 652.3 KB

Auf dem tschechischen Arbeitsmarkt besteht ein Mangel an Arbeitskräften, insbesondere an gering qualifizierten. Zur Lösung des Problems hat die Regierung die Einführung von so genannten Green Cards vorgeschlagen, um die offenen Stellen mit Arbeitssuchenden aus dem Ausland zu besetzen. Im Parlament w...
Datum: 25.08.2008 15:21 • Größe: 695.3 KB

Am Donnerstag reiste zum ersten Mal ein offizieller Vertreter der jungen Republik Kosovo zu einem offiziellen Besuch nach Prag. Der Außenminister des Kosovo, Skender Hyseni, wurde von seinem tschechischen Amtskollegen Karel Schwarzenberg empfangen. Aber auf Schwarzenbergs Agenda stand auch der Kris...
Datum: 25.08.2008 15:21 • Größe: 718.8 KB

Die tschechischen Fans waren schon verzweifelt. Im Finale der Speerwerferinnen bei den Olympischen Spielen in Peking hat am Donnerstag eine kaum bekannte Russin in der vierten Serie einen neuen europäischen Rekord aufgestellt. Dabei galt die tschechische Athletin Barbora ?potáková seit langem als a...
Datum: 22.08.2008 14:20 • Größe: 632.8 KB

Der Donnerstag stand in Tschechien ganz im Zeichen des Gedenkens an die brutale Niederschlagung des Prager Frühlings vor genau vierzig Jahren. Der tschechische Präsident Václav Klaus und Premierminister Mirek Topolánek zeichneten Persönlichkeiten aus, die sich gegen den Truppen-Einmarsch gestellt ha...
Datum: 22.08.2008 14:20 • Größe: 929.7 KB

Tschechien gedenkt des Einmarschs der Truppen des Warschauer Paktes vor genau vierzig Jahren. Im ganzen Land fanden zahlreiche Gedenkveranstaltungen statt.
Datum: 21.08.2008 15:28 • Größe: 816.4 KB

Auch 40 Jahre, die seit der Invasion der Sowjettruppen am 21. August 1968 in die Tschechoslowakei vergangen sind, reichen den Tschechen nicht aus, um den Russen zu verzeihen. Das geht aus einer Umfrage hervor, die dieser Tage die Prager Meinungsforschungsagentur STEM im Auftrag der Wirtschaftszeitu...
Datum: 21.08.2008 15:28 • Größe: 527.3 KB

Der 21. August 1968 war auch ein Tag, der in der damaligen Tschechoslowakei von unzähligen Einzelschicksalen geprägt wurde. Hunderttausende Tschechen und Slowaken verbinden mit diesem Tag Enttäuschung, Desillusion und zum Teil auch tragische Erlebnisse. Einer dieser Zeitzeugen ist der heute 69-jähr...
Datum: 21.08.2008 15:28 • Größe: 668 KB

Am Abend des 20. August 1968 landen kurz vor Mitternacht sowjetische Flugzeuge auf dem Flughafen Prag-Ruzyn? - das Ende des Prager Frühlings und der Beginn einer langen politischen Eiszeit in der Tschechoslowakei. Die Chronik eines Tages.
Datum: 21.08.2008 15:28 • Größe: 902.3 KB

Das Siemens-Bahnwerk in Prag hat knapp 1000 Beschäftigte. Die bangen derzeit um ihren Arbeitsplatz. Der deutsche Mutterkonzern hat angekündigt, das Werk in Prag-Zli?ín 2009 zu verkaufen oder notfalls zu schließen. Wir haben darüber vor einigen Wochen bereits berichtet. Lothar Martin befragte dazu P...
Datum: 21.08.2008 06:52 • Größe: 648.5 KB

Die Außenminister der Nato-Mitgliedsstaaten haben Russland für den Einmarsch in Georgien verurteilt. Derweil ist in Tschechien ist ein innenpolitischer Streit über die Bewertung der Kaukasus-Krise entbrannt.
Datum: 20.08.2008 15:03 • Größe: 613.4 KB

Lesungen gibt es viele und eigentlich laufen sie immer im selben Rahmen ab. Am Montag aber fand in Prag aber eine Lesung der anderen Art statt: Das Prager Literaturhaus lockte Literaturbegeisterte auf ein gemütliches Moldauboot. Dort hat der Schweizer Autor Daniel Goetsch aus seinem aktuellen Buch ...
Datum: 19.08.2008 14:43 • Größe: 652.3 KB

EU und Nato ringen derzeit um eine einheitliche Haltung zu der kriegerischen Auseinandersetzung in Georgien. Dabei ist allerdings schon die Haltung der tschechischen Politszene alles andere als eindeutig. Patrick Gschwend berichtet.
Datum: 19.08.2008 14:30 • Größe: 617.2 KB

Eine Musikveranstaltung mit 300 bis 400 Freunden auf dem Areal des Sommerkinos in Hradec Kralové / Königgrätz. So ähnlich muss es im Mietvertrag für das Sommerkino gestanden haben, der zwischen einer Privatperson und der Stadtverwaltung abgeschlossen worden war. Dass dahinter die rechtsextreme Arbe...
Datum: 18.08.2008 13:44 • Größe: 644.6 KB

Zehn Tage sind seit dem schweren Zugunglück in Nordmähren vergangen, bei dem sieben Menschen getötet und 63 verletzt wurden. Seit Sonntagabend ist die Unglücksstelle im Ort Studénka wieder für alle Art von Zügen passierbar. In der Zwischenzeit sind auch die Ermittlungen der tschechischen Polizei na...
Datum: 18.08.2008 13:44 • Größe: 601.6 KB

Der Kanuslalom gehört zu den tschechischen Paradedisziplinen. Nachdem die Finalfahrten im Canadier-Zweier der Männer und im Kajak-Einer der Frauen wegen eines Gewitters verschoben wurden, war nun der Freitag der Stichtag. In beiden Disziplinen hatte Tschechien jeweils ein heißes Eisen im Feuer. Ein...
Datum: 15.08.2008 13:48 • Größe: 558.7 KB

Nachdem vor etwa einem halben Jahr Einzelheiten über einen einigermaßen absurden Korruptionsskandal im Generalstab der Tschechischen Armee veröffentlicht worden sind, scheint es, dass nun ein noch größerer Skandal aufgedeckt wurde, und zwar diesmal direkt im Verteidigungsministerium. Lothar Martin s...
Datum: 15.08.2008 13:48 • Größe: 683.6 KB

Diplomatische Vermittlungsbemühungen in der Kaukasus-Krise werden fortgesetzt und auf den Plan gerufen fühlen sich auch internationale Politiker. Die tschechische Politlandschaft ist wie oft auch in der Frage des Kriegskonflikts in Georgien gespalten.
Datum: 15.08.2008 13:48 • Größe: 832 KB

Der tschechische Premierminister Mirek Topolánek ist seit Donnerstag in Peking bei den Olympischen Spielen. Die Teilnahme an der Eröffnungsfeier hatte Topolánek mit Hinweis auf die Menschenrechtsverletzungen in Tibet abgelehnt. Die tschechischen Sportler bei den Spielen wollte er dennoch unterstütz...
Datum: 14.08.2008 14:30 • Größe: 617.2 KB

In Tschechien ist die Sportschützin Kate?ina Emmons nach ihren Medaillengewinnen in Peking seit Tagen in sämtlichen Medien präsent. Doch auch in Deutschland ist man stolz auf ihre jüngsten Erfolge. Denn sie übt ihren Sport im nordbayerischen Coburg aus. Und zwar sehr erfolgreich. Patrick Gschwend h...
Datum: 14.08.2008 14:30 • Größe: 687.4 KB

Bereits seit Monaten fordern tschechische Bauern das Eingreifen des Staates gegen den Preisverfall bei Milch. Es kam auch zu Protestaktionen, die aber nicht verhindern konnten, dass einige Großmolkereien die Ankaufspreise von Milch gesenkt haben. Die größte von ihnen, die Firma Madeta, hat diesen S...
Datum: 14.08.2008 14:30 • Größe: 683.6 KB

Die Kritik an der Prager Fremdenpolizei reißt nicht ab. Radio Prag hat bereits letzte Woche über die Zustände vor der Prager Dienststelle berichtet. Nun hat sich auch der tschechische Ombudsman in die Diskussion eingeschaltet.
Datum: 14.08.2008 14:30 • Größe: 734.4 KB

In der tschechischen Presse wurde die Entdeckung als Durchbruch in der Bekämpfung von Antibiotika-Resistenzen gefeiert: Ein Forschungsteam hat im südböhmischen Nové Hrady weltweit erstmals die Mechanismen entschlüsselt, mit denen sich Bakterien an ihre Umgebung anpassen. Patrick Gschwend hat mit de...
Datum: 13.08.2008 14:14 • Größe: 781.3 KB

Der Masaryk-Bahnhof war die historisch erste Eisenbahnstation auf dem Territorium des damals noch kleineren Prags. Bis heute gilt das 1845 entstandene und 1862 ausgebaute Bahngebäude als ein architektonisches Kleinod der weiter gewachsenen Moldaustadt. Doch nun wurden Gerüchte laut, die davon sprac...
Datum: 13.08.2008 14:14 • Größe: 722.7 KB

Russland hat die Kämpfe in Georgien eingestellt, beide Seiten haben mittlerweile einem Friedensplan der EU zugestimmt. Den Plan hat der französische Präsident und derzeitige EU-Ratsvorsitzende Nicolas Sarkozy ausgehandelt. Tschechien stellt wiederum Hilfe an Georgien bereit.
Datum: 13.08.2008 14:14 • Größe: 605.5 KB

Die Gegend um den Ort ?ervená / Rothsaifen bei Ka?perské Hory / Bergreichenstein gehört heute noch zu den ruhigen Gegenden des Böhmerwaldes. Erst in den letzten Jahren wird sie allmählich von den Touristen entdeckt. Am vergangenen Sonntag hat sich die Zahl der Bewohner des Ortes vervielfacht: Die W...
Datum: 12.08.2008 14:39 • Größe: 543 KB

Unzählige Menschen fahren jeden Tag mit der Prager Metro. Aber nicht nur Touristen, sondern vor allem Einheimische wissen den Komfort des meist genutzten öffentlichen Verkehrsmittels der Stadt mit seinen drei Linien A, B und C zu schätzen. Die Linie A der Metro feiert nun ihren dreißigsten Geburtst...
Datum: 12.08.2008 14:39 • Größe: 738.3 KB

Tschechien ist noch eines von mehreren EU-Ländern, in denen nicht mit dem Euro gezahlt und gehandelt wird, sondern mit der nationalen Währung. Und das sind die Tschechische Krone, beginnend von der Ein-Kronen-Münze bis zum Fünftausend-Kronen-Schein, und der Heller als kleine Münze mit einem Nominal...
Datum: 12.08.2008 14:39 • Größe: 722.8 KB

Im deutsch-tschechischen Grenzgebiet im bayerischen Ort Frauenau findet auch diesen Sommer wieder die internationale Kunstsommerakademie ?Bild-Werk? statt. Traditionell unterrichten dort auch tschechische Künstler. Linda Petáková war für Radio Prag in Frauenau.
Datum: 11.08.2008 15:53 • Größe: 734.4 KB

Die olympischen Sommerspiele in Peking, die am Freitag feierlich eröffnet wurden, hatten gerade erst einmal zwei Wettkampftage hinter sich, da durfte man sich in Tschechien schon über zwei Olympiasieger freuen. Sie kommen aus den Reihen der Sportschützen und heißen Kate?ina K?rková und David Kostel...
Datum: 11.08.2008 14:15 • Größe: 796.8 KB

Wir haben bereits am Freitag darüber berichtet: Auf der Bahnstrecke Krakau ? Prag kam es vormittags in der Nähe der nordmährischen Kleinstadt Studénka zu einem Eisenbahnunglück. Der Eurocity ?Comenius? war in eine Brückenkonstruktion gerast, die unmittelbar zuvor auf die Gleise stürzte.
Datum: 11.08.2008 14:15 • Größe: 855.4 KB

Die Ereignisse in Georgien dominieren neben Erfolgen tschechischer Athleten in Peking die Titelseiten der tschechischen Tagespresse. Die Nachricht über russische Panzer in einem kleinen Nachbarland Russlands ruft in Tschechien zudem Erinnerungen an die eigenen Erfahrungen mit den russischen Okkupan...
Datum: 11.08.2008 14:15 • Größe: 773.4 KB

In einem Teil der historischen Räumlichkeiten des Altstädter Rathauses in Prag wird am Samstag eine Ausstellung eröffnet, die aus aktuellem Anlass die ersten Tage nach der Invasion der Warschauer Paktstaaten in Erinnerung bringen soll. Der Titel der Ausstellung lautet daher auch: ?Invasion ´68?. De...
Datum: 08.08.2008 14:01 • Größe: 847.7 KB

Fifty ? fifty, so sahen Wirtschaftsexperten in den vergangenen Tagen die Chancen, dass die Tschechische Nationalbank etwas gegen den ständig steigenden Kronenkurs unternimmt. Nach drei Jahren hat sie dann auch den Leitzins gesenkt - auf 3,5 Prozent. Die Exporteure atmen auf. Aber für einige Verbrau...
Datum: 08.08.2008 14:01 • Größe: 617.1 KB

Die 29. Olympischen Sommerspiele in Peking haben begonnen. Um den Gewinn von Edelmetall aus den 302 Medaillensätzen streiten auch 134 Sportlerinnen und Sportler aus Tschechien. Mit welchen Hoffnungen oder Erwartungen sie in ihre Wettkämpfe gehen und welche ersten Eindrücke man in der Olympiastadt g...
Datum: 08.08.2008 14:01 • Größe: 828.2 KB

In Tschechien wird viel über Menschenrechte diskutiert und berichtet. Vor allem dann, wenn es gilt, die politisch verfolgten Menschenrechtler anderer Länder in ihrem Kampf für die Durchsetzung von Freiheit und Demokratie zu unterstützen. Tschechische Politiker und Organisationen unterstützen seit J...
Datum: 07.08.2008 15:17 • Größe: 738.4 KB

Wer einmal versucht hat, als Ausländer in Tschechien ? vor allem in Prag ? ein Visum oder eine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung zu beantragen, der weiß auf welche Zustände man bei der Ausländerpolizei in Prag trifft. Noch vor sechs Uhr morgens geht der Run auf die Wartenummern los. Dann folgt stun...
Datum: 07.08.2008 15:16 • Größe: 785.2 KB

Ein deutsches Recycling-Unternehmen soll mehrere hunderttausend Kronen Strafe bezahlen. Die tschechische Umwelt-Inspektion sieht es als erwiesen an, dass die Firma 2006 illegal Abfälle ins Land gebracht hat.
Datum: 07.08.2008 15:16 • Größe: 918.1 KB

Ausflügler und Radfahrer nutzen sie schon lange: die Moldaufähren, die am Prager Stadtrand beide Ufer miteinander verbinden. Nun gibt es zwei weitere Linien, die in der Innenstadt zwischen Nationaltheater und Kaiserwiese Passagiere über den Fluss befördern. Patrick Gschwend ist mit einer von ihnen ...
Datum: 06.08.2008 14:11 • Größe: 695.3 KB

Bei den Olympischen Sommerspielen in Peking, die am Freitag feierlich eröffnet werden, wird die Rekordzahl von 10.708 Sportlerinnen und Sportlern aus 205 Ländern an den Start gehen. Unter ihnen sind 134 Athletinnen und Athleten aus Tschechien, die in 19 der 28 olympischen Sportarten antreten. Eine ...
Datum: 06.08.2008 14:11 • Größe: 648.5 KB

Staatspräsident Václav Klaus ist am Dienstag mit dem Vorsitzenden der oberen Parlamentskammer P?emysl Sobotka zusammengetroffen. Thema war die bevorstehende EU-Ratspräsidentschaft Tschechiens. Einmal mehr wurde dabei auch über den Reformvertrag von Lissabon gesprochen.
Datum: 06.08.2008 14:11 • Größe: 683.6 KB

Es sind nur noch wenige Tage, bis das Olympische Feuer in Peking entzündet wird. Seit Wochen und Monaten sind die Einschränkungen der Informationsfreiheit durch die chinesische Regierung das Thema Nr. 1 in Politik und Medien. Vor knapp zwei Monaten ist auch der Fernsehsender NTDTV vom Satelliten ab...
Datum: 05.08.2008 14:42 • Größe: 742.1 KB

Um ein Drittel ging im Juli der Umsatz in den Prager Hotels und Restaurants im Vergleich zum Vorjahr zurück. Die übrigen Regionen des Landes melden bisher eine durchschnittliche oder nur leicht schlechtere Saison. Wo liegen die Ursachen? Ist es die starke Krone, das verregnete Wetter oder die schle...
Datum: 05.08.2008 14:42 • Größe: 628.9 KB

Im Juni noch schütteten tschechische Bauern Milch in den Ausguss. So kämpften sie für ihre deutschen Kollegen, die gegen den Preisverfall der Milch protestierten. Nun stecken die Landwirte zwischen Beskiden und Böhmerwald in derselben misslichen Lage. Die Großmolkereien haben angekündigt, den Preis...
Datum: 05.08.2008 14:42 • Größe: 671.8 KB

Nach dem Schengenbeitritt der Tschechischen Republik am 1. Januar dieses Jahres verschwand zwar ein Großteil der Beamten an den Grenzübergängen zu Deutschland und Österreich. Die vietnamesischen Händler jedoch halten nach wie vor die Stellung und erfreuen Touristen mit ihrem günstigen Angebot von ve...
Datum: 04.08.2008 14:28 • Größe: 546.9 KB

?t?pánka Hilgertová wird am Freitag bei der Eröffnung der olympischen Spiele in Peking die tschechische Fahne tragen. Erst zum zweiten Mal in der Geschichte der tschechischen Olympia-Teilnahme wird diese Ehre einer Frau zuteil. Insgesamt reisen über 100 tschechische Sportler zu den Spielen.
Datum: 04.08.2008 14:28 • Größe: 527.3 KB

Weltweit wurde darüber in den Medien berichtet: Am Sonntag ist der russische Schriftsteller Alexander Solschenizyn verstorben. In den letzten Jahren seines Lebens war Solschenizyn ein eingefleischter Kritiker der westlichen Gesellschaft und warf den russischen Politikern das Nachäffen des Westens v...
Datum: 04.08.2008 14:28 • Größe: 933.6 KB

Die Zahl der Beschäftigten in Tschechien steigt und die Arbeitslosigkeit sinkt. Das sind außerordentlich erfreuliche Zahlen. Aber die guten Zahlen haben wie bereits im Frühjahr auch eine warnende Botschaft. Wirtschaftsfachleute sehen weiter Anzeichen für ein Abschwächen des Wirtschaftswachstums.
Datum: 04.08.2008 14:28 • Größe: 519.6 KB

Große Raubtiere sind in die tschechischen Mittelgebirge zurückgekehrt. Vor allem in den Beskiden und im Böhmerwald sind Bär, Wolf und Luchs erneut heimisch geworden, nachdem sie zuvor in den hiesigen Breiten als ausgestorben galten. Die Umweltorganisation Hnutí Duha (Bewegung Regenbogen) hat nun ei...
Datum: 01.08.2008 14:27 • Größe: 777.3 KB

Eineinhalb Monate nach der Pleite der tschechischen Fußball-Nationalmannschaft bei der Europameisterschaft in Österreich und der Schweiz rollt in Böhmen und Mähren wieder der Ball. Am Samstag startet die oberste Spielklasse des Landes, die Gambrinus-Liga, in ihre 16. Saison.
Datum: 01.08.2008 14:26 • Größe: 882.8 KB

Die seit mehreren Monaten andauernden Zwistigkeiten innerhalb der Partei der Grünen sind auch beim Treffen des Parteipräsidiums am Donnerstagabend nicht beigelegt worden. Im Gegenteil. Die Meinungsdifferenzen haben sich noch weiter vertieft.
Datum: 01.08.2008 14:26 • Größe: 660.1 KB

Das internationale Musikfestival in ?eský Krumlov / Krumau lockt jeden Sommer Fans verschiedener Musikgenres in die malerische südböhmische Stadt an. Wie jedes Jahr erklingt auch in diesen Tagen an den verschiedenen historischen Orten in Krumaus klassische Musik sowie Jazz oder Folk. Das Festival w...
Datum: 31.07.2008 13:44 • Größe: 1.1 MB

Urlaub sollte eigentlich Erholung bringen. Doch manchmal endet er ganz anders, nämlich tragisch. Die tschechische Nachrichtenagentur ?TK gab am Mittwoch die Meldung raus, dass die Zahl der Todesfälle von tschechischen Urlaubern in diesem Jahr gestiegen ist. Dem Außenministerium sind bereits 56 solc...
Datum: 31.07.2008 13:44 • Größe: 714.8 KB

Seit Tagen beherrscht die Diskussion um die angebliche Zusammenarbeit zahlreicher prominenter Personen mit dem früheren kommunistischen Militär-Geheimdienst die öffentliche Diskussion. Ende vergangener Woche hatte das Archiv der früheren Staatssicherheitsdienste die Protokolle des Militär-Geheimdie...
Datum: 31.07.2008 13:44 • Größe: 968.8 KB

Am Dienstag wurde im Krankenhaus von Pardubice eine neue Babyklappe eingeweiht. Es ist die elfte Erste-Hilfe-Stelle dieser Art in der Tschechischen Republik, die es Müttern in Not ermöglicht, ihr Neugeborenes anonym abzugeben.
Datum: 30.07.2008 13:26 • Größe: 625 KB

Eine jüngst veröffentlichte Studie namhafter Experten hegt Zweifel an der Unbedenklichkeit der geplanten US-Radaranlage im mittelböhmischen Brdy. Die Studie hat ihre Wirkung nicht verfehlt, denn sie steht im direkten Widerspruch zu einer Expertise, die auf Antrag der tschechischen Regierung im März...
Datum: 30.07.2008 13:26 • Größe: 734.4 KB

Die Zahlen sprechen eine deutliche Sprache: Tschechien ist weiterhin ein EU-Land mit einer sehr hohen Häufigkeit von Verkehrsunfällen. Unfällen, die leider nicht selten einen tödlichen Ausgang nehmen. In der zurückliegenden Woche sind der amtlichen Polizei-Statistik zufolge nicht weniger als 27 Men...
Datum: 29.07.2008 13:19 • Größe: 628.9 KB

Am Freitag vergangener Woche hat das Archiv der Staatssicherheits-Dienste die Protokolle des früheren Militär-Aufklärungsdienstes veröffentlicht. Seit Montag sind vier neue Namen bekannt. Ihre Träger sitzen im tschechischen Parlament.
Datum: 29.07.2008 13:19 • Größe: 683.6 KB

China weist vor Beginn der olympischen Spiele verstärkt Flüchtlinge aus, darunter auch viele Nordkoreaner. Bei einer Rückkehr in die Heimat hätten sie die Verfolgung durch das totalitäre Regime zu befürchten. Tschechien bietet einigen dieser Flüchtlinge nun vorübergehend Aufenthalt. Daniel Kortscha...
Datum: 29.07.2008 13:19 • Größe: 570.3 KB

Mit einem 3:1-Finalsieg der deutschen Fußball-Junioren über die gleichaltrigen Italiener ist am Samstag in Jablonec nad Nisou / Gablonz die U-19-Europameisterschaft in Tschechien zu Ende gegangen. Es ist der erste internationale Titelgewinn für ein deutsches Nachwuchsteam seit dem Jahr 1992. Sowohl...
Datum: 28.07.2008 14:45 • Größe: 1 MB

Eine kürzlich bekannt gewordene Studie namhafter Experten hegt Zweifel an der Unbedenklichkeit der geplanten US-Radarbasis im mittelböhmischen Brdy. Vor allem die Flugverbots-Zone rund um die Anlage müsse ausgeweitet werden, so die Experten.
Datum: 28.07.2008 14:45 • Größe: 683.7 KB

In zwei Wochen beginnen die Olympischen Sommerspiele. In Peking herrscht laut Medien-Berichten eine gewisse Anspannung, ob alles klappt, wie es sich die chinesische Führung vorstellt. In diese Situation ist vor kurzem der tschechische Premier Mirek Topolánek geplatzt. Er hatte bei einer Pressekonfe...
Datum: 28.07.2008 14:45 • Größe: 789.1 KB

Seit Donnerstag ist es amtlich: In Tschechien gebraute Biere können ab sofort die EU-weit geschützte Herkunftsbezeichnung ?Tschechisches Bier? erhalten. Der entsprechende Antrag war vor einem halben Jahr vom Tschechischen Brauerei- und Mälzerei-Verband eingereicht worden, die reguläre Einspruchsfris...
Datum: 25.07.2008 15:21 • Größe: 1.2 MB

Die Leitung der Prager Nationalbibliothek überlegt, gegen den Prager Magistrat Strafanzeige zu stellen. Im März 2006 hatte der Stadtrat vorläufig zugesagt, der Nationalbibliothek ein Grundstück zum Bau eines neuen Bibliotheksgebäudes im Stadtteil Letná zu verkaufen. Der Verkauf fand allerdings bis ...
Datum: 25.07.2008 15:21 • Größe: 789.1 KB

Václav Klaus ist gestern dem polnischen Präsidenten Lech Kaczynski zu einem Arbeitsbesuch zusammengetroffen. Das Treffen der beiden Staatschefs war mit Spannung erwartet worden, gab es doch Spekulationen, Kaczynski könnte versuchen, Klaus zu einer Zustimmung zum EU-Reformvertrag zu überreden. Doch ...
Datum: 25.07.2008 15:21 • Größe: 515.6 KB

Opernvorstellungen, ein Musicalabend, ein Jazzkonzert, Klavier-, Orgel-, Klarinetten- sowie Flötenkonzerte, aber auch ein griechischer Abend mit griechischer Musik und Mittelmeerdelikatessen: Das alles kann man beim diesjährigen internationalen Musikfestival in der südböhmischen Stadt ?eský Krumlov ...
Datum: 24.07.2008 14:01 • Größe: 832 KB

Die zweite Woche läuft bereits in tschechischen Stadien die Fußball-Europameisterschaft für Spieler bis 19 Jahre. Am Mittwoch kam es dabei im Halbfinale zum Nachbarschaftsduell Tschechien-Deutschland.
Datum: 24.07.2008 14:01 • Größe: 425.7 KB

Nach einer längeren Pause ist sie wieder da ? die Debatte zum Thema ?Sterbehilfe?. Ausgelöst wurde sie diesmal durch einen entsprechenden Gesetzesentwurf, den vor wenigen Tagen die Senatorin für ?Europäische Demokraten? (SNK ED), Václava Dom?ová, der oberen Parlamentskammer vorgelegt hat. Sein Tite...
Datum: 24.07.2008 14:01 • Größe: 765.6 KB

Der deutsche Technologiekonzern Siemens steht vor einer größeren Umstrukturierung. Weltweit will der Global Player rund 17.000 Arbeitslätze abbauen. Davon betroffen ist auch die Sektion Mobilität und in dieser das tschechische Bahnwerk in Prag. Das Werk mit seinen 990 Beschäftigten soll bis zum Sep...
Datum: 24.07.2008 14:01 • Größe: 703.1 KB

Zum ersten Mal wurden in diesem Jahr die drei fahrradfreundlichsten Gemeinden Tschechiens ausgezeichnet. Die Preisträger des ?Unilever Sprinter 2008? wurden am Mittwoch in Prag gekürt. Martina Schneibergová sprach mit Daniel Kortschak, der bei der Preisverleihung dabei war.
Datum: 23.07.2008 13:24 • Größe: 687.6 KB

Am 23. Juli 1998 wurde dem ersten Patienten in der Tschechischen Republik erfolgreich eine komplette Lunge, also beide Lungenflügel, transplantiert. Professor Pavel Pafko und sein Team waren damals, vor genau zehn Jahren, die erfolgreichen Operateure. Seither kann der Prager Arzt auf viele weitere ...
Datum: 23.07.2008 13:24 • Größe: 718.8 KB

Am Dienstag ist zum ersten Male eine Kopie des deutschen Originals des Münchner Abkommens aus dem Jahr 1938 in Prag eingetroffen. Im Kolowrat-Palais, einem heutigen Teilgebäude des tschechischen Senats, ist sie von Historikern an den Senatsvorsitzenden P?emysl Sobotka übergeben worden. Und an diese...
Datum: 23.07.2008 13:24 • Größe: 750 KB

Unter dem Titel ?Tripolis Praga? zeigt eine Ausstellung das kulturelle Leben in Prag um das Jahr 1900. Beleuchtet wird das Schaffen deutschsprachiger, jüdischer und tschechischer Autoren.
Datum: 22.07.2008 14:05 • Größe: 707 KB

Die Expo in Saragossa läuft noch, bis zur nächsten Ausstellung in Schanghai dauert es aber keine zwei Jahre mehr. Tschechien will sich 2010 in China vorstellen und die Vorbereitungen laufen bereits. Am Dienstagvormittag begann das Auswahlverfahren zur Gestaltung des tschechischen Pavillons. Lothar ...
Datum: 22.07.2008 14:05 • Größe: 605.4 KB

Am Montag hat der tschechische Premier Mirek Topolánek seine Sommertour durch einzelne Ministerien fortgesetzt, bei der er sich ? wie es offiziell heißt ?über die Umsetzung des Regierungsprogramms in die Praxis erkundigt. Diesmal war das Außenministerium dran und damit auch das Treffen mit zwei Kab...
Datum: 22.07.2008 14:05 • Größe: 730.5 KB

Die Verwaltung des Nationalparks Riesengebirge hat am Sonntag den Zutritt zu einigen Teilen des Parks eingeschränkt. Damit will die Nationalparkleitung die einzigartige Natur vor der schon traditionellen Invasion der Heidelbeerpflücker schützen. Denn so genannte?Profi-Sammler? pflücken bis zu 150 L...
Datum: 21.07.2008 13:01 • Größe: 500 KB

?Prager Frühlingsbote?, ?Europas Geschichte in einer Person? oder ?Weites Feld der Ironie: Der Schriftsteller Pavel Kohout wird 80? ? so und ähnlich titeln dieser Tage mehrere deutschsprachige Tageszeitungen anlässlich des 80. Geburtstagsjubiläums von Pavel Kohout, Dramatiker, Schriftsteller und Di...
Datum: 21.07.2008 13:01 • Größe: 839.8 KB

Die tschechische Währung hat eine weitere Rekordmarke geknackt ? am Freitag wurde sie erstmals unter 23 Kronen zum Euro gehandelt. Unternehmer von exportorientierten Betrieben rufen immer lauter nach dem Euro, in einigen Branchen gibt es bereits Probleme. Doch Premier Mirek Topolánek versteht die A...
Datum: 21.07.2008 13:01 • Größe: 960.9 KB

Hat eine mögliche, wenn auch nicht sehr wahrscheinliche, Ablehnung des Vertrags zur US-Radarbasis in Tschechien Einfluss auf die Ratifizierung des EU-Reformvertrags von Lissabon oder nicht? Darüber streiten seit mehr als einer Woche Regierung und Opposition.
Datum: 21.07.2008 13:01 • Größe: 711 KB

Vor kurzem wurde der Schlacht zwischen Preußen-König Friedrich II. und der österreichischen Kaiserin Maria-Theresia um die mittelmährische Stadt Olomouc / Olmütz gedacht. Es war das 250. Jubiläum dieser militärischen Auseinandersetzung. Damit verbunden war aber auch das zehnte Jubiläum der Tschechi...
Datum: 18.07.2008 14:57 • Größe: 804.7 KB

Erst kam die Blamage bei der Europameisterschaft in Österreich und der Schweiz. Danach schloss sich eine Farce an, als der tschechische Fußballverband einen Nachfolger für Karel Brückner suchte. Nun ist klar, wer der neue tschechische Nationalcoach ist: Petr Rada, ein ehemaliger Profi der deutschen...
Datum: 18.07.2008 14:57 • Größe: 773.5 KB

Deutschland öffnet seinen Arbeitsmarkt für die Bürger Tschechiens und anderer ost- und mitteleuropäischen Staaten. Allerdings nur für Hochqualifizierte, Für die übrigen Arbeitssuchenden heißt es weiter: Bitte Warten!
Datum: 18.07.2008 14:57 • Größe: 808.6 KB

?Die Böhmerwaldskizzen?, ?Die Glasmacher?, ?Aus der Welt der Waldeinsamkeiten? ? dies sind einige der bekanntesten Werke von Karel Klostermann. Am Mittwoch, dem 16. Juli waren 85 Jahre seit dem Tod dieses tschechischen Böhmerwald-Schriftstellers vergangen. Im Februar dieses Jahres wurde des 160. Ge...
Datum: 17.07.2008 14:38 • Größe: 511.7 KB

Das Bohemia Jazz Fest hat noch keine lange Tradition. Vor drei Jahren fand es zum ersten Mal statt, organisiert von dem international renommierten Gitarristen mit tschechischen Wurzeln, Rudy Linka. Stargast am ersten Festivaltag in Prag war der amerikanische Gitarren-Virtuose John Scofield. Die Gru...
Datum: 17.07.2008 14:38 • Größe: 1015.7 KB

Unter dem Böhmerwaldstädtchen Ka?perské Hory / Bergreichenstein soll Gold im Wert von mehreren Milliarden Kronen liegen. Die Förderfirma Potamon will das Gebiet genauer untersuchen lassen, das Umweltministerium ist strikt dagegen. Ein Gericht soll nun entscheiden.
Datum: 17.07.2008 14:38 • Größe: 609.4 KB

Am Mittwoch hat sich die deutsche Bundesregierung auf ein umfassendes Arbeitsmarktpaket geeinigt. Vorausgesetzt, der Bundestag stimmt dem Vorhaben zu, haben ab Januar 2009 Bürger der acht im Jahr 2004 der EU beigetretenen ost- und mitteleuropäischen Länder erleichterten Zugang zum deutschen Arbeitsm...
Datum: 17.07.2008 14:38 • Größe: 937.6 KB

Im Sommer finden in ganz Tschechien verschiedene Musikfestspiele und Theaterfestivals statt, von denen einige inzwischen schon Bestandteil des gesamteuropäischen Kulturangebots während der Sommersaison geworden sind. Eines dieser Festivals, an dem jedes Jahr zahlreiche hervorragende ausländische Mus...
Datum: 16.07.2008 15:34 • Größe: 726.5 KB

Das tschechische Energieunternehmen ?EZ möchte das Atomkraftwerk Temelín erweitern. Ende vergangener Woche hat der Energieriese beim Umweltministerium in Prag den Antrag für die erforderliche Umweltverträglichkeitsprüfung gestellt. Nach Vorstellung von ?EZ sollen ab 2020 statt der bisher zwei gleic...
Datum: 16.07.2008 12:51 • Größe: 644.6 KB

Das Lkw-Fahrverbot: Ein weiterer Stolperstein für die Koalition, neben Radar und ?unek-Affäre. Über das Fahrverbot für Lkw an Freitag- und Sonntagnachmittagen das ganze Jahr über, wollte die Regierung in der nächsten Woche eine Entscheidung fällen. Doch nach Gesprächen mit den Spediteursverbänden v...
Datum: 16.07.2008 12:51 • Größe: 507.8 KB

Das Schloss in der südböhmischen Stadt B?eznice verbirgt die älteste Schlossbibliothek in Böhmen ? die so genannte Lok?any-Bibliothek. In diesem Jahr feiert sie ihr 450. Gründungsjubiläum.
Datum: 15.07.2008 14:12 • Größe: 800.7 KB

Wie zufrieden sind die EU-Bürger mit ihrem alltäglichen Leben? Diese Frage wird zweimal jährlich durch das so genannte Eurobarometer beantwortet. Am Montag wurden dazu die neuesten Umfrage-Ergebnisse der Öffentlichkeit präsentiert. Daraus ersichtlich ist auch, wie es um die europäische Befindlichkei...
Datum: 15.07.2008 14:12 • Größe: 718.8 KB

Es sah alles so aus, als könnte Vizepremier Ji?í ?unek nun endgültig von der Schmiergeld-Affäre reingewaschen werden. Eine Privatfirma hatte im Auftrag von Außenminister Schwarzenberg noch einmal alles durchkämmt. Am Montag wurden die Ergebnisse veröffentlicht und ? sie überraschten.
Datum: 15.07.2008 14:12 • Größe: 566.4 KB

Vom 14. bis 26. Juli wird in Tschechien die Fußball-Europameisterschaft der Altersklasse U 19 ausgetragen. Zu den acht Teilnehmern gehört neben Titelverteidiger Spanien und Gastgeber Tschechien auch die DFB-Juniorenauswahl aus Deutschland.
Datum: 14.07.2008 13:30 • Größe: 652.3 KB

?Der neuntägige Film ist uns gelungen.? Das sagte der Präsident des 43. Internationalen Karlsbader Filmfestivals, Ji?í Barto?ka, am Samstag auf der Abschlussveranstaltung. Und auch die Wettbewerbsgewinner stehen fest. Radio Prag berichtet über den Ausklang des Karlsbader Filmfestivals.
Datum: 14.07.2008 13:30 • Größe: 1011.7 KB

Vergangene Woche hat Russland überraschend die Erdöl-Lieferungen an Tschechien eingeschränkt. Ob es sich um ein technisches Problem handelt oder eine Reaktion auf die Errichtung der US-Radarstation, ist nicht klar. Russland blieb eine Erklärung bisher schuldig. Tschechien hat begonnen, nach Ersatz z...
Datum: 14.07.2008 13:30 • Größe: 695.3 KB

So langsam neigt sich das Internationale Filmfestival seinem Ende zu. Bevor aber die roten Teppiche für Stars wie Robert de Niro, Christopher Lee oder Armin Mueller-Stahl wieder zusammengerollt werden, gibt es noch den Höhepunkt. Am Samstagabend wird der Kristallglobus an den besten Wettbewerbsfilm...
Datum: 11.07.2008 13:57 • Größe: 699.2 KB

Im April dieses Jahres ist der Christdemokratische Vizepremier Ji?í ?unek in sein Amt zurückgekehrt. Die Staatsanwaltschaft hatte ihre Ermittlungen wegen Korruptionsverdachts zum zweiten Mal eingestellt. Karel Schwarzenberg, der von den Grünen nominierte Außenminister, hatte stets mit seinem Rücktri...
Datum: 11.07.2008 13:57 • Größe: 707 KB

Immer mehr Ausländer kommen zum Arbeiten in die Tschechische Republik ? Tendenz steigend. Doch was lockt ausländische Arbeitnehmer auf den tschechischen Arbeitsmarkt? Aus welchen Ländern kommen sie überwiegend? Jitka Mládková richtete diese und andere Fragen an Julia Nesswetha.
Datum: 11.07.2008 13:57 • Größe: 707 KB

Das Prager Stadtgericht hat am Mittwoch entschieden, dass das Innenministerium zwei junge Männer entschädigen muss, die im Jahr 2005 an der Technoparty CzechTek teilgenommen hatten. Die illegale Party wurde von der Polizei gewaltsam aufgelöst ? dabei wurden die beiden Männer grundlos mit Tränengas ...
Datum: 10.07.2008 13:51 • Größe: 629 KB

Sechs Sitze im Parlament ? damit sind die Grünen nicht nur die kleinste Partei in der Volksvertretung, sondern auch der Juniorpartner in der Koalition mit den konservativen Bürgerdemokraten und den Christdemokraten. Bei der knappen Mehrheit der Regierung im Parlament, kann sich die Koalition keine ...
Datum: 10.07.2008 13:51 • Größe: 867.1 KB

Kaum eine halbe Stunde hat am Dienstag der feierliche Akt zur Unterzeichnung des tschechisch-amerikanischen Vertrags über die Stationierung eines Raketenabwehrradars gedauert. Doch der Nachhall der Vertragsunterschrift von Prag ist immens. Russland und die Vereinigten Staaten haben sich ein diploma...
Datum: 10.07.2008 13:51 • Größe: 734.4 KB

Knappe fünf Stunden nach ihrer Ankunft in Prag war es so weit: die US-Außenministerin Condoleezza Rice und ihr tschechisches Pendant Karel Schwarzenberg, unterschrieben den kontroversen Hauptvertrag zur Stationierung einer Abwehrradaranlage in Tschechien, ein Teil des zahlenmäßig begrenzten Publiku...
Datum: 09.07.2008 14:21 • Größe: 652.3 KB

Als erstes ehemaliges Ostblock-Land tritt Tschechien mit 1. Januar 2009 der europäischen Raumfahrtagentur ESA bei. Den entsprechenden Vertrag haben am Dienstag in Prag der Leiter der ESA, Jean-Jacques Dordain und Tschechiens Premierminister Mirek Topolánek unterzeichnet. Jitka Mladková im Gespräch ...
Datum: 09.07.2008 14:02 • Größe: 750 KB

Der Hauptvertrag zur Stationierung des US-Raketenabwehrradars ist von amerikanischer und tschechischer Seite unterzeichnet worden. Zu entscheiden hat am Ende das Parlament. Und das hat erst einmal Sommerpause. Welche Reaktionen hat jedoch die Unterzeichnung als erster Schritt in Richtung Radarstati...
Datum: 09.07.2008 14:02 • Größe: 586 KB

Dass im Sommer eine Eishockeymeldung die Sportnachrichten beherrscht, das ist in Deutschland undenkbar. Tschechien liebt jedoch seine Kufenstars und der größte von ihnen ist auch zugleich der bisher erfolgreichste Europäer in der nordamerikanischen Profiliga NHL. Mittlerweile muss man sagen: Er war ...
Datum: 08.07.2008 15:01 • Größe: 593.8 KB

Europas Innenminister wollen die Zusammenarbeit der Polizei intensivieren. Nicht nur bei Sportveranstaltungen, sondern auch an beliebten Urlaubszielen sollen verstärkt Polizisten aus anderen EU-Ländern zum Einsatz kommen. Tschechien ist dabei einen Schritt voraus: Bereits in diesem Sommer sind Tsche...
Datum: 08.07.2008 14:31 • Größe: 675.7 KB

Die US-amerikanische Außenministerin Condoleezza Rice ist in Prag. Der Hauptvertrag über die Stationierung des Raketenabwehrradars in Mittelböhmen ist fertig ausgearbeitet und wurde nun von Rice und ihrem tschechischen Amtskollegen Karel Schwarzenberg unterzeichnet. Anti-Radar-Initiativen protestier...
Datum: 08.07.2008 14:31 • Größe: 754 KB

Nach dem US-amerikanischen Megastar Robert de Niro hat am Wochenende auch der in Prag lebende slowakische Regisseur Juraj Jakubisko einen Preis auf dem Internationalen Filmfestival in Karlsbad bekommen. Mit dem Kristallglobus wurde er für seinen künstlerischen Beitrag zur Weltkinematografie bedacht....
Datum: 07.07.2008 14:04 • Größe: 828.2 KB

Der deutsche Schauspieler Armin Mueller-Stahl war auf dem Internationalen Filmfestival in Karlsbad zu Gast - sein dritter Filmfestbesuch. Diesmal war er aber als Maler und Zeichner in den westböhmischen Kurort gekommen: Mueller-Stahl eröffnete nämlich eine Ausstellung mit über 70 eigenen Bildern. R...
Datum: 07.07.2008 14:04 • Größe: 816.4 KB

Eine unabhängige Expertenkommission hat erste Empfehlungen zur Energiepolitik veröffentlicht. Sie war von der Regierung beauftragt worden. Die Expertise ist eine Vorabveröffentlichung, in ihrer endgültigen Form soll sie erst im September vorliegen. Doch die Empfehlungen sorgen bereits jetzt für ein...
Datum: 07.07.2008 14:04 • Größe: 691.4 KB

Die Außenministerin der USA, Condoleezza Rice, hat ihre viertägige Europareise begonnen. Dabei wird sie neben Georgien und Bulgarien auch Tschechien besuchen. Über die Hintergründe dieses Besuchs sprach Till Janzer mit Daniel Kortschak.
Datum: 07.07.2008 14:04 • Größe: 668.1 KB

Während des Sommers finden an vielen Orten Tschechiens verschiedene Open-Air-Theater- und Musikfestivals statt. Zu den bekanntesten internationalen Festspielen gehört das gerade stattfindende Opernfestival Smetanas Litomy?l oder das Musikfestival im südböhmischen ?eský Krumlov / Krumau, das am 18. ...
Datum: 04.07.2008 14:34 • Größe: 562.6 KB

Am Freitagabend startet das 43. Filmfestival in Karlovy Vary / Karlsbad. Christian Rühmkorf ist vor Ort, mit ihm hat Martina Schneibergová gesprochen.
Datum: 04.07.2008 14:34 • Größe: 738.3 KB

Der Orkan Kyrill richtete Anfang vergangenen Jahres im Böhmerwald große Schäden an. Im Nationalpark sind die umgestürzten Bäume nun stark vom Borkenkäfer befallen. Über die Bekämpfung des Schädlings tobt mittlerweile ein Streit zwischen Experten und Politikern gleichermaßen.
Datum: 04.07.2008 14:34 • Größe: 675.8 KB

In der Galerie der Stadt Pilsen läuft eine Ausstellung an mit dem Titel ?Bremen Wodu?. Mehrere Künstler haben sich aus der norddeutschen Tiefebene aufgemacht, um ihre Werke in der westböhmischen Metropole zu präsentieren. Wie es dazu kam und was sonst noch dahinter steckt, darüber hat Christian Rüh...
Datum: 03.07.2008 15:14 • Größe: 886.7 KB

Das mystische, unheimliche Prag, es ist die Stadt von Franz Kafka, dem deutschsprachigen Schriftsteller mit jüdischen Wurzeln. Wer Kafkas Literatur kennt, der weiß, wie bedrückend seine Erzählungen zumeist sind. Und dennoch ist Kafka eine der Attraktionen in Prag, von denen Touristen magisch angezog...
Datum: 03.07.2008 15:14 • Größe: 1 MB

Der Besuch des Kindergartens im letzten Jahr ? dem Vorschuljahr ? soll künftig nicht mehr wie bislang kostenlos sein. Die Eltern werden voraussichtlich für alle drei Jahre Kindergarten bezahlen müssen. Das sieht eine Novelle zum Schulgesetz vor, die am Mittwoch vom tschechischen Kabinett gebilligt ...
Datum: 03.07.2008 15:14 • Größe: 613.3 KB

In Tschechien kommen immer mehr gefälschte Medikamente auf den Markt. Zumeist handelt es sich dabei um potenzfördernde Mittel und Anabolika. Experten warnen vor schwerwiegenden Gesundheitsschäden.
Datum: 02.07.2008 14:36 • Größe: 484.4 KB

Am Dienstagabend fand in Prag die Festveranstaltung zum 10-jährigen Jubiläum des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds statt. Christian Rühmkorf sprach mit unserer Mitarbeiterin Julia Nesswetha über den Zukunftsfonds und die Jubiläumsfeierlichkeiten.
Datum: 02.07.2008 14:36 • Größe: 714.8 KB

Mit Wirkung vom 1. Juli hat Frankreich die EU-Ratspräsidentschaft von Slowenien übernommen. Gleichzeitig hat damit das erste Kapitel der EU-Trio-Ratspräsidentschaft von Frankreich, Tschechien und Schweden begonnen. Auf deren Eckpunkte haben sich die drei Länder vor kurzem in Prag verständigt. Obers...
Datum: 02.07.2008 14:36 • Größe: 796.9 KB

Mehr als 63 Jahre hat es gedauert. Erst am 28. Juni haben die Opfer des Massakers von Vrá? ein Gedenkkreuz erhalten. Am 8. Mai 1945 ließen tschechische Nazi-Kollaborateure unweit des mitteböhmischen Ortes 19 Menschen erschießen ? 18 Deutsche und einen Tschechen. Am vergangenen Samstag wurde am Ort ...
Datum: 01.07.2008 14:42 • Größe: 707 KB

Am Dienstag ist das Strafpunktesystem im tschechischen Verkehr zwei Jahre alt geworden. Grund zu feiern gibt es wenig, denn weiterhin liegt die Zahl der Verkehrstoten in Tschechien hoch. Lothar Martin hat sprach über die gefährlichen tschechischen Straßen mit Till Janzer.
Datum: 01.07.2008 14:36 • Größe: 855.4 KB

Das Reisen mit der Bahn in Europa soll forciert werden. Zwischen Berlin und Budapest bieten daher vier Bahngesellschaften, darunter die Tschechische Bahn (?D), seit dem 1. Juli einen neuen Billigtarif an, um Reisende zu locken.
Datum: 01.07.2008 14:36 • Größe: 566.3 KB

Im mährischen Brno / Brünn wurde am Samstagnachmittag die erste tschechische Homosexuellen-Parade veranstaltet, ?Queer Parade? genannt; an ihr nahmen 500 Menschen. Diesen Umzug der Schwulen und Lesben haben jedoch Rechtsradikale gestört.
Datum: 30.06.2008 14:29 • Größe: 546.9 KB

Die ostfranzösische Stadt Darney hat eine besondere Beziehung zur tschechischen und slowakischen Geschichte. Vor 90 Jahren haben dort französische Politiker den tschechischen und slowakischen Soldaten und Politikern zum ersten Mal öffentlich versprochen, dass sie die Entstehung des tschechoslowakis...
Datum: 30.06.2008 14:29 • Größe: 660.2 KB

Am vergangenen Freitag ist in Prag die deutschsprachige Schriftstellerin Lenka Reinerová im Alter von 92 Jahren gestorben. Unser Redakteur Thomas Kirschner hat die Arbeit von Lenka Reinerová und das Wachsen des von ihr mit begründeten Prager Literaturhauses deutschsprachiger Autoren in den letzten ...
Datum: 30.06.2008 14:29 • Größe: 894.6 KB

Am vergangenen Freitag verstarb im Alter von 92 Jahren die Grande Dame der Prager deutschsprachigen Literatur, Lenka Reinerová. Sie war mit Egon Erwin Kisch und Max Brod befreundet gewesen und konnte auf ein bewegtes Leben zurückblicken.
Datum: 30.06.2008 14:29 • Größe: 761.7 KB

Das Tennisturnier in Wimbledon ist nicht nur das jeweils dritte Grand-Slam-Turnier des Jahres, sondern gilt wegen seiner jahrzehntelangen Tradition auch als das Mekka des weißen Sports. Deshalb richten sich die Blicke der Sportfans immer besonders nach London, wenn auf dem ?heiligen Rasen? von Wimb...
Datum: 27.06.2008 13:36 • Größe: 847.8 KB

Ein Todesopfer, einige Verletzte, materielle Schäden in Höhe von Hunderten Millionen Kronen ? so sieht die Bilanz der starken Gewitter aus, die am Mittwochabend über Tschechien zogen.
Datum: 27.06.2008 13:36 • Größe: 484.4 KB

Mitte der Woche haben der tschechische Premier Mirek Topolánek, sein slowakischer Amtskollege Róbert Fico sowie Bundeskanzlerin Angela Merkel in Berlin eine Ausstellung zum Prager Frühling 1968 eröffnet. Der Termin für die Ausstellungseröffnung ist nicht verwunderlich, denn am Freitag sind 40 Jahre...
Datum: 27.06.2008 13:36 • Größe: 933.6 KB

Es ist nicht der erste Fall, bei dem Tschechen in exotischen Ländern festgenommen werden, weil sie geschützte Tiere und Pflanzen gesammelt und teilweise geschmuggelt haben. In dieser Woche wurden wieder zwei Tschechen verhaftet ? diesmal in Indien. Sie haben in einem Nationalpark Insekten gesammelt...
Datum: 26.06.2008 14:41 • Größe: 742.2 KB

Das Projekt ?Museum des Eisernen Vorhangs? wurde in den Medien häufig als allzu größenwahnsinnig bezeichnet. Die geplante Weltattraktion im Böhmerwald sollte sich mit den Schrecken des Eisernen Vorhangs beschäftigen, im Jahr 2002 wurde der Grundstein gelegt. Aufschlussreiches Museum in Originalumge...
Datum: 26.06.2008 14:41 • Größe: 742.2 KB

Nachdem vergangene Woche noch der Austritt zweier Abgeordneten aus der Fraktion der Grünen im Abgeordnetenhaus gedroht hat und damit eine Schwächung des Regierungslagers, ist es diese Woche anders gekommen. Die beiden Abgeordneten haben sich entschieden zu bleiben und am Mittwoch hat die Regierung ...
Datum: 26.06.2008 14:41 • Größe: 472.7 KB

Am Mittwoch hatten die Botschaften Tschechiens und der Slowakei im Berliner Konzerthaus zu einem Festakt geladen, der dem 40. Jahrestag des Prager Frühlings gewidmet war. An der Festveranstaltung, die an die zwischenzeitliche Reformbewegung in der ehemaligen Tschechoslowakei im Jahr 1968 erinnerte,...
Datum: 26.06.2008 14:41 • Größe: 921.9 KB

Die Saison der verschiedenen Open-Air-Festivals hat in Tschechien begonnen. Zu den attraktivsten Freilichttheatern Tschechiens gehört zweifelsohne die Bühne im westböhmischen Loket / Elbogen, wo bald der 9. Kultursommer von Loket eröffnet wird. Christian Rühmkorf sprach über das Festival mit Martin...
Datum: 25.06.2008 15:10 • Größe: 789 KB

Im Dezember hatten ein in Deutschland gebürtiger Türke und ein Grieche einen Rentner in der Münchner U-Bahn lebensgefährlich zusammengeschlagen. Beide waren schon mehrfach vorbestraft. Am lautesten rief Hessens Ministerpräsident Roland Koch nach einer Verschärfung der Gesetze. Zur Diskussion stand e...
Datum: 25.06.2008 14:31 • Größe: 593.8 KB

Vor einer Grundschule in der westböhmischen Kurstadt Karlovy Vary / Karlsbad patrouilliert zurzeit die ultrarechte ?Nationale Garde? ? angeblich, um Kinder vor einer Roma-Gang zu schützen, die die Gegend rund um die Schule unsicher macht. Wie reagieren darauf die Eltern? Und was sagt die Stadt Karls...
Datum: 25.06.2008 14:31 • Größe: 585.9 KB

Shakespeares erneut zu Gast in Prag. Von der Möglichkeit, Shakespeares Verse in einer einzigartigen Naturkulisse der Prager Burg zu hören, werden dieser Tage wieder viele Theaterliebhaber Gebrauch machen. Denn am Mittwoch werden die traditionellen Shakespeare-Festspiele mit einer Othello-Vorstellun...
Datum: 24.06.2008 14:15 • Größe: 574.3 KB

Es ist keine reine Spekulation mehr, ob die US-amerikanische Außenministerin Condoleezza Rice Anfang Juli nach Prag kommen wird. An welchem Tag genau dies geschehen soll, ist aber nach wie vor nicht bekannt. Die Rede war bisher vom 8. Juli. Fest steht auch, dass sie in Prag den Vertrag über die Sta...
Datum: 24.06.2008 14:15 • Größe: 742.1 KB

Für eine Stunde standen am Dienstag in vielen tschechischen Betrieben die Maschinen still, in vielen Städten des Landes war der öffentliche Nahverkehr lahm gelegt. Die Gewerkschaften hatten aus Protest gegen die Haushalts- und Sozialreformen der Regierung zu einem Warnstreik aufgerufen. Wie viele M...
Datum: 24.06.2008 14:15 • Größe: 734.4 KB

Er ist eine Persönlichkeit, die in den letzten dreißig Jahren die Tanzkunst in der ganzen Welt stark beeinflusst hat. Dies sagte der Leiter des Ballettensembles des Prager Nationaltheaters, Petr Zuska, als er den schlanken grauhaarigen Mann vor kurzem den Journalisten vorstellte. Sein Name ist auch...
Datum: 23.06.2008 15:10 • Größe: 679.7 KB

Am 28. Juni feiert die tschechische Transplantationsmedizin ein Jubiläum. An diesem Tag vor 25 Jahren wurde im Prager Institut für klinische und Experimentalmedizin, kurz IKEM, hierzulande die erste Bauchspeicheldrüse transplantiert. Aus diesem Anlass findet im Kongresspalast eine Konferenz statt.
Datum: 23.06.2008 15:10 • Größe: 847.7 KB

Ab dem 7. Juli wird auch Prag zu den tschechischen Städten gehören, die den Konsum von alkoholischen Getränken an bestimmten Orten verbieten - so wie etwa jetzt schon in Ústí nad Labem oder Kladno. Wieso kam es überhaupt zu diesem Verbot? Wo überall darf nicht getrunken werden? Und wie hoch ist die...
Datum: 23.06.2008 15:10 • Größe: 777.4 KB

Petr Wolf war bisher ein unbekannter parlamentarischer Hinterbänkler der Sozialdemokraten. Jetzt füllt er die Seiten eins der Tagespresse. Wolf verabschiedete sich am Wochenende nicht nur aus der Fraktion der Sozialdemokraten, sondern trat auch gleich aus der Partei aus. Damit sind den Sozialdemokr...
Datum: 23.06.2008 15:10 • Größe: 785.2 KB

Am Donnerstagvormittag gaben drei deutsche Schülerbands aus Hamburg ein Rock-Pop-Konzert in Prag. Geladen waren 250 tschechische Schüler verschiedener Grundschulen mit ihren Lehrern. Warum singen Hamburger Bands in Prag? Und wie war die Stimmung auf dem Konzert?
Datum: 20.06.2008 15:06 • Größe: 671.9 KB

Im September 2005 ist Ursula Schulz nach Prag gekommen, als Landesprogrammlehrerin der Freien und Hansestadt Hamburg. Zunächst hat sie an Prager Schulen Deutsch unterrichtet und sich um die bilateralen Beziehungen im Bildungsbereich gekümmert. Schüleraustausch, Schulpartnerschaften, Fortbildungsprog...
Datum: 20.06.2008 15:06 • Größe: 671.9 KB

Die europäischen Staats- und Regierungschefs verzichten auf ein neues Zieldatum für die Ratifizierung des EU-Reformvertrags von Lissabon. Das geht aus dem Entwurf des Abschlusskommuniques zum EU-Gipfel in Brüssel hervor. Die gemeinsame Erklärung der 27 EU-Staaten wurde möglich, weil auch die Tschec...
Datum: 20.06.2008 15:06 • Größe: 808.6 KB

Es ist ein Städtchen mit etwas mehr als 3.000 Einwohnern, das unweit von Prag liegt. Am vorletzten Juni-Sonntag schien es aber, dass die Einwohnerzahl doch vorübergehend ein wenig gestiegen sei. Kurz nach Mittag strömten die meisten Prager, die aus dem Zug ausstiegen, in den Pfarrgarten. Denn diese...
Datum: 19.06.2008 13:53 • Größe: 722.7 KB

Am Mittwoch erhielt der ehemalige tschechische Premierminister und jetzige Senatsvizepräsident Petr Pithart für seine außerordentlichen Verdienste um die deutsch-tschechischen Beziehungen das Bundesverdienstkreuz.
Datum: 19.06.2008 13:53 • Größe: 742.2 KB

Immer mehr tschechische Schweinezüchter wollen auf eine andere Produktion umsatteln oder gar ihren Job an den Nagel hängen. Die Ursache? Die Schweinezucht lohnt sich nicht. Immer häufiger wird hierzulande über die damit verbundene Gefahr diskutiert: Es drohe ein Mangel an Schweinefleisch, der steig...
Datum: 19.06.2008 13:53 • Größe: 812.6 KB

Beim kleinsten Partner der Regierungskoalition, den Grünen, gärt es: Ein Riss geht durch die Partei, und auch die nur aus sechs Abgeordneten bestehende Grünen-Fraktion ist gespalten. Angesichts der knappen Mehrheit der Regierung im Abgeordnetenhaus ist dies ein Problem weit über die Parteipolitik h...
Datum: 18.06.2008 15:20 • Größe: 695.3 KB

Sie waren die Bildchronisten des Böhmerwaldes: die Fotografen Josef und Franz Seidel. Seit einigen Tagen kann man im südböhmischen ?eský Krumlov / Krumau ein Museum besuchen, das im ursprünglichen Fotoatelier Seidel errichtet wurde.
Datum: 18.06.2008 15:20 • Größe: 781.3 KB

Der Geburtsort des tschechischen Komponisten Bed?ich Smetana, die ostböhmische Stadt Litomy?l / Leitomischl wird in den nächsten Tagen im Zeichen des internationalen Opernfestivals stehen. Der 50. Jahrgang von ?Smetanas Litomy?l?, wie das zweitälteste Musikfestival des Landes heißt, wird am Mittwoc...
Datum: 17.06.2008 14:42 • Größe: 757.9 KB

Im Rahmen der 52. Kunstbiennale von Venedig findet dieser Tage auch das Internationale Festival des zeitgenössischen Tanzes statt, bei dem der tschechische Choreograf Ji?í Kylián den Goldenen Löwen für sein Lebenswerk überreicht bekommt. Die Verleihungszeremonie findet (am 17. Juni) im Teatro Malib...
Datum: 17.06.2008 14:42 • Größe: 894.6 KB

Nicolas Sarkozy wird ab dem 1. Juli für ein halbes Jahr Ratspräsident der Europäischen Union sein. Er tritt dieses Amt in der kritischen Phase nach dem Nein der Iren zum Reformvertrag von Lissabon an. Wie diese Krise gelöst wird ist wiederum von Bedeutung für den darauf folgenden tschechischen Vors...
Datum: 17.06.2008 14:42 • Größe: 722.7 KB

Das Nationalgestüt Kladruby an der Elbe, seit Jahrhunderten bekannt für die Zucht seiner Altkladruber Pferde, muss einen schweren Schlag einstecken: Bei sechs Pferden wurde eine gefährliche Geschlechtskrankheit festgestellt. Wie ernst ist die Lage? Ist die Zucht gar in Gefahr?
Datum: 16.06.2008 14:56 • Größe: 648.5 KB

Der Flughafen Ruzyn? ist nicht nur Prags Tor zur Welt, sondern des ganzen Landes. Und er ist ein prosperierendes Unternehmen. Anfang Juni hat Premier Mirek Topolánek angekündigt, dass dieses tschechische Tafelsilber zu 100 Prozent privatisiert werden soll. Das ist Beschluss der Regierung. Doch nun ...
Datum: 16.06.2008 14:38 • Größe: 847.7 KB

?Adieu, Fußball-EM!? oder ?Die Türken haben uns nach Hause geschickt? ? so und ähnlich titeln tschechische Tageszeitungen nach dem überraschenden, unerwarteten und für viele Fans traurigen Ausgangs der Vorrundenpartie Tschechien-Türkei in Genf. Unser Kollege Lothar Martin hat das Spiel vor Ort mite...
Datum: 16.06.2008 14:38 • Größe: 707 KB

Etwas im Schatten der Fußball-EM bereiten sich alle Sommersportler auf ein weiteres Top-Event des Jahres vor ? die Olympischen Sommerspiele in Peking. Die Leichtathleten nutzen dabei gut organisierte und dotierte Meetings, um sich in Form zu bringen. Zu diesen Meetings zählt auch die Veranstaltung ...
Datum: 13.06.2008 14:33 • Größe: 781.2 KB

Der deutsche Bundeslandwirtschaftsminister Horst Seehofer war zu Besuch in Prag. Die Diskussion um Biokraftstoffe und ganz aktuell der Streit um die Milchpreise ? das sind Themen aus dem Agrarbereich, die auch Tschechien bewegen. Minister Horst Seehofer sprach darüber nicht nur mit seinem tschechis...
Datum: 13.06.2008 14:33 • Größe: 824.3 KB

Das Jahr 2007 war eines der Schwärzesten, was die Zahl seiner Verkehrstoten angeht. Eine neue Karte für Autofahrer soll nun die gefährlichsten Straßen in der Tschechischen Republik ausweisen ? und damit neuen Unfällen vorbeugen.
Datum: 13.06.2008 14:33 • Größe: 660.2 KB

?Auf geht?s Jungs, packen wir es an?, sangen die tschechischen Fußballfans noch während des Eröffnungsspiels der Europameisterschaft. Nach dem müden Kick gegen die Schweiz, der nur vom Ergebnis stimmte, war die Vorfreude auf das zweite Spiel gegen Portugal nicht mehr so ungetrübt wie zum EM-Auftakt...
Datum: 12.06.2008 13:59 • Größe: 750 KB

Der Nachhall in den Medien und der Schock in der Gesellschaft währen immer lang, wenn Kinder Opfer von Gewaltverbrechen werden. Am vergangenen Wochenende ist der neunjährige Jakub ?imánek unweit seiner Heimatstadt Havli?k?v Brod tot aufgefunden worden. Sein Mörder ist ein in der Slowakei bekannter ...
Datum: 12.06.2008 13:59 • Größe: 531.3 KB

In wenigen Wochen soll das tschechisch-amerikanische Abkommen über den Bau der umstrittenen Radar-Station in den mittelböhmischen Brdy-Wäldern unterzeichnet werden. Das wurde jetzt in den Staaten bekannt. Die US-Raketenabwehr-Pläne sind damit aber längst noch nicht unter Dach und Fach. Nicht nur in...
Datum: 12.06.2008 13:59 • Größe: 675.8 KB

Am Donnerstag werden die Festspiele ?Europäische Wochen Passau? eröffnet. Das Kulturfestival, das an verschiedenen Veranstaltungsorten im Dreiländereck Deutschland ? Österreich ? Tschechien stattfindet und auch mehr und mehr internationales Publikum anlockt, dauert noch bis zum 20. Juli. Traditione...
Datum: 11.06.2008 15:01 • Größe: 816.4 KB

Die Sportwelt schaut gegenwärtig vor allem nach Österreich und die Schweiz, wo in diesen Tagen die Fußball-Europameisterschaft ausgetragen wird. Da geht es fast schon unter, wenn ein großer Könner seines Metiers wie der tschechische Eishockey-Torwart Dominik Ha?ek leise Servus sagt. Im Alter von 43...
Datum: 11.06.2008 14:43 • Größe: 640.6 KB

Der Prager Magistrat hat endgültig das Aus für das neue System der Theaterförderung in der Hauptstadt erklärt. Das war erst zu Jahresbeginn eingeführt worden und hatte massive Proteste in der Prager Theaterszene und in der kulturellen Öffentlichkeit des ganzen Landes hervorgerufen. Knapp 30.000 Bür...
Datum: 11.06.2008 14:43 • Größe: 589.8 KB

Das Theater mit der höchsten Decke der Welt ? so nennt sich die Open-Air-Bühne im südböhmischen ?eský Krumlov / Krumau selbst. Einzigartig an ihr ist aber nicht so sehr, dass hier unter freiem Himmel gespielt wird, sondern vielmehr dass die Zuschauer während der Vorstellung häufig ihre Position wec...
Datum: 10.06.2008 14:11 • Größe: 660.2 KB

Viele tschechische Kinder leiden an Übergewicht, Tendenz steigend. In der Alterskategorie zwischen sechs und zwölf Jahren zum Beispiel gilt das für jedes fünfte Kind. Jedes zehnte Kind leidet gar unter Fettsucht. Kinder, die das Doppelte des empfohlenen Gewichts erreichen, sind auch keine Ausnahmen...
Datum: 10.06.2008 14:11 • Größe: 656.2 KB

Die tschechisch-österreichische Parlamentskommission zu Sicherheitsfragen des Kernkraftwerkes Temelín hat ihre Arbeit beendet. Auf ihrer letzten Sitzung am Montag in Melk stimmten beide Seiten darin überein, dass der so genannte Melker Prozess noch nicht abgeschlossen sei. Die bilaterale Kommission...
Datum: 10.06.2008 14:11 • Größe: 816.4 KB

Am vergangenen Freitag war der ehemalige deutsche Bundesaußenminister Hans-Dietrich Genscher in der deutschen Botschaft in Prag zu Besuch. Vom Balkon der Botschaft aus hatte er am 30. September ´89 den DDR-Flüchtlingen verkündet, dass ihre Ausreise genehmigt sei. Eingeladen waren zu diesem Treffen ...
Datum: 09.06.2008 14:59 • Größe: 781.3 KB

Am vergangenen Samstag ist die tschechische Nationalmannschaft erfolgreich in die Fußball-Europameisterschaft gestartet. Im Eröffnungsspiel der Euro 2008 bezwang sie Co-Gastgeber Schweiz in Basel mit 1:0. Die ersten drei Punkte in ihrer Gruppe A erkämpften sich die Schützlinge von Trainer Karel Brüc...
Datum: 09.06.2008 14:39 • Größe: 796.8 KB

In der vergangenen Woche haben drei Abgeordnete der Bürgerdemokraten (ODS) gegen die Regierungsmehrheit gestimmt. Es war in der größten Regierungspartei die erste ernsthafte Abweichung bei einer Abstimmung im Abgeordnetenhaus. Zuvor waren nur Abgeordnete der kleineren Koalitionspartner, der Christd...
Datum: 09.06.2008 14:39 • Größe: 585.9 KB

6000 Schulen über die ganze Tschechische Republik verteilt befinden sich laut Gewerkschaftsangaben in einem eintägigen Streik. Insgesamt über 130.000 Lehrer und Angestellte im Schulwesen. In Prag lässt die Hälfte aller Schulen Tafel und Kreise unberührt. Man streikt wegen zu niedriger Gehälter. Chr...
Datum: 09.06.2008 14:39 • Größe: 773.5 KB

Noch ist in Prag und anderswo in Tschechien nicht allzu viel zu spüren von dem großen Sportereignis, das die Völker Europas in bereits wenigen Stunden in seinen Bann ziehen wird: die Fußball-Europameisterschaft. Doch das wird sich schlagartig ändern, wenn am Samstag das Eröffnungsspiel des Turniers...
Datum: 06.06.2008 14:27 • Größe: 773.5 KB

Die Tschechen, die sich in den vergangenen Tagen den geplanten Urlaub in Kroatien reiflich überlegt hatten, können doch das beliebte Reiseziel ansteuern. In ihrem Reisegepäck werden sie auch Milch- und Fleischwaren mitnehmen können, über die Kroatien am 1. Juni Einfuhrverbot verhängt hat. Es ist zw...
Datum: 06.06.2008 14:27 • Größe: 691.4 KB

Ein Schlag für das Justizwesen, so bezeichnen Oppositionspolitiker ein Urteil des Bezirksgerichts in Prag vom Donnerstag. Kläger waren die Oberste Staatsanwältin des Landes, Renata Vesecká, und fünf ihrer Mitarbeiter sowie Ex-Justizminister Pavel N?mec ?sie haben das Verfahren verloren, und nun haf...
Datum: 06.06.2008 14:27 • Größe: 734.4 KB

Wenn Sie gerne mal über Grenzen schauen und Unbekanntes Sie lockt, dann kommen sie in das nordböhmische Liberec / Reichenberg. Dort laden Schüler vom Gymnasium F.X. Saldy - zu einer besonderen Stadtführung ein. Und los geht´s.
Datum: 05.06.2008 15:25 • Größe: 808.6 KB

Die Fußball-EM steht unmittelbar vor der Tür. In Wien freut man sich schon auf die Gäste aus nah und fern, besonders aber auf jene aus den Nachbarländern. Da zu den teilnehmenden Nachbarn auch die Tschechische Republik gehört, wurde bei einem Welcome Meeting in Prag das große Fußballprojekt "Fanzon...
Datum: 05.06.2008 15:25 • Größe: 898.5 KB

Bereits vor einem halben Jahr hatte das oberste staatliche Wirtschaftsprüfungsamt bemängelt, dass einige Abschnitte der tschechischen Autobahn D8 in Richtung Dresden zu teuer gebaut wurden. Am Mittwoch haben Umweltschützer nachgelegt und behauptet, dass der Bau von Autobahnen in Tschechien allgemein...
Datum: 05.06.2008 15:25 • Größe: 824.3 KB

Nicht im Theater, sondern auf dem Parkplatz einer Sporthalle wurde der Jubiläumsjahrgang des internationalen Festivals für Tanz und Bewegungstheaters ?Tanec (Praha)? am Sonntag in der tschechischen Hauptstadt eröffnet. Nicht zufälligerweise steht das Wort Prag diesmal in der Festivalbezeichnung in ...
Datum: 04.06.2008 14:27 • Größe: 570.3 KB

Mit Zinsen sind es 270 Milliarden Kronen (10,8 Milliarden Euro), welche die Kirchen vom tschechischen Staat als Ausgleich für die kommunistischen Enteignungen erhalten sollen. Zahlbar über 60 Jahre. Dazu erhalten sie ein Drittel des Eigentums zurück. Dieser Regierungsentwurf wurde durch Koalitionsa...
Datum: 04.06.2008 14:27 • Größe: 753.9 KB

Die Milchbauern in Deutschland wollen ihre Proteste gegen die ihrer Meinung nach zu niedrigen Milchpreise unbefristet fortsetzen. Von ihren Kollegen aus Tschechien erhalten sie jetzt Unterstützung. Diese haben bereits Milch vernichtet, die für den deutschen Markt bestimmt war. Und für Freitag haben...
Datum: 04.06.2008 14:27 • Größe: 765.6 KB

Seit Montag findet im Sitz der oberen Kammer des tschechischen Parlaments eine Konferenz statt, deren Ziel es ist, die Entstehung eines internationalen Instituts zu initiieren, das sich auf europäischer Ebene mit der Aufarbeitung des Kommunismus befassen soll.
Datum: 03.06.2008 14:42 • Größe: 918.1 KB

Seit einiger Zeit tauschen sie sich wieder aus, die Schriftsteller Milan Kundera und Václav Havel, und zwar auf den Seiten der tschechischen Zeitung für Literatur ?Literární noviny?. Ihr Thema: der Prager Frühling 1968. Damit setzen sie eine Polemik fort, die sie schon vor 40 Jahren begonnen hatten...
Datum: 03.06.2008 14:42 • Größe: 722.7 KB

Seit Jahresbeginn gelten sie, die umstrittenen Zuzahlungen im Gesundheitswesen. 30, 60 oder 90 Kronen, also zwischen 1,20 und 3,60 Euro müssen die Tschechen seitdem in Praxis und Krankenhaus selbst auf den Tisch legen. Die Opposition aus Sozialdemokraten und Kommunisten fordert die Rücknahme der Ge...
Datum: 03.06.2008 14:42 • Größe: 769.5 KB

Die Nachricht schlug ein wie der Blitz aus heiterem Himmel: Seit dem 1. Juni gilt in Kroatien für Privatreisende das Verbot, Fleisch und Milch sowie Fleisch- und Milchprodukte im persönlichen Gepäck ins Land einzuführen. Als einzige Ausnahme werden nur Babynahrung und Lebensmittel akzeptiert, die e...
Datum: 02.06.2008 14:56 • Größe: 812.4 KB

In diesem Jahr vergehen 19 Jahre seit dem Fall des Eisernen Vorhangs. In den ersten zwei Jahrzehnten des sich entwickelnden demokratischen Systems stand die Auseinandersetzung der kommunistischen Vergangenheit eher am Rande des gesellschaftlichen Interesses. Dank dem Beitritt der ehemaligen kommuni...
Datum: 02.06.2008 14:56 • Größe: 890.6 KB

Wenn am nächsten Sonntag Parlamentswahlen wären, dann sähe es für die oppositionellen Sozialdemokraten alles andere als schlecht aus. Das Reformpaket mit Einschnitten in im Sozial- und Gesundheitssystem hat der von den Bürgerdemokraten geführten Mitte-Rechts-Regierung deutlich an Zustimmung gekoste...
Datum: 02.06.2008 14:56 • Größe: 953.2 KB

Am Donnerstag hat die österreichische Botschafterin in Prag, Margot Klestil-Löffler, einen Empfang für das tschechische Fußballnationalteam gegeben. Es war sozusagen die offizielle Verabschiedung der Kicker vor ihrer Reise nach Tirol, wo sie während der Europameisterschaft Quartier nehmen werden. Ge...
Datum: 30.05.2008 14:02 • Größe: 585.9 KB

Das internationale Musikfestival ?Prager Frühling?, das traditionsgemäß am 12. Mai, dem Todestag von Bed?ich Smetana, in der tschechischen Hauptstadt eröffnet wurde, neigt sich langsam seinem Ende zu. Noch vor dem Abschlusskonzert am Mittwoch kommender Woche, das diesmal das Budapest Festival Orches...
Datum: 30.05.2008 14:02 • Größe: 828.2 KB

Kaugummis, Zigarettenkippen und das, was bei Bello hinten raus kommt - das historische Prager Straßenpflaster hat vielerorts eine ganz und gar unhistorische Patina. Mit einer trockenen Verordnung und saftigen Strafen will der Magistrat nun dafür sorgen, dass die Stadt sauberer wird.
Datum: 30.05.2008 14:02 • Größe: 578.2 KB

Ihrem Namen habe sie alle Ehre gemacht, die Tage der Unruhe, bei denen Theaterschaffende in Prag und im ganzen Land gegen die Kulturpolitik der Hauptstadt protestiert hatten. Der Vorwurf: der ODS-geführte Stadtrat dreht den kleinen ambitionierten Theatern zu Gunsten von Kommerz-Bühnen das Geld ab. Z...
Datum: 29.05.2008 14:07 • Größe: 789.1 KB

Die Opposition aus Sozialdemokraten und Kommunisten hatte all ihre Hoffnung auf das Verfassungsgericht gesetzt. Das sollte für die seit Januar geltenden Zuzahlungen im Gesundheitswesen die rote Karte heben. Gefreut hat sich am Ende jedoch Gesundheitsminister Julínek.
Datum: 29.05.2008 14:07 • Größe: 878.9 KB

Beim Konsum von Milchprodukten gehören die Tschechen zum europäischen Durchschnitt. In den vergangenen Jahren ist dabei das Konsum gestiegen. Anlässlich des Weltmilchtags wurden am Dienstag in Prag die besten Milchprodukte des Jahres 2008 ausgezeichnet.
Datum: 28.05.2008 14:05 • Größe: 683.6 KB

Die Tschechische Republik hat am Dienstag in Prag gemeinsam mit Schweden und Frankreich dem künftigen EU-Programm seinen endgültigen Schliff gegeben. Es soll die Ziele abstecken für die aufeinander folgenden EU-Ratspräsidentschaften der drei Staaten.
Datum: 28.05.2008 14:05 • Größe: 671.8 KB

Die Operation ?Anthropoid?, bei der 1942 tschechoslowakische Widerstandskämpfer ein Attentat auf den stellvertretenden Reichsprotektor Reinhard Heydrich verübten, wird ein Denkmal haben.
Datum: 28.05.2008 14:05 • Größe: 695.3 KB

Nicht nur die Pariser Oper, sondern auch die Prager Staatsoper hat ihr Phantom. Das geheimnisvolle Geschöpf singt jedoch nicht, sondern tanzt ? und zwar zur Musik des tschechischen Komponisten Petr Malásek.
Datum: 27.05.2008 13:44 • Größe: 718.8 KB

Nun ist es amtlich: Die sterblichen Überreste von zunächst rund 4000 Angehörigen der deutschen Wehrmacht, die während des Zweiten Weltkriegs auf tschechischem Boden ums Leben gekommen sind, werden auf einem Soldatenfriedhof im westböhmischen Cheb / Eger beigesetzt. Ein entsprechendes Abkommen haben...
Datum: 27.05.2008 13:44 • Größe: 773.5 KB

Das Raketenabwehrradar ? es war am Wochenende wieder ein Thema für die große und die kleine politische Bühne. Von Washington bis Peking mit Zwischenstation in Prag.
Datum: 27.05.2008 13:44 • Größe: 648.5 KB

Wo der Böhmerwald liegt, weiß jeder Tscheche. Dass es aber auch einen Böhmischen Wald - ?eský les ? weit entfernt von Tschechien gibt, wissen fast nur diejenigen, die zur Entstehung dieses Waldes beigetragen haben. Dieser aus tschechischen Spenden finanzierte Wald ist in den vergangenen Jahren in I...
Datum: 26.05.2008 15:20 • Größe: 871.1 KB

In der Geschichte der Tschechoslowakei gab es immer wieder Zeiten, da die Kunst politisch war ? im positiven wie im negativen Sinn. In Prag gehen in diesen Tagen erneut Künstler auf die Straße, um die Politik zu ändern. Und zwar die Kulturpolitik des Prager Senats. Den Auftakt bildete am Sonntag ei...
Datum: 26.05.2008 15:20 • Größe: 699.3 KB

Am Mittwoch vergangener Woche hat die tschechische Regierung den unabhängigen Kosovo anerkannt. Neben der erwartet missbilligen Reaktion Serbiens ist diese Entscheidung auch in Tschechien mehrfach kritisiert worden. Und das zum Teil härter, als von der Regierung befürchtet.
Datum: 26.05.2008 15:20 • Größe: 726.5 KB

Ein rauschender Schauspielabend ging am Donnerstag im Prager Theater Archa über die Bühne. Nach zwanzig Jahren feierte Ex-Dissident und Ex-Präsident Václav Havel seine Rückkehr auf die Theaterbühne. Publikum und Kritiker sind sich einig: Havels neues Stück ?Odcházení? (Der Abgang) hat selbst die ho...
Datum: 23.05.2008 15:01 • Größe: 828.2 KB

Wie können Frauenhandel und Sextourismus im tschechisch-deutschen Grenzraum eingedämmt werden? Damit beschäftigen sich auch die Kirchen. Eine tschechisch-deutsche Kirchen-Kommission hat dazu sogar einen Bericht ausgearbeitet. Ein Ziel ist auch, auf die potenziellen Klienten von Prostitution Einflus...
Datum: 23.05.2008 15:01 • Größe: 617.1 KB

Am Donnerstag und Freitag fand in Prag die zweite Tagung des Europäischen Kernenergieforums (ENEF) statt. Das vom Europäischen Rat im März 2007 gebilligte Forum setzt sich für eine offene und transparente Debatte über die Kernenergie ein.
Datum: 23.05.2008 15:01 • Größe: 808.6 KB

?Ztohoven? - über diese tschechische Aktions-Künstlergruppe gab es in den vergangenen Jahren immer wieder Aufsehenerregendes zu berichten. Zuletzt, als sie im öffentlich-rechtlichen Fernsehen in das sonntägliche Frühstücksprogramm eine Atombombenexplosion im Riesengebirge hineinmanipulierten. Jetzt...
Datum: 22.05.2008 12:52 • Größe: 761.7 KB

Er ist Schriftsteller, unbequemer Denker und Politiker ? als seine eigentliche Heimat aber versteht der tschechische Ex-Präsident Václav Havel aber die Bühne. Mit seinem neuen, mit Spannung erwarteten Stück ?Odcházení? (Der Abgang) kehrt Havel nun erstmals nach dem Ausscheiden aus dem höchsten Staa...
Datum: 22.05.2008 12:52 • Größe: 828.2 KB

Die tschechische Regierung hat am Mittwoch die Unabhängigkeit des Kosovo anerkannt. Der Kosovo hatte seine Unabhängigkeit am 17. Februar erklärt und ist inzwischen von 30 Staaten anerkannt worden, unter anderem von den USA und den meisten EU-Staaten. Tschechien gehört damit nicht mehr zu den ersten...
Datum: 22.05.2008 12:52 • Größe: 859.4 KB

Dagmar Havlová bekannt als Schauspielerin und spätere First Lady an der Seite von Präsident Václav Havel - sie steht seit einiger Zeit nicht nur wieder auf Prager Bühnen, sondern auch wieder vor der Kamera. Gedreht wird das neue Filmprojekt mit Dagmar Havlová auch in Deutschland.
Datum: 21.05.2008 15:00 • Größe: 636.6 KB

In den vergangenen Wochen haben wir bereits darüber berichtet, wie schwer es für internationale Hilfsorganisationen ist, vor Ort Hilfe für die Wirbelsturm-Opfer in Birma zu leisten. In dieser Woche hat Rangun die Türen wenigstens etwas geöffnet und auch die tschechische Organisation ?lov?k v tísni ...
Datum: 21.05.2008 15:00 • Größe: 765.7 KB

Die Tschechische Republik ist nicht bekannt dafür, ein Land zu sein, in dem sehr oft und heftig gestreikt wird. Jetzt aber könnte sich dieser Eindruck sehr schnell ändern, denn Gewerkschafter, Lehrer und Mediziner haben eine regelrechte Streikwelle angekündigt.
Datum: 21.05.2008 15:00 • Größe: 726.5 KB

Auf der einen Seite des Eisernen Vorhangs die Studentenrevolten, auf der anderen Seite bereits leise Resignation. So sah es in den beiden deutschen Staaten aus, während 1968 der Prager Frühling erblühte. Aus beiden Ländern reisten Menschen in die Tschechoslowakei, um dort den Aufbruch aus dem Stali...
Datum: 20.05.2008 14:07 • Größe: 757.9 KB

Mit brennenden Kerzen und Schweigemärschen haben am vergangenen Wochenende Menschen auf der ganzen Welt den Opfern der Immunschwächekrankheit Aids gedacht. 25 Jahre nach seiner Entdeckung ist das HIV-Virus gefährlicher als je zuvor ? und das nicht nur in Dritte-Welt-Ländern. Das tschechische Gesund...
Datum: 20.05.2008 14:07 • Größe: 714.8 KB

Die Kraftstoffpreise steigen überall. Auch in Tschechien. Und das noch vor dem großen Sommerpreisanstieg, der jedes Jahr zu aufgeregten Diskussionen an den Zapfsäulen und in den Medien führt. Viele fragen sich, wann das Ende der Fahnenstange erreicht sein wird und ob nicht langsam der Staat eingrei...
Datum: 20.05.2008 14:07 • Größe: 660.2 KB

Die Fußballer von Slavia Prag werden im Volksmund die ?ewigen Zweiten? genannt. In diesem Jahr aber gilt das nicht. Am Samstag gewann das Team den tschechischen Meistertitel und beendete damit eine traumhafte Saison.
Datum: 19.05.2008 14:32 • Größe: 636.7 KB

Viele Hochschulen in der Tschechische Republik verwenden ab sofort ein System zur Aufdeckung von wissenschaftlichen Plagiaten. Das heißt: Wer seine Abschlussarbeit ganz oder teilweise aus dem Internet klaut oder von anderen abschreibt, dem geht es an den Kragen. Die Technik dazu haben Informatiker ...
Datum: 19.05.2008 14:32 • Größe: 757.8 KB

Eine ungewöhnliche Aktion ist kürzlich in Jihlava / Iglau gestartet worden. Unter dem Leitmotto ?Projekt sauberes Jihlava? entfernen Schüler einer Fachmittelschule hässliche Sprayer-Hieroglyphen von Hausfassaden im Stadtzentrum.
Datum: 19.05.2008 14:32 • Größe: 730.5 KB

Im ostböhmischen Hradec Kralové / Königgrätz sind die tschechischen Kommunisten am Wochenende zu einem zweitägigen Parteitag zusammengekommen. Für die Wahl der Parteiführung gilt das gleiche wie für die ganze Partei: es bleibt alles beim Alten.
Datum: 19.05.2008 14:32 • Größe: 867.2 KB

Am 18. Mai 1923, also vor genau 85 Jahren, begannen die regelmäßigen Sendungen des Tschechischen Rundfunks - zunächst noch improvisiert aus einem Sendezelt am Flughafen Kbely. Studios, Mikrophone und Sendemacher sind aber nur die eine Seite des Rundfunks. Auf der andreren Seite steht das Publikum, ...
Datum: 17.05.2008 22:00 • Größe: 2 MB

Primitive Technik, Mangel an Erfahrungen und Finanzen, Improvisation, jede Menge Komplikationen und nicht zuletzt auch unzureichendes Interesse auf der einen und großer Enthusiasmus auf der anderen Seite begleiteten die Einführung der regelmässigen Rundfunksendungen hierzulande. Als Stichtag, an dem...
Datum: 17.05.2008 22:00 • Größe: 2.4 MB

Bei uns im Haus, im Tschechischen Rundfunk also, herrscht dieser Tage Geburtstagsstimmung. Kein Wunder. Am 18. Mai wird bei uns gefeiert. Auf den Tag genau vor 85 Jahren meldete sich im Äther zum ersten Mal auf Tschechisch ein Radiosender mit einem Programm, das als historischer Startschuss für die...
Datum: 16.05.2008 14:02 • Größe: 937.4 KB

An diesem Mittwoch haben sich acht Mädchen und Jungen aus ganz Tschechien in der Debattierkunst gemessen, um ihren Meister zu finden: Im Halbfinale und Finale von ?Jugend Debattiert international? ging es jedoch nicht nur verbal zur Sache. Wir haben eine Kandidatin durch ihre persönlichen Höhen und...
Datum: 16.05.2008 14:02 • Größe: 847.7 KB

Unmittelbar zuvor hatte er seinen Besuch in der Slowakei absolviert. Seit Donnerstag nun hält sich der deutsche Bundesverteidigungsminister Franz Josef Jung zu Gesprächen für zwei Tage in der tschechischen Hauptstadt auf. Donnerstag traf er seine tschechische Amtskollegin Vlasta Prakanová.
Datum: 16.05.2008 14:02 • Größe: 711 KB

Es ist aus und vorbei: Am Mittwoch kam ganz schnell das Ende jeglicher goldener Träume bei der Eishockey-WM: Tschechien verlor bereits im Viertelfinale und schied aus dem Turnier aus. Das Team unterlag Schweden mit 2:3 in der Verlängerung. Nun richten sich die Blicke in Tschechien früher als erwart...
Datum: 15.05.2008 14:34 • Größe: 707 KB

Seit 1994 wird er gefeiert ? der Internationale Familientag der Vereinten Nationen, und das auch in Tschechien. Der Tag soll die Familie als tragende Säule der Gesellschaft in den Blickpunkt rücken. Für Medien und Politik ein guter Anlass, die Familie hochleben zu lassen. Die Realität hinkt aber im...
Datum: 15.05.2008 14:34 • Größe: 687.4 KB

Ein Viertel aller in Tschechien begangenen Straftaten stellen Autodiebstähle dar. Das schädigt auch den Ruf im Ausland. Innenminister Ivan Langer will dem nun Einhalt gebieten und legte am Mittwoch dem Kabinett einen Schlachtplan zum Kampf gegen Autodiebe vor.
Datum: 15.05.2008 14:34 • Größe: 656.3 KB

Er war und ist einfach zu beliebt ? Krte?ek, der kleine tschechische Maulwurf, vor über 50 Jahren erschaffen, gezeichnet und um die Welt geschickt von Zden?k Miler. Auch kleine und große Kinder in Deutschland hat der kleine Maulwurf zu Tränen gerührt und zum Lachen gebracht. Tausende Krte?eks haben...
Datum: 14.05.2008 14:29 • Größe: 531.2 KB

Rund 450.000 politische Gefangene gab es während der kommunistischen Ära in der Tschechoslowakei. Ihre Familien waren dem ständigen Druck durch das totalitäre Regime ausgeliefert. Die Kinder politischer Gefangener wurden in den Schulen schikaniert und sie durften nicht studieren. Im Parlament in Pr...
Datum: 14.05.2008 14:29 • Größe: 808.7 KB

20 ? 20 ? 20: Das ist das Schönheitsideal der europäischen Klimapolitik. Es bedeutet, dass der Anteil regenerativer Energie am Gesamtverbrauch auf 20 Prozent gesteigert und zugleich die Treibhausgase um 20 Prozent reduziert werden sollen ? und das beides bis zum Jahr 2020. Die europäischen Staaten ...
Datum: 14.05.2008 14:29 • Größe: 816.4 KB

Der Olga-Havlová-Preis wird an Menschen mit Behinderung verliehen, die anderen helfen. Am Montag erhielt Jan Huta? diesen Preis. Der Jurist wurde vom Ausschuss des guten Willens für seine langjährige Arbeit für Behinderte im legislativen Bereich ausgezeichnet.
Datum: 13.05.2008 13:19 • Größe: 613.3 KB

Kredite, Zuwendungen, Studiengebühren ? welche Änderungen die kommenden Jahre für die tschechischen Studenten bringen, das steht im Weißbuch des Bildungsministeriums. Ressortchef Ond?ej Li?ka hat den Leitfaden am Montag vorgestellt.
Datum: 13.05.2008 13:19 • Größe: 632.9 KB

Lange Jahre hat die tschechische Wirtschaft geboomt. Nun wurden die Zahlen für den Monat April veröffentlicht ? zum Teil klingen sie nicht schlecht, doch sprechen sie auch schon von den heraufziehenden Wolken über der Konjunktur des Landes.
Datum: 13.05.2008 13:19 • Größe: 613.3 KB

Nach 23 Jahren hat das Prager Nationaltheater vorige Woche Verdis letzte Oper ?Falstaff? erstmals wieder aufgeführt. Ein slowakisches Inszenierungsteam studierte die Oper mit tschechischen sowie mehreren ausländischen Solisten ein.
Datum: 12.05.2008 14:59 • Größe: 769.6 KB

In Tschechien wird das Pfingstfest nicht offiziell gefeiert. Beim Fußball bot das zurückliegende Wochenende andererseits auch kaum Grund zum Feiern. Im Vorfeld eines Ligaspiels musste zum ersten Male ein Todesopfer unter den Fans beklagt werden. Und: Nach der Spitzenpartie Sparta Prag ? Baník Ostra...
Datum: 12.05.2008 14:59 • Größe: 820.3 KB

Über die Lage der Menschen in Birma, die von dem verheerenden Wirbelsturm vor zehn Tagen betroffenen wurden, gibt es immer noch wenig detaillierte Informationen. Die bisher vorhandenen lassen allerdings darauf schließen, dass die Naturkatastrophe für unzählige von ihnen unermessliches Leid bedeutet...
Datum: 12.05.2008 14:59 • Größe: 824.2 KB

In Nürnberg hat am Pfingstwochenende das traditionelle Jahrestreffen der Sudetendeutschen stattgefunden. Unter dem Motto ?Für Heimat und Menschenrecht? haben rund 8000 Teilnehmer an das Schicksal der nach dem Krieg aus der Tschechoslowakei vertriebenen Deutschen erinnert. Viele Jahre land war der S...
Datum: 12.05.2008 14:59 • Größe: 652.3 KB

Seit 1991 wird der 8. Mai in Tschechien als Staatsfeiertag begangen. Als ?Tag der Befreiung vom Faschismus? erinnert er an das Ende des Zweiten Weltkrieges und der deutschen Besatzung der damaligen Tschechoslowakei. Am Donnerstag gedachten daher auf zahlreichen Gedenkveranstaltungen im ganzen Land ...
Datum: 09.05.2008 14:07 • Größe: 769.5 KB

In diesem Landesteil gibt es zwar keine höheren Berge oder weltbekannte Kurorte, trotzdem liegt sie in der Beliebtheitsskala bei tschechischen und auch ausländischen Besuchern ganz oben: Südmähren. Zurzeit stellen Tourismus-Experten aus Südmähren ihren Landkreis in Prag vor.
Datum: 09.05.2008 14:07 • Größe: 793.1 KB

Am Donnerstag ist Premier Mirek Topolánek unerwartet nach Afghanistan aufgebrochen, um die dort stationierten tschechischen Einheiten zu besuchen. Im Gepäck hatte er unterstützende Worte und ein Versprechen.
Datum: 09.05.2008 14:07 • Größe: 554.7 KB

Der Staatsfeiertag am 8. Mai erinnert in Tschechien an den Jahrestag des Kriegsendes. Eine wichtige Rolle besonders in den letzten Kriegstagen in Böhmen hat dabei auch der Tschechische Rundfunk gespielt - das Prager Funkhaus stand im Zentrum des Aufstandes gegen die deutschen Besatzer. In wenigen T...
Datum: 07.05.2008 22:00 • Größe: 1.9 MB

Das öffentlich-rechtliche Tschechische Fernsehen sendet am 8. Mai einen neuen Dokumentarfilm aus der Kriegszeit. In dem Film geht es nicht um den millionenfachen Mord in deutschem Namen während des Zweiten Weltkriegs, sondern vor allem um ein Massaker an deutschen Zivilisten. Diese Tragödie spielte...
Datum: 07.05.2008 22:00 • Größe: 2.4 MB

Dank einer notorisch bekannten böhmischen Speise, nämlich der Dreikombination Knödel, Sauerkraut und Schweinebraten, hat die böhmische Küche eher den Ruf, sich durch wenig Phantasie auszuzeichnen. Dabei gibt es eine ganze Menge von Gerichten, darunter viele regionale, die durchaus ?konkurrenzfähig?...
Datum: 07.05.2008 13:55 • Größe: 793 KB

?Das Zusammensetzen?, ?Das Kreuzen?, ?Das Schmücken?, ?Das Verflechten? oder ?Das Erklingen? ? so lauten die Namen einiger Kunstobjekte von Ludvík Feller, die man seit Montag in der Prager Galerie DION bewundern kann.
Datum: 07.05.2008 13:55 • Größe: 621.1 KB

Berge von Leichen auf den Straßen und Massen von Obdachlosen in den Wäldern ? so beschreiben die Mitarbeiter internationaler Hilfsorganisationen die Lage in Birma nach dem verheerenden Zyklon ?Nargis?. Jeden Tag wird die Zahl der Opfer in dem südostasiatischen Land nach oben korrigiert, am Mittwoch...
Datum: 07.05.2008 13:55 • Größe: 629 KB

Nach einem Jahr ist es wieder so weit. Am 12. Mai beginnen in der tschechischen Hauptstadt bereits zum 63. Mal die Internationalen Musikfestspiele Prager Frühling. Aus diesem Anlass fand eine Pressekonferenz statt, auf der sich Jitka Mládková umgehört hat.
Datum: 06.05.2008 14:24 • Größe: 714.8 KB

Über sieben Prozent Inflation in den ersten Monaten dieses Jahres lassen die Geldbörsen der tschechischen Bürger schmaler werden. Besonders bekommen die Rentenempfänger dies zu spüren, aber auch der öffentliche Dienst, glaubt man den Aussagen der Gewerkschaften. Die Regierung musste nun handeln.
Datum: 06.05.2008 14:24 • Größe: 593.8 KB

Die Sicherheit Europas im 21. Jahrhundert ? über nichts Geringeres wurde am Montag auf einer internationalen Konferenz in der tschechischen Hauptstadt beraten. Prominentester Gast war Nato-Generalsekretär Jaap de Hoop Scheffer. Wie zu erwarten ging es einmal mehr vor allem um das in Tschechien und ...
Datum: 06.05.2008 14:24 • Größe: 691.4 KB

Migration war und ist gerade im Herzen Europas ein Dauerthema. Die Tschechen können davon ein Lied singen. Das 20. Jahrhundert war das Jahrhundert der Migration. In den letzten 15 Jahren kommen immer mehr Menschen aus den ehemaligen Staaten der Sowjetunion nach Tschechien. Die Migration in der Gesc...
Datum: 05.05.2008 14:03 • Größe: 714.8 KB

Geringerer Lebensstandard, höhere Arbeitslosigkeit und eine schwächere Währung: Die Slowakei stand immer im Schatten von Tschechien in wirtschaftlichen Belangen. Ab dem kommenden Jahr werden die Slowaken aber den Tschechen etwas voraushaben: den Euro. Die Europäische Kommission wird Bratislava am M...
Datum: 05.05.2008 14:03 • Größe: 757.9 KB

Alljährlich fand sie am Haupteingang des Tschechischen Rundfunks statt, die Gedenkfeier zum Jahrestag des Prager Aufstandes am 5. Mai 1945, dort, wo auf Tafeln die Namen der Opfer angebracht sind. In diesem Jahr ist der Eingang jedoch abermals verbarrikadiert.
Datum: 05.05.2008 14:03 • Größe: 625 KB

Eine Armee-Sondermaschine hat am Samstag die tschechischen Opfer des Sprengstoffanschlages vom vergangenen Mittwoch aus Afghanistan nach Prag zurückgeholt. Das Attentat auf eine Militärkolonne hatte einem tschechischen Soldaten das Leben gekostet, vier weitere Tschechen waren verletzt worden. Erst ...
Datum: 05.05.2008 14:03 • Größe: 789.1 KB

Pavel Pospí?il ist ein tschechischer Koch, der seit 40 Jahren in Deutschland lebt und mit seinem Restaurant dort seit fünfzehn Jahren einen Michelin-Stern hält. Am Dienstag war er zu Besuch in Prag, um dort einen Kochkurs für Fans der Haute Cuisine zu geben. Julia Angelov hat ihn besucht und sich mi...
Datum: 02.05.2008 13:33 • Größe: 785.1 KB

Seinen Namen kennt fast jeder Tscheche ? Jan Kaplický, britischer Architekt tschechischer Herkunft. Bekannt geworden ist er wegen seines kontroversen Entwurfs für den Neubau der Nationalbibliothek in Prag, der auch als ?Krake? bezeichnet wird. Während man über das Projekt in Prag endlos verhandelt,...
Datum: 02.05.2008 13:33 • Größe: 734.4 KB

Am 1. Mai, dem Tag der Arbeit, fand in Tschechien und ganz besonders in Prag auch diesmal wieder eine Reihe von Demonstrationen statt. Doch anders als beispielsweise in Istanbul oder Hamburg kam es dabei zu keinerlei Vorkommnissen.
Datum: 02.05.2008 13:33 • Größe: 703.2 KB

Alljährlich begehen Studenten in Prag das Frühlingsfest Majáles. Nun ist es wieder so weit: Am 29. April, an diesem Mittwoch, läuten die jungen Leute den Mai ein. Vergangene Woche fand im Rahmen dieses großen Festivals ?Majáles Underground? statt: Und die Metro verwandelte sich auf einmal in einen ...
Datum: 30.04.2008 14:10 • Größe: 828.2 KB

Wenn von tschechischem Humor und tschechischem Gemüt die Rede ist, dann fällt ein Name ganz ohne Zweifel: Jaroslav Ha?ek, der Vater des braven Soldaten Schwejk. Vor genau 125 Jahren, am 30. April 1883, wurde Ha?ekin Prag geboren. Sein Leben war noch abenteuerlicher als seine Literatur, sein Vermäch...
Datum: 30.04.2008 14:10 • Größe: 738.3 KB

Die Prager wissen es am bestem und auch häufige Prag-Besucher kennen das Problem, wenn sie über den Wenzelplatz flanieren: Am oberen Ende des Prager Prachtboulevards herrscht viel Lärm und Gestank, weil sich täglich ein Meer an Fahrzeugen unmittelbar vor dem Nationalmuseum über den Platz zwängt. Ei...
Datum: 30.04.2008 14:10 • Größe: 632.9 KB

Gerichtsakten scheinen kaum ein attraktives Opernthema zu sein. Trotzdem inspirierten sie den tschechischen Komponisten Ale? B?ezina zu seiner Oper ?Und morgen wird ??. Thema der Oper ist der Schauprozess gegen die Abgeordnete Milada Horáková, die im Juni 1950 vom kommunistischen Regime zum Tod ver...
Datum: 29.04.2008 13:34 • Größe: 879 KB

Eine endlose Geschichte ist es, nämlich die der immer noch nicht existierenden neuen Nationalbibliothek. Ihr seit über einem Jahr existierendes Projekt, mit dem der international bekannte Architekt Jan Kaplický einen Wettbewerb gewonnen hat, teilt die gesamte Nation. Radio Prag will Sie nach wie vo...
Datum: 29.04.2008 13:34 • Größe: 617.1 KB

Ursprünglich sollte er Anfang nächster Woche unterschrieben werden, der bilaterale Vertrag zwischen Tschechien und den USA über den Bau eines US-Raketenabwehr-Radars im mittelböhmischen Brdy. Am Montag aber wurde die Unterzeichnung des Vertragswerks erneut verschoben und zu den Radargegnern hat sic...
Datum: 29.04.2008 13:34 • Größe: 730.4 KB

Am zurückliegenden Wochenende haben sich einige tschechische Sportlerinnen und Sportler auf internationalem Parkett wieder prächtig geschlagen. So haben die tschechischen Tennisdamen erstmals den Sprung in die Weltgruppe I des Fed Cups geschafft ? durch einen 3:2-Sieg in Israel. Und im sächsischen ...
Datum: 28.04.2008 14:33 • Größe: 789.1 KB

Vor 95 Jahren wurde in Prag eine bedeutende Einrichtung gegründet, für die sich im Laufe der Zeit der Name ?Jedli?kárna? in der Umgangssprache eingebürgert hat. Jedli?k?v ústav, auf Deutsch Jedli?ka-Institut, gilt landesweit als eine einmalige Einrichtung, die Ausbildung und zugleich entsprechendes...
Datum: 28.04.2008 14:33 • Größe: 800.7 KB

Nicht vorstellbar, aber wahr ? in wenigen Jahrzehnten wird die deutsche wie auch die tschechische Gesellschaft auf erschreckende Weise überaltert sein. Doch wie dem Schreckensszenario entkommen? Moderne Ganztags-Kinderbetreuung könnte die Lösung sein. Julia Angelov stellt ein deutsch-tschechisches ...
Datum: 28.04.2008 14:33 • Größe: 832 KB

Die Reformschritte der Regierung waren das Thema der Konferenz der stärksten Regierungspartei ? der Demokratischen Bürgerpartei (ODS), die am Samstag im ostböhmischen Hradec Králové / Königgrätz stattfand. Die Reformpläne des Kabinetts werden in der letzten Zeit nicht nur von der Opposition, sonder...
Datum: 28.04.2008 14:33 • Größe: 726.6 KB

Tschechoslowakei 1968: Im August beenden die Truppen des Warschauer Paktes die Hoffnungen auf einen ?Sozialismus mit menschlichem Antlitz?. Diese Zeit des Umbruchs und Aufruhr wird uns heute ? genau 40 Jahre danach ? vor allem in Fotografien nochmals gegenwärtig. Franz Goëss war als Korrespondent d...
Datum: 25.04.2008 14:30 • Größe: 847.7 KB

Vor einer Woche haben wir bereits berichtet: Ein unbekannter Täter hat vom Nationalfriedhof der KZ-Gedenkstätte Theresienstadt rund 800 bronzene Gedenktafeln gestohlen. Ein Fall, der die tschechische Öffentlichkeit schockiert hat. Die Bronze-Tafeln sind zerstört, aber der Dieb ist abgefasst.
Datum: 25.04.2008 14:30 • Größe: 546.9 KB

Die Entscheidung über die Billigung des Lissabon-Vertrags wird vertagt. Fünf Stunden lang haben die Senatoren am Donnerstag diskutiert. Schließlich ersuchte die obere Kammer des tschechischen Parlaments das Verfassungsgericht um eine Überprüfung des Vertrags, der die EU-Verfassung ersetzen soll.
Datum: 25.04.2008 14:30 • Größe: 757.9 KB

Gibt es ein Zusammenhang zwischen dem Biertrinken und der Produktivität wissenschaftlicher Forschung. Ja ? das ist die Antwort des tschechischen Ornithologen Tomá? Grim von der Palacký-Universität in Olomouc / Olmütz.
Datum: 24.04.2008 14:36 • Größe: 734.4 KB

Soll die Kultur, sprich das Theater, als ganz normales Business eingestuft werden oder nicht? Das ist wohl der Kern eines Streits, der in der tschechischen Hauptstadt seit Monaten über die Bühne geht. Am Vormittag hat er mit einer Protestkundgebung von etwa 300 Künstlern und Vertreter des Kulturber...
Datum: 24.04.2008 14:36 • Größe: 773.5 KB

Zum ersten Mal seit seiner Wiederwahl zum tschechischen Staatsoberhaupt im Februar hat Präsident Václav Klaus offiziell Deutschland besucht. Die Freizügigkeit der Arbeitskräfte sowie der Lissabon-Vertrag waren Hauptthemen des Gesprächs, das Klaus am Mittwoch mit Bundespräsident Horst Köhler führte....
Datum: 24.04.2008 14:36 • Größe: 793 KB

Die Regierung Mirek Topolánek hat tief greifende Reformen versprochen. Obwohl sie im Abgeordnetenhaus eine knappe Mehrheit hat und sich auf zwei Abtrünnige aus der oppositionellen Sozialdemokratischen Partei verlassen muss, hat sie bis jetzt wichtige Teile der Reformen gegen die Opposition durchges...
Datum: 24.04.2008 14:36 • Größe: 613.4 KB

Ein Fest für alle Ballettfreunde bietet dieser Tage das Prager Nationaltheater. Solistinnen und Solisten von namhaften Ballettensembles Europas werden sich am Donnerstag bei einem Ballett-Galaabend im historischen Gebäude des Nationaltheaters vorstellen. Während des Festabends wird der traditionelle...
Datum: 23.04.2008 14:40 • Größe: 671.8 KB

Anstatt sich über rassige Fußballszenen aus dem Derby zwischen Slavia und Sparta Prag freuen zu können, mussten Augenzeugen und Fernsehzuschauer am 31. März miterleben, wie die so genannten Fans beider Clubs das Stadion wieder zu ihrer Krawallbühne machten. Statt Applaus ertönte ohrenbetäubender Lä...
Datum: 23.04.2008 14:40 • Größe: 824.3 KB

Die tschechische Regierung will im Mai erneut Soldaten nach Afghanistan schicken, um dort die internationalen Truppen zu unterstützen. Es soll sich dabei um eine rund 100 Mann starke Spezialeinheit handeln, die sich auch direkt an Kampfeinsätzen beteiligen soll. Eine offizielle Bestätigung steht noc...
Datum: 23.04.2008 14:40 • Größe: 660.2 KB

Dass Literatur nicht immer aus Büchern kommen muss, zeigt derzeit das Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren. In seiner ersten Ausstellung lädt das noch junge Literaturhaus im Rahmen der gegenwärtigen Kafka-Borges Biennale in die historischen Kellergewölbe des Kinsky-Palais auf dem Altstädt...
Datum: 22.04.2008 13:46 • Größe: 820.3 KB

Tschechien wird als Arbeitsplatz für Ausländer immer attraktiver. Lebten vor fünf Jahren rund 235.000 Ausländer hier, sind es mittlerweile über 400.000. Nun bringt das Regierungskabinett die lang versprochene Greencard ins tschechische Abgeordnetenhaus ? eine kombinierte Aufenthalts- und Arbeitserl...
Datum: 22.04.2008 13:46 • Größe: 644.6 KB

Die Häufigkeit und die Folgen der Verkehrsunfälle auf Tschechiens Straßen sind alarmierend. Und nicht erst seit heute. Nach dem Massencrash auf der stark frequentierten Autobahn D1 von Prag nach Brno / Brünn, bei dem am 20. März nicht weniger als 231 Fahrzeuge beschädigt wurden, wird von hiesigen B...
Datum: 22.04.2008 13:46 • Größe: 703.2 KB

Blob oder nicht Blob? Das ist derzeit in Prag die Frage. Krake, Qualle oder Ufo ? so wird der futuristische Blob-Bau der geplanten Nationalbibliothek in Prag im Volksmund genannt. Ein Entwurf, der für viel Aufregung in der alten, goldenen Stadt sorgt. Auch die Prager Jugend diskutiert über dieses T...
Datum: 21.04.2008 15:19 • Größe: 820.3 KB

Die Wintersportler haben ihre Saison schon längst beendet. Bis auf die Eishockeyspieler, die ihren Höhepunkt noch vor sich haben: Die Weltmeisterschaft, die vom 2. bis 18. Mai in Kanada ausgetragen wird. Die vier Top-Nationen Europas, darunter die Tschechische Republik, haben bis Sonntag im nordböh...
Datum: 21.04.2008 14:51 • Größe: 675.8 KB

Wer in Tschechien sechs Richtige aus 49 Zahlen hat, der ist nicht nur Wettkönig, sondern meist auch Millionär. Am Wochenende ging es dabei um einen besonders großen Gewinn: Im Jackpot des Zahlen-Lotto-Spiels ?Sportka? hatten sich insgesamt 143 Millionen Kronen angesammelt, in Euro entspricht dies ei...
Datum: 21.04.2008 14:51 • Größe: 515.6 KB

Eine Koalitionsregierung basiert auf Zusammenarbeit und dem Finden von Kompromissen. Das weiß auch der tschechische Premier und bürgerdemokratische Parteichef Mirek Topolánek. Seine Regierung hat im Parlament eine sehr knappe Mehrheit. Daher muss es ihm Sorgen machen, wenn sich einer seiner beiden ...
Datum: 21.04.2008 14:51 • Größe: 746.1 KB

In der KZ-Gedenkstätte Theresienstadt sind erst 300 und dann noch einmal rund 700 Bronze-Tafeln von den Gräbern der Opfer verschwunden. Gelandet sind sie vermutlich bei Altmetallhändlern. Eine traurige Episode in der Serie von Metalldiebstählen.
Datum: 18.04.2008 13:26 • Größe: 761.7 KB

Stellen Sie sich vor: Am 8. August werden die Olympischen Sommerspiele in Peking feierlich eröffnet, doch keiner geht hin! Klingt absurd. Wenn Sie aber tschechische Politiker danach befragen, ob sie einer entsprechenden Einladung folgen würden, dann lautet die Antwort meistens: Nein.
Datum: 18.04.2008 13:26 • Größe: 617.2 KB

Königliche Momente verspricht in den kommenden Tagen der Vladislav-Saal auf der Prager Burg: Zum ersten Mal seit fünf Jahren wird dort wieder der böhmische Kronschatz zu sehen seien. Nur zu besonderen Gelegenheiten werden die Reichskleinodien aus den sichern Mauern der Kronkammer im Prager Veitsdom...
Datum: 18.04.2008 13:26 • Größe: 804.8 KB

Die Maximalzahl von sieben Spielen war notwendig, um in der Play-off-Finalserie den tschechischen Eishockeymeister der aktuellen Saison zu ermitteln. Das entscheidende siebte Match wurde am Mittwochabend in der Prager O2-Arena ausgetragen. Den 20 Kilogramm schweren Meisterpokal durfte danach jedoch...
Datum: 17.04.2008 13:56 • Größe: 820.4 KB

Seit 1994 wird in Tschechien die Historische Stadt des Jahres gewählt. Der Titel wird für die beste Denkmalpflege verliehen. Die Resultate des vom Kultusministerium initiierten Wettbewerbs wurden am Mittwoch auf der Prager Burg bekannt gegeben.
Datum: 17.04.2008 13:56 • Größe: 652.3 KB

Seit Januar müssen Patienten die umstrittenen Gebühren im Gesundheitswesen bezahlen. So will es die Regierung. 90, 60, 30 ? in Kronen natürlich - sind fällig für den Bereitschaftsarzt, den Hausarzt, die Nacht im Krankenhaus oder das rezeptpflichtige Medikament. Für die Opposition ein Grund vor das ...
Datum: 17.04.2008 13:56 • Größe: 699.3 KB

Bereits zum achten Mal dreht sich mitten im Westen Deutschlands alles um den osteuropäischen Film. Denn in Wiesbaden heißt es wieder einmal: ?Go East?! Auch ein tschechischer Film lag im Rennen um den begehrten Spielfilmpreis, der dort am Dienstag verliehen wurde.
Datum: 16.04.2008 15:02 • Größe: 621.1 KB

Am Dienstag dieser Woche ist eine neue internationale Organisation aus der Taufe gehoben worden ? die ?European Foundation for Democracy through Partnership? (EFDF), auf Deutsch ?Europäische Stiftung für Demokratie durch Partnerschaft?. Die feierliche Präsentation fand in Brüssel statt, mit dabei w...
Datum: 16.04.2008 13:51 • Größe: 734.4 KB

Ein knappes dreiviertel Jahr trennt EU-Neuling Tschechien noch von seiner ersten Ratspräsidentschaft im ersten Halbjahr 2009. Die Vorbereitungen gehen in die heiße Phase, bei zahlreichen Treffen in den EU-Partnerländern werden Programm und Inhalte des tschechischen Vorsitzes abgestimmt. Zuletzt bes...
Datum: 16.04.2008 13:51 • Größe: 636.7 KB

Das neue Polizeigesetz sieht sich neuer Kritik ausgesetzt. Das Gesetz sieht vor, dass die Polizei auf sensible Daten des Nachrichtendienstes BIS zugreifen kann. Datenschützer und Menschenrechtsorganisationen schlagen Alarm. Eine Daten-Debatte, die auch in Deutschland geführt wird.
Datum: 16.04.2008 13:51 • Größe: 675.8 KB

Das Gebäude kennt jeder Prag-Besucher, auch wenn vielleicht nur von außen: das monumentale Gebäude des Nationalmuseums am oberen Ende des Prager Wenzelsplatzes. Das Gebäude war Zeuge mehrerer historischer Ereignisse. Für Generationen von Pragern ist das Nationalmuseum jedoch zweifelsohne mit dem im...
Datum: 15.04.2008 13:55 • Größe: 734.4 KB

Der tschechischen Krone sind in der Nacht zum Montag Flügel gewachsen. Kurzzeitig bekam man für einen Euro nur noch 23 Kronen. Eine Ausnahme, meinen die einen, Bestätigung eines langjährigen gefährlichen Trends, sagen die anderen.
Datum: 15.04.2008 13:55 • Größe: 648.4 KB

Anderthalb Monaten sind die Gewerkschaften bereits in Streikbereitschaft. Nun haben ihre Vertreter erneut die Köpfe zusammengesteckt und über das weitere Vorgehen beraten. Es geht darum, wie der Protest gegen die Regierungspolitik formiert werden soll. Im Raum stand auch die Ausrufung des Generalst...
Datum: 15.04.2008 13:55 • Größe: 582 KB

Einige Hundert Menschen haben am Sonntagnachmittag in Prag gegen den Antisemitismus und Rassismus demonstriert. Eine Versammlung im Waldstein-Garten wurde mit dem so genannten ?Marsch des guten Willens? verbunden.
Datum: 14.04.2008 16:56 • Größe: 910.2 KB

Nach sechs Jahren hat die tschechische Tennisherren-Mannschaft am vergangenen Wochenende erstmals wieder ein Viertelfinale im Davis Cup bestritten. Ihr Gegner war kein Geringerer als die Auswahl Russlands, die die begehrte Tennistrophäe erst vor zwei Jahren gewonnen hat und im Vorjahr im Finale sta...
Datum: 14.04.2008 13:15 • Größe: 796.8 KB

Am Wochenende tagten die europäischen Grünen im slowenischen Lubljana. Für die tschechische Innenpolitik haben solche Treffen in der Regel nicht viel Bedeutung. Doch Thema war diesmal auch die Radaranlage, welche die Amerikaner gerne in Mittelböhmen stationieren würden.
Datum: 14.04.2008 13:15 • Größe: 734.4 KB

Von dem Problem wissen alle und niemand zweifelt es an ? auf den Straßen in Tschechien sterben zu viele Menschen. Ein Problem, das seit Jahren andauert. Und die Ursachen? Die sind seit Jahren dieselben: aggressive Fahrer und mangelnde polizeiliche Verkehrsüberwachung. Eine heftige Diskussion zu die...
Datum: 14.04.2008 13:15 • Größe: 625 KB

Auf den Weg zum Nordpol haben sich in den letzten Wochen drei tschechische Expeditionen gemacht. Die eine ist bereits zurückgekehrt und hat in einem Flugzeug-Oldtimer den Pol erreicht. Zwei andere Polarwanderer sind immer noch auf dem Wege, und zwar auf Skiern. Sie planen, am 16. April ihr Ziel zu ...
Datum: 11.04.2008 13:34 • Größe: 695.3 KB

Tschechische und amerikanische Delegationen verhandeln in diesen Tagen die letzten Details für das geplante US-Raketenabwehr-Radar in Tschechien. Voraussichtlich noch bis zum Sommer will die Regierung dem Parlament dann der Vertrag zur Ratifizierung vorlegen. Ob das Abkommen hier bestehen kann, ist...
Datum: 11.04.2008 13:34 • Größe: 882.9 KB

Steuerreform, Gesundheitsreform, Rentenreform. Die Reformer der Demokratischen Bürgerpartei (ODS), die als stärkste Regierungspartei Entwicklungen vorantreibt, scheinen kaum ein Feld auszulassen, das sie nicht gern beackern würden. Von daher ist es auch kein Wunder, dass sie ein weiteres Feld nun b...
Datum: 11.04.2008 13:34 • Größe: 773.5 KB

Die Finalserie zur tschechischen Eishockey-Meisterschaft zieht in diesen Tagen die Sportfans aus ganz Tschechien in ihren Bann. Insbesondere aber in der Region um die berühmte westböhmische Kurstadt Karlsbad, da der dortige Eishockeyclub Energie Karlsbad erstmals in den Endspielen um die Meisterkron...
Datum: 10.04.2008 14:32 • Größe: 640.6 KB

Anlässlich des Internationalen Tags historischer Denkmäler, der am 18. April begangen wird, wird in Tschechien seit 1994 die ?historische Stadt des Jahres? gewählt. Diese Woche wurde bekannt gegeben, welche drei Städte für den Preis nominiert wurden.
Datum: 10.04.2008 14:32 • Größe: 824.2 KB

Das Olympiafeuer hat es in diesen Tagen sehr schwer. In Paris, London, neulich auch in den Vereinigten Staaten, gab es viele Versuche, die Olympia-Fackel zu löschen. Aktivisten und Menschenrechtsorganisationen sind damit nicht einverstanden, wie China die Proteste in Tibet brutal niedergeschlagen ha...
Datum: 10.04.2008 14:32 • Größe: 668 KB

Wenn jemand in Tschechien über den Brüsseler Stil spricht, meint er bestimmt nicht die Art und Weise, wie Entscheidungen in der Europäische Union getroffen werden. Vor allem unter der älteren Generation der Tschechen und Slowaken hat sich der Begriff ?Brüsseler Stil? für Design eingelebt, den sie mi...
Datum: 09.04.2008 13:58 • Größe: 683.6 KB

In den Schlagzeilen auf den Sportseiten der tschechischen Tagespresse bestimmt dieser Tage eindeutig das Eishockey die Szenerie. Der Grund: Momentan wird die Finalserie zur Landesmeisterschaft ausgespielt. Mitte bis Ende der 90er Jahre ging der Meistertitel ausnahmslos in die walachische Kleinstadt...
Datum: 09.04.2008 13:58 • Größe: 605.5 KB

Nach vielen Jahren sind am Dienstag wieder mehrere Hundert Bewohner von Ostrava / Ostrau gegen die Luftverschmutzung in ihrer Stadt auf die Straße gegangen. Jitka Mládková mit Einzelheiten:
Datum: 09.04.2008 13:58 • Größe: 750 KB

Die neue und lange vorbereitete Gesundheitsreform steht bei oppositionellen Sozialdemokraten und Kommunisten stark in der Kritik. Aber auch die Koalition selbst empfängt sie nicht gerade hellauf begeistert. Am Dienstagabend haben die Vertreter der drei Koalitionsparteien, also die Grünen, Bürger- u...
Datum: 09.04.2008 13:58 • Größe: 593.8 KB

Ulla Schmidt, Bundesministerin für Gesundheit ist vergangenen Freitag und Samstag zu Gast in Prag gewesen. Während ihres Arbeitsbesuches sprach sie mit dem tschechischen Gesundheitsminister Tomas Julinek über eine intensivere grenzüberschreitende Zusammenarbeit der Rettungsdienste und besuchte das ...
Datum: 08.04.2008 14:31 • Größe: 785.2 KB

Die Spitzenmedizin ist auch in Tschechien auf dem Vormarsch, obwohl etwas gebremst durch hohe Kosten. Doch nicht nur mit diesen hat das Ressort zu kämpfen. Es hat auch andere - zum Teil chronische - Probleme. Der Mangel an Krankenschwestern. Mit Geld hat aber auch das zu tun.
Datum: 08.04.2008 14:31 • Größe: 718.8 KB

Des Themas Freizügigkeit innerhalb Europas haben sich tschechische Politiker ganz besonders angenommen. Hintergrund ist die Erfahrung mit dem totalitären Regime vor 1989. Mit dem Wegfall der Grenzkontrollen durch den Beitritt zum Schengen-Raum im Dezember glaubte man eine große Hürde genommen zu hab...
Datum: 08.04.2008 14:31 • Größe: 628.9 KB

Seine Durchlaucht Fürst Hans-Adam II. von und zu Liechtenstein war vergangene Woche so frei: In einer großen Auktion bei Christie´s in Amsterdam ließ er insgesamt 460 seiner Kunstwerke versteigern. Die meisten der guten Stücke stammen ursprünglich aus Mähren, genauer aus den ehemaligen Liechtenstei...
Datum: 07.04.2008 14:10 • Größe: 613.3 KB

Ins Mekka aller passionierten Filmfans verwandelte sich das Prager Multikino Village Cinemas für eine Woche lang. Die Kinosäle beim 15. internationalen Filmfestival Febiofest drohten aus allen Nähten zu platzen.
Datum: 07.04.2008 14:10 • Größe: 750 KB

Am Samstag und Sonntag waren bereits seit den Morgenstunden Menschenschlangen vor dem Eingang in das historische Gebäude der Prager Karlsuniversität, kurz Karolinum, zu sehen. An den beiden Tagen konnten die Besucher sowohl die Repräsentationsräume der Alma mater als auch die romanisch-gotischen Ke...
Datum: 07.04.2008 14:10 • Größe: 921.8 KB

Es sind die wichtigsten Musikpreise für Popmusiker in Tschechien, die am Donnerstag Abend in der Prager O2-Arena verliehen wurden und mit dem deutschen Echo vergleichbar. Einen ?Goldenen Engel? als beste Band hat Chinaski gewonnen, bester Sänger wurde Mat?j Ruppert und beste Sängerin Aneta Langerov...
Datum: 04.04.2008 13:52 • Größe: 796.8 KB

Am 12. Februar dieses Jahres wurde im Regionalzentrum ?Nový pivovar? im ostböhmischen Hradec Králové / Königgrätz eine neue ständige Ausstellung des tschechischen Künstlers Vladimír Preclík installiert. Die letzte, die zu seinen Lebzeiten eröffnet wurde. Am Donnerstag dieser Woche ist der Bildhauer...
Datum: 04.04.2008 13:52 • Größe: 699.2 KB

Die Tschechische Republik und die USA haben sich über den Aufbau von Raketenabwehranlagen in Mitteleuropa geeinigt. Am Donnerstag gaben beide Seiten am Rande des Nato-Gipfels in Bukarest bekannt, dass die Ausarbeitung des Vertrags über die Stationierung einer US-amerikanischen Radaranlage zur Raket...
Datum: 04.04.2008 13:52 • Größe: 691.4 KB

Die Geschichte einiger passionierter Kartenspieler von einer verlassenen kroatischen Insel oder ein deutscher Filmbericht darüber, wie sich ein verschlafenes Dorf in das Mekka aller Heavy-Metal-Fans verwandelt. Dies sind nur zwei Beispiele von Filmen, die Sie während der Europäischen Filmtage in Pra...
Datum: 03.04.2008 14:37 • Größe: 621 KB

Die Tschechische Sozialdemokratische Partei hat Geburtstag: 130 Jahre hat sie bereits auf dem Buckel. Soviel Zeitgeschichte muss anständig begossen werden, dachten sich die Sozialdemokraten und feierten in Prag ihr Jubiläum.
Datum: 03.04.2008 14:37 • Größe: 773.5 KB

Laut den Agenturmeldungen von Donnerstagmittag ist es bereits klar: Die Nato unterstützt das amerikanische Raketenabwehrsystem und damit auch den Bau der zugehörigen Radaranlage in Tschechien.
Datum: 03.04.2008 14:37 • Größe: 671.8 KB

Spannender hätte es auch Krimiautor Alfred Hitchcock nicht schreiben können, hätte er über den Ausgang der Halbfinals in den Eishockey-Play-offs der O2-Extraliga im Voraus sinnieren müssen. Denn beide Duelle in der Vorschlussrunde zur tschechischen Eishockeymeisterschaft wurden erst im ultimativen ...
Datum: 02.04.2008 14:37 • Größe: 812.6 KB

Sie ist die älteste Partei in der tschechischen Politszene. Und sie kann auf eine lange und bewegte Geschichte zurückblicken: die tschechische Sozialdemokratische Partei. Derzeit ist sie in der Opposition, doch Grund zu feiern haben die Sozialdemokraten in diesen Tagen allemal: Bald begehen sie ihr...
Datum: 02.04.2008 14:37 • Größe: 589.9 KB

Der rasende Reporter, Prager Flaneur, immer mit einer Zigarette im Mundwinkel, ein ausgezeichneter Kinoerzählers ? das sind nur einige Züge von Egon Erwin Kisch. Er selber sagte, er sei ein Deutscher, ein Tscheche, er komme aus gutem Haus, er sei noch Kommunist und auch Jude, ihm könne nichts passi...
Datum: 02.04.2008 14:37 • Größe: 699.3 KB

Fünf Monate musste Christdemokraten-Chef Ji?í ?unek auf diesen Moment warten: seine Rückkehr in die tschechische Regierung. Seit Mittwochmittag ist er wieder Vizepremier und Minister für Regionalentwicklung. Möglich gemacht hat dies eine Vereinbarung der beiden Koalitionspartner Christdemokraten und...
Datum: 02.04.2008 14:37 • Größe: 711 KB

Ein großes Polizeiaufgebot im Vorhinein und insgesamt mehr als 20 Verhaftungen danach ? das traditionelle Prager Fußballderby zwischen den Erzrivalen Slavia und Sparta wurde zeitweise vom Geschehen außerhalb des Spielfelds bestimmt. Dazwischen wurde aber auch Fußball gespielt und das vor über 16.000...
Datum: 01.04.2008 13:37 • Größe: 691.4 KB

Auf den europäischen Autobahnen außerhalb Deutschlands ist nicht selten eine Gebühr zu zahlen: In Frankreich oder Italien an Mautstationen eine kilometerbezogene Pauschale, in Österreich oder der Schweiz besteht Vignetten-Pflicht. Auch in Tschechien. Den Vorstellungen von Verkehrsminister Ale? ?ebí...
Datum: 01.04.2008 13:37 • Größe: 863.4 KB

Die tschechische Polizei soll komplett blau sein. So will es Innenminister Ivan Langer, so will es das Polizeipräsidium. Einheitlich blau, das soll Teil einer Imageaufpolierung der tschechischen Polizei sein. Blau beruhigt, sagen die Experten. Und zu beruhigen, das ist ein wichtiger Teil der Polize...
Datum: 01.04.2008 13:37 • Größe: 484.4 KB

Die tschechische Lehrerschaft hat einen neuen ?Goldenen Amos?. Diesen Titel des beliebtesten Lehrers des Jahres hat im Finale des gleichnamigen Wettbewerbs eine Frau errungen - erst die vierte in seiner 15-jährigen Geschichte.
Datum: 31.03.2008 13:51 • Größe: 781.2 KB

Die Ursachen des Rassismus und des Antisemitismus aufzudecken, ist das Ziel zweier Bildungsprojekte, die an tschechischen Schulen in den vergangenen Tagen gestartet wurden. Vorbereitet wurden sie gemeinsam von christlichen sowie jüdischen Organisationen.
Datum: 31.03.2008 13:51 • Größe: 793.1 KB

Flugreisen von und nach Tschechien sind seit Sonntag noch einfacher geworden. Die Europäische Union schaffte die letzten routinemäßigen Passkontrollen vor Flügen zwischen nunmehr 24 europäischen Staaten ab.
Datum: 31.03.2008 13:51 • Größe: 523.4 KB

Mit Spannung wird in Tschechien der Nato-Gipfel in Bukarest erwartet. Das Treffen in der rumänischen Hauptstadt beginnt am Mittwoch. Dort soll nämlich unter anderem über das amerikanische Raketenabwehrsystem verhandelt werden und damit auch über die zum System gehörige Radaranlage in Mittelböhmen. Ä...
Datum: 31.03.2008 13:51 • Größe: 808.6 KB

Stichwort Schule: Aus dem Leben gar nicht mehr wegzudenken ? und mit ihr auch die Lehrer. An einige erinnert man sich gerne, ja sogar mit Dankbarkeit, an einige lieber nicht, viele hat man einfach vergessen. In Tschechien wird traditionsgemäß am 28. März auch offiziell an die Bedeutung der Lehrer f...
Datum: 28.03.2008 14:54 • Größe: 816.4 KB

Das Filmfest, das sich kein tschechischer Filmfan entgehen lässt, es heißt ?Febiofest?. Am Donnerstagabend wurde in Prag der 15. Jahrgang dieses internationalen Filmfestivals eröffnet.
Datum: 28.03.2008 14:54 • Größe: 738.4 KB

Der Bau der amerikanischen Radaranlage in Tschechien ? das ist ein heißes Thema für die tschechische Innen- und Außenpolitik. Prag verhandelt mit Washington und Washington verhandelt mit Moskau. Die Vertreter der oppositionellen sozialdemokratischen Partei, die gegen das Radar sind, flogen am Donne...
Datum: 28.03.2008 14:54 • Größe: 597.7 KB

Stellen Sie sich vor, dass Sie eines Morgens fernsehen. Und dann, in einer Live-Sendung, erblicken Sie eine Atomexplosion. Allzu sehr fantastische Vorstellung, meinen Sie vielleicht. Aber in Tschechien ist es in der Tat passiert.
Datum: 27.03.2008 14:13 • Größe: 589.8 KB

In Prag wird künftig bei Streitigkeiten über die Vergabe von internationalen Internetdomänen entschieden. ?.com?, ?.net?, ?.org? und ähnliche Endungen von Internetadressen fallen damit auch in den Verantwortungsbereich des tschechischen Schiedsgerichtes bei der Wirtschafts- und der Landwirtschaftsk...
Datum: 27.03.2008 14:13 • Größe: 734.4 KB

Das tschechische Abgeordnetenhaus hat am Mittwoch in erster Lesung den Regierungsentwurf zur Polizeireform gebilligt. Es ist ein Entwurf, der eine ganze Reihe von Veränderungen vorsieht, was die Kompetenzen, Strukturen und Tätigkeiten der staatlichen Polizei anbelangt. Daher wird der Entwurf nun au...
Datum: 27.03.2008 14:13 • Größe: 711 KB

Eine politische Schlacht war schon zu erwarten, als am Mittwoch die Gesetzesnovelle zur Propagierung des Kommunismus, Faschismus und ihrer Symbole im tschechischen Senat zur Verhandlung vorlag. Die heftige Debatte in der Oberkammer des Parlaments hat allerdings eine unerwartete Dimension erhalten. ...
Datum: 27.03.2008 14:13 • Größe: 707 KB

Das letzte Jahr, war in Tschechien ein Jahr, in dem es sogar ein Stück Butter auf die Seite eins der Zeitungen geschafft hat. Das mag zwar auch etwas über die Zeitungen aussagen, aber es gab auch einen Anlass. Butter, Milch und andere Lebensmittel sind erheblich teurer geworden. Zu ihnen hat sich n...
Datum: 26.03.2008 14:32 • Größe: 769.6 KB

Technische Sehenswürdigkeiten sind in den letzten Jahren in vielen Ländern Europas zu einem beliebten Touristenziel geworden. Auch in Tschechien setzt sich allmählich der Trend durch, fast vergessene und vernachlässigte Industriebauten wieder zu entdecken. Dazu soll ein Buch beitragen, das in diese...
Datum: 26.03.2008 14:32 • Größe: 773.5 KB

Beide sind sie Symbolfiguren für das Ende des Kalten Krieges und der kommunistischen Herrschaft in Osteuropa ? Michail Sergejewitsch Gorbatschow und Václav Havel. Der eine war Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Sowjetunion und der andere Dissident in der Tschechoslow...
Datum: 26.03.2008 14:32 • Größe: 621 KB

Nach einmonatiger Krankheit hat Tschechiens Außenminister Karel Schwarzenberg am Dienstag seine Arbeit wieder aufgenommen. Und diese Arbeit hätte er gern binnen einer Woche mit einem persönlichen Erfolg gekrönt ? der Anerkennung des Kosovo als unabhängigen Staat durch die Tschechische Republik. Daf...
Datum: 26.03.2008 14:32 • Größe: 832 KB

Touristen aus aller Welt, die am Ostersonntag auf dem Altstädter Ring in Prag waren, kamen ganz auf ihre Kosten, zumindest die Feinschmecker unter ihnen. Sie bekamen mehr als 400 frische Austern serviert, die von Spitzenköchen aus ganz Tschechien zubereitet wurden. Die Gastronomen haben um den Titel...
Datum: 25.03.2008 15:39 • Größe: 961 KB

Zum diesjährigen Osterfest sind landesweit nochmals tausende Tschechen mit ihren Skiern und Snowboards ins Gebirge aufgebrochen. Dabei hatte es noch eine Woche zuvor danach ausgesehen, dass der Abschied von der Wintersaison bereits unabwendbar ist. Frau Holle hat es jedoch anders eingerichtet: Das ...
Datum: 25.03.2008 15:39 • Größe: 824.3 KB

Am Ostermontag ist in der antiken Stätte von Olympia auf der griechischen Halbinsel Peloponnes das Olympische Feuer für die Spiele in Peking entfacht worden. Die Zeremonie wurde von antichinesischen Protestaktionen begleitet. Auch in Tschechien mehrt sich die Kritik am autoritären Regime in China. ...
Datum: 25.03.2008 15:39 • Größe: 789.1 KB

Am Osterwochenende hat sich Premier Mirek Topolánek zu einem dreitägigen Staatsbesuch in Vietnam aufgehalten ? keine Visite wie jede andere, denn das kommunistische Vietnam und das postsozialistische Tschechien verbindet ein gemeinsames Erbe.
Datum: 25.03.2008 15:39 • Größe: 789.1 KB

Die Stadt Kutná Hora / Kuttenberg, eine Zugstunde östlich von Prag, ist eines der beliebtesten Ausflugsziele der Tschechen und zieht auch viele Touristen an. Eine der Attraktionen der Stadt ist das Alchimie-Museum, welches mitten in der Stadt liegt und zwar im Gebäude der Touristeninformation. Als ...
Datum: 23.03.2008 23:00 • Größe: 2.2 MB

In der Tschechischen Republik sind im vergangenen Jahr fast 115.000 Babys zur Welt gekommen. Das ist die höchste Anzahl der zurückliegenden 15 Jahre. Und wie es scheint, hat der Babyboom in Tschechien gerade erst richtig begonnen.
Datum: 21.03.2008 13:41 • Größe: 636.7 KB

Frohe Ostern wünscht man sich dieser Tage allerorts auch in Tschechien. Veselé Velikonoce heißt es auf Tschechisch. Das Wort ?Velikonoce? bedeutet wörtlich ?große Nacht? und soll heidnischen Ursprungs sein. Ähnlich verhält es sich auch mit anderen tschechischen Volksbräuchen der Osterzeit, die ihre...
Datum: 21.03.2008 13:41 • Größe: 769.5 KB

Eine Serie von Massenkarambolagen hat am Donnerstag auf der Böhmisch-Mährischen Höhe die Autobahn D1 Prag-Brünn in beiden Fahrtrichtungen für viele Stunden blockiert. Ein Unfall, wie ihn Tschechien noch nicht erlebt hat.
Datum: 21.03.2008 13:41 • Größe: 582 KB

Etwas ungewöhnlich fällt der erste Tag des Osterfestes, der Gründonnerstag, in diesem Jahr mit dem Beginn des astronomischen Frühlings zusammen. Daher mussten auch in Tschechien die Vorbereitungen auf Ostern früher als gewohnt beginnen. Und bei diesen Vorbereitungen lief längst nicht alles reibungs...
Datum: 20.03.2008 15:42 • Größe: 605.5 KB

Sie ist eine der bekanntesten geistlichen Kompositionen überhaupt und gehört zu den meist aufgeführten Chorwerken von Antonín Dvo?ák. Im Prager Nationaltheater wird sie am Karfreitag zum ersten Mal wieder seit 91 Jahren erklingen: Die Kantate Stabat Mater.
Datum: 20.03.2008 15:42 • Größe: 593.8 KB

Verkehrsexperten aus Verbänden und Ministerien brüten derzeit über einer Novelle der tschechischen Straßenverkehrsordnung. Innenminister Ivan Langer quält hingegen, dass ihm die Polizeibeamten fehlen. Nun hat Langer handstreichartig zwei Gesetzesvorschläge entworfen und vom Kabinett absegnen lassen....
Datum: 20.03.2008 15:42 • Größe: 812.6 KB

Am Mittwoch sollte es bereits so weit sein. Auf dem Programm des Abgeordnetenhauses stand die Abstimmung über die Gesetzesnovelle zum Rauchverbot. Stattdessen wurde sie nach dem fast ein Jahr andauernden Tauziehen erneut in die zweite Lesung zurückgeschickt.
Datum: 20.03.2008 15:42 • Größe: 761.7 KB

Zwei Tschechen wollen sich noch in dieser Woche auf den Weg zum Nordpol machen. Dabei sollen 200 km in rund 20 Tagen zurückgelegt werden und zwar auf den Spuren von Reinhold Messner. Christian Rühmkorf war eben auf der Pressekonferenz der beiden Abenteurer und Till Janzer hat mit ihm gesprochen.
Datum: 19.03.2008 15:58 • Größe: 664.1 KB

Mit ihm ist eine Theaterära zu Ende gegangen. Dies haben viele tschechische Schauspieler und Regisseure über ihren verstorbenen Kollegen Radovan Lukavský gesagt. Am Dienstag hat sich die Öffentlichkeit von dem Schauspieler, Pädagogen und Übersetzer im Prager Nationaltheater verabschiedet.
Datum: 19.03.2008 15:58 • Größe: 785.2 KB

In Tschechien wurde jüngst der Drogenbericht für das Jahr 2007 veröffentlicht. Die Fakten, die da zu Tage traten, sind alles andere als erfreulich: In Tschechien wird immer mehr Pervitin illegal hergestellt und wohl auch konsumiert. Und Kokain entwickelt sich mehr und mehr zur Modedroge.
Datum: 19.03.2008 15:58 • Größe: 730.5 KB

Der EU-Reformvertrag von Lissabon soll die Europäische Union auf ein neues Fundament setzen. Im Dezember vergangenen Jahres war das Nachfolgedokument der gescheiterten EU-Verfassung in der portugiesischen Hauptstadt unterzeichnet worden. Fünf Länder der 27 EU-Staaten haben das Abkommen bereits rati...
Datum: 19.03.2008 15:58 • Größe: 789.1 KB

Am 3.Mai in Prag hat sie ihre zweite Premiere - Antonio Vivaldis Barock-Oper ?Argippo?. Das besondere daran: Die Uraufführung im Prager Privattheater des Grafen Sporck liegt mehr als 270 Jahre zurück. Die Partitur galt seitdem als verschollen. Erst vor kurzem wurde sie von dem tschechischen Dirigen...
Datum: 18.03.2008 15:31 • Größe: 941.4 KB

Er war ein hoch begabter Filmemacher, der mit Tarkowski oder Bergman verglichen wird. Bilder verwandeln sich bei ihm in herrliche Kompositionen, die Dialoge sind knapp. Sein Film Markéta Lazarová gilt vielen auch nach mehr als 40 Jahren nach dem Entstehen als bester tschechischer Film der Geschicht...
Datum: 18.03.2008 15:31 • Größe: 683.6 KB

Die Tschechische Republik bereitet sich derzeit intensiv auf die Ratspräsidentschaft in der Europäischen Union vor, die sie am 1. Januar 2009 übernehmen wird. Eine ganz andere Präsidentschaft hat das Land jedoch gerade erfolgreich absolviert, wenngleich unter weit weniger Aufsehen in der Öffentlich...
Datum: 18.03.2008 15:31 • Größe: 714.9 KB

Insgesamt sieben Menschen, darunter ein tschechischer Soldat sind am Montagvormittag in Afghanistan ums Leben gekommen. Sie wurden Opfer eines Selbstmordattentäters. Weitere elf Menschen, auch Tschechen, wurden bei dem Anschlag verletzt.
Datum: 18.03.2008 15:31 • Größe: 691.4 KB

Die weltbesten Skisportler haben am Sonntag ihre diesjährige Saison offiziell beendet. Beim großen Saisonfinale in den jeweiligen Weltcup-Konkurrenzen wussten auch tschechische Athleten nochmals zu überzeugen. Neben Skilangläufer Luká? Bauer, der einen großen und kleinen Kristallglobus entführte, b...
Datum: 17.03.2008 14:50 • Größe: 812.6 KB

An einigen Stellen in den tschechischen Gebirgszügen liegt noch Schnee. An manchen Orten wurde die Wintersportsaison mangels weißer Grundlage bereits vorzeitig beendet. So unterschiedlich ist die Lage, und so unterschiedlich fällt auch die Bilanz bei Skiliftbetreibern und Hoteliers in diesem Winter...
Datum: 17.03.2008 14:50 • Größe: 675.8 KB

Am 15. Februar dieses Jahres hat sich das Duell entschieden. Nicht Jan ?vejnar, sondern Václav Klaus wird in den kommenden fünf Jahren auf der Prager Burg als Präsident amtieren. Kurz nach der Wahl hat Jan ?vejnar versprochen, die tschechische politische Szene nicht zu verlassen. Wie aber sieht es ...
Datum: 17.03.2008 14:50 • Größe: 644.6 KB

Am Wochenende kam es in Tibet zu gewalttätigen Demonstrationen gegen Unterdrückung der Menschenrechte durch die chinesische Regierung. Die chinesischen Sicherheitskräfte griffen hart durch, es gab nach inoffiziellen Angaben Dutzende von Toten auf seiten der Demonstranten. In Prag wurde mit Proteste...
Datum: 17.03.2008 14:50 • Größe: 750 KB

In Cafés und Museen, aber auch in Kirchen, Friseursalons und sogar auf Friedhöfen. Das Festival ?Leipzig liest? lockt vom 13. bis 16. März mit Autorenlesungen an ungewohnten öffentlichen Orten.
Datum: 14.03.2008 15:52 • Größe: 902.3 KB

Am Donnerstag, dem ersten Tag ihres Frühjahrsgipfels, debattierten in Brüssel die Staats- und Regierungschefs der EU unter anderem auch über die Energie- und Klimaschutzpolitik. Eine mehrheitliche Unterstützung fand der Vorschlag, ein EU-Klimaschutzpaket spätestens zur Mitte des kommenden Jahres in...
Datum: 14.03.2008 15:52 • Größe: 777.3 KB

Ungeachtet der zum Teil scharfen Kritik von Seiten der Opposition und durch die Gewerkschaften will die Regierungskoalition in Tschechien ihr mehrfach angekündigtes Reformpaket auch parlamentarisch durchsetzen. Am Mittwoch hat der Entwurf zur Rentenreform schon einmal die erste Lesung im Abgeordnet...
Datum: 14.03.2008 15:52 • Größe: 808.6 KB

Im Geburtsort des tschechischen Komponisten Bed?ich Smetana, der ostböhmischen Stadt Litomy?l, wird am 18. Juni das 50. internationale Opernfestival eröffnet, das nach dem wohl berühmtesten Litomy?ler benannt wurde. Obwohl der Vorverkauf erst vor einer Woche begann, sind inzwischen bereits 90 Proze...
Datum: 13.03.2008 15:38 • Größe: 800.8 KB

Seit Mittwochabend stehen sie fest, die vier Play-off-Halbfinalisten zur tschechischen Eishockeymeisterschaft. Denn nach den weißen Tigern aus Liberec und dem HC Energie Karlsbad schafften auch der HC Mountfield Budweis und der HC Slavia Prag den Einzug in die Vorschlussrunde. In dieser treffen dan...
Datum: 13.03.2008 15:38 • Größe: 835.9 KB

Hart gekocht und bunt gefärbt oder ausgeblasen und aufgehangen ? das Ei ist das Symbol des Osterfestes. ?Ex ovo omnia?, heißt es ? alles kommt aus dem Ei. Aber was kommt eigentlich rein ins Ei und wo kommt es her? Das sind Fragen, die sich die Verbraucher in Tschechien und wohl nicht nur hier noch ...
Datum: 13.03.2008 15:38 • Größe: 625 KB

Nach den turbulenten Präsidentschaftswahlen im Februar wirkten die tschechischen Regierungsparteien zerstritten und ihr Zusammenhalt gefährdet. Neuen Kitt für die brüchige Koalition, das hat nun ein Treffen der Koalitionsspitzen am Mittwoch gebracht: Es sei ein Mechanismus gefunden worden, mit dem s...
Datum: 13.03.2008 15:38 • Größe: 711 KB

Die Prager kennen die Hlávka-Brücke oder vielleicht auch das gleichnamige Studentenwohnheim. Wer Josef Hlávka war, wissen indes meist nur diejenigen, die sich mit Geschichte befassen. Und nur wenige ahnen, dass der Architekt Hlávka, der zahlreiche Gebäude in Wien gebaut hatte, eine recht vielseitig...
Datum: 12.03.2008 15:51 • Größe: 820.3 KB

Kraut, Knödel und Schweinebraten ? die tschechische Gastronomie ist eher für deftige Bürgerlichkeit als für kulinarische Spitzenleistungen bekannt. Und doch hat auch die Haute Cuisine in Tschechien eine Heimat gefunden. Anerkannt wurde dies nun auch von den Testern des Guide Michelin: Sie vergaben ...
Datum: 12.03.2008 15:51 • Größe: 750 KB

Wenn sich ein Staat innerhalb Europas politisch besonders für Menschenrechte einsetzt, dann ist es Tschechien. Bei Kuba macht das Land Druck und auch bei Weißrussland. Kaum verwunderlich daher, dass insgesamt 348 tschechische Gemeinden und Städte inklusive Prags am Montag die tibetische Flagge hiss...
Datum: 12.03.2008 15:51 • Größe: 574.2 KB

Es ist zwar kein rundes, aber trotzdem ein Jubiläum ? die Tschechische Republik ist seit neun Jahren Nato-Mitglied. Am 12. März 1999 trat sie mit Polen und Ungarn der Nordatlantischen Allianz bei. Für Tschechien war es ein besonderes Ereignis, denn für das Land hatte gerade die Nato über drei Jahrz...
Datum: 12.03.2008 15:51 • Größe: 605.4 KB

Dekoration für Ostersträuße und in der Nachbarbude gutes Essen: Der Prager Ostermarkt bietet noch bis zum 30. März alles, was man zum Schmücken braucht und zum traditionellen Fasten überhaupt nicht gebrauchen kann.
Datum: 11.03.2008 14:52 • Größe: 1 MB

Am Dienstag und Mittwoch sollen sich die EU-Botschafter bereits zum zweiten Mal mit dem Thema ?Visa für Reisen in die USA? befassen. Dieser Tage hat das Thema offenbar einen Graben zwischen den alten und neuen EU-Ländern entstehen lassen. Das haben am Montag die Verhandlungen der Außenminister in B...
Datum: 11.03.2008 14:52 • Größe: 761.7 KB

Das tschechische Statistikamt hat die Wirtschaftszahlen für den Februar bekannt gegeben. Die schlechte Nachricht lautet: Im Februar sind die Verbraucherpreise erneut um 7,5 Prozent gegenüber dem Vorjahr gestiegen. Das ist aber nicht alles.
Datum: 11.03.2008 14:52 • Größe: 769.6 KB

Wie sah die Ballettkunst in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts aus? Davon können sich die Tanzfreunde nun auch im Prager Nationaltheater eine Vorstellung machen. Unter dem Titel ?La Sylphide / Napoli? führt das Ballettensemble zwei Werke vom namhaften dänischen Choreografen August Bournonville ...
Datum: 10.03.2008 15:55 • Größe: 746.1 KB

Nach dem Scheitern des Aufstands in Tibet vor 49 Jahren war der 14. Dalai Lama im März 1959 vor chinesischen Besatzungstruppen nach Indien geflohen, wo ihm die Regierung seitdem Asyl gewährt. Seit 1996 wird jedes Jahr dieser Ereignisse jeweils am 10. März auch in Tschechien gedacht
Datum: 10.03.2008 15:55 • Größe: 777.3 KB

Am zurückliegenden Wochenende haben tschechische Sportler auf internationaler Ebene gleich mehrfach für Furore gesorgt. Eisschnellläuferin Martina Sáblíková wurde erneut Weltmeisterin über die 5000-m-Strecke und Tomá? Kraus fügte seinem Sieg im Skicross-Gesamtweltcup noch einen dritten Platz beim W...
Datum: 10.03.2008 15:55 • Größe: 816.4 KB

2008 ist in Tschechien das Jahr der Gedenktage. Einer fällt auf den 10. März. Vor genau 60 Jahren, am 10. März 1948, wurde Jan Masaryk, der amtierender tschechoslowakischer Außenminister und Sohn von Staatsgründer Tomá? Garrigue Masaryk, auf dem Platz vor dem Ministerium tot aufgefunden ? ums Leben...
Datum: 10.03.2008 15:55 • Größe: 777.3 KB

Die Tschechische Republik verstärkt ihr Engagement in Afghanistan. Am Donnerstag ist eine weitere, 50 Mann starke militärische Einheit zu ihrem Einsatz in die nordafghanische Provinz Logar abgereist. An Bord der Maschine waren auch die ersten drei Kräfte für den zivilen Sektor ? Fachleute für Bauwe...
Datum: 07.03.2008 14:53 • Größe: 859.4 KB

In diesen Tagen werden in vielen Familien Pläne für die Osterferien geschmiedet. Man fragt sich, wo es in diesem Jahr hingehen soll. Bei der Antwort kann die Internationale Tourismus-Börse, kurz ITB, in Berlin helfen. Zehntausende Besucher und Aussteller sind an diesem Wochenende dort, auch aus Tsc...
Datum: 07.03.2008 14:53 • Größe: 742.2 KB

Seit einigen Tagen wird in Tschechien bereits über den neuen Füllfederhalter von Präsident Václav Klaus berichtet. Denn auf eine Million Kronen, also 40.000 Euro, soll der Wert des Füllers allein durch die Berührung der Präsidentenhände gestiegen sein. Mit ihm hat Klaus die Unterschrift unter den A...
Datum: 07.03.2008 14:53 • Größe: 816.4 KB

Bis zum Anpfiff der Fußball-Europameisterschaft in Österreich und der Schweiz dauert es noch drei Monate. Doch nicht nur bei den Organisatoren und den Teams haben die Vorbereitungen längst begonnen. Auch die Tourismusindustrie rüstet sich. Manchmal ganz besonders für Gäste aus Tschechien.
Datum: 06.03.2008 15:45 • Größe: 718.8 KB

Richter haben in Tschechien am Mittwoch mehr Schlagzeilen gemacht, als jene, über die sie zu Gericht sitzen. Jedoch nicht durch salomonische Urteile, sondern vielmehr dadurch, dass sie nicht geurteilt haben - aktuelle Verfehlungen tschechischer Rechtshüter.
Datum: 06.03.2008 15:45 • Größe: 726.5 KB

Es hätte der bisher größte Rüstungsauftrag in der tschechischen Geschichte sein können. Gemeint sind 199 Radpanzer des Typs Pandur im Wert von umgerechnet 740 Millionen Euro, die die österreichische Firma Steyr an Tschechien liefern sollte. Die ersten 17 Radpanzer hätten bis Ende November geliefert...
Datum: 06.03.2008 15:45 • Größe: 886.7 KB

Die tschechische Regierung hat das Jahr 2008 zu einem der wichtigsten ihrer Legislaturperiode erklärt ? zum Jahr der Reformen. Mit der Erhöhung der Mehrwertsteuer zu Jahresbeginn haben die Verbraucher schon den ersten Preisschock zu spüren bekommen. Die Einführung von Arzt- und Krankenhausgebühren ...
Datum: 06.03.2008 15:45 • Größe: 843.8 KB

Am Montag wurde im südmährischen Brno/Brünn die 26. Internationale Lebensmittelmesse "Salima" eröffnet. Ihren traditionellen Teil bilden auch zwei kleinere Messen, die Bier- und Weinprodukte sowie Technologien für ihre Herstellung präsentieren - Pivex und Vinex. Einer der im Zusammenhang mit der Wei...
Datum: 05.03.2008 15:24 • Größe: 761.7 KB

Für viele ist es die wichtigste und auch die schönste Frage des Lebens: ?Möchtest du mich heiraten?? Der Ort für einen Heiratsantrag sollte gut überlegt sein. Die Umfrage eines Online-Reiseunternehmens hat jetzt ergeben, welches die zehn romantischsten Plätze für Ja-Sager in Europa sind. Auch die K...
Datum: 05.03.2008 15:24 • Größe: 785.2 KB

Regierungschef Mirek Topolánek ist als Hüter seiner Dreierkoalition nicht zu beneiden. Kaum sind die Präsidentschaftswahlen mit starkem Knirschen im Gebälk der Regierungsarchitektur aber dennoch erfolgreich überstanden, steht der nächste Streitpunkt an ? die Rückkehr von Christdemokraten-Chef Ji?í ?...
Datum: 05.03.2008 15:24 • Größe: 632.9 KB

Fünf Rennen vor Abschluss der diesjährigen Weltcup-Saison im Skilanglauf der Herren steht fest: Der beste ?Loipenflitzer? unseres Planeten kommt aus Tschechien und heißt Luká? Bauer. Mit einem Vorsprung von 428 Punkten ist Bauer nicht mehr einzuholen, da sein hartnäckigster Verfolger, der Deutsche ...
Datum: 05.03.2008 15:24 • Größe: 800.8 KB

Die Öffentlichkeit darf erst ab Donnerstag schauen, doch für Fachleute beginnt der Autosalon in Genf bereits am Dienstag. Traditionell nimmt an dieser wichtigen Messe für Motorisierte auch die tschechische VW-Tochter ?koda teil. Fred Kappler ist im Vorstand von ?koda für Verkauf und Marketing zustä...
Datum: 04.03.2008 15:11 • Größe: 867.1 KB

Die schlechte Nachricht für alle potentiellen Hanfzüchter gleich vorweg: Der Marihuana-Anbau ist und bleibt in Tschechien weiter illegal. Am Montag hat der Oberste Gerichtshof aber festgestellt, dass die Justiz nicht jedem Hobbygärtner aus seinen Hanfpflanzen einen Strick drehen kann.
Datum: 04.03.2008 15:11 • Größe: 726.6 KB

Die Abgeordnetenhausfraktion der Sozialdemokraten (?SSD) ist bereits ihr drittes Mitglied losgeworden. Ev?en Snítilý hat sein Schicksal als ?SSD-Parlamentarier besiegelt, indem er im Februar bei der Präsidentschaftswahl gegen den Willen seiner Partei Václav Klaus unterstützte und ihm dazu verhalf, ...
Datum: 04.03.2008 15:11 • Größe: 793 KB

Deutschland und Tschechien. Die beiden Länder verbindet eine tiefe und vor allem lange Geschichte. Diese Verbindung spüren wir noch heute jeden Tag. Auch wenn wir das oft nicht mitbekommen. Die gemeinsame Geschichte findet sich nämlich in den beiden Landessprachen wieder. Wörter, die ihren Ursprung...
Datum: 03.03.2008 15:33 • Größe: 742.1 KB

Was die Oscars für das internationale Kino bedeutenden, das sind die ?Tschechischen Löwen? für den heimischen Film. Am Samstag vergab die Tschechische Film- und Fernsehakademie im Prager Lucerna-Palast bereits zum 15. Mal die begehrten Auszeichnungen.
Datum: 03.03.2008 15:33 • Größe: 582 KB

Mit 13 Jahren hörte er aus dem Schulfunk über den Flug des ersten Menschen ins Weltall. Damals soll sein Kindheitstraum entstanden sein, Juri Gagarin zu folgen. Am 2. März 1978 ging der Traum in Erfüllung. An diesem Tag flog der damals 29-jährige Vladimír Remek als erster Tschechoslowake und zugleic...
Datum: 03.03.2008 15:33 • Größe: 933.6 KB

Nicht ein Politiker und auch kein Filmstar war am Wochenende die Hauptperson ? sondern Emma. Trotz seines netten Namens verbreitete das gleichnamige Sturmtief auch in Tschechien wenig Freude. Zwei Tote und eine Schadensrechnung von über 100 Millionen Kronen ist die Bilanz.
Datum: 03.03.2008 15:33 • Größe: 742.2 KB

Am Montag dieser Woche ist Premier Mirek Topolánek zu seinem Besuch in die USA geflogen. Am Montag dieser Woche hat sich aber auch noch ein anderer tschechischer Politiker auf Reisen gemacht - der Parteichef der Sozialdemokraten und Topoláneks Vorgänger im Premiersamt Ji?í Paroubek (?SSD). Sein Reis...
Datum: 29.02.2008 14:58 • Größe: 812.6 KB

Wie funktioniert eigentlich deutsche Politik? Wo werden die Entscheidungen getroffen? Wie wird ein Gesetz vorbereitet? So genau wissen das wohl noch nicht einmal die deutschen Bürger. Fünf Studenten aus Tschechien werden dies im nächsten halben Jahr lernen und zwar direkt im deutschen Bundestag. Sie...
Datum: 29.02.2008 14:58 • Größe: 793 KB

Sie haben gegen den Nationalsozialismus gekämpft und damit das Erbe ihres Vaters angenommen, der von den Nazis umgebracht wurde und sie haben nach 1948 eine aktive Widerstandsgruppe gegen den Kommunismus gegründet. So weit so gut, möchte man sagen. Dass die Brüder Ma?ín mit ihren Kampfgefährten 195...
Datum: 29.02.2008 14:58 • Größe: 710.9 KB

Während dieser Woche wird bei verschiedenen Historikertagungen, Treffen mit ehemaligen politischen Gefangenen sowie Gedenkveranstaltungen an die Ereignisse vor 60 Jahren erinnert, als die Kommunisten die Macht in der Tschechoslowakei übernahmen. Das Geschehen kurz vor dem Februar 1948 wurde auch wä...
Datum: 28.02.2008 15:35 • Größe: 898.5 KB

Am Mittwoch sollte die Arbeitsgruppe der Nationalbibliothek endgültig über das Schicksal des rauf und runter diskutierten Entwurfs für die neue Nationalbibliothek entscheiden. Sie erinnern sich. Es geht immer noch um den futuristischen Blob-Bau von Star-Architekt Jan Kaplický. Jetzt scheint wieder a...
Datum: 28.02.2008 15:35 • Größe: 781.3 KB

Der knapp einwöchige offizielle Besuch des tschechischen Premierministers Mirek Topolánek in den USA und Kanada fand am Mittwoch seinen Höhepunkt ? das Treffen mit US-Präsident George W. Bush. Es brachte aber noch kein endgültiges Ergebnis bezüglich des bilateralen Vertrages zur Errichtung einer US...
Datum: 28.02.2008 15:35 • Größe: 839.8 KB

Die lebendigen tschechisch-slowakischen Kulturbeziehungen aufrechtzuerhalten, das war von Anfang an das Ziel des Slowakischen Theaterfestivals, das zurzeit bereits zum 13. Mal in Prag über die Bühne geht. Das Prager Publikum hat dabei die Möglichkeit, eine Auswahl aus den besten slowakischen Inszen...
Datum: 27.02.2008 15:23 • Größe: 761.7 KB

Es geht um mehr oder weniger putzige Vierbeiner ? Hunde und ihre Vorfahren. Hunde sind in Tschechien allgegenwärtig. In Prag gilt das umso mehr, als man gezwungen ist, um ihre Hinterlassenschaften große Bogen zu machen, wodurch der Blick auf die herrliche Architektur allzu oft unmöglich wird. Am Di...
Datum: 27.02.2008 15:23 • Größe: 753.9 KB

Der tschechische teilstaatliche Energieriese ?EZ meldet Rekordgewinne. 42,8 Milliarden Kronen, gut 1,7 Milliarden Euro, hat das profitabelste Unternehmen des Landes im vergangenen Jahr erwirtschaftet ? fast um die Hälfte mehr als 2006. Ein kräftiger Beitrag dazu kam von den Endverbrauchern, denn tr...
Datum: 27.02.2008 15:23 • Größe: 671.9 KB

Die Dinge, die der tschechische Premierminister Mirek Topolánek und sein Begleittross dieser Tage mit ihren amerikanischen Gastgebern zu verhandeln haben, nehmen recht schnell Gestalt an. Gleich am ersten Tag des mehrtägigen Arbeitsbesuches der tschechischen Regierungsdelegation in den Vereinigten ...
Datum: 27.02.2008 15:23 • Größe: 800.8 KB

Vom egozentrischen Pfau zur gefeierten Nachtigall: Die tschechische Opernsängerin Ema Destinnova wurde am 26. Februar 1878 in Prag geboren. Radio Prag lässt am 130. Geburtstag der ?göttlichen Ema? ihr bewegtes Leben Revue passieren.
Datum: 26.02.2008 15:30 • Größe: 816.4 KB

War es ein Putsch oder nicht? Darüber scheiden sich bis heute die Geister und auch Historiker, Politologen oder Politiker sind sich uneins. Die letzteren natürlich je nach ihrer Position links oder rechts von der Mitte des politischen Spektrums. Fest steht allerdings, dass die Kommunisten im Februar...
Datum: 26.02.2008 15:30 • Größe: 843.8 KB

Am 25. Februar 1948 haben die Kommunisten in der Tschechoslowakei die Macht ergriffen und sie 41 Jahre lang auch gehalten. An verschiedenen Orten Prags wurde am Montag an die Ereignisse vor 60 Jahren erinnert. Die Konföderation politischer Gefangener hat eine Versammlung auf dem Altstädter Ring einb...
Datum: 26.02.2008 15:30 • Größe: 808.7 KB

Der tschechische Premierminister Mirek Topolánek ist am Montagabend zu einem mehrtägigen Arbeitsbesuch in die Vereinigten Staaten abgereist. Der Reise liegen zwei wichtige Anliegen zugrunde: Zum einen, die Verhandlungen über die Stationierung einer US-Radaranlage in Tschechien zum erfolgreichen Abs...
Datum: 26.02.2008 15:30 • Größe: 929.8 KB

Es ist schon irgendwie paradox: In der Tschechischen Republik gibt es seit Dezember in Lagen unterhalb von 1000 Meter Seehöhe keinen Schnee, doch der weltbeste Skilangläufer dieser Saison kommt mit großer Wahrscheinlichkeit aus dem Binnenland zwischen Eger und Oder. Es ist der 30-jährige Luká? Baue...
Datum: 25.02.2008 15:48 • Größe: 1 MB

Vor zwei Jahren haben der Ire Glen Hansard und die Tschechin Marketa Irglova haben den Film ?Once? in Dublin gedreht. Der Low-Budget-Streifen entstand innerhalb drei Wochen und niemand hat sich dafür interessiert. Bei Filmfestivals wurden sie mehrmals abgelehnt. Schließlich haben sie aber doch eine...
Datum: 25.02.2008 15:48 • Größe: 816.4 KB

Am 25. Februar 1948, also genau vor 60 Jahren wurde das Schicksal der damaligen Tschechoslowakei durch die kommunistische Machtübernahme für lange 41 Jahre besiegelt. Der 25. Februar, das war kein Blitz aus heiterem Himmel, sondern ein Tag, auf den die gesellschaftspolitische Entwicklung seit Kriegs...
Datum: 25.02.2008 15:48 • Größe: 871 KB

Vor genau zehn Jahren, am 22. Februar 1998, glich die Tschechische Republik einem einzigen Freudenmeer. Den Olympischen Winterspielen von Nagano war es zu verdanken, dass eine ganze Nation wie ein Fels zusammenhielt und ihren Athleten die Daumen drückte. Ganz besonders aber ihren Eishockeyspielern, ...
Datum: 22.02.2008 14:40 • Größe: 1.1 MB

Der Krankenpfleger und vielfache Mörder Petr Zelenka ist verurteilt ? lebenslänglich lautet der Richterspruch. Mit dem Medikament Heparin hatte Zelenka eine ganze Mordserien im Krankenhaus der ostböhmischen Stadt Havlí?k?v Brod verübt. Rechtskräftig ist das Urteil noch nicht.
Datum: 22.02.2008 14:40 • Größe: 621.1 KB

Die Nacht von Donnerstag auf Freitag in der serbischen Hauptstadt Belgrad war angespannt. Feuer wurden gelegt, die US-Botschaft ist abgebrannt. So sahen die serbischen Massenproteste gegen die Unabhängigkeit des Kosovo aus. Und sie beschränkte sich nicht nur auf Belgrad. An der Grenze zwischen Serb...
Datum: 22.02.2008 14:40 • Größe: 421.8 KB

Sie ist um Jahrhunderte jünger als die Prager Karlsbrücke und sie ist keine Touristenattraktion. Doch auch sie hat viel von sich Reden gemacht ? die Nusle-Brücke in Prag. Der Stahlbeton-Riese feiert nun seinen 35. Geburtstag. Radio Prag blickt zurück.
Datum: 21.02.2008 15:55 • Größe: 796.8 KB

Was für die deutsche Geschichte die Neun ist, ist für die Tschechen die Acht. Erwähnt wird sie nicht, weil wir gerade das Jahr 2008 haben, sondern eher weil man in Tschechien in diesem Jahr mehrere Jubiläen feiert ? oder besser gesagt: ihrer gedenkt. Die Reihe der vielen Veranstaltungen zu diesem A...
Datum: 21.02.2008 15:04 • Größe: 710.9 KB

Bis heute streiten die Historiker, ob es ein Putsch war, ein Umsturz oder einfach eine unblutige Machtübernahme. Über den so genannten ?Siegreichen Februar?, als 1948 in der Tschechoslowakei die Herrschaft der einen Partei, der kommunistischen Partei begann, wird erneut diskutiert. Anlass ist der 6...
Datum: 21.02.2008 15:04 • Größe: 832 KB

Kommt er oder kommt er nicht zurück ins Kabinett, der umstrittene Parteichef der Christdemokraten und ehemalige Vizepremier und Minister für Regionalentwicklung Ji?í ?unek? Die Comeback-Ambitionen ?uneks sorgen vor allem bei den Grünen für Spannungen.
Datum: 21.02.2008 15:04 • Größe: 699.3 KB

?Jeden sv?t? ? auf Deutsch "Eine Welt" ? das ist das Festival der Dokumentarfilme zum Thema Menschenrechte. Dieses Jahr findet dieses Festival zum zehnten Mal. Mittlerweile hat es ein großes Ansehen, und das nicht nur in Tschechien. ?Jeden sv?t? ist zurzeit das größte Filmfestival in Europa, das si...
Datum: 20.02.2008 15:55 • Größe: 648.5 KB

Jetzt haben wir es schwarz auf weiß: Tschechien ist Weltmeister. Zwar nicht im Fußball, aber in der Transformation. Eine Studie der Bertelsmann-Stiftung belegt, dass Tschechien von allen 125 untersuchten Staaten das Land ist, das den Weg von der Diktatur hin zu Demokratie und Marktwirtschaft am Best...
Datum: 20.02.2008 15:55 • Größe: 757.8 KB

Nach der teils turbulenten, teils blamablen Präsidentschaftswahl ist die Diskussion über eine Direktwahl des Staatsoberhauptes in Tschechien erneut erstarkt. Am Dienstag kündigten die Christdemokraten an, das Thema ins Regierungskabinett einzubringen. Die Sozialdemokraten sind auch dafür, den Wahlm...
Datum: 20.02.2008 15:55 • Größe: 652.3 KB

Nach fast einem halben Jahrhundert im Präsidentenamt kündigte der 81-jährige kubanische Diktator Fidel Castro am Dienstag seinen Rückzug von der politischen Szene an. Die tschechisch-kubanischen Beziehungen sind dadurch geprägt, dass Tschechischen unermüdlich auf die Verletzung der Menschenrechte a...
Datum: 20.02.2008 15:55 • Größe: 804.7 KB

Lipno, das ist die große Wasserfläche im Südwesten der Tschechischen Republik aus den 50er Jahren des vergangenen Jahrhunderts. Der Stausee wird von der Moldau gespeist und ist seit vielen Jahren ein beliebtes Sommerurlaubsziel zum Baden, Surfen oder was auch immer.
Datum: 19.02.2008 15:24 • Größe: 472.8 KB

Mit weit über 4000 Geburten machen die Geburtsklinik Apolinarius zu den führenden gynäkologischen Krankenhäusern in der Tschechischen Republik. Als Teil der medizinischen Fakultät der Karlsuniversität kann sie auf eine über 130-jährige Tradition zurückblicken. Anlässlich des 100. Todesjahres ihres ...
Datum: 19.02.2008 15:24 • Größe: 800.8 KB

Die Tschechische Philharmonie hat am Montag ihren neuen Chefdirigenten vorgestellt: Eliahu Inbal. Der Dirigent aus Israel wird den Posten im Herbst 2009 übernehmen.
Datum: 19.02.2008 15:24 • Größe: 839.8 KB

Mehr oder weniger plötzliche Stimmungswandel, kurzfristige Krankmeldungen und Korruptionvorwürfe ? das waren die Meldungen, welche Politiker wie Journalisten auf der Präsidentschaftswahl am vergangenen Freitag in Atem gehalten haben. Der Kampf um den zukünftigen Präsidenten ist ausgefochten. Jetzt ...
Datum: 19.02.2008 15:24 • Größe: 769.6 KB

Seit Freitag hat die Tschechische Republik einen neuen Präsidenten. Václav Klaus hat die Wahl hauptsächlich mit Unterstützung der Bürgerdemokraten für sich entschieden. Die Grünen und Teile der Christdemokraten haben ihren eigenen Kandidaten, Jan ?vejnar, unterstützt. Ist dadurch die Zukunft der Reg...
Datum: 18.02.2008 16:44 • Größe: 820.4 KB

Es sollte der Höhepunkt werden der diesjährigen Wintersport-Saison in Tschechien ? die Weltcuprennen der Skilangläufer und Nordisch Kombinierten in Liberec / Reichenberg. Doch da es in der nordböhmischen Kreisstadt am Fuße des Jeschken seit Wochen nicht geschneit und auch kaum gefrostet hat, musste...
Datum: 18.02.2008 15:40 • Größe: 832 KB

Wiederholt inhaftiert, einmal sogar zum Tode verurteilt, jedes Mal freigesprochen, und doch hat ihn ein Gewalttod ereilt: Heute genau vor 85 Jahren ist der bedeutende Ökonom der Vorkriegstschechoslowakei, Finanzminister Alois Ra?ín, an Folgen eines Attentats verstorben.
Datum: 18.02.2008 15:40 • Größe: 812.6 KB

Zur Unabhängigkeitserklärung des Kosovo am Sonntag äußerten sich auch tschechische Politiker. Ihre Reaktionen waren insgesamt zurückhaltend, in manchen Fällen klar ablehnend.
Datum: 18.02.2008 15:39 • Größe: 675.8 KB

Václav Klaus, das ist der Name des alten und auch des neuen tschechischen Staatspräsidenten. Im dritten Wahlgang stimmte am Freitagabend eine absolute Mehrheit der Parlamentarier aus Senat und Abgeordnetenhaus für den Amtsinhaber, insgesamt erhielt er 141 Stimmen. Sein Herausforderer, der tschecho-a...
Datum: 15.02.2008 20:15 • Größe: 664.1 KB

Die erste Präsidentschaftswahl brachte am vergangenen Wochenende keine Entscheidung zwischen Amtsinhaber Václav Klaus und Herausforderer Jan ?vejnar. Für eine Überraschung sorgten dann die Kommunisten mit der Nominierung der EU-Abgeordneten Jana Bobo?íková. Jetzt stimmen die beiden Kammern des tsch...
Datum: 15.02.2008 16:42 • Größe: 695.3 KB

Jugendstilvillen sowie Villen im klaren funktionalistischen Stil, aber auch einige moderne Familienhäuser aus der Region von Ústí nad Labem / Aussig sind in einem Buch beschrieben, das diese Woche erschienen ist. Die Publikation mit dem Titel ?Slavné vily Ústeckého kraje? (Berühmte Villen der Aussi...
Datum: 15.02.2008 15:24 • Größe: 648.5 KB

Seit 1918 haben auf der Prager Burg insgesamt zehn Staatspräsidenten amtiert, einschließlich Václav Klaus, dessen Amtszeit am 7. März auslaufen wird. 2003 wurde er erst in der dritten Wahl, genauer gesagt in der neunten Wahlrunde zum tschechischen Präsidenten gewählt. Damals musste er sich gegen me...
Datum: 15.02.2008 15:24 • Größe: 890.7 KB

Während sich auf der Prager Burg das Werk mit dem offenen Ende namens Präsidentschaftswahl Teil II abspielen wird, spielt sich auf dem gegenüberliegenden Ufer ebenso Interessantes ab. Auch wenn der Blick hinter die Theaterkulissen mit dem Blick hinter die Parlamentskulissen nicht zu vergleichen ist...
Datum: 14.02.2008 15:51 • Größe: 761.7 KB

Zwei Lesungen im Abgeordnetenhaus hat die Novelle des ? wie es hierzulande offiziell heißt ? ?Antirauchergesetzes? hinter sich. Nun steht sie unmittelbar vor der abschließenden Abstimmung im Abgeordnetenhaus. Es geht um das umstrittene Rauchverbot in den Restaurants.
Datum: 14.02.2008 15:51 • Größe: 765.7 KB

Die Tschechen werden älter, und die Politiker fürchten sich vor der Zukunft. Denn zu viele alte Leute auf der einen Seite und zu wenige junge auf der anderen Seite stellen ein ernsthaftes Problem dar. Wo soll das Geld für die Renten herkommen? Das fragt sich nun die Regierung.
Datum: 14.02.2008 15:51 • Größe: 656.2 KB

In Tschechien hat der Übergang von der Planwirtschaft zur Markwirtschaft große Anforderungen an die hiesigen Unternehmen gestellt. Sie sollten konkurrenzfähig sein und eine große Arbeitsproduktivität haben, hieß es. Nach 18 Jahren kann eine Bilanz gezogen werden. Um Probleme mit der Transformation i...
Datum: 13.02.2008 15:30 • Größe: 835.9 KB

Kein schönes Bild hatte die tschechische Präsidentschaftswahl am vergangenen Wochenende hinterlassen, um des diplomatisch auszudrücken. Die aufgeheizte Stimmung hat mehrere Brandherde entstehen lassen, an denen die Flammen munter weiterlodern - ein Feuerwehreinsatzbericht.
Datum: 13.02.2008 15:30 • Größe: 601.5 KB

Nach dem Wahldebakel ohne Sieger am vergangenen Wochenende haben die Kommunisten am Dienstag ihre Drohung wahr gemacht und einen Jack aus der Box springen lassen: einen eigenen Präsidentschaftskandidaten - eine Kandidatin, besser gesagt. Mit Jana Bobo?íková wollen sie nun Druck auf die Svejnar-Koal...
Datum: 13.02.2008 15:30 • Größe: 781.2 KB

?Die Nato steht am Scheideweg?. Oder: ?Durch die Atlantische Allianz zieht sich ein tiefer Riss.? Diese und ähnliche Schlagzeilen machen dieser Tage die Runde, wenn über das größte Militärbündnis der Welt die Rede ist. Vor dem Hintergrund der Debatten um den Afghanistan-Einsatz der Nato hat sich nu...
Datum: 13.02.2008 15:30 • Größe: 707 KB

Am vergangenen Wochende war Grammy-Verleihung. Der Grammy wird auch als der Oscar der Musikindustrie bezeichnet, der dieses Jahr sein 50. Jubiläum feierte. Und irgendwo zwischen den ganzen Stars und Sternchen saß auch eine junge Tschechin. Markéta Irglová, die zusammen mit ihrem Partner Glen Hansard...
Datum: 12.02.2008 15:24 • Größe: 632.9 KB

Zur besseren Sozialarbeit in der Mongolei beizutragen, ist das Ziel eines Fachprogramms, das der Tschechische Caritasverband vor einigen Jahren an den Hochschulen in Ulan Bator gestartet hat. Am Montag kehrten einige Caritas-Mitarbeiter aus der Mongolei zurück.
Datum: 12.02.2008 15:24 • Größe: 941.4 KB

Der Dramatiker und Ex-Präsident Václav Havel ist wieder in aller Munde. Diesmal jedoch in seiner ureigensten Rolle, als Bürger Havel, denn der gleichnamige Film feierte am Montag in Berlin seine internationale Premiere. Radio Prag hat darüber mit Martin Krafl, dem Direktor des Tschechischen Zentrum...
Datum: 12.02.2008 15:24 • Größe: 765.6 KB

Fußballerweisheiten gelten mitunter auch in der Politik. ?Nach den Wahlen ist vor den Wahlen?, könnte man frei Nach Sepp Herberger sagen, und selten gilt das so unmittelbar wie derzeit in Tschechien. Nach der ergebnislosen Präsidentschaftswahl am vergangenen Wochenende steht bereits am Freitag auf ...
Datum: 12.02.2008 15:24 • Größe: 781.3 KB

Am Freitag und Samstag wurde nicht auf der Prager Burg um jede Stimme ?gekämpft?, sondern auch 360 Kilometer nordöstlich im mährischen Ostrava / Ostrau. Allerdings mit offenem Visier und sportlich korrekt. Und die Zuschauer, die am Wochenende in die dortige ?EZ Arena gekommen waren, sahen obendrein...
Datum: 11.02.2008 16:38 • Größe: 640.7 KB

Farce, Posse, Peinlichkeit ? so klangen am Samstag direkt nach dem Ende der Präsidentschaftswahl ohne Sieger die ersten Kommentare und zwar seitens der Parlamentarier, der Öffentlichkeit und der Medien. Werfen wir einen Tag nach der Wahl einen Blick in die Presse. Darüber zu schlafen, hilft ja beka...
Datum: 11.02.2008 15:49 • Größe: 742.1 KB

Ohne Ergebnis blieb die erste Präsidentschaftswahl, die sich am Freitag um Samstag über drei Runden erstreckte und von wechselseitigen Vorwürfen der Parteien überschattet wurde. Wir fassen die Ereignisse nochmals zusammen.
Datum: 11.02.2008 15:49 • Größe: 734.4 KB

Nach dem live übertragenen stundenlangen Hin und Her bei der ersten Präsidentenwahl am vergangenen Freitag und Samstag endete die gemeinsame Sitzung der beiden Kammern des Tschechischen Parlaments ohne Resultat. Wie Sie in den Nachrichten vielleicht bereits gehört haben, wird am kommenden Freitag d...
Datum: 11.02.2008 15:49 • Größe: 777.3 KB

Das tschechische Parlament hat auch am zweiten Tag der Präsidentschaftswahlen kein neues Staatsoberhaupt gewählt. Im dritten Wahlgang erhielten am Samstag weder Amtsinhaber Václav Klaus noch sein Herausforderer Jan ?vejnar eine Mehrheit; dabei fehlte Klaus allerdings nur eine einzige Stimme zur Wie...
Datum: 09.02.2008 16:01 • Größe: 773.5 KB

Die Wahl des tschechischen Staatsoberhauptes dauert auch zur Stunde weiter an. Die Stimmung an diesem zweiten Wahltag ist aufgeheizt. Oppositionelle Sozialdemokraten und Bürgerdemokraten beschuldigen sich gegenseitig, Druck auf Parlamentarier auszuüben.
Datum: 09.02.2008 13:25 • Größe: 757.9 KB

Senat und Abgeordnetenhaus, die beiden Kammern des tschechischen Parlamentes, sind heute auf der Prager Burg zusammengekommen, um das Staatsoberhaupt für die kommenden fünf Jahre zu wählen. Thomas Kirschner ist für Radio Prag direkt vor Ort und fasst den Stand um Freitag, 17 Uhr, zusammen.
Datum: 08.02.2008 17:17 • Größe: 742.2 KB

Wer im kommunistischen Regime nicht zur Armee wollte, der hatte nur eine Alternative: Gefängnis. Dennoch gab es Kriegsdienstverweigerer, und das aus verschiedenen Gründen. Diese Woche wurde in Prag zu diesem Thema ein wissenschaftlicher Sammelband vorgestellt, das erstmals Gründe und Schicksal der ...
Datum: 08.02.2008 16:11 • Größe: 820.3 KB

Die Präsidentschaftswahl in Tschechien wird in den Medien derzeit breit gewälzt. Vielleicht auch deshalb zieht das anstehende Duell zwischen Václav Klaus und Jan ?vejnar große Aufmerksamkeit an. Und das sogar auch in vielen Wettbüros.
Datum: 08.02.2008 16:11 • Größe: 582 KB

Am Freitagvormittag sind auf der Prager Burg die Mitglieder des Senats und des Abgeordnetenhauses zusammengekommen, um einen neuen tschechischen Präsidenten zu wählen. Die Anwärter auf das höchste Staatsamt sind Amtsinhaber Václav Klaus und sein Herausforderer Jan ?vejnar. Zu Beginn der Sitzung war...
Datum: 08.02.2008 16:11 • Größe: 710.9 KB

Anfang des Jahres 2003 hat Gerald Schubert für Radio Prag die Präsidentschaftswahlen auf der Prager Burg verfolgt. Václav Klaus, der nun wiedergewählt werden möchte, ging damals als Sieger hervor. Nun, fünf Jahre später, erinnern wir uns an den Wahlkrimi von damals und ziehen einen Vergleich mit de...
Datum: 07.02.2008 15:58 • Größe: 746 KB

Aus der Sicht eines Normalbürgers herrscht jetzt eine höchst komplizierte Situation um die anstehende Präsidentschaftswahl. Vielleicht sogar noch komplizierter als vor fünf Jahren? Diese Frage stellte Jitka Mladkova dem Politologen Michal Pehr vom Masaryk Institut der Akademie der Wissenschaften:
Datum: 07.02.2008 15:58 • Größe: 511.7 KB

In rund der Hälfte aller Länder Europas wird der Staatspräsident direkt gewählt. Rechnet man dann noch die parlamentarischen Monarchien ab, die also einen König oder Königin als Staatsoberhaupt haben, bleiben vor allem noch drei Länder übrig, in denen der höchste Mann im Staate indirekt bestimmt wi...
Datum: 07.02.2008 15:58 • Größe: 445.4 KB

Beim Vorausscheid zu den Präsidentschaftswahlen in den USA sprach man dieser Tage immer wieder vom Super-Dienstag als dem ?Tag der Wahrheit?. Analog dazu wird der Freitag, an dem in Tschechien die Präsidentschaftswahlen stattfinden werden, hierzulande bereits als Super-Freitag bezeichnet. Nun aber ...
Datum: 07.02.2008 15:58 • Größe: 707 KB

In diesen Tagen begeht ein etwas außergewöhnlicher Klub in Tschechien das zehnjährige Jubiläum seines Bestehens: der Old Beer Club. Im Winter 1998 wurde er von drei Prager Ärzten gegründet, die ihm heute als gleichgestellte Präsidenten vorstehen. Und ein weiterer Präsident, der seine Amtszeit gerad...
Datum: 06.02.2008 15:23 • Größe: 789.1 KB

Zerdrückt, püriert, zerrieben, geschnitzelt, frittiert, gebacken oder auch kalt als Salat ? die Kartoffel ist immer gut! Eine echte Universalknolle eben, und das nicht nur in der Zubereitung. Die Kartoffel gehört nämlich weltweit zu den wichtigsten Nahrungspflanzen, und deshalb haben die Vereinten ...
Datum: 06.02.2008 15:23 • Größe: 746.1 KB

Acht Monate mussten die tschechischen Fans auf die Übersetzung des siebten und bisher letzten Bandes von den Geschichten des englischen Zauberlehrlings Harry Potter warten. ?Harry Potter und die Heiligtümer des Todes? ? so der Titel ? ist aber nun nicht nur Lesegenuss geworden, sondern auch ein Str...
Datum: 06.02.2008 15:23 • Größe: 714.9 KB

Am Freitag wird in Tschechien ein neuer Staatspräsident gewählt. Die beiden Kammern des Parlaments werden zwischen dem jetzigen Amtsinhaber Václav Klaus und dem tschecho-amerikanischen Wirtschaftsprofessor Jan ?vejnar entscheiden. Damit steht fest, dass das tschechische Staatsoberhaupt wieder ein M...
Datum: 06.02.2008 15:23 • Größe: 820.3 KB

In Tschechien erreicht der Karneval in vielen Orten seinen traditionellen Höhepunkt. Martina Schneibergová ist für uns in Mähren unterwegs, in den Weißen Karpaten, nur ein paar Schritte entfernt von der slowakischen Grenze. Hier sind die uralten Riten und Traditionen der Faschingsumzüge noch besonde...
Datum: 05.02.2008 16:21 • Größe: 855.4 KB

Rechtsextremisten wollten am 19. Januar in Pilsen demonstrieren. Wir berichteten bereits. Die Stadt Pilsen hatte den Aufmarsch zwei Tage zuvor verboten. Nun hat das Kreisgericht in seinem aktuellen Urteil dieses Verbot als ungesetzlich bezeichnet. Die Geschichte geht also weiter und schlägt höhere W...
Datum: 05.02.2008 16:21 • Größe: 793 KB

Vom 7. bis zum 17. Februar steht Berlin schon wieder im Zeichen von Filmen und all dem, was traditionsgemäß dazu gehört. Die internationalen Filmfestspiele - die Berlinale ? öffnen zum 58. Mal ihre Pforten. Wie ist die Tschechische Republik diesmal bei einem der bedeutendsten Filmfestivals der Welt...
Datum: 05.02.2008 16:21 • Größe: 632.8 KB

Die Region um die mittelböhmische Gemeinde Brdy, keine 50 Kilometer südwestlich von Prag gelegen, wird ihre Rückständigkeit ad acta legen. Dabei helfen soll eine Finanzspritze der tschechischen Regierung, die am Montag in Prag beschlossen wurde.
Datum: 05.02.2008 16:21 • Größe: 859.4 KB

Im noch jungen Jahr 2008 ist so gut wie noch kein Wochenende vergangen, an dem tschechische Sportler auf internatonaler Bühne nicht für Furore gesorgt haben. Das war auch am zurückliegenden Wochenende der Fall, an dem allerdings nicht nur Wintersportler im Blickpunkt standen, sondern auch ein tsche...
Datum: 04.02.2008 16:40 • Größe: 867.1 KB

Aus dem internationalen Wettbewerb für junge Musiker sind mehrere inzwischen weltweit gefragte Solisten hervorgegangen. Der Tschechische Rundfunk hat dieses Kräftemessen nun bereits zum 42. Mal veranstaltet. In diesen Tagen tagte eine internationale Jury in Prag und gab am Montag bekannt, wer die n...
Datum: 04.02.2008 16:40 • Größe: 722.7 KB

Am vergangenen Wochenende hat die mittelböhmische Stadt Kutná Hora / Kuttenberg ein rundes Jubiläum gefeiert. Vor 200 Jahren, genau am 4. Februar 1808, wurde dort der bedeutende tschechische Dramatiker Josef Kajetán Tyl geboren.
Datum: 04.02.2008 16:40 • Größe: 781.2 KB

Ende dieser Woche bereits wird in Tschechien der Staatspräsident für die kommenden fünf Jahre gewählt. Und die Nervosität unter den Politikern steigt. Am Sonntag hat der bürgerdemokratische Premier Mirek Topolánek den Präsidentschaftskandidat der Opposition, Jan ?vejnar, angegriffen. In einer polit...
Datum: 04.02.2008 16:40 • Größe: 714.8 KB

Das Gebäude ist heutzutage zwischen zwei Prager Verkehrsadern eingeklemmt. Ähnlich wie das unweit stehende Nationalmuseum leidet die Prager Staatsoper unter der irrsinnigen Idee der kommunistischen Stadtplaner, die die so genannte Prager ?Magistrale? quer durch den historischen Stadtkern bauen ließe...
Datum: 01.02.2008 15:46 • Größe: 699.3 KB

Alles unter einem Dach: Dies ist das ?Institut für das Studium der totalitären Regime? mit Sitz in Prag. Diese Art ?Super-Gauck-Behörde? hat nach einer Testphase am Freitag nun offiziell ihre Arbeit aufgenommen.
Datum: 01.02.2008 15:46 • Größe: 761.7 KB

Das Verfassungsgericht in Brünn hat am Donnerstag in einer ersten Etappe über Reformpaket der Regierung entschieden. Den Antrag auf Aufhebung der Reformen hatten die oppositionellen Sozialdemokraten und Kommunisten gestellt ? bislang aber ohne Erfolg. Das Paket insgesamt wie auch die Steuer- und Ha...
Datum: 01.02.2008 15:46 • Größe: 726.6 KB

Bertha von Suttner, Ferdinand Porsche oder Johann Georg Mendel haben auf den ersten Blick kaum etwas gemeinsam. Doch sie stammen alle aus Böhmen oder Mähren, ebenso wie weitere sieben Persönlichkeiten, die ein vor kurzem in München erschienenes Buch vorstellt. Das Buch trägt den Titel ?In Böhmen un...
Datum: 31.01.2008 16:39 • Größe: 648.5 KB

Auf dem Militärstützpunkt Brdy in Mittelböhmen lagern in einem Bunker die sterblichen Überreste von 4300 deutschen Weltkriegssoldaten. Anstatt auf einem Friedhof, ruhen sie zurzeit in Pappsärgen. Ein Skandal sei die wenig würdevolle Aufbewahrung der Toten, urteilte unlängst die deutsche ?Bild?-Zeitu...
Datum: 31.01.2008 15:27 • Größe: 695.3 KB

Der sozialdemokratische Parteivizevorsitzende Bohuslav Sobotka hat in dieser Woche abgelehnt, die seit Jahresbeginn gültige Pflichtgebühr von 30 Kronen (rund 1,3 Euro) bei einer medizinischen Behandlung zu bezahlen. Gegen ihre Einführung sowie gegen andere Maßnahmen, die die Koalitionsregierung im ...
Datum: 31.01.2008 15:27 • Größe: 726.6 KB

Am Mittwoch wurden die Ermittlungen gegen den Christdemokraten-Chef Ji?í ?unek eingestellt. Begründung: Es hat sich nicht erwiesen, dass ?unek in den 90er Jahren unrechtmäßig Sozialleistungen bezogen hat. Damit steht wieder die Frage im Raum, ob Ji?í ?unek nun auf seinen Ministersessel zurückkehren...
Datum: 31.01.2008 15:27 • Größe: 742.2 KB

Das Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren hat in Kooperation mit dem Hessischen Literaturrat zum zweiten Mal sein Residenzstipendium vergeben. Nach dem Aufenthalt der jungen tschechischen Schriftstellerin Radka Denemarková in Wiesbaden im vergangenen Herbst ist nun der deutsche Gegenbesuch...
Datum: 30.01.2008 15:55 • Größe: 691.4 KB

Schülerinnen und Schüler im südmährischen Brno / Brünn haben dieser Tage die Möglichkeit, sich näher mit der Geschichte des Holocausts bekannt zu machen. Doch nicht nur mit der tragischen Geschichte der Juden. In einer gemeinsamen Aktion haben sich die Brünner Filiale des Bildungszentrums des Jüdis...
Datum: 30.01.2008 15:55 • Größe: 785.2 KB

Sie war unbestritten der bisherige Höhepunkt im Präsidentschaftswahlkampf ? die live im Fernsehen übertragene Debatte zwischen den beiden Kandidaten Václav Klaus und Jan ?vejnar vor den Reihen der sozialdemokratischen Senatsfraktion. Und das obwohl der Präsident nicht vom Volk, sondern im Parlament ...
Datum: 30.01.2008 15:55 • Größe: 879 KB

Der Bewerber und Herausforderer im Tauziehen um das Amt des Präsidenten, der Tschecho-Amerikaner Jan ?vejnar, hatte es lange gefordert. Der amtierende Präsident Václav Klaus hatte es lange abgelehnt ? ein Duell beider Kandidaten vor laufenden Kameras. Am Dienstag wurde es ausgetragen und zwar vor de...
Datum: 30.01.2008 15:55 • Größe: 773.5 KB

Der Eurovision Song Contest ? an diesem Musikwettbewerb nimmt Tschechien erst zum zweiten Mal teil. Beim ersten Versuch ist die Rockband ?Kabát? zu Deutsch ?Mantel? bereits im Halbfinale zur Altkleidersammlung gegeben worden. Das hat aber die Tschechen nicht davon abgehalten, erneut einen Star zu d...
Datum: 29.01.2008 15:49 • Größe: 785.2 KB

Die kleine mährische Stadt Byst?ice nad Pern?tejnem und neun umliegende Kommunen verklagen den Energieriesen E.ON auf 60 Millionen Kronen, das sind umgerechnet rund 2,3 Millionen Euro. Nach tschechischem Recht hatten die Kommunen ihre Anteile an den Südmährischen Elektrizitätswerken JME an Mehrheit...
Datum: 29.01.2008 15:49 • Größe: 703.2 KB

Erst zum zweiten Mal hat der Europarat den Datenschutztag ausgerufen. Anlässlich dieses Tages, der auf den 28. Januar fiel, hat am Dienstag der tschechische Datenschutzbeauftragte, Igor N?mec, eine Pressekonferenz gegeben. Christian Rühmkorf hat mit Till Janzer gesprochen, der die Pressekonferenz ...
Datum: 29.01.2008 15:49 • Größe: 699.2 KB

In bereits zehn Tagen, am 8. Februar, werden in Tschechien die Präsidentschaftswahlen durchgeführt. Beide Kandidaten ? Amtsinhaber Václav Klaus und sein Herausforderer Jan ?vejnar, versuchen jetzt verstärkt, möglichst jene Abgeordnete und Senatoren für sich zu gewinnen, die sich innerlich noch nicht...
Datum: 29.01.2008 15:49 • Größe: 773.5 KB

Noch bevor sie am Wochenende in Prag sang, haben auch diejenigen von ihr Notiz genommen, die sich gar nicht für Oper oder klassische Musik interessieren. An vielen Orten im Prager Stadtzentrum schaute die hübsche Dame in den letzten Wochen von den Plakaten zum Mozart-Abend. Am Sonntagabend stellte ...
Datum: 28.01.2008 15:51 • Größe: 898.5 KB

Dass es zu wenig Polizisten in Tschechien, ist ein Problem, mit dem sich bisher noch kein Innenminister wirklich Rat wusste. Das Problem wird dabei immer dringender ? die Zahl der fehlenden Mitarbeiter im Polizeikorps hat sich im vergangen Jahr verdoppelt. Nun suchen Polizeipräsidium und Innenminis...
Datum: 28.01.2008 15:50 • Größe: 640.6 KB

Am Mittwoch vergangener Woche hat die Europäische Kommission das lang erwartete und sehr umfangreiche Klimaschutzpaket veröffentlicht, nach dem die 27 EU-Mitgliedsstaaten ihren Beitrag zum Kampf gegen den Klimawandel leisten sollen. Die Kernaufgabe für die Tschechische Republik ist es, den Anteil d...
Datum: 28.01.2008 15:50 • Größe: 808.6 KB

Amtsinhaber Václav Klaus und sein Herausforderer Jan ?vejnar ? dass diese beiden Politiker gegeneinander antreten werden, ist so ziemlich das einzige, was an der näher rückenden Präsidentschaftswahl bereits sicher ist. Noch nicht entschieden ist jedoch, in welchem Verfahren gewählt werden soll: geh...
Datum: 28.01.2008 15:50 • Größe: 777.3 KB

Im kroatischen Zagreb wurden am Donnerstag die Medaillen für die besten Eiskunstläufer Europas vergeben. Bei der Siegerehrung am lautesten wurde dabei in Tschechien gejubelt, denn der neue Europameister kommt aus dem südböhmischen Borovany und heißt Tomá? Verner.
Datum: 25.01.2008 14:36 • Größe: 679.7 KB

Die Tschechische Republik nimmt seit 1995 an dem europäischen Projekt ESPAD ? an der Europäischen Schülerbefragung teil. Dabei geht es um den Alkohol- und Drogenkonsum bei den Jugendlichen Im Alter von 15 und 16 Jahren. Pavel Polák war heute im Regierungsamt, wo die offiziellen Ergebnisse für die Ts...
Datum: 25.01.2008 14:36 • Größe: 543 KB

Am 27. Januar 1945 wurden die Häftlinge des Konzentrationslagers Auschwitz von der Roten Armee befreit. Aus Anlass des bevorstehenden Gedenktages, dem Tag der Opfer des Nationalsozialismus, wurde die Tschechin Lenka Reinerová gebeten, im Deutschen Bundestag zu sprechen.
Datum: 25.01.2008 14:36 • Größe: 929.7 KB

An zwei Abenden hintereinander, am Donnerstag und Freitag, erklingen im Prager Rudolfinum jeweils zwei famose Werke: die 4. Symphonie von Anton Bruckner, genannt ?Romantische?, und das Violinkonzert in D-Dur von Ludwig van Beethoven. Zur Darbietung der beiden Werke haben sich Künstler aus drei Länd...
Datum: 24.01.2008 15:39 • Größe: 582 KB

Wenn in den zurückliegenden Jahren in Europa ein Schiedsgericht ein Urteil fällte in einem Rechtsstreit, an dem der tschechische Staat beteiligt war, dann rieb sich die Gegenpartei am Ende stets die Hände. Gegen ausländische Unternehmen wie CME, Nomura oder Eastern Sugar verlor Tschechien das Verfa...
Datum: 24.01.2008 15:38 • Größe: 902.3 KB

Jeder Tscheche würde aus dem Bauch heraus bejahen, dass tschechisches Bier einzigartig ist. Die Europäische Kommission davon zu überzeugen, hat den tschechischen Staat jedoch fast vier Jahre gekostet. Nun hat Brüssel dem Antrag auf Herkunftsschutz stattgegeben.
Datum: 24.01.2008 15:38 • Größe: 703.2 KB

Der Streit um den Besitz des Prager Veitsdoms ist nicht beigelegt. Im Augenblick gehört er dem Staat und die Kirche hat dagegen Berufung eingelegt. Dennoch haben sich Staat und Kirche nun ein paar Zentimeter aufeinander zu bewegt. Größer und folgenreicher ist der Schritt, den beide Seiten in der Fr...
Datum: 24.01.2008 15:38 • Größe: 929.7 KB

Am Dienstag wurden die Nominierungen für die diesjährige Oscar-Verleihung bekannt gegeben. Tschechien ist diesmal im Bereich Filmmusik vertreten. Es handelt sich um das Duett ?Falling Slowly?der aus dem mährischen Vala?ské Mezi?í?í stammenden Sängerin Markéta Irglová mit dem irischen Musiker Glen H...
Datum: 23.01.2008 15:42 • Größe: 683.7 KB

?Czech Point? heißen die Internet-Terminals, die in Tschechien in Zukunft den Weg zu den Behörden verkürzen sollen. Mit amtlichem Knopfdruck hat Innenminister Ivan Langer am Dienstag einen weiteren Czech Point eröffnet Außergewöhnlich daran: der Standort. Das neue Terminal befindet sich nämlich in ...
Datum: 23.01.2008 15:42 • Größe: 800.7 KB

Über die Entstehung eines Netzwerks nationaler Zentren, in denen Informationen über vermisst gemeldete Kinder gesammelt werden, hat der in Prag tagende Vorstand der Europäischen Föderation für vermisste und sexuell missbrauchte Kinder informiert. Auf einer Pressekonferenz der als ?Missing Children ...
Datum: 23.01.2008 15:42 • Größe: 793 KB

Eine Gruppe von Mitgliedern der Väter-Vereinigung K213 hat am Mittwoch bereits den dritten Tag in Folge vor dem Amt für Internationalen Kinderrechtsschutz in Brno / Brünn demonstriert. Ihr Protest richtet sich gegen die Ernennung von Lenka Pavlová zur neuen Direktorin des Amtes. Ihre Verärgerung üb...
Datum: 23.01.2008 15:42 • Größe: 632.8 KB

Er war eine der äußerst kontroversen Persönlichkeiten der tschechoslowakischen und später tschechischen Filmbranche. Mit einigen seiner bekanntesten Werke stand Ji?í Sequens mit beiden Beinen im Dienste des kommunistischen Regimes. Seine Fernsehserie über den kommunistischen Major Zeman ist auch de...
Datum: 22.01.2008 15:38 • Größe: 828.1 KB

Im Landkreis Olomouc / Olmütz, so scheint es, kümmert man sich besonders liebevoll um die Straßen in der Region. So liebevoll, dass ihnen jetzt sogar ein Museum gewidmet werden soll.
Datum: 22.01.2008 15:38 • Größe: 461 KB

Die Präsidentschaftswahl ? das ist das Thema, das in der tschechischen Öffentlichkeit in diesen Tagen immer stärker in den Vordergrund rückt. Und in den kommenden Tagen wird es nicht anders sein, denn am 8. Februar kommt es zur ersten Wahlrunde. Sicherer fühlt sich im Augenblick der amtierende Präs...
Datum: 22.01.2008 15:38 • Größe: 726.5 KB

Die Ersten sprachen schon vom ?schwarzen Montag?, als zu Beginn der Woche weltweit die Kurse an den Finanzmärkten zum Sturzflug antraten. Crash, Börsensturz oder doch nur ein kurzes nervöses Zucken? Eins steht schon jetzt fest, weltweit ist es der größte Kurseinbruch seit dem 11. September 2001. Auc...
Datum: 22.01.2008 15:38 • Größe: 629 KB

Durch die tschechische Brille betrachtet war Langläufer und Tour-de-Ski-Sieger Luká? Bauer der erste Held in diesem Sport-Winter. Am vergangenen Wochenende war einer wie Bauer jedoch nicht zu entdecken.
Datum: 21.01.2008 15:21 • Größe: 781.2 KB

Siebenfacher Mord und zehnfacher Mordversuch ? so lautet die Anklage, wegen der am Montagvormittag der ehemalige Krankenpfleger Petr Zelenka zum ersten Mal nach langen Ermittlungen vor dem Gericht stand. Von der Öffentlichkeit wurde das Gerichtsverfahren gespannt erwartet:
Datum: 21.01.2008 15:21 • Größe: 832 KB

Er kann es nicht lassen ? Ji?í ?unek und Roma. Wann immer sich der Christdemokraten-Chef über die Roma-Minderheit äußert, fängt er sich harsche Kritik ein. Dabei ist sich ?unek sicher, dass er es doch nur gut meint. Wie zuletzt vor einer Woche, als der ehemalige Vizepremier umstrittene Vorschläge f...
Datum: 21.01.2008 15:20 • Größe: 820.3 KB

Exotischer Urlaub, Skiausrüstung, Fahrräder, aber auch bestickte Unterhosen ? so sah das Angebot für bestimmte Armeeangehörige aus, das aus dem Staatsbudget finanziert wurde. Dank einer eigens eingerichteten schwarzen Kasse haben sich einige hohe Armeebeamte in den vergangenen Jahren ihren Dienst a...
Datum: 21.01.2008 15:20 • Größe: 753.9 KB

Aus einer bescheidenen Filmpräsentation ist es zu einem Filmfest geworden, das sich kein Filmfan in Tschechien entgehen lässt. Das internationale Filmfestival Febiofest wird dieses Jahr bereits zum 15. Mal veranstaltet. Und für die Filmlaien bietet sich diesmal die einzigartige Möglichkeit, die Juro...
Datum: 18.01.2008 15:44 • Größe: 605.5 KB

Umweltschutz ? dieser Ausdruck war in Tschechien bis zur Wende fast ein Fremdwort. Ebenso wie Abfallsortierung, Öko-Strom oder Bioprodukte. Inzwischen sind diese Begriffe in der tschechischen Öffentlichkeit beinahe zu einer Selbstverständlichkeit geworden. Man hat hier in den letzten 18 Jahren gele...
Datum: 18.01.2008 15:44 • Größe: 754 KB

Rechtsextremisten haben für den Samstag einen Umzug durch die Pilsener Innenstadt geplant. Dabei ist es wohl kein Zufall, dass die vorgebliche Demonstration für die Meinungsfreiheit ausgerechnet auf den Jahrestag des Beginns der Deportation der Pilsener Juden fällt. Nach massiven Protesten aus der ...
Datum: 18.01.2008 15:44 • Größe: 597.7 KB

Sie ist eine der bedeutendsten europäischen mittelalterlichen Handschriften. Nun wurde sie als Buch herausgegeben. Die Exklusivausgabe der Velislav-Bibel, wie die Handschrift genannt wird, kann man in diesen Tagen im Prager Einkaufszentrum Nový Smíchov besichtigen und auch kaufen.
Datum: 17.01.2008 14:53 • Größe: 726.5 KB

Vor 39 Jahren hat sich ein Student der Prager Karlsuniversität aus Protest gegen die Besatzung Tschechoslowakei durch die Armeen des Warschauer Paktes selbst verbrannt. Eine Tat, die die tschechoslowakische Bevölkerung erschüttert hat. Der Student hieß Jan Palach, und dieser Name ist aus der jüngst...
Datum: 17.01.2008 14:53 • Größe: 820.3 KB

Es klingt eigenartig, aber es ist passiert: Der Prager Magistrat hat sozusagen eigenhändig rund 50 Millionen Kronen ? fast 2 Millionen Euro - auf das Konto von Betrügern überwiesen. Natürlich im guten Glauben. Das Geld sollte eigentlich für Kanalisationsarbeiten an das Unternehmen Skanska gehen. Ch...
Datum: 17.01.2008 14:52 • Größe: 683.7 KB

Zu einem zweitägigen Seminar über die geplante US-Radaranlage in Tschechien sind am Mittwoch in Prag Vertreter des US-Verteidigungsministeriums mit tschechischen Wissenschaftlern und Unternehmern zusammengekommen. Mit dabei war auch der Chef des amerikanischen Raketenabwehr-Programms, Henry Obering...
Datum: 17.01.2008 14:52 • Größe: 746.1 KB

Wenn der Flügelschlag eines Schmetterlings in China die Börsenkurse in New York zum erzittern bringt, dann haben wir es mit Globalisierung zu tun. Nun darf Mitteleuropa auch ein wenig mitzittern, wenn anderswo die Börse kracht, denn Tschechien ist im Globalisierungsindex der Eidgenössischen Technisc...
Datum: 16.01.2008 15:30 • Größe: 773.5 KB

Tschechische Rechtsextremisten haben für den kommenden Samstag einen Protestmarsch durch die Pilsener Innenstadt angekündigt ? vorgeblich wollen sie damit für die Freiheit des Wortes eintreten. Die Öffentlichkeit ist empört; aus dem Rathaus heißt es nur, ein Verbot der Demonstration sei nicht mögli...
Datum: 16.01.2008 15:14 • Größe: 710.9 KB

Mehr als 1000 Menschen starben im vergangenen Jahr bei Verkehrsunfällen in Tschechien. Diese und weitere Zahlen wurden am Dienstag publik, als führende Vertreter der hiesigen Verkehrspolizei in Prag die Bilanz der Unfallstatistik des Jahres 2007 veröffentlichten.
Datum: 16.01.2008 15:14 • Größe: 812.6 KB

Der Kampf um die Prager Burg ist in vollem Gange. Ob der tschecho-amerikanische Ökonom Jan ?vejnar den amtierenden Präsidenten Václav Klaus ersetzt oder nicht, bleibt weiterhin offen. Beide Kandidaten absolvieren nun bei den Abgeordneten- und Senatsfraktionen ein Vorstellungsgespräch nach dem ander...
Datum: 16.01.2008 15:14 • Größe: 562.4 KB

In der kommunistischen Ära, die in der Tschechoslowakei mehr als 40 Jahre dauerte, wurde die Pressefreiheit unterdrückt. Außer den offiziellen Blättern durfte keine Zeitung erscheinen. Das hat jedoch die tschechischen Dissidenten und Intellektuellen nicht davon abgehalten, eine eigene und kritische...
Datum: 15.01.2008 15:44 • Größe: 707 KB

Tschechische Polizisten werden seit einem Jahr für den Umgang mit sozial problematischen Bevölkerungsgruppen und nationalen Minderheiten geschult. Ziel ist es ein diskriminierendes Verhalten gegenüber diesen Menschen zu vermeiden. Das Antidiskriminierungsprojekt wird von Bürger- und Menschenrechtso...
Datum: 15.01.2008 15:44 • Größe: 769.6 KB

Seit der Schengen-Erweiterung am 21. Dezember vergangenen Jahres können die Grenzen zwischen der Tschechischen Republik und ihren Nachbarstaaten ohne Polizeikontrolle passiert werden. Das habe zu einer deutlichen Erhöhung der Zahl der illegalen Einwanderer in Deutschland geführt, mäkelte dieser Tag...
Datum: 15.01.2008 15:44 • Größe: 793 KB

Die Chancen von Václav Klaus, erneut zum Staatsoberhaupt gewählt zu werden, scheinen größer als zuvor. Die erweiterte Parteiführung der Christdemokraten empfahl am Montag den eigenen Parlamentariern, bei der bevorstehenden Präsidentschaftswahl eben den Amtsinhaber zu unterstützen. In wie weit die S...
Datum: 15.01.2008 15:44 • Größe: 683.6 KB

In einem Opernhaus, das vor allem Mozart geweiht ist, erklangen diesmal nicht die wohl bekannten Töne seiner Oper der Opern, des Don Giovanni, der hier uraufgeführt wurde. Auf der Bühne des Prager Ständetheaters sang stattdessen der Bauer Yohyo in seinem japanischen Landhaus über seine Liebe zu ein...
Datum: 14.01.2008 15:30 • Größe: 847.7 KB

Der tschechische Sport hat eine neue Königin. Und eine sehr junge dazu. Es ist die erst 20-jährige Eisschnellläuferin aus Nové Mesto na Morave, Martina Sáblíková, die am Samstag zu Tschechiens ?Sportler des Jahres 2007? gekürt wurde. Wie im Vorjahr wurde die zum 49. Male unter den Sportjournalisten...
Datum: 14.01.2008 15:30 • Größe: 707 KB

Ji?í ?unek hat sich am vergangenen Freitag erneut zur Roma-Problematik in Tschechien geäußert. Abermals hat ?unek nicht nur Roma, sondern auch Politiker gegen sich aufgebracht und abermals hat er damit Bewegung in die Diskussion gebracht, wie die soziale Situation um die Roma-Minderheit gelöst werde...
Datum: 14.01.2008 15:30 • Größe: 808.7 KB

Nur 25 Tage bleiben noch bis zum Tag, an dem in Tschechien ein neuer oder ein altneuer Präsident gewählt wird. Kandidaten gibt es derzeit nur zwei. Vaclav Klaus, der jetzige Präsident und seit Jahren laut Umfragen beliebteste Politiker des Landes und der bis vor kurzem wenig bekannte tschecho-ameri...
Datum: 14.01.2008 15:30 • Größe: 800.8 KB

Sie würde jedem archäologischen Museum zur Ehre gereichen, die Sammlung von tausenden Grabungsfunden aus der Vor- und Frühgeschichte, die die Tschechische Akademie der Wissenschaften dieser Tage der Öffentlichkeit präsentiert hat. Die Funde stammen aber nicht aus eigenen Untersuchungen, sondern aus ...
Datum: 11.01.2008 15:07 • Größe: 628.9 KB

Einer der verworrensten und seltsamsten Fälle der jüngsten tschechischen Justizgeschichte, das ist der Fall von Kindesmisshandlung in der mährischen Stadt Ku?im. Über den Fall haben wir Sie im Frühling und Sommer bereits ausführlich informiert. Darin verwickelt war auch die 13-jährige Ani?ka, die s...
Datum: 11.01.2008 15:07 • Größe: 847.7 KB

Am Donnerstag ist der polnische Premierminister Donald Tusk zu seinem ersten offiziellen Besuch nach Prag gekommen. In den Unterredungen mit seinem tschechischen Amtskollegen Mirek Topolánek, Präsident Václav Klaus sowie mit den Chefs der beiden Parlamentskammern wurden mehrere Themen erörtert. Gan...
Datum: 11.01.2008 15:07 • Größe: 816.4 KB

Anfang des Jahres ist wieder der Preis ?Zlatý o?í?ek? an zehn Kinder verliehen worden. Mein Kollege Christian Rühmkorf war auf der Pressekonferenz.
Datum: 10.01.2008 15:53 • Größe: 742.1 KB

?ivá pám?? ? ?Lebendiges Erinnern? heißt eine Organisation, die sich um tschechische Opfer des nationalsozialistischen Regimes kümmert und ihre Lebensgeschichten aufzeichnet. Sie hat am Dienstag dieser Woche eine Begegnung mit NS-Verfolgten aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs veranstaltet, die auf E...
Datum: 10.01.2008 15:53 • Größe: 750 KB

Seit dem Jahreswechsel müssen tschechische Patienten vor dem Arztbesuch oder im Krankenhaus selbst in die Tasche greifen. 30,60 oder 90 Kronen ? umgerechnet zwischen einem und drei Euro bewegt sich die Zuzahlung, die derzeit sicht- und spürbarste Neuerung des Reformpaktes der Regierung. Und auch di...
Datum: 10.01.2008 15:53 • Größe: 773.5 KB

Seit einem Jahr ist die Koalitionsregierung von Premier Mirek Topolánek an der Macht. Ein Grund dafür, eine Bilanz zu ziehen. Dies hat der Regierungsvorsitzende auch am Mittwoch getan.
Datum: 10.01.2008 15:53 • Größe: 836 KB

Jedes Jahr, wenn Schnee und Frost Einzug halten und unser tägliches Wetter bestimmen, dann rücken auch bestimmte Problemfelder wieder stärker in den Fokus der Öffentlichkeit. Zum Beispiel das Leben einer der Randgruppen der Gesellschaft ? den Obdachlosen. In Prag will der Magistrat der Stadt dem Pr...
Datum: 09.01.2008 17:34 • Größe: 617.2 KB

Auch im Jahr 2007 wurde viel über ihn geschrieben und nicht immer Positives. Seine Kontakte zur Unterwelt füllten die Schlagzeilen ebenso wie seine Unterschrift unter die so genannte Anti-Charta, die vor 30 Jahren von staatlicher Seite gegen die Charta-77-Dissidenten, wie Valclav Havel gerichtet wa...
Datum: 09.01.2008 17:29 • Größe: 769.6 KB

Die Rekonstruktion der historischen Sehenswürdigkeit hat fast fünfzehn Jahre gedauert. Jetzt wurde das Kulturdenkmal feierlich eröffnet. Die Rede ist vom Palast in der Georgsgasse auf der Prager Burg, der auch als ehemaliges Stift für adelige Damen (Ústav ?lechti?en) bekannt ist.
Datum: 09.01.2008 17:29 • Größe: 750 KB

?Raucher aus Bayern haben ihr Paradies in Tschechien gefunden?. So titelt die Mittwochausgabe der tschechischen Tageszeitung Lidové noviny in Bezug auf das Rauchverbot, das seit dem ersten Januar in den bayerischen Restaurants gilt. Unter Hinweis auf das bekannte tschechische Filmmärchen ?Von der ho...
Datum: 09.01.2008 17:29 • Größe: 628.9 KB

Dem Minister und Vorsitzenden des Legislativrates der tschechischen Regierung, Cyril Svoboda, wurde am Dienstag in der Deutschen Botschaft Prag eine hohe deutsche Auszeichnung verliehen.
Datum: 08.01.2008 16:36 • Größe: 757.8 KB

Vietnamesische Gemüsehändler, österreichische Wirtschaftsexperten und jede Menge Studenten aus ganz Europa: Tschechien ? und vor allem Prag ? wird multikulturell. Mit dem Zusammenleben von Menschen aus unterschiedlichen Kulturen in Tschechien beschäftigt sich hauptberuflich Jakob Hurrle, Leiter der...
Datum: 08.01.2008 15:44 • Größe: 769.5 KB

Seit Wochen wird in Deutschland über Abfindungen und Gehälter von Top-Managern diskutiert. Bundeskanzlerin Angela Merkel hatte mit ihrer Kritik an den Manager-Bezügen den Stein ins Rollen gebracht. Aber nicht nur bei Porsche in Deutschland können sie es, auch beim tschechischen halbstaatlichen Ener...
Datum: 08.01.2008 15:44 • Größe: 726.6 KB

Jan ?vejnar, der Gegenkandidat zu Václav Klaus bei der Präsidentschaftswahl in einem Monat, muss nun doppelt so agil sein, wie der Amtsinhaber. ?vejnar ist noch nicht allen Menschen im Lande bekannt und die politische Unterstützung kann bei jeder Detailfrage zu einer Zitterpartie werden. Eine dieser...
Datum: 08.01.2008 15:44 • Größe: 789.1 KB

Karel Klostermann gilt als der Böhmerwald-Schriftsteller schlechthin. Mit einer Lesung im Zug aus seinem Werk, Ausflügen auf seinen Spuren, der Herausgabe eines Comics und vielem mehr wird seines 85. Todestage und 160. Geburtstags gedacht. Das Karel-Klostermann-Jahr wurde vom Südböhmischen Landkrei...
Datum: 07.01.2008 16:47 • Größe: 718.8 KB

Der Dreikönigstag ? für die Tschechen war er diesmal vor allem von zwei Dingen geprägt: Von jeder Menge Neuschnee und von den guten Leistungen ihrer Skisportler bei internationalen Topwettbewerben.
Datum: 07.01.2008 16:02 • Größe: 687.6 KB

Es gibt wohl kein tschechisches Ministerium, das so anfällig für Klüngel und Korruption ist wie das Verteidigungsressort. In einem der größten Fälle ermittelt derzeit die Polizei des Landes.
Datum: 07.01.2008 16:02 • Größe: 726.6 KB

Der tschechische Premier Mirek Topolánek hält sich zu einem eintägigen offiziellen Staatsbesuch in Wien auf. Auf dem Programm stehen unter anderem ein Treffen mit seinem österreichischen Amtskollegen Alfred Gusenbauer und ein Empfang beim österreichischen Bundespräsidenten Heinz Fischer. Was dabei h...
Datum: 07.01.2008 16:02 • Größe: 824.3 KB

Tschechien ? ein Wintersportmärchen. Dieser Gedanke ist gar nicht so abwegig, denn nach der Tour de Ski in Nové Mesto na Morave und Prag sowie der U20-Eishockey-WM in Pardubice und Liberec / Reichenberg wird an diesem Wochenende das dritte Wintersport-Highlight binnen zehn Tagen in Tschechien ausge...
Datum: 04.01.2008 15:57 • Größe: 695.3 KB

Gleich zu Beginn des neuen Jahres hat die nordböhmische Gemeinde Hora Sv. Kate?iny / Katharinaberg an der tschechisch-deutschen Grenze für Aufsehen in den Medien gesorgt. Völlig unerwartet hat sie offiziell um die Eingemeindung nach Prag ersucht ? und das, obwohl es bis zur Hauptstadt gut 120 Kilom...
Datum: 04.01.2008 15:57 • Größe: 875 KB

Finanzminister Kalousek hat am Donnerstag die Zahl 66,4 Milliarden vorgelegt. Das ? in Kronen gerechnet - ist nämlich die endgültige Zahl für das Haushaltsdefizit im Jahr 2007. Damit ist die Bilanz um rund 25 Milliarden Kronen besser ausgefallen, als ursprünglich anvisiert. Grund zur Freude? Auch. ...
Datum: 04.01.2008 15:57 • Größe: 691.4 KB

Gleich zu Beginn des neuen Jahres wurden und werden den Sportfans in Tschechien zwei Leckerbissen angeboten: die internationale Tour de Ski, die mehr als die Hälfte ihrer Etappen in Mähren und Böhmen austrug, sowie die Eishockey-Weltmeisterschaft für Spieler bis 20 Jahre, die am Samstag in Pardubic...
Datum: 03.01.2008 15:34 • Größe: 757.9 KB

Man sieht sie in Hauseingängen, in der Metro oder auf Parkbänken liegen. Sie leiden oft an den verschiedensten, zum Teil lebensbedrohlichen Krankheiten, aber ärztliche Versorgung ist für sie ein Luxus, den sie sich nicht leisten können - Obdachlose. Seit Dezember gibt es nun aber im mährischen Olom...
Datum: 03.01.2008 15:34 • Größe: 777.3 KB

Menschen kommen und gehen, sagt man oft. Dasselbe gilt aber auch für politische Parteien. Punkt Null Uhr am Neujahrstag 2008 ist wieder einmal eine Partei von der tschechischen Politszene verschwunden. Keine gewöhnliche allerdings. In den 90er Jahren war es eine Regierungspartei. Sie hieß ?Demokrat...
Datum: 03.01.2008 15:34 • Größe: 730.5 KB

Dammhirsch mit Sahnesauce, dies gab es am Mittwoch für Präsident Václav Klaus und Premier Mirek Topolánek auf Schloss Lány zu Essen. Bei dem traditionellen Dinner des Staats- und des Regierungschefs zu Anfang jeden neuen Jahres standen aber nicht nur die Delikatessen auf dem Programm.
Datum: 03.01.2008 15:34 • Größe: 722.7 KB

Seit dem 1. Januar 2007 müssen Lkws auf insgesamt 1000 Kilometer tschechischen Autobahnen und Schnellstraßen Mautgebühren entrichten. Anders als in Deutschland hatte man sich hierzulande nicht für ein Satelliten-gesteuertes, sondern für das Mikrowellen-gesteuerte System der österreichischen Firma Ka...
Datum: 02.01.2008 14:35 • Größe: 769.5 KB

Der Sänger Karel ?ernoch, ein bescheidener tschechischer Musikstar, hat seinen langjährigen Kampf mit dem Krebs am vergangenen Donnerstag verloren. Sein Gesundheitszustand hatte sich vor den Weihnachten sehr verschlechtert. Er starb im Alter von 64 Jahren.
Datum: 02.01.2008 14:35 • Größe: 738.3 KB

Mit der langjährigen Tradition der Neujahrsrede des tschechischen und früher auch tschechoslowakischen Staatsoberhauptes hängt noch eine andere zusammen. Nämlich die Tradition der politischen Parteien, auf die Ansprache des Präsidenten zu reagieren, sie zu analysieren, sprich zu sezieren, aufs Korn ...
Datum: 02.01.2008 14:35 • Größe: 851.6 KB

Der 1. Januar eines jeden neuen Jahres ist der Tag der Präsidenten. In aller Welt greifen sie zum Mikrofon. Der tschechische Staatspräsident Vaclav Klaus hat sich am 1. Januar 2008 bereits zum fünften Mal per Fernsehansprache an seine Mitbürger gewandt. Seine Zeit als Präsident währt nur noch wenige...
Datum: 02.01.2008 14:35 • Größe: 902.3 KB

?Die Prager Burg in Fotografien? ist der Titel eines Ausstellungszyklus´, der die Geschichte des für das ganze Land bedeutenden Standortes in unterschiedlichen Zeitperioden mittels des spezifischen Mittels der Fotografie präsentiert. Der erste Teil der Reihe, eröffnet im Oktober 2005, war der 2. Hä...
Datum: 28.12.2007 15:44 • Größe: 746.1 KB

Unfälle passieren überall. Was geschieht jedoch, wenn das Schicksal nun ausgerechnet irgendwo im tschechisch-deutschen Grenzgebiet zuschlägt? Wie funktioniert die Verständigung, wenn es um Menschenleben geht? Vor kurzem ist ein tschechisch-deutsches Fachwörterbuch für Rettungskräfte erschienen. Wie...
Datum: 28.12.2007 15:44 • Größe: 800.8 KB

?Die Welt hätte kaum eine schlimmere Nachricht erreichen können als der Mord an der ehemaligen Premierministerin Benazir Bhutto.? Mit diesen Worten drückte die Tageszeitung ?Hospodarske noviny? am Freitag aus, wie groß auch in Tschechien das Entsetzen über das Attentat an der pakistanischen Opposit...
Datum: 28.12.2007 15:44 • Größe: 750 KB

?Richard Wagner war ein glänzender Erzähler und seine Memoiren sind auch humorvoll, ? sagt Vlasta Reittererová. Die Musikexpertin hat Wagners Autobiografie übersetzt. Zum ersten Mal ist Wagners Buch ?Mein Leben? auf Tschechisch erschienen.
Datum: 27.12.2007 15:55 • Größe: 835.9 KB

In Tschechien geht es diesmal zwischen den Feiertagen sehr sportlich zu. Neben drei Etappenrennen zur Tour de Ski, die von Freitag bis Sonntag in Nove Mesto na Morave und in Prag ausgetragen werden, ist seit dem Stephanstag in Pardubice und Liberec / Reichenberg auch die 32. Eishockey-Weltmeistersc...
Datum: 27.12.2007 15:55 • Größe: 882.9 KB

Nach Weihnachten und zu Neujahr wimmelt es in Tschechien von Touristen. Mit der Erweiterung des Schengen-Raums sind an der Grenze zwar die Autokolonnen verschwunden, in den Grenzgebieten jedoch nicht. Nach dem Heiligabend strömen die Urlauber vor allem aus Deutschland und den Niederlanden in die bö...
Datum: 27.12.2007 15:54 • Größe: 882.9 KB

Kardinal Miloslav Vlk ist dank seinem unermüdlichen Engagement für die deutsch-tschechische Aussöhnung nicht nur in den kirchlichen Kreisen in Deutschland bekannt geworden. Für diese Bemühungen wurde der kirchliche Würdenträger, der während des Kommunismus unter anderem als Fensterputzer arbeiten m...
Datum: 23.12.2007 23:00 • Größe: 683.6 KB

Heiße Suppen, Bohnen, Knoblauchsuppe, Kartoffelgulasch, Schornsteinfegersalami und vieles mehr haben geschäftige Verkäufer in ihrem Angebot auf dem Weihnachtsmarkt in Pilsen. Warm ist den meisten nicht. Mit Ausnahme eines Standes:
Datum: 21.12.2007 15:21 • Größe: 546.8 KB

Als sich Tschechien und die Slowakei 1993 trennten, wurde das Dorf Kone?ná, malerisch in den Beskiden gelegen, zum Grenzort. Für die Leute aus Kone?ná brachte diese Situation einige Unannehmlichkeiten mit sich, die auch der EU-Beitritt beider Länder 2004 nicht aus der Welt räumen konnte. Erst mit d...
Datum: 21.12.2007 15:21 • Größe: 859.4 KB

Nach 700 Jahren fallen die tschechischen Grenzen ? so titelte eine große Zeitung hier vor einigen Tagen. Tatsache ist: mit der Schengenerweiterung gibt es ab sofort zu allen Nachbarstaaten keine Grenzkontrollen mehr. In Hrádek nad Nisou am tschechisch-polnisch-deutschen Dreiländereck, fanden am Fre...
Datum: 21.12.2007 15:21 • Größe: 933.7 KB

In den Weihnachtskrippen aus der Region von ?luknov / Schluckenau findet man keine Szenen aus dem Dorfleben, die in anderen Regionen gerne dargestellt wurden. Denn im nordböhmischen Niederland, wie der Schluckenauer Zipfel auch genannt wird, sind die Krippen zur Andacht geschaffen worden. Eine der ...
Datum: 20.12.2007 16:37 • Größe: 824.3 KB

Nachdem im November mit 5,1 Prozent ein langjähriges Hoch bei der Inflation erreicht wurde, bedroht die Teuerungsrate nun bereits Tschechiens Maastricht-Ziel zur Einführung des Euro. Einen entsprechenden Bericht hat das Finanzministerium am Mittwoch dem Kabinett vorgelegt.
Datum: 20.12.2007 16:37 • Größe: 644.6 KB

Sie sind derzeit wohl innenpolitisch das umstrittenste Thema in Tschechien: die Arztgebühren in Höhe von umgerechnet ein bis drei Euro, die tschechische Patienten ab dem kommenden Jahr vor jeder Untersuchung und Behandlung aus eigener Taschen zahlen sollen. Für die Regierungskoalition sind die Gebü...
Datum: 20.12.2007 16:37 • Größe: 656.2 KB

In der Nacht vom 20. auf den 21. Dezember verschwinden die Kontrollen an den tschechischen Grenzen. Drei Jahre nach dem EU-Beitritt wird Tschechien Teil des Schengenraums. Positive Erwartungen, aber auch Angst und Misstrauen gibt es auf beiden Seiten der Grenze.
Datum: 20.12.2007 16:37 • Größe: 695.3 KB

In Tschechien ist die ?Böhmische Hirtenmesse? von Jakub Jan Ryba ein fester Bestandteil der Weihnachtszeit. In dem kleinen niedersächsischen Ort Laatzen bei Hannover haben die Klänge des tschechischen Komponisten aber ebenfalls einen festen Platz im musikalischen Adventsprogramm gefunden. Hier wird ...
Datum: 19.12.2007 15:31 • Größe: 707 KB

Ryba, das ist Tschechisch und heißt Fisch. In Tschechien ist Weihnachten aber nicht nur wegen der unvermeidlichen Festtagskarpfen mit dem Wort Ryba verbunden. Ryba, so heißt nämlich auch der Komponist der populären ?Böhmischen Weihnachtsmesse?. Ende des 18. Jahrhunderts geschrieben, war sie mit ihr...
Datum: 19.12.2007 15:31 • Größe: 738.3 KB

Wer im Sport etwas erreichen will, muss gut vorbereitet sein. Am besten in einer vertrauten und leistungsfördernden Atmosphäre. Eine solche Atmosphäre glaubt die tschechische Fußball-Nationalmannschaft im österreichischen Seefeld gefunden zu haben, weshalb sie im dortigen Hotel Dorint ihr Quartier ...
Datum: 19.12.2007 15:31 • Größe: 699.3 KB

14 Tage lang hat die Welt über ihre Zukunft beraten: Auf dem UN-Klimagipfel in Bali haben Industriestaaten und Entwicklungsländer um einen gemeinsamen Fahrplan zur Reduzierung der Treibhausgase gestritten. Die tschechische Delegation führte Umweltminister Martin Bursík. Der hat nun die Ergebnisse v...
Datum: 19.12.2007 15:31 • Größe: 777.3 KB

Am Samstagabend traf im Prager Kino Aero ein etwas anderes Publikum ein als gewöhnlich. Das Lichtspielspieltheater im Stadtteil ?i?kov ist ein Programmkino, das vor allem von jungen Filmfans besucht wird, die sich mit dem Filmangebot der Multikinos nicht begnügen. Im bereits seit Langem ausverkaufte...
Datum: 18.12.2007 15:31 • Größe: 898.5 KB

In der Adventszeit finden an vielen Orten Tschechiens nicht nur die traditionellen Ausstellungen von Weihnachtskrippen statt. Immer häufiger werden auch verschiedene Spendeaktionen für bedürftige Menschen wie Obdachlose, Kranke oder für verlassene Kinder. Das Letztere trifft zum Beispiel für Ustí n...
Datum: 18.12.2007 15:31 • Größe: 675.7 KB

Die Arztgebühren, das ist eine der meistdiskutierten Neuheiten der Gesundheitsreform, die am 1. Januar in Kraft tritt. Umgerechnet einen bis drei Euro müssen Patienten bei jedem Arztbesuch an Ort und Stelle selbst zahlen. Die meisten Krankenhäuser bereiten sich sorgfältig vor, einige wollen sogar d...
Datum: 18.12.2007 15:31 • Größe: 754 KB

An diesem Freitag sollen an den tschechischen Grenzübergängen zu Deutschland und Polen die regulären Grenzkontrollen wegfallen. Die Kontrollen gehen und Schengen kommt. Die Grenzgebiete sollen aber nicht unsicherer werden ? das ist Konsens zwischen den Staaten. Wie will man das bewerkstelligen?
Datum: 18.12.2007 15:31 • Größe: 773.5 KB

Christian Rühmkorf war für Radio Prag in Sachen Weihnachten unterwegs und hat die größte mechanische Weihnachtskrippe der Welt gefunden. Sie steht in Jindrichuv Hradec ? zu Deutsch Neuhaus ? unweit der Grenze zu Österreich.
Datum: 17.12.2007 15:46 • Größe: 1.2 MB

Auf Günter Grass musste man in Tschechien lange Jahre warten. Zum letzten Mal ließ sich der deutsche Nobelpreisträger in Prag Anfang der neunziger Jahre sehen. Am Freitagabend hat er die tschechische Ausgabe ?Beim Häuten der Zwiebel? im Goethe-Institut in Prag vorgestellt.
Datum: 17.12.2007 15:46 • Größe: 656.2 KB

Sechs Jahre Streit sollen mit dem neuen EU-Vertrag von Lissabon vergessen gemacht werden. Am Donnerstag vergangener Woche wurde das Dokument von den 27 europäischen Regierungschefs unterzeichnet. Noch ist aber die Tinte der Unterschriften nicht getrocknet, schon geht das politische Ziehen und Zerre...
Datum: 17.12.2007 15:46 • Größe: 828.2 KB

Der Expräsident und Schriftsteller Václav Havel hat Anfang November sein neuestes Theaterstück ?Der Abgang? in der Buchfassung vorgestellt. Leser können also Havels Drama bereits genießen, Zuschauer müssen bis Mai nächsten Jahres warten. Diesen Zeitpunkt visiert zumindest Václav Havel an. Bis jetzt...
Datum: 14.12.2007 15:30 • Größe: 695.3 KB

Am Montag platzte ein Riesengeschäft, indem von der Regierung in Prag ein Milliarden-Vertrag zur Ausstattung der Tschechischen Armee gekündigt wurde. Es handelte sich um einen Auftrag zur Herstellung und Lieferung von 199 Radpanzern des Typs Pandur durch die österreichische Firma Steyr-Daimler-Puch...
Datum: 14.12.2007 15:30 • Größe: 710.9 KB

Václav Klaus hat nun endlich den offiziellen Herausforderer im Präsidentschaftswahlkampf. Es ist - wie erwartet - Jan ?vejnar. Mehr als anderthalb Monate lang hatte der tschechisch-amerikanische Wirtschaftsprofessor seine Bewerbung für das Amt des Präsidenten hinausgezögert, bis zum Freitag.
Datum: 14.12.2007 15:30 • Größe: 613.4 KB

Seit Anfang September gehört Prag zu den offiziellen Bewerbern für die Ausrichtung der Olympischen Sommerspiele 2016. Ein Fakt, der eigentlich Begeisterung und Tatendrang im Land auslösen müsste, um die große Herausforderung im Falle eines IOC-Votums für Prag auch meistern zu können. Nachdem aber be...
Datum: 13.12.2007 16:01 • Größe: 812.6 KB

Es war eine schwere Zeit für die Europäische Union. Nach den misslungenen Referenden in Frankreich und den Niederlanden haben sich die Finnen, Deutschen und letztlich die Portugiesen für eine modifizierte Variante der europäischen Verfassung in der Union eingesetzt. Das Ergebnis heißt EU-Reformvert...
Datum: 13.12.2007 16:01 • Größe: 668 KB

Nicht greifbar, aber doch allgegenwärtig ? das ist Lärm. Er gehört vor allem in den Großstädten zu den Zivilisationserscheinungen, die den Menschen am meisten quälen. Aber der Lärm ist selbst gemacht. Vor allem durch den Verkehr. Die Europäische Union hat daher vor knapp eineinhalb Jahren alle Mitg...
Datum: 13.12.2007 16:01 • Größe: 558.7 KB

Zum Jahresbeginn soll es in Kraft treten, das Reformpaket der Koalitionsregierung. Änderungen erwarten die Tschechen bei Steuern, Sozialleistungen und nicht zuletzt auch im Gesundheitssystem. Besonders umstritten ist hier die Einführung einer Praxisgebühr bei jedem Arztbesuch. Ganz klar verfassungs...
Datum: 13.12.2007 16:01 • Größe: 710.9 KB

Der Tschechische Rundfunk organisiert seit zwölf Jahren Blutspendeaktionen. Darüber haben wir Sie mehrmals informiert. Nun gibt es ein kleines Jubiläum: Am Mittwoch findet die 50. Blutspendeaktion des Tschechischen Radios statt.
Datum: 12.12.2007 15:53 • Größe: 695.3 KB

Anfang November wurde die erste Hauptakteurin der kommunistischen Justizmaschinerie der 1950er Jahre, die 86-jährige Ludmila Bro?ová-Polednová, zu einer achtjährigen Freiheitsstrafe verurteilt. Ihre Verteidiger haben am Dienstag die Entscheidung verkündet Berufung gegen das Urteil einzulegen.
Datum: 12.12.2007 15:53 • Größe: 765.6 KB

Die tschechische Regierung und Vertreter der Europäischen Kommission haben am Dienstag in Prag neun Rahmenprogramme unterzeichnet. Mit ihnen kann Tschechien nun Gelder aus den EU-Strukturfonds abrufen ? insgesamt bis zu 14 Milliarden Euro.
Datum: 12.12.2007 15:53 • Größe: 785.2 KB

Die Regierung in Prag hat am Montag einen Vertrag gekündigt, der als der bisher größte Auftrag zur Bewaffnung der Tschechischen Armee angesehen wurde ? die Herstellung und Lieferung von 199 Radpanzern des Typs Pandur durch die österreichische Firma Steyr-Daimler-Puch.
Datum: 12.12.2007 15:53 • Größe: 820.3 KB

Präsident Václav Klaus müht sich derzeit, die Weichen für eine zweite Amtszeit zu stellen. Sein Vorgänger ist demgegenüber bereits in zeitlosere Sphären entrückt ? jedenfalls wenn es nach dem Titel einer neuen Ausstellung geht. ?Václav Havel ? ein tschechischer Mythos? heißt sie, die Eröffnung war ...
Datum: 11.12.2007 15:29 • Größe: 382.9 KB

Das hatten selbst die Wirtschaftsexperten nicht erwartet: Im November erreichte die Inflationsrate in Tschechien den höchsten Wert seit sechs Jahren. Das Tschechische Statistikamt veröffentlichte dies am Montag. Die große Teuerungsrate war dabei erst für den Januar vorhergesagt worden.
Datum: 11.12.2007 15:29 • Größe: 515.6 KB

Zu einem Treffen in Mähren hatte Premier Mirek Topolanek seine Amtskollegen aus den vier Ländern der so genannten Visegrad-Gruppe geladen. Dem auch Visegrad-Vier genannten Zusammenschluss gehören außer Tschechien noch Polen, Ungarn und die Slowakei an, geladen zu dem Treffen war zudem der slowenisc...
Datum: 11.12.2007 15:29 • Größe: 726.5 KB

?Blauer Planet in grünen Fesseln? ? so heißt auf Deutsch das umstrittene neue Buch des tschechischen Präsidenten Václav Klaus, in dem er die Klimadebatte eine Gefahr für die Freiheit nennt. Am Montag hat Klaus die deutsche Ausgabe in Berlin vorgestellt. Hat er damit Aufmerksamkeit erweckt? Zu diese...
Datum: 11.12.2007 15:29 • Größe: 718.8 KB

Die neue Saison im Wintersport muss bisher eigentlich alle tschechischen Fans zufrieden stellen: Allenthalben erkämpfen die Sportler des Landes Podiumsplätze bei den Weltcuprennen. Und das ging auch am vergangenen Wochenende so weiter.
Datum: 10.12.2007 14:52 • Größe: 718.8 KB

?eský slavík ? die Tschechische Nachtigall, das ist der bekannteste Musikpreis in Tschechien. Seit 1962 ? mit einer vierjährigen Pause nach der Wende ? kann das tschechische Publikum seinen Lieblingssänger, seine Lieblingssängerin und Lieblingsband auswählen. Am vergangenen Wochenende wurden die Au...
Datum: 10.12.2007 14:51 • Größe: 804.7 KB

Es ist nicht lange her, da stand Tschechien an der Statistikspitze beim Konsum von Marihuana. Einen europäischen Spitzenplatz hat die Tschechische Republik nun bei einer anderen internationalen Vergleichsstudie eingenommen ? bei den Kaufhausdiebstählen.
Datum: 10.12.2007 14:51 • Größe: 664.1 KB

Nun ist der Termin amtlich: Am 8. Februar, das hat Abgeordneten-Chef Michal Vl?ek (CSSD) Ende vergangener Woche bekannt gegeben, wird das tschechische Parlament für weitere fünf Jahre das neue Staatsoberhaupt wählen. Von der viel beschworenen Mitte-Links-Koalition gegen Amtsinhaber Vaclav Klaus hab...
Datum: 10.12.2007 14:51 • Größe: 777.3 KB

Wie in jedem Jahr öffnet in der Adventszeit der Prager Weihnachtsmarkt seine Pforten. Am reizvollsten sind sicherlich die Stände auf dem Altstädter Ring, die jedes Jahr tausende Besucher aus aller Welt anziehen. Was es in diesem Jahr zu erleben gibt, erfahren Sie hier.
Datum: 07.12.2007 15:41 • Größe: 566.4 KB

Am Donnerstag sind Aktivisten der Umweltorganisation Greenpeace auf den 300 Meter hohen Schornstein eines Braunkohlekraftwerkes im nordböhmischen Pruné?ov geklettert. Trotz der schlechten Witterungsbedingungen wollen die Aktivisten einige Tage dem Schornstein ausharren.
Datum: 07.12.2007 15:41 • Größe: 808.7 KB

Die tschechische Regierung hat wieder oder immer noch, wie man es nimmt, ein und dasselbe Problem. Das Problem heißt Ji?í ?unek. Die Entscheidung der christdemokratischen Parteiführung von dieser Woche, ihren Vorsitzenden erneut für die Posten des Vizepremiers und des Ministers für regionale Entwic...
Datum: 07.12.2007 15:41 • Größe: 753.9 KB

Wie jedes Jahr war hierzulande auch diesmal wieder am Vorabend des 6. Dezember ein enormes Aufkommen an Engeln und Teufeln unterwegs; sie begleiten traditionell St. Nikolaus auf seinem Bescherungsrundgang. Vor allem aber signalisieren eines: Das Weihnachtsfest steht vor der Tür und die Vorbereitung...
Datum: 06.12.2007 16:24 • Größe: 597.7 KB

Das verheerende Hochwasser vom Sommer 2002 hatte in Böhmen große materielle Schäden zurückgelassen. Aber nicht nur das, denn so manches Bauwerk schien förmlich den Bach heruntergegangen zu sein. So dachten jedenfalls viele Budweiser, die danach über fünf Jahre auf ihr legendäres Bierlokal Masné krá...
Datum: 06.12.2007 16:24 • Größe: 679.7 KB

Das Prager Nationaltheater, das oft als ?Die Goldene Kapelle? bezeichnet wird, ist beim Blick vom anderen Moldauufer gleich zu erkennen ? nicht zuletzt dank des goldenen Geländers, das sein Dach verziert. Diese charakteristische Verzierung wird jedoch vorübergehend vom Theaterdach verschwinden, da e...
Datum: 06.12.2007 15:39 • Größe: 695.3 KB

Tschechien beteiligt sich seit Anfang der 90er Jahre an internationalen Auslandsmissionen. Zurzeit sind tschechische Soldaten auf dem Balkan, in Irak und in Afghanistan im Einsatz. Das Parlament hat am Mittwoch die Fortschreibung der Auslandsmissionen der Armee für das kommende Jahr verabschiedet. ...
Datum: 06.12.2007 15:39 • Größe: 625.1 KB

Mit einem Festmahl sind am Wochenende die 9. tschechisch-deutschen Kulturtage Dresden / Euroregion Elbe zu Ende gegangen. Im Kulturzentrum ?ehlovice bei Ústí nad Labem / Aussig an der Elbe trafen Veranstalter und Besucher zusammen, um Bilanz zu ziehen, neue Pläne zu schmieden und es sich schmecken z...
Datum: 05.12.2007 15:25 • Größe: 753.9 KB

An einem Pilotprojekt des tschechischen Arbeitsministeriums, mit dem qualifizierte Arbeitskräfte aus dem Ausland angeworben werden sollten, haben bisher insgesamt 862 Ausländer aus zwölf Ländern teilgenommen. Mit dem seit 2003 laufenden Projekt sollten die Möglichkeiten einer Zuwanderungspolitik unt...
Datum: 05.12.2007 15:25 • Größe: 722.7 KB

Zum zweiten Mal innerhalb dieser Legislaturperiode wollte die Opposition aus Sozialdemokraten und Kommunisten der Regierung von Premier Topoánek ihr Misstrauen im Parlament aussprechen. Und zwar am Dienstag. Zu einer Abstimmung ist es nicht gekommen. Die Opposition möchte abwarten, ob der im Novemb...
Datum: 05.12.2007 15:25 • Größe: 781.2 KB

Die südböhmische Perle an der Moldauschleife wird die Stadt genannt. Von dem auf einem Felsen über der Stadt erbauten Schloss sieht man die Dächer, die einst Egon Schiele mit Vorliebe gemalt hat. Vor fünfzehn Jahre wurde ?eský Krumlov / Krummau in die Liste der Weltkultur der UNESCO eingetragen. Di...
Datum: 04.12.2007 16:19 • Größe: 773.5 KB

Am vergangenen Samstag fuhr ein weißer Firmentransporter aus dem Gebäude eines Sicherheitsdienstes im Prager Stadtteil ?i?kov. Alles wäre in Ordnung gewesen, wenn da nicht die 560 Millionen Kronen, etwa 21 Millionen Euro wären, die im Transporter lagerten. In Tschechien spricht man nun vom Raub des...
Datum: 04.12.2007 16:19 • Größe: 543 KB

Den Verlockungen der Konsumgesellschaft seit der Wende 1989 können sich selbstverständlich auch die Tschechen nicht entziehen. Doch in der wachsenden Flut von Angeboten, Preisvergleichen und Versprechungen finden sich nur noch die wenigsten zu Recht. Deshalb steht ihnen die Verbraucherschutz-Verein...
Datum: 04.12.2007 16:19 • Größe: 785.2 KB

Am Dienstagvormittag wurde der Grünen-Politiker Ond?ej Li?ka zum neuen Bildungsminister ernannt. Sein Einstand konnte allerdings steiniger nicht sein: Kaum hat er auf dem Ministersessel Platz genommen, stehen die Schulangestelltem vor seiner Tür. Die Schulgewerkschaft hat zum Streik gerufen, sie is...
Datum: 04.12.2007 16:19 • Größe: 793 KB

Es ist schon zur Tradition geworden, dass die Ensembles des Nationaltheaters Prag und des Slowakischen Nationaltheaters in Bratislava wenigstens einmal während der Theatersaison zu einem Gastspiel zu dem Nachbarn kommen. Am Sonntag stellte sich in Prag das Ballettensemble des Slowakischen Nationalt...
Datum: 03.12.2007 15:38 • Größe: 769.6 KB

Am ersten Advent waren die Fußballanhänger in Tschechien vor allem auf eines sehr gespannt ? die Gruppen-Auslosung der EM-Endrunde 2008. Als dann kurz vor 13 Uhr in Luzern Deutschlands Ex-Bundestrainer Jürgen Klinsmann aus Lostopf zwei die erste Kugel mit dem Namen ?Czech Republic? zog, war es Gewis...
Datum: 03.12.2007 15:38 • Größe: 730.4 KB

Am Samstag hätte es in Dolní Po?ernice bei Prag zu einer Tragödie kommen können. Der Super-City-Zug Pendolino fuhr kurz nach Mittag Richtung Ostrava / Ostrau mit einer Geschwindigkeit von 100 km/h. Wegen eines Schadens an den Schienen entgleiste der Zug.
Datum: 03.12.2007 15:38 • Größe: 609.4 KB

Zwei Verkehrsthemen dominierten am Samstag die Berichterstattung in Tschechien. In beiden Fällen ging es um Autobahnen, genauer gesagt um einen neuen Autobahnabschnitt und die neuen Autobahnvignetten.
Datum: 03.12.2007 15:38 • Größe: 757.9 KB

In gut drei Wochen tritt Tschechien gemeinsam mit acht weiteren jungen EU-Staaten dem Schengen-Raum bei. Damit fallen an den Grenzen zu allen Nachbarländern die Kontrollen weg, und so ein Stück weit auch die Grenzen selbst. Denn die dürfen in Zukunft an jeder Stelle überschritten oder überfahren we...
Datum: 30.11.2007 14:59 • Größe: 582 KB

Am Samstag ist der Internationale AIDS-Tag. Aus diesem Anlass werfen wir einen Blick auf die Situation in der Tschechischen Republik. Christian Rühmkorf hat mit Tomá? Rieger gesprochen, Koordinator der ehrenamtlichen Mitarbeit bei der Tschechischen AIDS-Hilfe (CSAP).
Datum: 30.11.2007 14:59 • Größe: 754 KB

Am Donnerstag versammelten sich vor dem Sitz des Gesundheitsministeriums ungefähr 300 Ärzte. Und sie waren sehr verärgert: Gesundheitsminister Tomá? Julínek will nämlich ihre Arbeitszeit um 8 Stunden pro Woche verlängern. Ihr Lohn wird dadurch aber nicht automatisch erhöht. Das sorgt nun für Unruhe ...
Datum: 30.11.2007 14:59 • Größe: 636.7 KB

Mit Applaus haben die Besucher im Prager Lucerna-Saal am Dienstagabend von dem unermüdlichen Showman auf dem Podium immer wieder Zugaben erzwungen. Der Gitarrist Tommy Emmanuel faszinierte das Publikum vor allem damit, wie er an seinem Musikinstrument nicht nur die Saiten zupfte, sondern es sogar z...
Datum: 29.11.2007 16:14 • Größe: 566.4 KB

Am Mittwoch hat ein Prager Gericht entschieden: Abgeordnete dürfen bei privaten Fuhrunternehmen keinen kostenlosen Transport beanspruchen. Die Entscheidung hat der Direktor des tschechischen Reiseunternehmers ?Student agency?, Radim Jan?ura, erfochten. Hand in Hand mit der Politik. Christian Rühmko...
Datum: 29.11.2007 15:52 • Größe: 742.1 KB

Rückblende: Vor zehn Monaten fällte das Prager Stadtgericht ein Aufsehen erregendes Urteil, als es den ehemaligen Informatik-Minister Vladimír Mlynár zu fünfeinhalb Jahren Gefängnis ohne Bewährung verurteilt. Vorgeworfen wurden ihm Amtsmissbrauch und Handeln zum Nachteil des Staates. An diesem Mitt...
Datum: 29.11.2007 15:52 • Größe: 839.9 KB

Beim Stichwort ?Attentat von Sarajevo? denken die Geschichtskenner an die Ermordung des habsburgischen Thronfolgers Franz Ferdinand und seiner Gemahlin Sophia im Juni 1914. Hierzulande hat sich die Bezeichnung ?Attentat von Sarajevo? aber auch für ein Ereignis in der jüngsten Vergangenheit Tschechi...
Datum: 29.11.2007 15:52 • Größe: 843.8 KB

Ond?ej Li?ka, stellvertretender Vorsitzender und Parlamentsabgeordneter der Grünen, könnte bereits nächste Woche Bildungsminister sein. Ist er eine Lösung auf dem seit zwei Monaten vakanten Posten? Und: Kann seine Nominierung die Zerreißprobe innerhalb der Grünen beenden? Christian Rühmkorf hat mit...
Datum: 28.11.2007 15:49 • Größe: 929.7 KB

Er gilt als der ?letzte Troubadour des alten Prag?, als Sänger des längst verloschenen Prag der Jahrhundertwende, zwischen lärmender Boheme und der Heimlichkeit stiller Vorstadtgassen. Mehr 60 Jahre nach dem Tod von Paul Leppin bereitet nun der Schweizer ssi-Verlag eine Gesamtausgabe der heute zume...
Datum: 28.11.2007 14:44 • Größe: 832 KB

Seit sechs Jahren werden hierzulande herausragende Leistungen im Bereich von Wissenschaft und Technik mit der Auszeichnung ?Tschechisches Haupt? prämiert. In der vergangenen Woche wurde der prestigeträchtige Preis für das Jahr 2007 verliehen, erneut erhielten ihn Wissenschaftler für ihr Lebenswerk ...
Datum: 28.11.2007 14:44 • Größe: 621 KB

Es ist jedes Jahr das gleiche Spiel: die Preise steigen, also sollten folglich auch die Löhne wachsen. In Tschechien aber sind die diesjährigen Lohnerhöhungen mit durchschnittlich 7,6 Prozent relativ hoch ausgefallen. Mit der Konsequenz, dass das monatliche Durchschnittsverdienst im Land auf umgere...
Datum: 28.11.2007 14:44 • Größe: 707 KB

Manchmal bringen die merkwürdigsten Anlässe die unterschiedlichsten Menschen zusammen. Am vergangenen Wochenden war mal wieder so ein Anlass. In Prag wurde Carrom gespielt. Zu Gast waren auch einige Spieler aus Deutschland, die dem hier fast unbekannten Spiel ein wenig Starthilfe geben wollten.
Datum: 27.11.2007 14:55 • Größe: 941.4 KB

Seit dem vergangenen Wochenende sind Krippen aus der ganzen Republik auf der Prager Burg zu sehen. Die insgesamt 45 Krippen kommen nicht nur aus Werkstätten zeitgenössischer Krippenbauer, sondern auch aus Museen und Privatsammlungen.
Datum: 27.11.2007 14:55 • Größe: 804.7 KB

Das Wort ?Roboter? oder harte Kontaktlinsen sind mehr oder weniger bekannte Erfindungen, die der Welt von Tschechen beschert wurden. Nur wenige wissen jedoch, dass auch eine nützliche Einrichtung medizinischer Art in Tschechien ihre Wurzeln hat ? die Ausnüchterungsstation. Die erste von Medizinern b...
Datum: 27.11.2007 14:55 • Größe: 796.8 KB

Lebensmittel, Benzin, Immobilien: Von Butter bis zum Bauland scheinen die Preise in Tschechien ins Rutschen gekommen zu sein. Bevor die Tage am kältesten und dunkelsten werden, melden nun auch die Stromversorger ihre Forderungen für das kommende Jahr an. Gut zehn Prozent mehr sollen es sein ? und da...
Datum: 27.11.2007 14:55 • Größe: 625.1 KB

Am kommenden Sonntag wird die erste Kerze auf dem Adventskranz angezündet und die Vorweihnachtszeit beginnt. Neben hektischen Einkäufern, Orgelkonzerten und Weihnachtskrippen-Ausstellungen hält sie auch in Tschechien vor allem eines bereit ? die Weihnachtsmärkte. Der größte und bekannteste hat auf ...
Datum: 26.11.2007 15:11 • Größe: 593.8 KB

Dass sie bereits zu Saisonbeginn in Fahrt sind, haben die tschechischen Ski-Asse bewiesen ? eine Zusammenfassung des Sportgeschehens am Wochenende aus tschechischer Sicht.
Datum: 26.11.2007 15:11 • Größe: 769.6 KB

Der Unmut wächst und nimmt in den letzten Tagen und Wochen langsam die Form einer Rebellion an. So etwa lässt sich das jüngste Geschehen in der Parteispitze der Grünen beschreiben. Gesucht wird immer noch ein Schulminister und wer den aussuchen darf, das ist die aktuelle Gretchenfrage in der Partei....
Datum: 26.11.2007 15:11 • Größe: 730.5 KB

Der Parteitag der größten Koalitionspartei ? der Demokratischen Bürgerpartei ODS ? der am vergangenen Samstag in Prag stattfand, war mit großer Spannung erwartet worden. Eine Woche lang war zuvor bereits Kritik an Premierminister und Parteichef Mirek Topolánek in den Medien erklungen. Sind nach dem...
Datum: 26.11.2007 15:11 • Größe: 820.3 KB

Eine ungewöhnliche Veranstaltung, die mit Weihnachten zu tun hat. Im mittelböhmischen Maslovice wird an diesem Sonntag ein Ausstellungsobjekt gefertigt, das weltweit als einzigartig gilt: Eine Weihnachtskrippe aus ganz besonderem Stoff.
Datum: 23.11.2007 15:15 • Größe: 511.7 KB

Am Donnerstag wurde sie amtlicherseits und ganz offiziell geschlossen, die Akte des Vorsitzenden der Christdemokraten, Ji?í ?unek. Zumindest, was den Vorwurf betrifft, ?unek habe in seiner Zeit als Bürgermeister von Vsetín Schmiergelder kassiert. Der angebliche Missbrauch von Sozialleistungen ist na...
Datum: 23.11.2007 15:15 • Größe: 812.6 KB

Über den Jahresbericht der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht, der am Donnerstag veröffentlicht wurde, kann sich kaum jemand in Tschechien freuen. Vielleicht nur die Drogenhändler. Tschechische Jugendliche bis 24 Jahre, so der Bericht, sind im europäischen Vergleich die Spit...
Datum: 23.11.2007 15:15 • Größe: 691.4 KB

Die Leichtathletik wird in Sportlerkreisen gern auch als die Königin des Sports bezeichnet. In Tschechien wurde diese Sportart jedoch in den zurückliegenden fünf Jahren von einem Mann regiert ? dem Zehnkämpfer Roman Sebrle. Bis Mitte November. Denn bei der Wahl zum tschechischen Leichtathleten des ...
Datum: 22.11.2007 15:06 • Größe: 839.9 KB

Der Bio-Trend ist auch in Tschechien angekommen. Nicht nur gesund leben, sondern auch gesund essen wollen nun auch die Tschechen. Zunehmend werden die Bio-Lebensmittel zu einem gefragten Artikel. Geben die Tschechen wirklich den Bio-Lebensmitteln den Vorzug?
Datum: 22.11.2007 15:06 • Größe: 621 KB

Das Schuhimperium Ba?a will vom tschechischen Staat eine Entschädigung für den nach dem Zweiten Weltkrieg enteigneten Besitz fordern. Das hat der 92-jährige Familienpatriarch Tomá? Ba?a junior in London bekannt gegeben. Auf Tschechien könnte eine Milliardenforderung zukommen.
Datum: 22.11.2007 15:06 • Größe: 609.4 KB

Vor allem vor der eigenen Haustüre musste der tschechische Nachrichtendienst BIS in den letzten Wochen und Monaten kehren. Durchgesickerte Geheiminformationen und der Vorwurf, zu politischem Machtgerangel missbraucht worden zu sein, beschäftigen die BIS seit längerem. Gestern allerdings machte die ...
Datum: 22.11.2007 15:06 • Größe: 828.2 KB

Die Bundesrepublik Deutschland fördert tschechische Schulen. Am Dienstag übergab der Deutsche Botschafter in Prag, Helmut Elfenkämper, im Schulministerium technische Ausstattung und Unterrichtsmaterialien im Wert von 4,2 Millionen Kronen (etwa 160.000 Euro). Die neuen Geräte sollen dem Deutschunter...
Datum: 21.11.2007 16:02 • Größe: 714.8 KB

In einem Reiseführer nachzuschlagen, wenn man in den Urlaub fahren möchte, oder eine Bedienungsanleitung für ein Elektrogerät zu studieren, das ist das Normalste von der Welt. Die Tschechinnen und Tschechen haben aber am Dienstag eine besondere Art von Anleitung geschenkt bekommen. Sie soll sie durc...
Datum: 21.11.2007 16:02 • Größe: 843.8 KB

Die Prager Bürgerdemokraten haben am vergangenen Montag ihren neuen Vorsitzenden gewählt. Erwartungsgemäß steht nun Oberbürgermeister Pavel Bém an der Spitze des einflussreichsten ODS-Verbandes. So gestärkt erhöhte Bém sogleich den Druck auf Parteichef und Premier Mirek Topolánek.
Datum: 21.11.2007 16:02 • Größe: 605.5 KB

Die tschechischen Landwirte mussten am Dienstag gleich zwei Nackenschläge einstecken. Vor dem Landwirtschaftsministerium in Prag demonstrierten an die 1500 Schweinezüchter für mehr Zuschüsse aus der Staatskasse. Eine direkte finanzielle Zuwendung aber lehnte Landwirtschaftsminister Petr Gandalovic ...
Datum: 21.11.2007 16:02 • Größe: 824.2 KB

Fehlende Gesichter und Hände, klaffende Wunden: So sehen die Barockplastiken aus, die seit Montag in der Prager Galerie DION zu sehen sind. Sie stammen aus Kirchen, die während des Kommunismus in der nordböhmischen Region von Chomutov abgerissen wurden oder die verfielen.
Datum: 20.11.2007 15:34 • Größe: 628.9 KB

18 Jahre nach der Samtenen Revolution ist die tschechische Gesellschaft über ihre totalitäre Vergangenheit immer noch nicht ganz hinweg. Ein Thema, das in den letzten Jahren regelmäßig wie Störche im Frühling zurückkehrt und das die Medien immer wieder beschäftigt, das ist die Zusammenarbeit tschech...
Datum: 20.11.2007 15:34 • Größe: 1.1 MB

Viele Neuigkeiten sollen in absehbarer Zeit auf das tschechische Justizwesen zukommen. Man spricht sogar von einer Justizreform. Über die Prioritäten der Koalitionsregierung in diesem Bereich sowie über die Schwerpunkte der einzuführenden Änderungen haben am Montag Premier Mirek Topolanek und Justi...
Datum: 20.11.2007 15:34 • Größe: 941.4 KB

Mit Peter Turrins ?Mein Nestroy? und einem Gastspiel des Wiener Theaters in der Josefstadt ist am Sonntag der 12. Jahrgang des Prager Theaterfestivals deutscher Sprache zu Ende gegangen. Den dramatischen Schlusspunkt setzten in diesem Jahr allerdings nicht die Schauspieler, sondern der geistige Vat...
Datum: 19.11.2007 15:46 • Größe: 816.4 KB

Besonders im Film spiegelt sich die wechselhafte Geschichte des deutsch-tschechischen Zusammenlebens wieder. Die gemeinsame deutsch-tschechische Filmgeschichte beleuchten nun das Festival Cinefest und der Filmhistorische Kongress. Sie finden vom 17. bis 25. November unter dem Titel ?Film im Herzen E...
Datum: 19.11.2007 15:46 • Größe: 843.8 KB

Ab dem 9. Dezember fahren die Tschechischen Bahnen mit Volldampf nach dem neuen Fahrplan. Am Montag wurde er vorgestellt. Schneller, komfortabler sollen die Züge nun fahren. Gedacht wurde auch an Fahrgäste nach und aus Deutschland.
Datum: 19.11.2007 15:46 • Größe: 628.9 KB

?Über Grenzen sprechen? ? so hieß der Workshop in Sachsen, an dem tschechische und deutsche Schüler aus Rumburk, Liberec und Sebnitz in den vergangenen Tagen teilgenommen haben. Die Schüler kennen sich bereits. Es sind Teilnehmer des unter anderem vom Goethe-Institut organisierten Wettbewerbs ?Jugen...
Datum: 16.11.2007 16:06 • Größe: 754 KB

Als Ausstellung des Jahres wird sie bereits jetzt angekündigt, die große Schau über Albrecht Wenzel Eusebius von Waldstein, im deutschen Sprachraum besser als ?Wallenstein? bekannt. Eröffnet wurde sie am Donnerstag in der Reitschule des Prager Waldstein-Palastes. Kurz vor der 425. Wiederkehr von Wa...
Datum: 16.11.2007 16:06 • Größe: 824.2 KB

Die ehemaligen Studentenführer von 1989 protestieren gegen den Missbrauch des Jahrestags der Samtenen Revolution durch Gruppierungen, die ihrer Meinung nach den Kommunisten sehr nahe stehen. Am Donnerstagvormittag versammelten sich dazu einige von ihnen vor der Gedenktafel in der Prager Straße Naro...
Datum: 16.11.2007 16:06 • Größe: 800.8 KB

Mitte November, also kurz vor dem Advent, hätte sich das historische Prager Gemeindehaus kaum für eine bessere Ausstellung entscheiden können, als die, deren Tore am Donnerstag geöffnet wurden. Es ist eine umfassende Exposition von Bildern des tschechischen Malers Josef Lada, der sich hierzulande g...
Datum: 15.11.2007 15:02 • Größe: 703.1 KB

Ein Kaufhaus? Eine Ausstellung? Das Kunstkaufhaus in Regensburg ist beides zugleich. Vom 16. November bis 22. Dezember werden bereits zum dritten Mal Werke von deutschen, tschechischen und österreichischen Künstlern ausgestellt. Und wem die Kunstwerke gefallen, der kann sie auch gleich kaufen. Dies...
Datum: 15.11.2007 15:02 • Größe: 703.2 KB

Der Notstand in Nord- und Ostböhmen, der am Mittwoch ausgerufen worden war, wurde einen Tag später wieder aufgehoben. Die Zugverbindungen fahren wieder planmäßig und die meisten Haushalte in den betroffenen Regionen werden wieder mit Strom versorgt.
Datum: 15.11.2007 15:02 • Größe: 628.9 KB

Wichtige Entscheidungen werden hinausgeschoben, weil die entscheidende Person an der Spitze fehlt. So sieht es derzeit bei zwei Ministerien im Kabinett von Mirek Topolanek aus. Der Premier hat nun ein Machtwort gesprochen.
Datum: 15.11.2007 15:02 • Größe: 695.3 KB

Sich scheiden zu lassen, Familienverhältnisse zu regeln und eine neue Frau zu heiraten, das dauert bei vielen Menschen recht lange. Allerdings nicht beim sozialdemokratischen Parteichef Jiri Paroubek, der das alles binnen weniger Monate gemeistert hat. Neben der Liebesaffäre von Premier Mirek Topol...
Datum: 14.11.2007 15:55 • Größe: 835.9 KB

Das umstrittene Kirchengesetz entspricht der Verfassung und bleibt weiterhin gültig. Das entschied am Dienstag das Verfassungsgericht in Brünn. Das vor zwei Jahren von den linken Abgeordneten durchgesetzte novellierte Gesetz sieht neue Regelungen für die Gründung kirchlicher Stiftungen, karitativer...
Datum: 14.11.2007 15:55 • Größe: 668 KB

Der große Senat des Europäischen Gerichtshofes für Menschenrechte hat den Familien von 18 Roma-Kindern aus Ostrava / Ostrau Recht gegeben. Der tschechische Staat hat laut Urteil ihr Recht auf Bildung verletzt und sie diskriminiert und zwar indem er sie auf die Sonderschule überwies, mit Zustimmung ...
Datum: 14.11.2007 15:55 • Größe: 941.4 KB

Majolika, geflochtene Körbchen, gestickte Volkstrachten, kleine Rosinenkuchen, Honigwein. Dieses schmackhafte und ansehnliche Allerlei gab es am vergangenen Wochenende im Saal Reduta zu sehen und zu kosten. Der befindet sich im historischen Gebäude des ehemaligen Jesuitengymnasiums im südmährischen ...
Datum: 13.11.2007 15:37 • Größe: 804.7 KB

Ein katholischer Priester hat sich verliebt, will heiraten und muss daraufhin alle seine Ämter niederlegen. So etwas bekommt man so gut wie nie zu hören, jedenfalls in Tschechien nicht. Für die katholische Kirche hierzulande ist das Thema ein Tabu. Vorige Woche kam aber doch ein solcher Fall an die...
Datum: 13.11.2007 15:37 • Größe: 769.5 KB

In Prag werden die Fahrgäste in Metro, Bus und Straßenbahn vermutlich schon in sieben Wochen teurer fahren als in New York. Nach Vorstellung der Prager Verkehrsbetriebe, die eine Tariferhöhung von bis zu 50 Prozent vorschlugen, sollte ein Erwachsener für eine Einzelfahrt umgerechnet 1,10 Euro bezah...
Datum: 13.11.2007 15:37 • Größe: 882.9 KB

Die geplante US-Radaranlage in Tschechien wird gebaut werden. Das sagte Präsident Vaclav Klaus am Montag in einem Interview im britischen Fernsehkanal ?BBC World?. Neben der amerikanischen Raketenabwehr ging es in dem halbstündigen Gespräch auch um die globale Erwärmung und die EU-Reform. Aktuellen ...
Datum: 13.11.2007 15:37 • Größe: 687.4 KB

Der St. Martinstag ist in den mährischen Weinregionen schon seit dem Mittelalter mit der Tradition verbunden, den jungen Wein des Jahres erstmals zu verkosten. Dieser Brauch wurde in den letzten Jahren in Tschechien wieder belebt. Wir waren am Martinstag zu Besuch in Uherske Hradiste, dem Zentrum de...
Datum: 12.11.2007 16:04 • Größe: 816.4 KB

Die Straßenkämpfe anlässlich des Aufmarschs von Neonazis in Prag haben ein weiteres Ereignis in der tschechischen Berichterstattung an den Rand gedrängt: den zweitägigen Arbeitsbesuch des deutschen Außenministers Frank-Walter Steinmeier am Freitag und Samstag in Prag.
Datum: 12.11.2007 16:04 • Größe: 640.7 KB

Der Nacht vom 9. auf den 10. November widmet die Prager jüdische Gemeinde jedes Jahr besondere Aufmerksamkeit. Es ist der schmerzliche Gedenktag der Opfer der so genannten ?Reichspogromnacht?, die im Jahr 1938 im nationalsozialistischen Deutschland den Beginn der Bedrohung, Verfolgung und Ermordung ...
Datum: 12.11.2007 16:04 • Größe: 738.4 KB

?Neonazistische Provokation gegenüber den Juden und der Vergangenheit?, ?mögliche Straßenschlachten in Prag? ? so oder ähnlich lauteten die Schlagzeilen im Vorfeld des 10. Novembers, an dem in Prag auf verschiedene Weise des 69. Jahrestages der Pogrome der Reichskristallnacht gedacht werden sollte. ...
Datum: 12.11.2007 16:04 • Größe: 808.7 KB

Es soll ja Zeitgenossen geben, die im Frühjahr bereits sehnsüchtig auf den nächsten Winter warten. In Tschechien hat ihr Warten bereits an diesem Wochenende ein Ende. Till Janzer mit einem ersten Bericht zur neuen Skisaison.
Datum: 09.11.2007 15:21 • Größe: 722.7 KB

Schon zum zweiten Mal in diesem Jahr haben sich die Stadtratvertreter des ostböhmischen Ortes Kraliky(Grulich) mit dem Vorschlag befasst, Konrad Henlein die Ehrenbürgerschaft zu entziehen. Diese wurde dem Chef der Sudetendeutschen Partei (SdP) am 9. Mai 1939 bei seinem Besuch in Kraliky verliehen. A...
Datum: 09.11.2007 15:21 • Größe: 632.8 KB

Am Samstag erwartet das historische Zentrum Prags, in dem auch das ehemalige jüdische Viertel liegt, möglicherweise eine Straßenschlacht. Trotz Verbots durch das Prager Stadtgericht will die rechtsradikale Vereinigung "Junge Nationaldemokraten" ihre Mitglieder am Jahrestag der Pogrome der Reichskris...
Datum: 09.11.2007 15:21 • Größe: 757.9 KB

Nach der ersten Begegnung sahen sie noch aus wie geschlagene Hunde und nun plötzlich strahlten die Spieler von Slavia Prag. Das sind im Fußball nicht zwei Welten, sondern einfach nur zwei Wochen. Die Underdogs aus der tschechischen Hauptstadt haben am Mittwoch dem haushohen Favoriten Arsenal London ...
Datum: 08.11.2007 14:53 • Größe: 687.6 KB

Der Abgang - so heißt das viel erwartete neue Bühnenstück von Vaclav Havel, das der tschechische Ex-Präsident am Mittwoch vorab in Buchform präsentierte. Viereinhalb Jahre nach dem Ausscheiden aus dem höchsten Staatsamt kehrt der 71-Jährige damit wieder zu seiner literarischen Berufung zurück. Er i...
Datum: 08.11.2007 14:53 • Größe: 773.5 KB

Am Freitag beginnt die 17. internationale Sprach- und Kulturmesse Expolingua in Prag. Dieses Jahr haben die Veranstalter Deutsch als Gastsprache ausgewählt und dazu Deutschland, Österreich und die Schweiz eingeladen.
Datum: 08.11.2007 14:53 • Größe: 648.5 KB

Die Chance, dass der jetzige Amtsinhaber Vaclav Klaus einen Gegenkandidaten für die Präsidentschaftswahl im nächsten Jahr haben wird, wird immer größer. Wirtschaftsprofessor Jan Svejnar setzt seine Serie von Treffen mit den verschiedenen Parlamentsfraktionen fort. Seine endgültige Entscheidung, ob e...
Datum: 08.11.2007 14:53 • Größe: 738.3 KB

Ein Jahr wieder ist um und der fixe Punkt des Prager Kulturlebens ist wieder da: das Prager Theaterfestival deutscher Sprache, das am Donnerstag bereits zum 12. Mal in der tschechischen Hauptstadt beginnt.
Datum: 07.11.2007 15:37 • Größe: 640.6 KB

Noch ist der deutsche Arbeitsmarkt nicht uneingeschränkt offen für tschechische EU-Bürger. Um in Deutschland arbeiten zu können, brauchen Tschechen nach wie vor eine Arbeitsgenehmigung. Bewegung in den Arbeitsmarkt der deutsch-tschechisch-polnischen Grenzregion bringt nun die EURES-TriRegio-Partners...
Datum: 07.11.2007 15:37 • Größe: 773.5 KB

Am Montag und Dienstag fand in Prag das bereits zweite europäische Energie-Forum statt, und das nicht von ungefähr. Die EU-Länder wollen und müssen ihren mit hohem Energiebedarf arbeitenden Wirtschaften auch in Zukunft ausreichende Stromkapazitäten sichern, die Tschechische Republik wiederum ist in...
Datum: 07.11.2007 15:37 • Größe: 761.7 KB

Jiri Cunek bleibt auch nach seinem erzwungenen Rückzug aus den Regierungsämtern weiterhin Vorsitzender der Christdemokraten. Am Dienstag zeigten sich die Delegierten der Partei zufrieden mit einer nachgereichten Erklärung für die Unklarheiten rund um Cuneks Privatfinanzen. Alles ist damit aber wohl...
Datum: 07.11.2007 15:37 • Größe: 691.4 KB

"Im dunklen Mittelalter, einer Zeit roher Sitten, haben die Menschen trotzdem Zeit für Vergnügungen und Unterhaltung gefunden, " hieß es in dem Film-Trailer. Unterhaltung suchen auch die beiden Helden des ersten tschechischen dreidimensionalen Trickfilms, die vom Land in das mittelalterliche Prag k...
Datum: 06.11.2007 15:52 • Größe: 714.8 KB

Sozialistische Diktatur als Sinnwelt. Das ist der Name eines gemeinsamen Forschungsprojekts des Instituts für Zeitgeschichte in Prag und des Zentrums für Zeithistorische Forschung in Potsdam. Tschechische und deutsche Historiker wollen dabei gemeinsam den Mechanismen der Macht auf die Spur kommen, d...
Datum: 06.11.2007 15:52 • Größe: 722.7 KB

Im tschechischen Gesundheitswesen hapert es an vielen Ecken. Das größte Problem ist der andauernde Geldmangel, aus dem sich zahlreiche keineswegs kleine Probleme ergeben. Eines davon ist die Arbeitszeit der Ärzte, mit der sich der tschechische Gesundheitsminister Tomas Julinek dieser Tage intensiv b...
Datum: 06.11.2007 15:52 • Größe: 894.5 KB

In etwa anderthalb Monaten fallen an den Grenzen Tschechiens die Kontrollen weg. Der Beitritt des Landes zum Schengen-Raum wird noch vor Weihnachten vollzogen, konkret am 21. Dezember. Nur an den derzeit fünf internationalen Flughäfen - Prag, Karlsbad, Brünn, Ostrau und Pardubice - müssen die Reisen...
Datum: 06.11.2007 15:52 • Größe: 746.1 KB

Nur ein einziges Mal seit 1949 stand er nicht auf dem Programm des Eröffnungskonzertes der Internationalen Musikfestspiele Prager Frühling - der Zyklus symphonischer Dichtungen "Mein Vaterland" von Bedrich Smetana. Vor genau 125 Jahren, genau am 5. November 1882, erklang er zum ersten Mal als Gesamt...
Datum: 05.11.2007 14:44 • Größe: 875 KB

Die Opposition ist im Aufwind: Nach dem monatelangen Tauziehen um Haushalts- und Finanzreform und der Endlosaffäre um Vizepremier Jiri Cunek haben sich die Sozialdemokraten in den Wahlprognosen inzwischen leicht vor die regierende ODS schieben können. Sozialdemokraten-Chef Jiri Paroubek will die gün...
Datum: 05.11.2007 14:44 • Größe: 730.5 KB

Wochenenden sind für diensthabende Journalisten oft sauer verdientes Brot. Schwung in die politische Szene bringen jedoch sonntägliche Gesprächsrunden, wie die von Vaclav Moravec vom Tschechischen Fernsehen. Da hat sich nicht nur Noch-Vizepremier Jiri Cunek geäußert, sondern auch die Oberstaatsanwä...
Datum: 05.11.2007 14:44 • Größe: 812.6 KB

Es scheint, als ob Amtsinhaber Vaclav Klaus nun endlich einen Gegenkandidat für die Präsidentschaftswahlen bekommt. Der Wirtschaftsprofessor Jan Svejnar soll es werden, den die Grünen bereits vor einigen Monaten ins Spiel gebracht haben.
Datum: 05.11.2007 14:44 • Größe: 785.1 KB

Den Fotos sieht man an, dass sie mit viel Feingefühl und Hingabe entstanden sind. Jindrich Streit hat in den letzten vier Jahrzehnten Zehntausende Bilder geschossen. Nur ein Bruchteil davon kann in der Ausstellung gezeigt werden, die auf das ganze bisherige Werk des weltbekannten Fotografen zurückb...
Datum: 02.11.2007 14:51 • Größe: 648.5 KB

18 Jahre nach der politischen Wende ist der erste Hauptakteur, genauer gesagt, die erste Hauptakteurin der kommunistischen Justizmaschinerie der 1950er Jahre zu einer Freiheitsstrafe verurteilt worden: Die 86-jährige Ludmila Brozova-Polednova:
Datum: 02.11.2007 14:51 • Größe: 750 KB

Noch steht in Tschechien kein einziges Fußball-Stadion, das mehr als 21.000 Zuschauer fasst. Und die einzige Arena in der Slowakei, die dies bieten kann, bräuchte eine Generalüberholung. Dennoch erwägen beide Staaten, sich gemeinsam für die Ausrichtung der Fußball-Europameisterschaft 2020 zu bewerb...
Datum: 02.11.2007 14:51 • Größe: 750 KB

Eine deutschsprachige Zeitung, die in Tschechien erscheint? Kann das überhaupt funktionieren? Die eindeutige Antwort: ja, es kann. Bereits seit 16 Jahren erscheint die Prager Zeitung jeden Donnerstag. Bayerische Leser können jetzt die Prager Zeitung in München besuchen: Eine Ausstellung im Tschechi...
Datum: 01.11.2007 15:53 • Größe: 793.1 KB

Doppelt so viele junge "St. Martins-Weine" wie im letzten Jahr werden die Winzer aus Tschechien in diesem Jahr auf den Markt liefern. Unter der Marke "St. Martins-Wein" dürfen jedoch nur Weine verkauft werden, die von einer Expertenkommission beurteilt wurden und wirklich die Eigenschaften eines ju...
Datum: 01.11.2007 15:53 • Größe: 773.5 KB

Nachdem am vergangenen Wochenende bekannt wurde, dass der wohl größte tschechische Komponist der Gegenwart, Petr Eben, nach schwerer Krankheit verstorben ist, wurde Anfang dieser Woche eine weitere traurige Nachricht gemeldet.
Datum: 01.11.2007 15:53 • Größe: 593.8 KB

Mehr als ein halbes Jahr lang hat der christdemokratische Vizepremier Jiri Cunek eine Affäre nach der anderen mit sich herumgeschleppt und damit die Regierung belastet. Nun hat er dem Druck der Öffentlichkeit nachgegeben, die vehement seinen Rücktritt gefordert hat.
Datum: 01.11.2007 15:53 • Größe: 742.2 KB

Nach 72 Jahren kehrt sie auf die Bühne des Prager Nationaltheaters zurück: Vincenzo Bellinis Oper "Norma", von der viele nur die einzige Arie "Casta diva" kennen. Ein internationales Team hat die wenig gespielte Belcanto-Oper einstudiert.
Datum: 31.10.2007 15:33 • Größe: 820.3 KB

Wenn es um neue Beförderungstarife der Bahn geht, dann bleibt meist nur eins: den Atem anzuhalten. In der Regel werden diese nämlich erhöht. Die Tschechische Bahn glaubt allerdings, dass ihre neuen Tarife, die zum Fahrplanwechsel am 9. Dezember in Kraft treten, gerade dies nicht bedeuten.
Datum: 31.10.2007 15:33 • Größe: 558.6 KB

Tschechische Jugendliche halten mehr Abstand zu Drogen. Das zeigt eine neue Studie des Nationalen Drogen-Monitoring-Zentrums. Erstmals seit Beginn der Beobachtungen konnte dabei ein deutlicher Rückgang der Drogenerfahrungen verzeichnet werden. Dennoch liegt Tschechien im gesamteuropäischen Vergleic...
Datum: 31.10.2007 15:33 • Größe: 566.3 KB

Die tschechische Koalitionsregierung unter Premier Mirek Topolanek ist noch kein ganzes Jahr im Amt, doch schon längst gilt der Vizepremier, Minister für Regionalentwicklung und Parteichef der Christdemokraten, Jiri Cunek, als ihr Enfant terrible. Denn kaum sind die Ermittlungen gegen ihn in einer ...
Datum: 31.10.2007 15:33 • Größe: 746.1 KB

Die Tschechische Republik steht vor einem dicken Problem. Bis zum Jahr 2010, so versprach Prag der EU-Zentrale in Brüssel, werden hierzulande alle Ortschaften mit über 2000 Einwohnern eine eigene Kläranlage zur Reinigung ihre Abwässer haben. Das Höchste Kontrollamt (NKU) des Landes hat allerdings f...
Datum: 30.10.2007 15:27 • Größe: 629 KB

Poeten schleudern ihrem Publikum Gedichte von der Bühne entgegen. Das Publikum lauscht keinesfalls andächtig, sondern trinkt, lacht und ruft dazwischen. Die Poeten sprechen, kreischen, rappen auf Deutsch und Tschechisch: So geht es zu bei einer deutsch-tschechischen Poetry-Slam-Show. Bereits zum dri...
Datum: 30.10.2007 15:27 • Größe: 793 KB

Die Zahl fünf in Kombination mit dem Buchstaben "P" scheint eine magische Auswirkung auf tschechische Politiker zu haben. Dies sowohl im positiven als auch negativen Sinn. Nachdem der Prager Bürgermeister Pavel Bem kürzlich fünf "P", sprich fünf mit dem umstrittenen Projekt der neuen Nationalbiblio...
Datum: 30.10.2007 15:27 • Größe: 687.4 KB

Unter den Persönlichkeiten, die am Sonntag auf der Prager Burg von Präsident Vaclav Klaus ausgezeichnet wurden, war auch der Ordenspriester Jan Zemanek. Für seine Verdienste um den Staat erhielt er vom Präsidenten eine Verdienstmedaille. Der heute 82-jährige Redemptorist wurde während des kommunist...
Datum: 29.10.2007 15:17 • Größe: 644.5 KB

Vergangene Woche haben wir bereits zweimal über den geplanten Aufmarsch von Neonazis im ehemaligen jüdischen Viertel von Prag am 10. November berichtet. Tomas Kraus ist Generalsekretär der Föderation jüdischer Gemeinden in Tschechien. Till Janzer hat sich mit ihm über den möglichen Neonazi-Aufmarsc...
Datum: 29.10.2007 15:17 • Größe: 769.6 KB

Der 28. Oktober ist im Kalender als Staatsfeiertag vermerkt, der auf die Gründung der inzwischen nicht mehr existierenden Tschechoslowakei 1918 zurückgreift. Das Datum gilt insofern eher als Symbol für die Wiederherstellung der tschechischen Staatlichkeit. Traditionell werden an diesem Tag höchste ...
Datum: 29.10.2007 15:17 • Größe: 816.4 KB

Bei einer feierlichen Zeremonie wurde am Donnerstag der tschechische Staatspreis für Literatur und Übersetzung verliehen. Für die erste Herausgabe seines Romans "Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins" in Tschechien wurde Milan Kundera mit dem Preis geehrt.
Datum: 26.10.2007 14:49 • Größe: 785.1 KB

Ja, nein, doch, aber nicht dort - oder vielleicht nun möglicherweise doch dort... - der Prager Oberbürgermeister Pavel Bem hat in den letzten Wochen alles andere als eine gute Figur gemacht bei der Auseinandersetzung um die avantgardistischen Neubaupläne der Nationalbibliothek auf dem Prager Letna....
Datum: 26.10.2007 14:49 • Größe: 652.3 KB

Das Vorhaben der rechtsradikalen Organisation "Junge Nationaldemokraten", ausgerechnet am Jahrestag der Pogromnacht von 1938 einen Aufmarsch im ehemaligen Jüdischen Viertel von Prag durchzuführen, stößt auf immer größeren Protest. Gleich zweimal hat das Prager Stadtgericht das Veranstaltungsverbot ...
Datum: 26.10.2007 14:49 • Größe: 761.7 KB

Er gab der Pädagogik eine neue Richtung. Seine Forderungen nach Bildung für alle sowie die Prinzipien von Anschaulichkeit und Selbständigkeit im Unterricht haben seit dem 17. Jahrhundert nicht an Aktualität verloren. Der aus Mähren stammende Pädagoge und Philosoph, Jan Amos Komensky, der im Ausland...
Datum: 25.10.2007 14:25 • Größe: 796.8 KB

Der tschechische Ex-Präsident, Menschenrechtler und Schriftsteller Vaclav Havel ist im Prager Goethe-Institut mit dem Dolf-Sternberger-Preis für öffentliche Rede ausgezeichnet worden. Havel habe Sprache in politisches Handeln umgesetzt und somit die politische Bewusstseinsbildung der Tschechen gepr...
Datum: 25.10.2007 14:25 • Größe: 828.1 KB

Zum bereits 9. Mal beginnen am Freitag in Dresden die Tschechisch-Deutschen Kulturtage. Bis zum 11. November schlagen in der gesamten Euroregion Elbe / Labe dutzende Veranstaltungen eine kulturelle Brücke über die deutsch-tschechische Grenze.
Datum: 25.10.2007 14:25 • Größe: 785.2 KB

Die Ausländer in der Tschechischen Republik erwartet ein neues Ausländer- und Asylgesetz, das die Abgeordneten im Parlament durch die zweite Lesung gewinkt haben. Vor der Abstimmung, die bereits nächste Woche stattfinden könnte, gibt es aber wohl noch Einiges zu verhandeln.
Datum: 25.10.2007 14:25 • Größe: 707 KB

Entdeckungen, die Archäologen aus der Vogelperspektive in verschiedenen Ländern Europas gemacht haben, kann man bei einer Ausstellung bewundern, die am Dienstag im Prager Nationalmuseum eröffnet wurde. Hier kann man auch mehr über die Geschichte der europäischen Landschaft erfahren, und zwar dank d...
Datum: 24.10.2007 14:54 • Größe: 777.3 KB

Zweimal hat der Prager Magistrat den Aufmarsch von Neonazis im ehemaligen jüdischen Viertel am 10. November verboten. Zweimal hat das Prager Stadtgericht das Verbot wieder aufgehoben. Wie es dazu gekommen ist und wie man bei der Jüdischen Gemeinde darauf reagiert, dazu nun der folgende Bericht.
Datum: 24.10.2007 14:54 • Größe: 726.5 KB

Grün oder blau - wie sieht die Zukunft des tschechischen Arbeitsmarktes aus? Während die Europäische Kommission mit der BlueCard den europäischen Arbeitsmarkt öffnen will, hat das tschechische Kabinett gerade die Einführung einer GreenCard beschlossen, um Fachkräfte ins Land zu holen.
Datum: 24.10.2007 14:54 • Größe: 726.6 KB

Der US-amerikanische Verteidigungsminister Robert Gates hielt sich am Dienstag zu Gesprächen in Prag auf. Das Thema: die geplante Raketenabwehranlage im mittelböhmischen Brdy. Dabei brachte Gates zwei neue Vorschläge ins Spiel.
Datum: 24.10.2007 14:54 • Größe: 765.6 KB

Die südmährische Stadt Uherske Hradiste / Ungarisch Hradisch ist das Zentrum der mährischen Slowakei - einer Region, die im allgemeinen Bewusstsein durch herrliche Volktrachten, melodische Zimbelmusik sowie gute Weine bekannt ist. Was alles gehört zum mährischen Erbe? Einen Eindruck davon können si...
Datum: 23.10.2007 15:17 • Größe: 601.6 KB

Die knusprig-runden Waffelscheiben der Karlsbader Oblaten sind dieser Tage nicht nur ein Fall für Leckermäuler und Feinschmecker, sondern auch für die Justitiare der Europäischen Kommission in Brüssel. Die sollen über den tschechischen Antrag entscheiden, die Karlsbader Oblaten als regionales Produ...
Datum: 23.10.2007 15:17 • Größe: 777.3 KB

Die Polen haben am Sonntag ein neues Parlament gewählt. Die Ergebnisse machen auch in Tschechien Schlagzeilen. Im Blickpunkt steht vor allem das Abschneiden der zwei rivalisierenden Parteien - Recht und Gerechtigkeit (PIS) von Jaroslaw Kaczynski und die Bürgerplattform (PO) von Donald Tusk. Wir hab...
Datum: 23.10.2007 15:17 • Größe: 843.8 KB

In gut zwei Monaten, mit Jahresbeginn, soll das Medikament, mit dem die maroden öffentlichen Finanzen geheilt werden sollen, zu wirken beginnen. Die Finanzreform. Gestern ist jedoch der Fraktionsvorsitzende der Sozialdemokraten, Michal Hasek, mit einem Stapel Papier unter dem Arm ins Verfassungsger...
Datum: 23.10.2007 15:17 • Größe: 828.2 KB

Als tschechoslowakische Militäranlage gegen Hitler-Deutschland wurde sie in den dreißiger Jahren des vergangenen Jahrhunderts errichtet - die Grenzbefestigung. Ein Gürtel von Bunkern um das Territorium der Tschechoslowakei zu schützen. In einem dieser Bunker unweit der ostböhmischen Stadt Kraliky /...
Datum: 22.10.2007 14:44 • Größe: 765.6 KB

Man musste am Wochenende nicht unbedingt auf die höchsten Gipfel der Tschechischen Republik krakseln, um im ersten Schnee zu stehen. Bereits in den mittleren Höhenlagen hat der Herbst sein Winterkleid angezogen - und alle waren wieder überrascht.
Datum: 22.10.2007 14:44 • Größe: 484.4 KB

Noch steht sie nicht, allgemein bekannt sind nur ein paar Fotos ihres Modells, und doch ist sie in aller Munde. Die neue Nationalbibliothek aus der Feder des britisch-tschechischen Architekten Jan Kaplicky. Es vergeht kaum ein Tag, an dem man in den Zeitungen keinen Artikel zu diesem Thema findet. ...
Datum: 22.10.2007 14:44 • Größe: 835.9 KB

Das Dauerthema der zurückliegenden Monate - ein von den Vereinigten Staaten in Mitteleuropa geplantes Raketenabwehrsystem, das die Errichtung einer militärischen Radaranlage in Tschechien einschließt, hat erst jüngst wieder neue Nahrung erhalten. Denn am Samstag fand im mittelböhmischen Breznice be...
Datum: 22.10.2007 14:44 • Größe: 816.4 KB

"Europa zwischen Leben und Verderben" - so sah der Künstler Wenzel Hollar im 17. Jahrhundert unseren Kontinent. Vor 400 Jahren wurde der Kupferstecher und Zeichner in Prag geboren, jetzt ehrt ihn seine Heimatstadt mit einer großen Werkschau. Seit letzter Woche sind seine Zeichnungen und Stiche im K...
Datum: 19.10.2007 14:31 • Größe: 843.8 KB

Ein Geheimdienst, der Name legt es nahe, lebt davon, im Geheimen zu wirken. Der tschechische Nachrichtendienst BIS macht da keine Ausnahme. Vor kurzem aber war bekannt geworden, dass beim BIS offenbar einiges nicht so geheim ist, wie es sein sollte: durch eine undichte Stelle sind brisante Informat...
Datum: 19.10.2007 14:31 • Größe: 621.1 KB

Die tschechische Koalitionsregierung hat sich auf Wunsch der Grünen in ihrem Programm verpflichtet, den Bau weiterer Atomkraftblöcke auf Eis zu legen. Nicht alle bürgerdemokratischen Abgeordneten sind jedoch mit dieser Verpflichtung zufrieden. Die oppositionellen Sozialdemokraten (CSSD) haben das T...
Datum: 19.10.2007 14:31 • Größe: 652.3 KB

Kurz nach dem Münchner Abkommen gelang es einer Gruppe von Sudetendeutschen Sozialdemokraten vor den Nazis nach Schweden zu flüchten. Viele von ihnen haben dort mit ihren Familien eine zweite Heimat gefunden, sie hörten jedoch nicht auf, sich politisch zu engagieren. In diesen Tagen weilt eine klei...
Datum: 18.10.2007 14:40 • Größe: 859.4 KB

Man kennt ihn auf der ganzen Welt. Es gibt nicht viele Tschechen, die das von sich behaupten können. Milan Kundera gehört aber auf jeden Fall dazu. Umstritten ist allerdings, ob man den seit Jahrzehnten in Paris lebenden Autor überhaupt noch als Tschechen bezeichnen kann. Fest steht aber, dass sich ...
Datum: 18.10.2007 14:40 • Größe: 734.4 KB

Nach dem Erfolg der deutschen Ratspräsidentschaft, die EU-Regierungschefs überhaupt zu mehr Klimaschutz zu bewegen, steht die Frage an: Wie viel darfs denn bitte sein? Etwa 30 oder doch nur 20 Prozent weniger Treibhaus-Emissionen bis 2020? Dies wird in Brüssel in den nächsten Monaten beraten. Welch...
Datum: 18.10.2007 14:40 • Größe: 812.4 KB

Zu einem guten Fest lädt man sich liebe Gäste ein. Und in München, wo Fußball-Deutschland schon viele tolle Siege errungen hat, wollten die Gastgeber mit einem Triumph über Tschechien am Mittwochabend ein weiteres feiern. Doch der Wirt hatte die Rechnung ohne seine gut aufgelegten Nachbarn gemacht,...
Datum: 18.10.2007 14:40 • Größe: 800.8 KB

Während die deutsche Fußball-Nationalmannschaft bereits die Hände in den Schoß legen könnte, hat das tschechische Team in der EM-Qualifikation noch eine kleine Wegstrecke zurückzulegen. Radio Prag hat seinen Reporter nach München geschickt, wo beide Mannschaften aufeinander treffen werden. Ein Stim...
Datum: 17.10.2007 15:15 • Größe: 621.1 KB

Eiserner Vorhang, Vertreibung der Deutschen, Goldener Steig - drei Themen, die die Menschen in der Region Bayrischer Wald und Böhmerwald auf beiden Seiten der Grenze gleichermaßen betreffen. Die Universitäten in Passau und Budweis wollen Schülern und Lehrern in der Region ihre gemeinsame Vergangenh...
Datum: 17.10.2007 15:15 • Größe: 734.4 KB

Eine Delegation des iranischen Parlaments hält sich dieser Tage in Prag auf. Am Dienstag sind die iranischen Abgeordneten zu Gesprächen mit dem tschechischen Außenminister Karel Schwarzenberg sowie mit dem außenpolitischen Ausschuss des Parlaments zusammengetroffen.
Datum: 17.10.2007 15:15 • Größe: 699.2 KB

Man soll nicht den Tag vor dem Abend loben. Hätte sich die tschechische Delegation bei der Uno-Vollversammlung in New York, geleitet von Premier Mirek Topolanek, an das alte Sprichwort gehalten, hätte sie sich wohl den bitteren Nachgeschmack auf der Heimreise erspart. Hinterlassen hat ihn offenbar ...
Datum: 17.10.2007 15:15 • Größe: 753.9 KB

Klassische Gitarrenmusik, aber auch Jazz, Flamenco, Blues oder Country - gespielt von Gitarristen, die zur Weltspitze gehören. Darauf können sich Musik-Liebhaber beim bevorstehenden Festival mit dem Titel "Kytara napric zanry" freuen. Ins Deutsche übersetzt also: "Gitarre quer durch die Genres". Fe...
Datum: 16.10.2007 15:23 • Größe: 718.8 KB

Am Mittwochabend ist es soweit. Tschechien könnte sich endgültig für die Fußball-Europameisterschaft qualifizieren. Allerdings heißt der Gegner Deutschland. Till Janzer mit einem Bericht über das tschechische Team im Vorfeld des Spiels in der Münchner Allianz Arena.
Datum: 16.10.2007 15:23 • Größe: 652.3 KB

Scheinbar still und friedlich liegen sie da, die böhmischen Wälder. Die Hälfte von ihnen gehört dem Staat und untersteht damit der Tschechischen Forstverwaltung "Lesy CR" - ein Wert von 70 Milliarden Kronen. Enorme Wirtschaftsinteressen und 200.000 Arbeitsplätze hängen daran. Hinter den Kulissen is...
Datum: 16.10.2007 15:23 • Größe: 765.7 KB

Beim Prager Stadtgericht hat ein Gerichtsverfahren begonnen, in dem über den Fall der ehemaligen kommunistischen Staatsanwältin Ludmila Brozova-Polednova entscheiden wird. Die 86-jährige Frau ist die letzte noch lebende Akteurin des kommunistischen Schauprozesses gegen Milada Horakova, zu deren Hin...
Datum: 16.10.2007 15:23 • Größe: 804.7 KB

In der schwer zugänglichen Region von Oberparaguay leben Indianer mit tschechischem Blut. Sie sind Nachkommen des namhaften tschechischen Botanikers und Forschungsreisenden Alberto Vojtech Fric, der vor 103 Jahren eine Zeit lang bei den Chamacoco-Indianern gelebt hat. Die tschechischen Nachkommen d...
Datum: 15.10.2007 14:54 • Größe: 898.5 KB

Das traditionsreiche Steeplechase-Rennen in Pardubice hat diesmal die siebenjährige Schimmelstute Sixteen mit Jockey Dusan Andres im Sattel gewonnen. Sixteen war dabei überhaupt das erste Mal bei dem Rennen gestartet.
Datum: 15.10.2007 14:54 • Größe: 535.1 KB

Die englische Prinzessin Anne, Tochter von Elisabeth der zweiten, hatte am Sonntag englischen Boden verlassen und tschechischen betreten. Dass sie damit ihrer Verwandtschaft gar nicht mal so weit entrückt war, das ahnte die Prinzessin vermutlich selber nicht.
Datum: 15.10.2007 14:54 • Größe: 828.2 KB

Nur noch wenige Tage, dann sind genau 18 Jahre vergangen seit dem Sturz des kommunistischen Regimes in der damaligen Tschechoslowakei. Fast genauso lange dauern auch bereits die Bemühungen an, eine Lösung zu finden für eines der größten Eigentumsunrechte der Kommunisten: die Enteignung der Kirchen....
Datum: 15.10.2007 14:54 • Größe: 703.2 KB

Konzerte junger Musiker, Vorträge sowie eine Ausstellung stehen auf dem Programm der Europäischen Bruno-Walter-Musiktage, die nach Bratislava, Wien und Hamburg dieses Jahr in Prag stattfinden.
Datum: 12.10.2007 14:00 • Größe: 640.6 KB

Die Lebensmittel werden teurer - auch Tschechien bleibt von den Preissteigerungen in ganz Europa nicht verschont. Landwirte, Lebensmittelindustrie und Handel haben sich nun auf teils deutliche Preisaufschläge verständigt. Eine zweite Teuerungsrunde steht zum Jahresende an - dann kommt die Mehrwerts...
Datum: 12.10.2007 14:00 • Größe: 679.7 KB

Im Fall um die spektakuläre Vertauschung zweier vor zehn Monaten frisch geborener Mädchen im Krankenhaus Trebic ist eine Entscheidung des zuständigen Gerichts gefallen. Damit ist die Vertauschung rechtskräftig bewiesen.
Datum: 12.10.2007 14:00 • Größe: 742.2 KB

Ob Potsdam, Hamburg oder Köln - auch an deutschen Filmschulen finden sich eine ganze Reihe Preisträger des Internationalen Studenten-Filmfestivals im südböhmischen Pisek. Dort hat am Donnerstag der siebte Jahrgang der Veranstaltung begonnen. Was der Nachwuchs, vor allem der tschechische Nachwuchs, ...
Datum: 11.10.2007 14:03 • Größe: 734.4 KB

Mitteleuropa, drei Jahre nach dem EU-Beitritt, drei Monate vor der Schengen-Erweiterung. Grenzen verblassen, Regionen entstehen - und das Nationalempfinden sucht sich neue Räume. Den Fußball, zum Beispiel. Oder das Lebensmittelrecht. Nachdem zuletzt bei der Frage, wem die Karlsbader Oblaten gehören...
Datum: 11.10.2007 14:02 • Größe: 789.1 KB

Ab Donnerstag werden verschiedene tschechische Behörden und Organisationen in Brüssel eine neue gemeinsame Adresse haben - Rue Trone 60. Das so genannte Tschechische Haus, das just eröffnet wurde, befindet sich unweit der EU-Institutionen und soll vor allem der Diplomatie während der tschechischen E...
Datum: 11.10.2007 14:02 • Größe: 742.2 KB

Der Blob wird woanders sein, die Letna-Ebene ist aus dem Spiel. So titelt die Tageszeitung Lidove noviny in ihrer jüngsten Ausgabe. In gutem Deutsch gesagt, die geplante Dominante des Prager Teils Letna, die neue hypermoderne Nationalbibliothek, wird es nicht geben. Gegen den kontroversen Entwurf wo...
Datum: 11.10.2007 14:02 • Größe: 882.9 KB

Vor 15 Jahren gründeten das österreichische Außenministerium und die Palacky-Universität in Olomouc die Österreich-Bibliothek. Die Bibliothek ist gleichzeitig ein kleines Kulturzentrum: Zahlreiche Lesungen und Veranstaltungen finden hier statt. Das Jubliäum wird im Rahmen des Tschechisch-Österreich...
Datum: 10.10.2007 14:55 • Größe: 703.2 KB

Die tschechischen Geheimdienste lassen dieser Tage kein einziges Fettnäpfchen aus. Kaum wurde am Montag bekannt, dass dem Nachrichtendienst BIS vor einigen Jahren Geheiminformationen aus dem Wirtschafsbereich abhanden gekommen sind, da steht nun auch der militärische Nachrichtendienst am Pranger. D...
Datum: 10.10.2007 14:55 • Größe: 750 KB

Der tschechische Außenminister hat sich am Dienstag hinter eine Initiative tschechischer Stundenten gestellt, die sich für die Auszeichnung des 98- jährigen Briten, Nicholas Winton, mit dem Friedensnobelpreis einsetzt. Winton gelang es, während des Zweiten Weltkrieges 669 jüdische Kinder aus Prag v...
Datum: 10.10.2007 14:55 • Größe: 855.5 KB

Tschechien ist von den EU-Finanzministern wegen seines anhaltend hohen Haushaltsdefizits gerügt worden. Die Kritik war erwartet worden, denn im Frühjahr hatte Brüssel das erste Mal auf die Versäumnisse in Prag aufmerksam gemacht. Finanzminister Miroslav Kalousek hat nun von der Sitzung mit seinen A...
Datum: 10.10.2007 14:55 • Größe: 742.2 KB

Nachrichten- und Geheimdienste arbeiten sozusagen unter Tage. Sie haben die Aufgabe, die Interessen des Staates zu schützen. Machen sie Fehler, kann im Gegenteil leicht eine große Gefahr von ihnen ausgehen - für den Staat und für die Menschen, die für sie arbeiten. Am Montag kam in Tschechien ans T...
Datum: 09.10.2007 13:19 • Größe: 789.1 KB

Seit einigen Jahren gibt es das ursprünglich deutsche Projekt Jugend debattiert auch als internationale Ausgabe. In der letzten Woche trafen sich nun sechzehn Schüler aus insgesamt sieben europäischen Ländern in Prag um erstmals ein gesamteuropäisches Finale von Jugend debattiert international ausz...
Datum: 09.10.2007 13:19 • Größe: 812.4 KB

Die Arbeitslosenzahlen in Tschechien sinken weiter, dieser Trend herrscht fast landesweit vor. Selbst dort, wo das einstige eiserne Herz der tschechoslowakischen Wirtschaft fast aufgehört hat zu schlagen, gerät der Arbeitsmarkt wieder leicht in Bewegung: in den Schwerindustrie-Gebieten Nordböhmens ...
Datum: 09.10.2007 13:19 • Größe: 679.7 KB

Nicolas Sarkozy, der neue französische Staatspräsident, ist erst seit Mitte Mai im Amt. Aber schon in dieser relativ kurzen Zeit hat er mehrfach zu verstehen gegeben, dass er außenpolitisch vor allem die Beziehungen zu den EU-Ländern in Mittel- und Osteuropa festigen will. Am Montag konnte sich davo...
Datum: 09.10.2007 13:19 • Größe: 812.6 KB

Franz Kafkas gesammelte Werke sind erstmals komplett auf Tschechisch verfügbar: Gerade ist der letzte Band der Werkausgabe "Briefe an die Freunde und andere Korrespondenz" erschienen. Die Reihe wird seit 1997 von der Prager Franz Kafka-Gesellschaft im eigenen Verlag herausgegeben.
Datum: 08.10.2007 13:50 • Größe: 859.4 KB

In tschechischen Kinderheimen leben Kinder, die aus den verschiedensten Gründen nicht in ihrer eigenen Familie oder in einer Ersatzfamilie aufwachsen können. Die meisten der 150 Kinderheime, die es heute im Land gibt, sind so eingerichtet, dass sie Milieu einer Familie möglichst nahe kommen. Eine Ar...
Datum: 08.10.2007 13:50 • Größe: 796.9 KB

Welches sind die großen gesellschaftlichen Probleme im 21. Jahrhundert und wie können sie in einer globalisierten Welt gelöst werden? Das sind die Grundfragen, denen sich jedes Jahr auf Einladung des tschechischen Ex-Präsidenten Vaclav Havel herausragende Intellektuelle aus allen Teilen der Erde st...
Datum: 08.10.2007 13:50 • Größe: 769.5 KB

Binnen 40 Tagen hatte die "Koalition der Willigen" unter Führung der Vereinigten Staaten vor viereinhalb Jahren einen Blitzkrieg gegen den Irak des Saddam Hussein geführt und gewonnen. Doch seitdem herrschen in dem besetzten Land eher bürgerkriegsähnliche Zustände als demokratische Verhält...
Datum: 08.10.2007 13:49 • Größe: 761.7 KB

Tschechien sieht dem Beitritt zum Schengen-Raum entgegen. Monatelang haben tschechische Politiker gegen Pläne gekämpft, die Schengen-Erweiterung über den ursprünglich anvisierten Neujahrstag hinaus zu verschieben. Nun sieht es so aus, als könnten die Grenzen sogar anderthalb Wochen früher fallen.
Datum: 05.10.2007 13:25 • Größe: 410.2 KB

Totgesagte leben länger! Dieser an und für sich etwas makaber wirkende Ausspruch, der oft gebraucht wird, um überraschende Ergebnisse im Sport zu kommentieren, wurde wieder einmal bestätigt. Eine solche Überraschung gelang dem tschechischem Fußballclub FK Mlada Boleslav am Donnerstag mit dem Sieg i...
Datum: 05.10.2007 13:25 • Größe: 785.1 KB

Als Libor Broza und seine Partnerin Jaroslava Trojanova Anfang des Jahres ihre neu geborene Tochter aus dem Krankenhaus endlich nach Hause nahmen, waren sie überglücklich wie alle Eltern. Doch jetzt fordern sie Schadensersatz von der Klinik im südmährischen Trebic.
Datum: 05.10.2007 13:25 • Größe: 707 KB

In insgesamt 22 Städten, von New York bis Tokio, findet man irgendwo an einem Haus das Logo mit der eckigen Spirale. Es ist das Logo der Tschechischen Zentren. Ihre Hauptaufgabe: Die Vermittlung und Präsentation tschechischer Kunst. Im deutschsprachigen Raum gibt es sie in Berlin, Dresden und Münch...
Datum: 04.10.2007 14:05 • Größe: 703.2 KB

Wie viele Handys jährlich in Tschechien geklaut werden und später in einem der so genannten "Basare" an einen neuen Besitzer verkauft werden, ist nicht genau bekannt. Die Polizei schätzt, dass es mehrere Zehntausend sind. Ein neues Projekt soll aber in Zukunft die Zahl der entwendeten Mobiltelefone...
Datum: 04.10.2007 14:05 • Größe: 605.5 KB

"Bedeutende tschechische Frau" - so heißt die Auszeichnung, die erst seit drei Jahren verliehen wird. Diesmal wurde sie fünf Persönlichkeiten, fünf bedeutenden tschechischen Frauen also zuerkannt, die zwar im Ausland leben, sich aber in verschiedenen Bereichen für das Land ihrer Herkunft engagieren...
Datum: 04.10.2007 14:05 • Größe: 824.2 KB

Mitte September hat die tschechische Regierung den Verkehrsplan bis zu Jahr 2016 beschlossen. Das Dokument beinhaltet den Aus- und Neubau von Straßen und weiteren Bereichen der Verkehrsinfrastruktur in einen Umfang von rund 800 Milliarden Kronen. Das sind umgerechnet etwa 21,5 Milliarden Euro. Doch...
Datum: 04.10.2007 14:05 • Größe: 890.6 KB

Der 3. Oktober ist als Tag der deutschen Einheit in den Kalender eingegangen. Gefeiert wird er heute nicht nur in Deutschland. Christian Rühmkorf besuchte das nordböhmische Liberec / Reichenberg und ist dort auf einen interessanten Gesprächspartner gestoßen.
Datum: 03.10.2007 14:37 • Größe: 558.6 KB

Den Song über die Zauberin Saxana kennt in Tschechien wohl jedes Kind zwischen 4 und 100 Jahren. Allein 2,1 Millionen Zuschauer haben den Film "Das Mädchen auf dem Besenstiel" in einheimischen Kinos gesehen. Gezeigt wurde er aber auch wiederholt im Fernsehen. Nun soll der Film eine Fortsetzung habe...
Datum: 03.10.2007 14:37 • Größe: 804.7 KB

In einer dieser Tage veröffentlichten Erhebung der amerikanischen Zeitschrift Readers Digest, in der die Lebensbedingungen der Einwohner von 141 Ländern der Welt hinterfragt wurden, rangiert die Tschechische Republik auf dem 38. Platz. Eine ordentliche Platzierung, allerdings eine mit einem großen ...
Datum: 03.10.2007 14:37 • Größe: 808.7 KB

Bildungsministerin Dana Kuchtova (SZ) hat am Mittwoch das neue Universitätsjahr feierlich eröffnet. Es war eine der letzten Amtshandlungen der Ministerin. Bereits in der vergangenen Woche hatte sie nämlich für den gleichen Tag ihren Rücktritt angekündigt, nachdem sie wegen Problemen bei der Ausschö...
Datum: 03.10.2007 14:37 • Größe: 761.7 KB

Es ist Sonntag und ich spaziere über den riesigen Prager Flohmarkt an der Metro-Station Kolbenova. Ein Trümmerfeld von Krimskrams und Klimbim, dazwischen Brauchbares. Man feilscht, macht Schnäppchen und betrügt zuweilen auch.
Datum: 02.10.2007 15:08 • Größe: 734.4 KB

Trotz Internet und Fernsehen hat das gute alte Buch in Tschechien noch längst nicht ausgedient. Dies beweist eine Studie, die die tschechische Akademie der Wissenschaften und die Nationalbibliothek in Zusammenarbeit erstellt haben. Till Janzer sprach dazu mit dem Leiter des Instituts für Bibliothek...
Datum: 02.10.2007 14:24 • Größe: 855.5 KB

Am Montag hat beim Prager Stadtgericht ein spektakulärer Prozess begonnen, bei dem erstmals ein Fall der angeblichen Veruntreuung von EU-Geldern auf der Agenda steht. Angeklagt sind der frühere stellvertretende Minister für Regionalentwicklung, Petr Forman, dessen Berater Radim Spacek sowie weitere...
Datum: 02.10.2007 14:24 • Größe: 828.1 KB

Zum 49. Mal öffnet in dieser Woche die Internationale Maschinenbaumesse im mährischen Brno / Brünn ihre Pforten. Sie ist die bedeutendste Industrie-Schau nicht nur in Tschechien, sondern in ganz Mittelosteuropa.
Datum: 02.10.2007 14:24 • Größe: 613.3 KB

Auf der tschechischen wie auf der deutschen Seite der Grenze sind die Bilder bekannt: Baumleichen, die wie überdimensionale Fischgerippe in den Himmel ragen. So sah es in großen Teilen des Erzgebirges in den 70ern und 80ern noch aus. Seitdem ist das Bild durch die Wiederaufforstung deutlich verbess...
Datum: 01.10.2007 14:03 • Größe: 703.2 KB

Die tschechische Republik gilt, was das Thema Korruption betrifft, weiterhin als eines der schwarzen Schafe in der europäischen Union. Eine neu eingerichtete Antikorruptions-Hotline soll nun den Kampf gegen die Korruption unterstützen. Die Hotline wird von der tschechischen Zweigstelle der Nichtreg...
Datum: 01.10.2007 14:03 • Größe: 785.2 KB

Energie ist teuer. Und sie wird auch in Zukunft nicht billiger, sondern nur teurer werden. Das müssen seit Montag auch wieder viele Haushalte und Firmen in weiten Teilen Tschechiens erfahren, die mit Gas heizen und wirtschaften. Denn der Gasverbrauch wurde ab 1. Oktober verteuert.
Datum: 01.10.2007 14:03 • Größe: 746.1 KB

Mehr als 20 Milliarden Kronen, gut 730 Millionen Euro, werden im tschechischen Gesundheitswesen jährlich nutzlos vergeudet - für überflüssige Arztbesuche und unnötige Medikamente. Das behauptet eine Studie, die im Auftrag der Reformkommission fürs Gesundheitswesen erstellt wurde. Die Zahlen sollen ...
Datum: 01.10.2007 14:03 • Größe: 730.5 KB

Italienisch, Bulgarisch, Französisch, Deutsch oder Polnisch - so verschieden diese Sprache auch sind, eines haben sie doch gemeinsam: Es sind europäische Sprachen und sie tragen zur kulturellen Vielfalt Europas bei. Um auf diesen sprachlichen Reichtum hinzuweisen, hat der Europarat 2001 den 26. Sep...
Datum: 27.09.2007 15:41 • Größe: 703.2 KB

"War das ein Auftakt! Die Staatskapelle hatte zum ersten Aufführungsabend ins Opernhaus geladen und eröffnete damit die Konzertsaison. Am Pult stand der junge Tscheche Tomas Netopil, im Programmheft "Geheimtipp" genannt und wohl auf dem besten Wege zu künstlerischer Eigenständigkeit. Ist die Zeit g...
Datum: 27.09.2007 15:03 • Größe: 988.4 KB

Auf den ersten Blick klingt es merkwürdig: Der Besitz von Kinderpornografie soll in Tschechien in Zukunft strafbar werden. Tatsächlich aber waren bislang nur Herstellung von und Handel mit Kinderpornografie verboten. Der Senat hatte eine Verschärfung der Regeln zuletzt noch abgelehnt; die tschechis...
Datum: 27.09.2007 15:03 • Größe: 683.6 KB

Eine traurige Nachricht wurde am Montag in den frühen Morgenstunden aus dem südmährischen Ort Mikulcice gemeldet. Im Areal der dortigen Nationaldenkmalstätte brach in einem Gebäude des Archäologischen Institutes der Akademie der Wissenschaften ein Feuer aus. An der Löschung der Feuersbrunst waren i...
Datum: 26.09.2007 14:29 • Größe: 554.7 KB

Terezin - Theresienstadt: eine kleine ehemalige Militärgarnison 60 Kilometer nördlich von Prag; einst als Sammellager für die mitteleuropäischen Juden einer der Knotenpunkte des nationalsozialistischen Terrors in Europa. Heute kämpft die Stadt nicht nur mit den Schatten der Vergangenheit. Nach dem A...
Datum: 26.09.2007 14:29 • Größe: 679.7 KB

Mit Beginn eines neuen Schuljahres, was in Tschechien stets Anfang September der Fall ist, steht auch immer das Bildungswesen im Brennpunkt. Diesmal aber war es der obersten Vertreterin des Ressorts, Schulministerin Dana Kuchtova, höchst selbst vergönnt, im Blickpunkt des Interesses zu stehen. Sie ...
Datum: 26.09.2007 14:29 • Größe: 1011.7 KB

Mit knapp 18 Jahren hat sie im Prager Nationaltheater die Titelrolle in der Verkauften Braut von Bedrich Smetana gesungen. Den Höhepunkt ihrer Karriere erlebte sie jedoch in der Metropolitan Opera in New York. Die Sopranistin Jarmila Novotna gehört zu den wenigen tschechischen Opernsängerinnen, die...
Datum: 25.09.2007 14:06 • Größe: 875 KB

Artenschutz, Forstwirtschaft und Mülldeponien - das sind nur einige von vielen Themen, die unsere Umwelt betreffen. Grund für die Deutsche Bundesstiftung Umwelt seit Herbst 2005 ein besonderes Umweltprojekt zu begleiten: "Umwelt baut Brücken" soll Jugendliche aus sechs europäischen Ländern näher zus...
Datum: 25.09.2007 14:06 • Größe: 808.6 KB

Bei der Klimakonferenz der Vereinten Nationen hat UN-Generalsekretär Ban Ki Moon eindringlich zum gemeinsamen Kampf gegen den Klimawandel aufgerufen. "Wenn wir nicht handeln, werden die Folgen verheerend sein", sagte Ban am Montag in New York vor Spitzenpolitikern aus 150 Ländern. Unter ihnen war a...
Datum: 25.09.2007 14:06 • Größe: 918 KB

Tennis. Für nicht wenige ein Sport, den nur reichere und wohlhabende Mitbürger ausüben. Für den passiven Betrachter ein Sport, der sehr ästhetisch ist und den man sich ohne Radau auch genussvoll anschauen kann. Es sei denn, es wird ein Vergleich im Davis Cup ausgetragen, der als wichtigster Wettbew...
Datum: 24.09.2007 14:28 • Größe: 773.5 KB

Puerto Esperanza, "Hafen der Hoffnung"- so heißt ein Dorf der Chamacoco-Indianer in Alto Paraguay. Das Besondere hier: Ein Drittel der Dorfbewohner hat teilweise tschechisches Blut in den Adern und bekennt sich stolz zu ihrem Vorfahren, dem namhaften tschechischen Forschungsreisenden und Botaniker,...
Datum: 24.09.2007 14:28 • Größe: 878.9 KB

Am Wochenende hat eine Geburtstagsfeier auf der Prager Schützeninsel stattgefunden. Der Jubilar ist erst 15 Jahre alt geworden, hat sich aber in der kurzen Zeit um vieles verdient gemacht. Die Rede ist von der humanitären Organisation "Clovek v tisni" ("Mensch in Not"). Vertreter der Organisation, ...
Datum: 24.09.2007 14:28 • Größe: 855.4 KB

Um gemeinsame Probleme lösen zu können, muss man zuvor über sie diskutieren - egal wann und wo, zum Beispiel auf einem Schlauchboot. Das passt vor allem dann, wenn man erörtern will, wie die weitgehend naturbelassene Elbe als Fluss und Wasserstraße weiterhin genutzt werden soll. Deshalb haben sich ...
Datum: 21.09.2007 14:54 • Größe: 550.8 KB

Zwei junge erfolgreiche Autoren, der Tscheche Jaroslav Rudis und der Deutsche Martin Becker, stellten in einer Lesung ihr in Gemeinschaftsarbeit entstandenes Hörspiel "Lost in Praha" vor. Was bei dieser schriftstellerischen Kooperation zwischen Deutschland und Tschechien herauskam, erfahren sie von...
Datum: 21.09.2007 14:54 • Größe: 750 KB

Zu einem traditionellen Meinungsaustausch haben sich am Donnerstag die Staatsoberhäupter Tschechiens, Polens, Ungarns und der Slowakei getroffen, der vor 16 Jahren gegründeten Visegrad-Ländergruppe also. Der Ort ihrer zweitägigen Begegnung war diesmal das Schloss Keszthely am Ufer des ungarischen P...
Datum: 21.09.2007 14:54 • Größe: 941.4 KB

90 Zentimeter hoch, Gewicht 75 Kilo - das klingt nicht nach einem Buch, aber genau das sind die Grundparameter eines einmaligen literarischen Werkes vom Anfang des 13. Jahrhunderts, das unter mehreren Namen bekannt ist: Codex gigas, Liber per grandis, Gigas librorum oder auch Teufelsbibel. Seit 350...
Datum: 20.09.2007 14:06 • Größe: 992.1 KB

Bis zum Mittwoch wurde der Prager Flughafen Ruzyne von 18 Billigfluglinien angeflogen. Am 19. September aber hat auch die tschechische Fluggesellschaft CSA reagiert und mit ihrer Tochtergesellschaft Click4sky ein eigenes Sparprodukt auf den Markt gebracht.
Datum: 20.09.2007 14:06 • Größe: 789.1 KB

Die Regierung hat sich wieder einmal geeinigt und zwar auf den Staatshaushalt für das Jahr 2008. Darin rechnet sie mit einem Defizit von über 70 Milliarden Kronen. Das würde knapp die Maastrichtkriterien zur Einführung des Euro erfüllen. Außerdem haben sich die Ministerien für Schulwesen, Kultur un...
Datum: 20.09.2007 14:06 • Größe: 785.1 KB

"Man spricht deutsch" - Aber nicht in Italien wie im gleichnamigen Kinofilm des Regisseurs Hanns Christian Müller, sondern in Tschechien. Und zwar beim diesjährigen Festival "Der Film" in Prag und Brünn: Vom 4. bis 12. Oktober werden aktuelle Filme aus Deutschland, Österreich und der Schweiz über t...
Datum: 19.09.2007 14:59 • Größe: 882.9 KB

Die Hörer von Radio Prag dürfen gespannt sein: Am 28. September, in Tschechien ein Staatsfeiertag, senden wir ein Hörspiel, das der junge tschechische Dramatiker Miroslav Bambusek für uns geschrieben hat. Hintergrund der Handlung: Die so genannte wilde Vertreibung der Sudetendeutschen nach dem Zwei...
Datum: 19.09.2007 14:59 • Größe: 933.6 KB

Es ist gerade erst einmal 14 Tage her, als die tschechische Hauptstadt Prag ihre offizielle Kandidatur zur Ausrichtung der Olympischen Sommerspiele 2016 beim Internationalen Olympischen Komitee (IOC) eingereicht hat. Doch schon nach diesen zwei Wochen erhält die mit viel Euphorie verbreitete Olympi...
Datum: 19.09.2007 14:59 • Größe: 859.4 KB

Auch im Sport sieht man häufig ein Spiegelbild der Gesellschaft. Wenn man sich jedoch das Bild vor Augen hält, das besonders in jüngster Zeit von Spielern, Trainern und Anhängern des tschechischen Fußballrekordmeisters Sparta Prag geboten wird, dann muss man allerdings schon sehr nachdenklich werde...
Datum: 18.09.2007 14:39 • Größe: 855.5 KB

Wer in einer tschechischen Schulklasse hospitiert, wird wahrscheinlich überrascht sein, wie brav und zurückhaltend tschechische Schüler etwa im Vergleich zu deutschen wirken. Die Lehrer - das merkt man auf Schritt und Tritt - besitzen hier eine nahezu grenzenlose Autorität. Sogar Kindergärtnerinnen...
Datum: 18.09.2007 14:39 • Größe: 781.2 KB

Russisch-orthodoxe Chorgesänge, teilweise wenig bekannte klassizistische Werke, Orgelmusik sowie die Premiere einer fünfzig Jahre alten Messe: Dies und anderes mehr steht auf dem Programm des internationalen Festivals der Sakralmusik, das am Montag in Prag feierlich eröffnet wurde.
Datum: 18.09.2007 14:39 • Größe: 746.1 KB

Wer wird nächster tschechischer Präsident? Unwürdig zäh zieht sie sich in die Länge, die Suche nach einem möglichen Gegenkandidaten für den Amtsinhaber und ODS-Ehrenvorsitzenden Vaclav Klaus. Die Christdemokraten haben kürzlich Senatsvize und Ex-Premier Petr Pithart ins Spiel gebracht. Der hat sich...
Datum: 18.09.2007 14:39 • Größe: 668 KB

"Zerstreuung für die Hinterbliebenen" - so heißt die neue CD einer sozusagen Altprager Band, die seit nunmehr 17 Jahren in Prag und der gesamten Republik auftritt - "Sto Zvirat":
Datum: 17.09.2007 14:39 • Größe: 910.1 KB

Mit zwei Konzerten des Radio-Sinfonieorchesters aus Wien wurde vorige Woche in Prag das internationale Musikfestival "Prager Herbst" (Prazsky podzim) eröffnet. Das Festival kann zwar nicht auf eine so lange Tradition wie der "Prager Frühling" zurückblicken, bringt aber jedes Jahr mehrere renommiert...
Datum: 17.09.2007 14:39 • Größe: 644.6 KB

Das von den USA in Tschechien und Polen geplante Raketenabwehrsystem beschäftigt längst nicht nur die Politik in den unmittelbar beteiligten Ländern. Russland hat schwere Bedenken angemeldet, und auch viele Partner in der NATO und der EU sind von dem Alleingang Washingtons nicht begeistert. In Prag...
Datum: 17.09.2007 14:39 • Größe: 761.7 KB

68 Milliarden Kronen, fast 2,5 Milliarden Euro - so viel Geld sollte aus Europäischen Fonds ab dem kommenden Jahr in tschechische Hochschulen und Forschungseinrichtungen fließen. Derzeit allerdings ist unsicher, ob es der Regierung gelingt, das Geld auch abzurufen: aus Brüssel wurde der unzureichen...
Datum: 17.09.2007 14:39 • Größe: 687.4 KB

Es ist eines der größten Geschäfte, das tschechische Unternehmen in den letzten Jahren im Ausland abgeschlossen haben: Am Donnerstag unterzeichneten Vertreter von Firmen aus Tschechien und Vietnam sieben Verträge über eine Gesamthöhe von 3,5 Milliarden Dollar. Anlass war der Besuch des vietnamesisc...
Datum: 14.09.2007 14:09 • Größe: 750 KB

Am Mittwoch wurde im Kino in der Lucerna-Passage beim Wenzelsplatz der neuste tschechische Kinofilm in einer Benefiz-Vorstellung gespielt. Dabei waren auch die Stars des Films Tatiana Vilhelmova und Ana Geislerova. Sie wollten aber nicht nur ihren Film präsentieren, sondern haben bei der Gelegenheit...
Datum: 14.09.2007 14:09 • Größe: 738.3 KB

Politik und Öffentlichkeit in Tschechien gedenken dieser Tage des 70. Todestages des Staatsgründers und ersten Präsidenten der Tschechoslowakei Tomas Garrigue Masaryk. Bis heute ist der Staatsmann und Philosoph Masaryk Symbol- und Integrationsfigur der Tschechen. Die fast mythische Aura, die den Pr...
Datum: 14.09.2007 14:09 • Größe: 742.1 KB

Ein breites Panorama tschechischer Literatur und Geistesgeschichte zeigt die im Frühjahr fertig gestellte "Tschechische Bibliothek" in deutscher Sprache: Die 33 Bände umfassende Reihe ist von 1999 bis 2007 auf Initiative der Robert Bosch Stiftung in der Deutschen Verlags-Anstalt erschienen. Nun wür...
Datum: 13.09.2007 14:58 • Größe: 769.6 KB

Nur noch drei Punkte ist das tschechische Fußballnationalteam von der Teilnahme an der Europameisterschaft im kommenden Jahr entfernt. Am Mittwochabend tat es einen großen Schritt in die richtige Richtung, als es Irland mit 1:0 besiegte. Doch konnten damit auch die Kritiker ruhig gestellt werden?
Datum: 13.09.2007 14:58 • Größe: 714.8 KB

Die Beziehungen zu den Sudetendeutschen, die Öffnung des Schengen-Raums sowie die Frage der Freigabe des deutschen Arbeitsmarktes waren Themen, die während des eintägigen Besuches des bayerischen Innenministers und stellvertretenden Ministerpräsidenten Günther Beckstein am Mittwoch in Prag diskutie...
Datum: 13.09.2007 14:58 • Größe: 742.2 KB

Bereits seit mehreren Jahren lagern hunderte Tonnen aus Deutschland stammender Abfälle in einer wilden Deponie im nordböhmischen Dolni Rasnice. Nun hat die tschechische Umweltinspektion eine Strafe gegen den Eigentümer des Geländes verhängt - fällig werden eine dreiviertel Million Kronen, gut 27.00...
Datum: 13.09.2007 14:58 • Größe: 500 KB

Mittwoch ist der Tag zum Blutspenden und zwar mit dem Tschechischen Rundfunk. Zum 49sten Mal veranstaltet der Rundfunk diese Aktion, die helfen soll, ausreichend Blut für Unfallopfer oder Transplantationen in den Krankenhäusern zu haben.
Datum: 12.09.2007 13:34 • Größe: 722.7 KB

Erst Jägerndorf, dann Krnov, dann wieder Jägerndorf und erneut Krnov - so hieß abwechselnd deutsch oder tschechisch die mährisch-schlesische Stadt. Vor dem Krieg hatte sie rund 23.000 Einwohner und nach dem Krieg, genauer nach der Vertreibung der deutschen Bevölkerung nur noch 16.000. Mehrere hunde...
Datum: 12.09.2007 13:34 • Größe: 640.6 KB

In einer Zeit des Schreckens wie dem Holocaust Freundschaft und Hoffnung zu finden ist sehr schwierig, jedoch nicht unmöglich. Dies zeigt die Geschichte der "Mädchen von Zimmer 28". Sie waren Ghetto-Häftlinge, die nach Theresienstadt verschleppt wurden und dort von 1942 bis 1944 im Mädchenheim L 41...
Datum: 12.09.2007 13:34 • Größe: 867.2 KB

Unter dem Motto "Gemeinsam gegen Terror" fand am Dienstag auf dem Jungmann-Platz in Prag eine Gedenkversammlung statt. Die etwa 200 versammelten Menschen erinnerten dabei an die Opfer der Anschläge vom 11. September 2001.
Datum: 12.09.2007 13:34 • Größe: 769.5 KB

Eine bunte Gesellschaft von Filmhelden trifft sich dieser Tage in Mlada Boleslav. So sind sich hier am vergangenen Samstag beispielsweise der Bulle von Tölz und der einstige Winnetou des Ostens, Gojko Mitic, begegnet. Der Filmkommissar überreichte dabei dem Indianer sogar einen Preis für sein Lebens...
Datum: 11.09.2007 14:52 • Größe: 582 KB

Der 11. September 2001 - die Welt gedenkt bereits zum sechsten Mal der Opfer des terroristischen Anschlags auf die USA. Nach diesem Datum wurde oft gesagt und geschrieben: Die Welt werde nie mehr dieselbe sein wie früher. Wo ist die Welt sechs Jahre danach? Und wo ist Tschechien sechs Jahre danach v...
Datum: 11.09.2007 14:52 • Größe: 886.7 KB

Schwarze Zahlen - die werden seit längerem in der tschechischen Wirtschaft geschrieben und der Trend ist eindeutig: Die Zahlen werden schwärzer und die Aussichten rosiger. Aber es kündigt sich auch schon eine Kehrseite der guten Entwicklung an, gerade weil alles so gut läuft.
Datum: 11.09.2007 14:52 • Größe: 660.2 KB

In einem knappen halben Jahr stehen in Tschechien die Präsidentschaftswahlen an. Nicht unwahrscheinlich, dass Vaclav Klaus dabei seine eigene Nachfolge antritt. Ein Gegenkandidat jedenfalls dürfte gegen den ODS-Ehrenvorsitzenden nur dann eine Chance haben, wenn er sich auf ein breites parlamentaris...
Datum: 11.09.2007 14:52 • Größe: 793.1 KB

Es sieht aus wie eine Kinowerbung für einen Actionfilm mit viel Geballere - das Plakat mit dem die Polizei neue Schutzmänner in ihre Dienste locken will. Dass Werbung nötig ist, das hat sich in diesem Jahr gezeigt. Viele Polizisten haben den Dienst quittiert, nachdem das neue Dienstgesetz in Kraft ...
Datum: 10.09.2007 14:02 • Größe: 640.6 KB

Qualifikation zur Fußball-Europameisterschaft, San Marino gegen Tschechien - das allein klang nach wenig Aufregung für das Spiel am Samstag. Doch das tschechische Team ist seit mehr als einem halben Jahr in einer spielerischen Krise, gerade im Offensivbereich läuft es nicht mehr rund. Die Begegnung...
Datum: 10.09.2007 14:02 • Größe: 746.1 KB

Am 19. September sollen in Tschechien die Ambulanzen der praktischen Ärzte den ganzen Tag geschlossen bleiben. Darauf haben sich am Wochenende 250 Vertreter dieser Berufsgruppe bei einem Treffen in Milovy geeinigt. Sollte für die anstehende Protestaktion nicht den erwünschten Effekt, sprich bessere...
Datum: 10.09.2007 14:02 • Größe: 765.7 KB

Seit nunmehr 14 Monaten gilt in Tschechien der Punkteführerschein. Ein anfänglicher Disziplinschub hat bei den Fahrern aber nicht lange angehalten - auf den Straßen herrscht der alte Leichtsinn; wieder ansteigende Opferzahlen belegen das. Verkehrsminister Ales Rebicek will nun gemeinsam mit Opposit...
Datum: 10.09.2007 14:02 • Größe: 793 KB

Die Olympischen Spiele und Verbrechen gegen die Menschlichkeit können in China nicht gleichzeitig stattfinden - unter diesem Motto wird während eines internationalen Staffellaufs mit einer Menschenrechtsfackel auf die Unterdrückung der Menschenrechte in China aufmerksam gemacht. In den vergangenen z...
Datum: 07.09.2007 14:15 • Größe: 863.4 KB

"Tobruk muss bis zum letzten Mann verteidigt werden, ohne an den Rückzug zu denken" - diese Worte stammen von Winston Churchill. Kaum bekannt ist hingegen, dass an den schweren Kämpfen um den strategischen Tiefseehafen im Norden Libyens neben Briten, Polen, Australiern, Südafrikanern und Neuseeländ...
Datum: 07.09.2007 14:15 • Größe: 632.8 KB

In Deutschland ist man derzeit entsetzt über die neuesten Wahlumfragen in Sachsen, bei denen die rechtsradikale NPD besser abschneidet als die SPD. Aber auch in Tschechien ist der Neonazismus erneut ein Thema: Es geht um den Fußball. In einem aktuellen Fall wurde der Mittelfeldspieler Pavel Horvath...
Datum: 07.09.2007 14:15 • Größe: 785.2 KB

Acht lange Jahre hatte es gedauert, bis sich das tschechische Männerteam im Basketball erneut für eine Europameisterschaft qualifizieren konnte. Doch bei den Titelkämpfen in Spanien war am Mittwoch bereits nach drei Spielen Schluss. Dabei hatte Trainer Zdenek Hummel das Ziel ausgegeben, mindestens ...
Datum: 06.09.2007 14:48 • Größe: 519.6 KB

Steuerreform, Gesundheitsreform, Schulreform. Es hagelt Reformen in Tschechien oder zumindest Reformversuche. Nun spricht man über die Rentenreform. Die ist nötig, weil klar ist, dass schon jetzt - vor allem aber in den nächsten Jahrzehnten - für Rentner ein gesichertes Dasein gänzlich in die Sphär...
Datum: 06.09.2007 14:48 • Größe: 765.6 KB

Die Planung einer US-Radaranlage in Tschechien nimmt immer sichtbarere Konturen an. Am Mittwoch wurde über das Projekt eines amerikanischen Raketenschutzschildes in Mitteleuropa, deren Bestandteil die Radaranlage ist, gleich an zwei Fronten verhandelt.
Datum: 06.09.2007 14:48 • Größe: 843.8 KB

Ein paar Tage vor dem 125. Geburtstag des namhaften tschechischen Botanikers und Forschungsreisenden Alberto Vojtech Fric (8.9.1882 - 4.12.1944) wird eine kleine tschechische Expeditionsgruppe die entlegene Region Paraguays besuchen, in der sich der Forscher 1904 aufhielt. Über den Start der Expedit...
Datum: 05.09.2007 14:24 • Größe: 773.4 KB

Das tschechische Kabinett ist wieder einmal auf Reisen. Für seine auswärtige Sitzung hat es ab diesem Mittwoch das Schloss Spalene Porici in der Region Brdy, in unmittelbarer Nähe des ehemaligen Militärübungsplatzes ausgewählt. Genau dort dürfte in Zukunft eine Radaranlage als Bestandteil des US-am...
Datum: 05.09.2007 14:24 • Größe: 750 KB

Die Regierung hat eine Werbeagentur ausgewählt, die ihrem Beauftragten für Öffentlichkeitsarbeit in Sachen Radar, Tomas Klvana, unter die Arme greifen soll. Und zwar mit einer Informationskampagne über die Stationierung des US-Radars auf dem mittelwestböhmischen Militärstandort Brdy. Die Opposition ...
Datum: 05.09.2007 14:24 • Größe: 730.5 KB

Zu Zeiten der kommunistischen Diktatur war der frühere tschechoslowakische und tschechische Präsident Vaclav Havel in Polen ein gern gesehener Gast. Und zwar im Kreise von "Solidarnosc" und anderen Regimegegnern, mit denen sich der damalige Dissident wiederholt an verschwiegenen Orten traf. Doch am...
Datum: 05.09.2007 14:24 • Größe: 765.6 KB

Wie wir Sie bereits informiert haben, wurde am vergangenen Freitag das historische Rundfunkgebäude auf der Prager Vinohradska geschlossen. Für zweieinhalb Jahre wird es wegen bevorstehender Renovierungsarbeiten auch geschlossen bleiben. Am Montag fand im alten Funkhaus jedoch noch eine feierliche V...
Datum: 04.09.2007 14:45 • Größe: 828.2 KB

Die Olympischen Spiele der Neuzeit auszurichten ist der Traum oder aber auch der Alptraum unzähliger internationaler Großstädte. Auch in Prag wurde in den zurückliegenden Monaten und Jahren vermehrt über das Pro und Contra einer Sommerolympiade innerhalb der eigenen Stadtgrenzen diskutiert. Offensi...
Datum: 04.09.2007 14:45 • Größe: 480.4 KB

Immer wieder taucht das Thema auf, wenn ein Hund einen Menschen angreift und ihn verletzt oder gar tötet. Zuletzt geschah dies, als ein Hund seinen eigenen Besitzer tödlich verletzt hat. Die Medien greifen solche Fälle gerne auf. Anders die Behörden, namentlich die Gerichte: Sie tun sich mit der Ei...
Datum: 04.09.2007 14:45 • Größe: 718.8 KB

Tschechische Premierminister und die Medien - das ist ein weites Feld mit sehr unterschiedlichen Wegmarken. Berühmt-berüchtigt war der frühere sozialdemokratische Regierungschef Milos Zeman. Er führte eine Art Privatkrieg mit Journalisten, die er als Mist redende Hyänen bezeichnete. Schwierig war f...
Datum: 04.09.2007 14:45 • Größe: 773.5 KB

Seine abenteuerlichen Bücher kennen in Tschechien einige Generationen. Nicht alle wissen jedoch, dass der Autor von "Onkel Häuptling" oder der "Schlangeninsel" international bekannter Botaniker war. Der Forschungsreisende und Ethnograf Alberto Vojtech Fric besuchte Anfang des 20....
Datum: 03.09.2007 16:58 • Größe: 906.3 KB

Die letzten drei Wettkampftage waren entscheidend: Zweimal Gold gab es da für tschechische Leichtathleten bei der Weltmeisterschaft im japanischen Osaka.
Datum: 03.09.2007 16:58 • Größe: 777.3 KB

Dass die Welt sich dreht, weiß seit mehreren Jahrhunderten jedes Schulkind. Dass sie sich immer schneller dreht, für die, die in ihr Leben und zurechtkommen wollen und dass viele das Tempo einfach nicht mehr halten können, das ist eine Erkenntnis vielleicht der zwei letzten Jahrzehnte. Eine Schulre...
Datum: 03.09.2007 16:58 • Größe: 781.3 KB

Wie Sie bereits unseren Nachrichten entnehmen konnten, hat am 3. September ein neues Schuljahr in Tschechien begonnen. Von den insgesamt 1,4 Millionen Schülerinnen und Schüler, drücken 850.000 die Bänke in Grundschulen, der Rest in Mittelschulen; Insgesamt sind die Schülerzahlen gegenüber dem Vorja...
Datum: 03.09.2007 16:58 • Größe: 519.5 KB

Der sagenumwobene Prager Vysehrad ist ein beliebtes Ziel, nicht nur viele Prager bei ihrem sonntäglichen Spaziergang. Immer häufiger entdecken auch ausländische Besucher dieses Kulturdenkmal. Der einstige böhmische Herrschersitz bietet mit seinem großen Park sowie den geheimnisvollen Kasematten ein...
Datum: 31.08.2007 13:21 • Größe: 796.8 KB

Am Freitagvormittag wurde der Eingang des historischen Rundfunkgebäudes auf der Vinohradska-Strasse Nr. 12 durch den Generaldirektor des Tschechischen Rundfunks symbolisch geschlossen. Das Gebäude wird vollständig renoviert und für mindestens zweieinhalb Jahre geschlossen bleiben.
Datum: 31.08.2007 13:21 • Größe: 859.4 KB

Vor genau 60 Jahren wurde die Organisation des Polnischen Kulturverbandes (PZKO) gegründet. Vor 30 Jahren wurde das neugebaute Begegnungshaus des Verbandes feierlich eröffnet. Und vor genau 40 Jahren rief man die örtliche Erntefesttradition wieder ins Leben. Die Rede ist von den hierzulande lebende...
Datum: 30.08.2007 13:02 • Größe: 785.1 KB

Jahrelang wurden die Spieler und die Fans des Fußballvereins Slavia Prag mitleidig belächelt. Immer war ihnen Erzrivale Sparta Prag einen Schritt voraus. Doch am Mittwochabend kam alles anders.
Datum: 30.08.2007 13:02 • Größe: 718.8 KB

Die Regierung hat am Mittwoch eine neue Strategie zum Beitritt Tschechiens zur Eurozone beschlossen. Diese enthält aber im Vergleich zu den bisherigen Plänen keinen konkreten Termin, an dem die tschechische Krone durch den Euro abgelöst werden könnte.
Datum: 30.08.2007 13:02 • Größe: 589.9 KB

Die persönliche Vitalität gilt als Synonym für Gesundheit, Lebensenergie und Optimismus. Vital bis ins hohe Alter zu bleiben möchten wohl alle Menschen auf der Welt. Nicht alle sind aber bereit, diesem Ziel ihren Lebensstil, namentlich ihre körperliche Aktivitäten und Ernährung anzupassen. Die inte...
Datum: 29.08.2007 13:24 • Größe: 769.5 KB

Nach zweijährigen Renovierungsarbeiten wurde am Dienstag das traditionsreiche Hotel Imperial im Prager Stadtzentrum wiedereröffnet. In dem bereits 1914 gegründeten, heutigen 5-Sterne Luxushotel, befindet sich ein einzigartiges Kaffeehaus, in dem schon Franz Kafka und Leos Janacek ihren Mokka genoss...
Datum: 29.08.2007 13:24 • Größe: 800.7 KB

Ab Samstag ist es nun soweit: An tschechischen Tankstellen bekommen Sie dann keinen reinen Dieselkraftstoff mehr zu kaufen. Sondern einen Kraftstoff, dem Rapsölmethylester als Biozusatz beigemischt ist. Dadurch wird der Verbraucher auch etwas mehr an der Zapfsäule für den Liter Diesel zahlen müssen...
Datum: 29.08.2007 13:24 • Größe: 722.7 KB

Die tschechische Regierung hat sich vergangene Woche dafür ausgesprochen, ein teils ziviles Aufbauteam nach Afghanistan zu schicken. Noch muss im Parlament darüber abgestimmt werden, doch bereits jetzt ruft das Verteidigungsministerium tschechische Firmen zur Beteiligung auf.
Datum: 29.08.2007 13:24 • Größe: 722.7 KB

In den Zeiten, als es noch keine riesigen Sportarenen in der tschechischen Metropole gab, wo sich Tausende von Zuschauern bei verschiedenen Megashows versammeln, pilgerten die Prager in die Freilichttheater, um eine mit den Megashows von heute vergleichbare Veranstaltung erleben zu können. Die Trad...
Datum: 28.08.2007 13:36 • Größe: 773.5 KB

Am 3. September ist es so weit: In Tschechien beginnt ein neues Schuljahr und mit ihm kommen viele Neuigkeiten auf die jüngste Generation, aber auch auf ihre Lehrer zu. Die bisher nur in Pilotprojekten getestete Schulreform soll ab kommender Woche bereits flächendeckend in die Praxis umgesetzt werd...
Datum: 28.08.2007 13:36 • Größe: 730.5 KB

Für fast 93 Millionen Euro hat die Tschechische Republik im vergangenen Jahr Waffen exportiert, in einem finanziellen Umfang also, wie schon seit acht Jahren nicht. Mit rund 90 Prozent dieser Exporte kann sich auch Amnesty International anfreunden. Bei den verbleibenden zehn Prozent meldet die inte...
Datum: 28.08.2007 13:36 • Größe: 816.4 KB

Bereits den fünften Tag wüten Waldbrände auf dem Peloponnes im Süden Griechenlands. In den Flammen starben bisher über 60 Menschen, viele Orte mussten evakuiert werden. Angesichts der katastrophalen Lage haben 17 Staaten der Regierung in Athen Hilfe geschickt oder zugesagt. Am Montag zog auch Tsche...
Datum: 28.08.2007 13:36 • Größe: 441.3 KB

Musik, Sonne und jede Menge Spaß: Sommerzeit heißt für viele junge Leute auch Festivalzeit. In Tschechien konnten sich seit der Wende bereits einige größere Open-Air-Veranstaltungen etablieren und Musikbegeisterte aus allen Teilen Europas in ihren Bann ziehen. Am Sonntag ging eines der größten Festi...
Datum: 27.08.2007 14:00 • Größe: 785.2 KB

Im 19. Jahrhundert kam es in Böhmen zu einem starken Aufschwung des nationalen Bewusstseins. Zu dieser Zeit begannen sich auch moderne Literatur- und Kunstrichtungen sich zu entwickeln. Die tschechische Kultur hatte jedoch nicht den starken materiellen Hintergrund wie die Kulturen größerer Völker un...
Datum: 27.08.2007 13:47 • Größe: 785.1 KB

Vergangene Woche ist es der Regierungskoalition in Tschechien gelungen, ihr kontroverses Konzept der Haushalts- und Sozialreform mit einer hauchdünnen Mehrheit im Abgeordnetenhaus durchzusetzen. Doppelt aufatmen konnte Premierminister und ODS-Parteichef Mirek Topolanek, der es bei der Durchsetzung d...
Datum: 27.08.2007 13:47 • Größe: 898.5 KB

Ein Anti-Radar-Bündnis haben am Freitag Bürgermeister aus 31 west- und mittelböhmischen Städten und Gemeinden geschlossen, die rund um den Standort des geplanten US-Raketenabwehr-Radars in Tschechien liegen. Ihr Ziel: Einem bedingungslosen Nein zum Bau der Radarstation eine starke Stimme geben. Eini...
Datum: 27.08.2007 13:47 • Größe: 543 KB

Am Donnerstag, den 23. August 2007, hat die tschechische Nachrichtenagentur CTK eine traurige Nachricht gebracht: Im Alter von 74 Jahren ist einer der führenden Historiker Tschechiens, Dusan Trestik, nach einer kurzen Krankheit gestorben. Der international anerkannte Experte für tschechische und eu...
Datum: 24.08.2007 13:33 • Größe: 738.3 KB

Durch Unachtsamkeit der Lehrerinnen einer Schule in Südböhmen war vor vier Jahren ein Junge beinahe ertrunken. Er ist heute an den Rollstuhl gefesselt. Es dauerte bis Donnerstag dieser Woche, dass eine Regelung zur Entschädigung der Familie des Jungen gefunden werden konnte.
Datum: 24.08.2007 13:33 • Größe: 691.4 KB

Mehr als 60 Bürgermeister aus der Umgebung des mittelböhmischen Militärgeländes Brdy trafen sich am Freitag in Rozmital bei Pilsen. Gleich nebenan soll nach dem Willen der Regierung im Rahmen des geplanten US-Raketenabwehrsystems eine Radaranlage entstehen. In den Kommunen sind die Meinungen dazu g...
Datum: 24.08.2007 13:33 • Größe: 605.5 KB

Am 10. August um 12 Uhr war es soweit - drei Mitglieder der Expedition "Cimrman -Altaj" haben den bislang namenlosen 3610 Meter hohen Berg im Altai bezwungen. Damit haben sie den Traum des verkannten tschechischen Genies Jara Cimrman erfüllt. Die Expeditionsmitglieder sind am vergangenen Dienstag n...
Datum: 23.08.2007 13:44 • Größe: 730.5 KB

Gemeinsame Aktionen deutscher und tschechischer Jugendlicher sind nichts Ungewöhnliches: Sommerschulen oder kulturelle Ausflüge sind dabei wohl für die meisten jungen Leute am attraktivsten. Zurzeit widmet sich aber eine kleine Gruppe deutscher und tschechischer Jugendlicher ganz besonderen Renovie...
Datum: 23.08.2007 13:44 • Größe: 679.7 KB

Ein prestigereiches internationales Amt zu besetzen - eine solche Gelegenheit ergibt sich für ein kleines Land wie Tschechien nicht häufig. Nun hat Russland völlig überraschend den tschechischen Ex-Premier Josef Tosovsky zum Chef des Internationalen Währungsfonds nominiert - und die tschechische Re...
Datum: 23.08.2007 13:44 • Größe: 660.1 KB

Volkskunst aus ganz Tschechien und der halben Welt, das bietet in der kommenden Woche das internationale Folklorefestival "Prazsky Jarmark - Prager Jahrmarkt". Im vierten Jahrgang ist das Prager Festival damit zu einer der größten Folklorefeiern in ganz Tschechien geworden. Thomas Kirschner weiß me...
Datum: 22.08.2007 13:34 • Größe: 648.5 KB

Der polnische Komponist Fryderyk Chopin hat die böhmischen Länder viermal besucht. Den Sommer 1836 verbrachte der Musiker in der Pension "Zum weißen Schwan" im Kurort Marianske Lazne / Marienbad. Dort wohnte damals auch Chopins geheime Liebe Maria Wodzinska. An den Aufenthalt des namhaften Komponis...
Datum: 22.08.2007 13:34 • Größe: 640.6 KB

Am 21. August wurde hierzulande der 39. Jahrestag des Einmarsches von Truppen der Warschauer Paktstaaten in der Tschechoslowakei im August 1968 begangen. Am selben Tag 39 Jahre später strafen sich in Moskau erneut die Delegationen Tschechiens und Russlands zu Verhandlungen über die Frage der möglic...
Datum: 22.08.2007 13:34 • Größe: 851.5 KB

Am Dienstag knisterte es wie lange nicht im tschechischen Abgeordnetenhaus. Was Wunder, denn auf dem Spielplan stand zwar nicht Hamlet von Shakespeare, aber die Frage nach dem Sein oder Nichtsein, die in den zurückliegenden Wochen immer häufiger gestellt wurde, sollte endlich beantwortet werden. Di...
Datum: 22.08.2007 13:34 • Größe: 890.7 KB

Nahezu überall in Europa hat in den zurückliegenden Tagen und Wochen die neue Punktspielsaison in den nationalen Fußball-Ligen begonnen. In Tschechien aber hat man quasi erst am Montag die vergangene Spielzeit abgeschlossen - mit der Verleihung es "Goldenen Balls" an den besten tschechischen Fußbal...
Datum: 21.08.2007 13:46 • Größe: 867.2 KB

Es gibt kaum eine Einheit der Polizei, die stärker in der Kritik steht als die Verkehrspolizei. Sie gilt als besonders korruptionsanfällig und zugleich fehlt sie angeblich an allen Ecken und Enden. Weil die Zahl der Verkehrstoten in der ersten Hälfte dieses Jahres steil nach oben gestiegen ist, mus...
Datum: 21.08.2007 13:46 • Größe: 793 KB

Vor genau 39 Jahren endeten in der Tschechoslowakei die Träume von einem "Sozialismus mit menschlichem Antlitz" unter den Panzerketten der Warschauer-Pakt-Truppen. Der Einmarsch der vorgeblich befreundeten Staaten beendete die Reformära des Prager Frühlings und stieß das Land in eine 20-jährige Agon...
Datum: 21.08.2007 13:46 • Größe: 632.9 KB

Das heutige Kalenderblatt trägt das Datum 21. August. Mit diesem Tag sind unterschiedliche Ereignisse verbunden. Ein kurzer Blick in die Geschichte:
Datum: 21.08.2007 13:46 • Größe: 664.1 KB

Das Bezirksgericht in Prachatice hat einen 32-jährigen Mann zu vier Monaten auf Bewährung verurteilt, weil er die SMS-Nachrichten auf dem Handy seiner Freundin gelesen hatte. Es ist das erste Mal, dass in Tschechien ein solcher Tatbestand vor Gericht verhandelt wurde.
Datum: 20.08.2007 14:26 • Größe: 511.7 KB

Mehr als eine halbe Million Gläubige besuchen jeden Sonntag die Gottesdienste der christlichen Kirchen in Tschechien. In den Kollekten spenden die Menschen viel Geld - aber nicht genügend, um die Kirchen finanziell unabhängig machen. Zur Beseitigung der kirchlichen Geldsorgen kommen nun neue Vorsch...
Datum: 20.08.2007 14:26 • Größe: 718.8 KB

Die südmährische Großstadt Brno / Brünn hat ihren hohen Bekanntheitsgrad vor allem drei Dingen zu verdanken: der Burg Spielberg (Spilberk), den zahlreichen Messen, die hier stattfinden, und der größten Sportveranstaltung, die jährlich in Tschechien ausgetragen wird - das Grand Prix-Rennen zur Straß...
Datum: 20.08.2007 14:26 • Größe: 839.9 KB

In den letzten Wochen haben wir bereits mehrfach über das 650. Jubiläum der Karlsbrücke berichtet. Unsere lockere Serie über dieses Wahrzeichen Prags setzen wir heute fort. Denn das alte Gemäuer wird seit diesem Montag aufgeputzt - und zwar gründlich. Die lang angekündigte Ausbesserung der Brücke s...
Datum: 20.08.2007 14:26 • Größe: 757.8 KB

Touristen hat sie irritiert, Tschechen haben sich an ihr orientiert - die Zahl 10 oder 12 mit dem Prozentzeichen dahinter auf tschechischen Bierflaschen und Zapfhähnen. Christian Rühmkorf hat mit dem Brauereimeister David Mares von der Brauerei Ferdinand über die Stammwürze und eine schleichende Ve...
Datum: 17.08.2007 14:04 • Größe: 816.4 KB

Fünf Jahre ist es her, als das Jahrhunderthochwasser über Tschechien rollte und verheerende Schäden anrichtete. Begonnen hat alles in Südböhmen, wo die Spuren der Flutwelle mancherorts noch heute nicht zu übersehen sind. Allerdings hat damals auch etwas Wertvolles begonnen und lebt bis heute weiter...
Datum: 17.08.2007 14:04 • Größe: 796.8 KB

Kaum ist ein Tag vergangen, dass sich der Kritiker Vlastimil Tlusty erneut zu der Finanz- und Steuerreform zu Wort meldete, tun ihm schon weitere Abgeordnete gleich. Das ist allerdings kein Zufall, denn anscheinend hat die Regierung in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch an dem Reformpaket mit allz...
Datum: 17.08.2007 14:04 • Größe: 492.1 KB

Wir haben in den letzten Tagen immer wieder in Rückblicken über die Flutkatastrophe berichtet, die Tschechien vor fünf Jahren überrollt hat. Auch die Redaktion von Radio Prag hat damals aktuell und am laufenden Band Bericht erstattet und die neuesten Wasserstandmeldungen über den Äther ausgerufen. L...
Datum: 16.08.2007 14:15 • Größe: 1.1 MB

Mit unterschiedlichen Ergebnissen sind am Mittwoch die beiden tschechischen Teams in die dritte Vorrunde der Champions League gestartet. Während Slavia Prag mit einem überraschenden 1:0-Auswärtssieg beim niederländischen Vertreter Ajax Amsterdam die Tür zur Gruppenphase schon ein Stück aufgestoßen ...
Datum: 16.08.2007 14:15 • Größe: 703.2 KB

Einen klaren Erfolg für die Mitte-Rechts-Koalition brachte am Mittwoch die zweite Lesung der Haushalts- und Finanzreform, mit der die Regierung ja ihr Schicksal verbunden hatte. Um das muss sie, so schient es, nun zunächst nicht mehr weiter bangen: Die mühsam gezimmerte Koalition inklusive der zwei...
Datum: 16.08.2007 14:15 • Größe: 843.8 KB

Nach den Vereinen startet in der kommenden Woche auch das tschechische Fußballnationalteam in die neue Saison - und zwar mit einem Testspiel in Wien. Am Dienstag gab Trainer Karel Brückner die Nominierung für die Begegnung mit Österreich bekannt. Sie bietet auch eine kleine Überraschung.
Datum: 15.08.2007 15:02 • Größe: 882.9 KB

Prachatice ist seit Anfang August die Stadt des gebrochenen Herzens. Denken Sie an Liebeskummer dabei? Weit gefehlt. Weder sind die Bürger der südböhmischen Kleinstadt um eine verkaufte Braut gekommen, noch ist sie einem Herzensbrecher a la Don Juan zum Opfer gefallen. Das Herz - "srdce" - benennt ...
Datum: 15.08.2007 15:02 • Größe: 1007.9 KB

Die Haushalts- und Finanzreform, das Hauptprojekt der Mitte-Rechts-Regierung, steht. In langwierigen Verhandlungen wurden am Dienstag die letzten Streitpunkte beseitigt. Zwar gibt es auch aus Regierungskreisen noch Kritik zu hören, aber wie es aussieht, hat das Reformpaket im Parlament gute Chancen...
Datum: 15.08.2007 15:02 • Größe: 871.1 KB

Im Zeitalter von E-Mail und SMS gehört sie zu den halb vergessenen Merkwürdigkeiten der Postgeschichte: die Rohrpost. In Prag hat das pfiffige und sparsame Zustellsystem aber eine große Tradition. In den 30er Jahren wurde hier ein mehr als 50 Kilometer langes Röhrensystem angelegt - heute weltweit ...
Datum: 14.08.2007 14:41 • Größe: 734.4 KB

Im August läuft eine Vielzahl von Protagonisten der Sommersportarten oft zur Höchstform auf. Denn im achten Kalendermonat erleben diese Sportarten zumeist ihren Saisonhöhepunkt - eine globale oder kontinentale Meisterschaft. Ein Highlight davon ist die Leichtathletik-Weltmeisterschaft, die vom 25. ...
Datum: 14.08.2007 14:41 • Größe: 531.2 KB

Kein Mundwasser, sondern das Moldauwasser, das im Jahre 2002, also vor fünf Jahren über die Ufer in die Stadt Prag und ihre Untiefen geflossen ist - es ist in aller Munde. Gestern - rechtzeitig zum traurigen Höhepunkt der Katastrophe am 13. und 14. August - gab der Prager Oberbürgermeister Pavel Be...
Datum: 14.08.2007 14:41 • Größe: 773.5 KB

Bis tief in die Nacht verhandelten am Montag die Koalitionsspitzen von Bürgerdemokraten, Grünen und Christdemokraten. Als sie dann vor die Presse traten, hatten sie müde Augen, aber immer noch nichts in den Händen. Dabei hat bereits Dienstagnachmittag im Abgeordnetenhaus die zweite Lesung der Finan...
Datum: 14.08.2007 14:41 • Größe: 742.1 KB

In unserem Programm haben Sie wiederholt die Möglichkeit gehabt, ein Sommerlager für Kinder zu besuchen. Jede der vorgestellten Einrichtungen hatte ein anderes Angebot im Programm: Pferdereiten, Musikunterricht oder, wie es hieß, "das Abitur des Trappers". Die heutige Einladung in ein Ferienlager k...
Datum: 13.08.2007 15:49 • Größe: 828.2 KB

Seit vielen Jahren werden in der nordostböhmischen Kleinstadt Dobruska Sommersprachkurse ganz besonderer Art ausgerichtet. Die Liste der Teilnehmer der Tschechisch-Kurse in Dobruska ist lang: Algier, Australien, Ägypten, Südafrika, Holland, Kanada, Uruguay, Russland, Palästina, Italien...
Datum: 13.08.2007 15:49 • Größe: 671.8 KB

Gegen Vizepremier und Christdemokraten-Chef Jiri Cunek wird nicht mehr wegen Verdacht auf Korruption ermittelt. Die zuständige Staatsanwaltschaft hat die Untersuchungen in der vergangenen Woche wegen ernster Verfahrensfehler eingestellt; der Fall ist beendet - und geht wieder von neuem los. Allerdi...
Datum: 13.08.2007 15:49 • Größe: 664.1 KB

Fünf Jahre sind vergangen: Das Hochwasser von 2002 richtete in vielen Teilen Tschechiens starke Schäden an. Einen Teil in Prag traf es damals besonders schlimm: den Prager Zoo. Die dramatische Rettungsaktion der Tiere und die einzelnen Schicksale berührten damals die Öffentlichkeit zutiefst. Ein Ge...
Datum: 13.08.2007 15:49 • Größe: 718.8 KB

Kurz vor dem Zusammenfluss von Elbe und Moldau bei Melnik liegt das kleine Dorf Zalezlice. Bei der Flutkatastrophe vor fünf Jahren hatte es den Ort daher besonders arg erwischt: Drei Viertel seiner Häuser wurden quasi dem Erdboden gleichgemacht. Und heute? Aus Zalezlice ist ein schmuckes Dorf volle...
Datum: 10.08.2007 14:14 • Größe: 796.9 KB

Die Getreideernte zum besten Termin und so reich wie möglich einzubringen, das ist seit eh und je Ziel und Hoffnung der Bauern. Nun ist es in Tschechien wieder so weit: Einige Getreidesorten lagern bereits komplett in den Scheunen und Silos, und auch die restlichen Bestände sind schon zu 95 Prozent...
Datum: 10.08.2007 14:14 • Größe: 738.3 KB

Es ist eine Binsenweisheit. Scheidungen laufen selten glatt und einvernehmlich. Streitigkeiten um das Sorgerecht dauern zumeist am längsten. Eltern beantragen unabhängig voneinander psychologische Gutachten über ihre Kinder, welche die Untersuchung dann gleich zweimal über sich ergehen lassen müsse...
Datum: 10.08.2007 14:14 • Größe: 671.8 KB

Aus Kindern werden Leute, und aus einem kleinen Turnier in der Randsportart Unihockey, die in Tschechien auf den Namen Floorball hört, ist eine sommerliche Attraktion geworden. Vom 16. bis 19. August gibt sich nämlich bei den Fortuna Czech Open zum bereits 15. Male ein Großteil der Weltelite in der...
Datum: 09.08.2007 16:18 • Größe: 648.5 KB

Das Phänomen des Metalldiebstahls fand in den letzten Wochen mehrmals den Weg in die tschechischen Schlagzeilen. Anfang Juli hatten Eisensammler 48 Bronze-Reliefs von sowjetischen Soldatengräbern in Prag entfernt. In Kladno stürzte eine alte Fabrikhalle ein, weil Eisendiebe an den Säulen herumgesäg...
Datum: 09.08.2007 16:18 • Größe: 660.2 KB

Die Staatsanwaltschaft will ein Strafverfahren gegen den kommunistischen Parlamentsabgeordneten Josef Vondruska aufnehmen. Deswegen fordert sie das Abgeordnetenhaus auf, Vondruska seiner parlamentarischen Immunität zu entheben. Nur in rund der Hälfte aller Fälle haben die Strafverfolger bisher Parl...
Datum: 09.08.2007 16:18 • Größe: 812.4 KB

"Bayern-Böhmen" lautet in diesem Jahr das Motto der Bayerischen Landesausstellung in Zwiesel. Sie beleuchtet steht die 1500-jährige Nachbarschaft beider Gebiete. Jetzt gibt es ergänzend dazu noch eine Sonderausstellung, die sich mit der böhmisch-bayerischen Grenzgeschichte im Speziellen befasst.
Datum: 08.08.2007 14:46 • Größe: 648.5 KB

Noch bevor der Euro nach Tschechien kommt, geht der Heller: Die Tschechische Nationalbank hat entschieden, im August 2008 die Gültigkeit der 50-Heller-Münzen zu beenden. Nachdem zuvor schon Zehner und Zwanziger aus dem Umlauf genommen worden waren, wird die kleinere tschechische Währungseinheit, de...
Datum: 08.08.2007 14:46 • Größe: 699.2 KB

Einige tschechische Firmen verlegen ihren offiziellen Sitz ins Ausland, wegen geringem Investitionsschutz und hoher Steuern in Tschechien. Das Geld fehlt dann am Ende dem tschechischen Staat. Dieser hofft, durch die Finanzreform, den Trend zu stoppen.
Datum: 08.08.2007 14:46 • Größe: 683.6 KB

In diesen Tagen jährt sich in Tschechien das Ereignis zum fünften Male, das im August 2002 das ganze Land in Atem gehalten hat: die Jahrhundertflut. Der Großteil der zerstörten Häuser und Einrichtungen ist wieder aufgebaut, doch viele Narben sind noch sichtbar. In mehreren Beiträgen wollen wir an d...
Datum: 08.08.2007 14:46 • Größe: 722.7 KB

Ferienzeit, Sonne satt und nicht viel los derzeit in Tschechien, könnte man meinen. Zumindest bis zum vergangenen Sonntag, als die sportbegeisterten Tschechen eine nationale Attraktion frisch serviert bekamen: Die höchste Fußball-Spielklasse, die Gambrinus Liga, öffnete den Vorhang in die neue Punk...
Datum: 07.08.2007 13:46 • Größe: 867.2 KB

In der vergangenen Woche kamen 19 tschechische und deutsche Künstler zu einem gemeinsamen Symposium im nordwestböhmischen Prämonstratenserkloster Tepl / Tepla bei Marienbad / Marianske lazne zusammen. Austausch, Inspiration und gemeinsames Schaffen erwartete sie.
Datum: 07.08.2007 13:46 • Größe: 757.9 KB

Am Montag hat die EU ein Exportverbot für Fleisch aus Großbritannien verhängt. Ganz Großbritannien mit Ausnahme Nordirlands wurde als "Hochrisikogebiet" eingestuft. Der Grund für den Brüsseler Beschluss war der Ausbruch der Maul- und Klauenseuche in einem Viehzuchtbetrieb Ende vergangener Woche. Se...
Datum: 07.08.2007 13:46 • Größe: 761.6 KB

Der "Fall Cunek" ist abgeschlossen - das verkündete am Dienstag der zuständige Staatsanwalt Arif Salichov. Gegen den Vizepremier und Parteichef der Christdemokraten war monatelang wegen Korruption ermittelt worden - eine Zerreißprobe für die ohnehin schwache Regierungskoalition. Das Verfahren wird ...
Datum: 07.08.2007 13:46 • Größe: 609.4 KB

Berühmt und erfolgreich sein: Das ist der Traum vieler junger Menschen. Das Konzept der deutschen Castingshow "Popstars" folgt diesem Trend und formt aus den besten jungen Talenten die nächsten Sternchen am Pophimmel. Letzte Woche wurde eine Episode in Prag gedreht - ein Highlight in der aktuellen ...
Datum: 06.08.2007 15:00 • Größe: 796.9 KB

Mitten im Wald nahe der ostböhmischen Gemeinde Skutec in der Region von Chrudim trifft man auf eine Wiese, auf der sich ein Kindersommerlager befindet. Es wird schlicht und einfach das Waldlager genannt. Aber es hat einiges zu bieten.
Datum: 06.08.2007 15:00 • Größe: 898.4 KB

Die einen gehen, die anderen kommen. Während die Tschechen häufig ihren Urlaub im Ausland verbringen, ist Tschechien im Sommer ein beliebtes Reiseland für Touristen aus aller Herren Länder. Christian Rühmkorf sprach mit der Pressebeauftragten der Organisation "Czech Tourism", Karin Seligova, über En...
Datum: 06.08.2007 15:00 • Größe: 796.8 KB

Tschechische Behörden haben Ende der vergangenen Woche den ersten Euthanasie-Fall eines tschechischen Bürgers verzeichnet. Ein Schwerbehinderter hatte in einem Züricher Spezialinstitut Sterbehilfe in Anspruch genommen. In der Schweiz ist die Begleitung in den Freitod erlaubt; mindestens vier weitere...
Datum: 06.08.2007 15:00 • Größe: 519.5 KB

Am Freitagmorgen sind aus Prag 50 Soldaten im Rahmen der regelmäßigen Rotation im tschechischen Kontingent nach Afghanistan abgeflogen. Bereits am Dienstag reiste der erste Teil eines insgesamt 91 Mann zählenden tschechischen Teams nach Kabul, um die seit März in Afghanistan weilenden Kollegen abzu...
Datum: 03.08.2007 13:20 • Größe: 769.6 KB

Die Lebensmittel werden teurer - und auch Tschechien kann sich von diesem internationalen Trend nicht abkoppeln. Bis zum Jahresende rechnen Experten im Schnitt mit einem Preisanstieg von zehn Prozent, und das soll erst der Anfang sein. Der Grund: magere Getreideernten auf der einen und die steigend...
Datum: 03.08.2007 13:20 • Größe: 687.4 KB

Der ehemalige tschechische Verteidigungsminister und zukünftige stellvertretende Nato-Generalsekretär Jiri Sedivy hatte am Mittwoch im Tschechischen Rundfunk angezweifelt, dass die geplante Radaranlage in Tschechien jemals vollständig in die Entscheidungsbefugnis der Nato fallen werde. Das letzte Wo...
Datum: 03.08.2007 13:20 • Größe: 750 KB

An diesem Sonntag startet die höchste tschechische Fußballklasse, die Gambrinus Liga, in ihre 15. Punktspielsaison. Als Aufsteiger gehen die beiden Prager Clubs Viktoria Zizkov und Bohemians 1905 ins Rennen.
Datum: 02.08.2007 14:38 • Größe: 710.9 KB

Die Tschechische Küche ist oft fettig und die Essgewohnheiten der Bürger schlagen sich auch in ihrem Gewicht nieder: Die Tschechen werden immer dicker. Genauer gesagt, die Anzahl derer, die nach medizinischen Kriterien an Übergewicht oder Fettleibigkeit leiden, steigt ständig. Das betrifft laut Sta...
Datum: 02.08.2007 14:38 • Größe: 785.2 KB

Polen und Tschechien haben einen Vertrag unterzeichnet, der die Zusammenarbeit beider Länder auf dem Gebiet der Polizeiarbeit und der Grenzbewachung erleichtern soll. Dieser Vertrag ist seit Donnerstag in Kraft. Polen ist das letzte Nachbarland, mit dem Tschechien ein solches Abkommen geschlossen h...
Datum: 02.08.2007 14:38 • Größe: 769.5 KB

Nach einer vierjährigen Renovierung konnten sich vor kurzem die ersten Besucher die Räumlichkeiten des Palais Schwarzenberg auf dem Prager Hradschin anschauen. Die Nationalgalerie, die den Palast restaurieren ließ, wird dort einen Teil ihrer Sammlungen der alten Kunst unterbringen.
Datum: 01.08.2007 13:31 • Größe: 625.1 KB

Am 1. August 1832, also vor 175 Jahren, nahm die erste Eisenbahn auf dem heutigen Gebiet der Tschechischen Republik und auf dem europäischen Kontinent überhaupt ihren regelmäßigen Betrieb auf. Die Strecke führte von Budweis / Ceske Budejovice nach Linz.
Datum: 01.08.2007 13:31 • Größe: 640.6 KB

Nach 13 Jahren ist am Dienstag das längste Verfahren der tschechischen Justizgeschichte zu Ende gegangen - mit dem lang erwarteten Freispruch für den tschechisch-türkischen Mediziner Yekta Uzunoglu. Folter, Vorbereitungen zu drei Morden, Betrug und Erpressung waren dem Arzt unter anderem vorgeworfe...
Datum: 01.08.2007 13:31 • Größe: 761.7 KB

Die Tschechische Republik ist seit 1999 Mitglied in der Nordatlantischen Allianz (NATO). In den zurückliegenden Jahren hat sie sich durch die Beteiligung ihrer Soldaten an verschiedenen Missionen eine achtbare Stellung im Militärbündnis erworben. Seit Montag aber hat sich diese Position auch in ein...
Datum: 01.08.2007 13:31 • Größe: 804.7 KB

Nicht alle Bestandteile der 650 Jahre alten Prager Karlsbrücke sind so alt wie die Brücke selbst. So sind die 31 Heiligenfiguren, die die Brücke heute schmücken, erst später, und zwar insbesondere im Barock errichtet worden. Doch es gibt auch eine Feste, die noch vor dem eigentlichen Brückenbau ent...
Datum: 31.07.2007 13:38 • Größe: 839.9 KB

Im Alter von 89 Jahren ist am Montag auf der schwedischen Insel Fårö der Filmregisseur und Dramatiker Ingmar Bergman gestorben. Zu Bergman als Vorbild bekennen sich alle führenden tschechischen Filmemacher. Filme des einzigartigen schwedischen Regisseurs stellten während der kommunistischen Ära in ...
Datum: 31.07.2007 13:38 • Größe: 629 KB

Nach 57 Jahren wird der Schauprozess, den das kommunistische Regime gegen Milada Horakova inszenierte, erneut im Gerichtssaal behandelt. Die damalige Anklägerin Ludmila Brozova-Polednova soll sich vor Gericht für ihre Teilnahme an dem konstruierten Gerichtsverfahren verantworten, das 1950 mit dem T...
Datum: 31.07.2007 13:38 • Größe: 750 KB

Am Samstag ist im nördlich von Prag gelegenen Kladno eine ungenutzte Halle auf dem Areal der ehemaligen Stahlverhüttung "Poldi" eingestürzt. Die Halle geriet ins Wanken, weil ihr die tragenden Säulen fehlten. Die hatten Eisensammler nicht gesammelt, sondern regelrecht herausgeschnitten, um sie zu G...
Datum: 31.07.2007 13:38 • Größe: 636.7 KB

Woche für Woche kommt dieselbe Frage im engen oder engsten Familienkreis tschechischer Haushalte aufs Tapet: Was machen wir am Wochenende? Diese Frage war kürzlich auch das Leitmotto einer Umfrage der Meinungsforschungsagentur STEM/MARK, die sich auf Familien mit Kindern konzentrierte. Ihre Ergebni...
Datum: 30.07.2007 14:39 • Größe: 808.6 KB

In der letzten Woche kam der gemeinsame Sohn von Premier Mirek Topolanek und seiner Lebensgefährtin und Parteikollegin Lucie Talmanova zur Welt. Nicolas Topolanek, so heißt der Kleine, wurde gestern zusammen mit der Mutter aus dem Krankenhaus entlassen, unter Beobachtung zahlreicher Journalisten.
Datum: 30.07.2007 14:39 • Größe: 765.6 KB

Auf den tschechischen Straßen und Autobahnen fährt er in jüngster Zeit wieder häufiger mit als gewohnt - der unliebsamste Fahrgast, dem man begegnen kann: der Tod. In Tschechien ist nämlich die Anzahl der Unfälle mit Todesfolge gerade im zu Ende gehenden Monat Juli wieder drastisch gestiegen. Wegen...
Datum: 30.07.2007 14:39 • Größe: 851.6 KB

Den Ort, an dem nach den Plänen des Verteidigungsministerium und der USA das Radar der Raketenabwehranlage entstehen soll, haben am Freitag Journalisten und Bürger der umliegenden Gemeinden in Augenschein genommen. Am Abend hat der Regierungskoordinator für die öffentliche Diskussion über das Radar...
Datum: 30.07.2007 14:39 • Größe: 750 KB

Freitagnachmittag in Prag. Autokollonen quälen sich stadtauswärts. Es sind aber nicht nur Berufspendler, die die Straßen verstopfen, sondern Menschen, die das Wochenende auf ihrem Wochenendhäuschen, der chata verbringen. Am Sonntag kehren sie zurück, halten sich die Woche über in der Stadt auf, bevo...
Datum: 27.07.2007 13:15 • Größe: 691.4 KB

"Das mach ich doch mit links!" Was sich so leicht dahinsagt, das kann in Wirklichkeit ganz schön kniffelig sein: Linkshänder können ein Lied davon singen. Dosenöffner, Füllfederhalter und Gartenscheren - die ganze Welt und tausende Kleinigkeiten sind eingerichtet für die Bedürfnisse der rechtshändig...
Datum: 27.07.2007 13:15 • Größe: 625 KB

Tschechien ist ohne Frage eine Wintersportnation. Doch bei der Vorbereitung der Nordischen Skiweltmeisterschaft, die 2009 in Liberec stattfinden soll, geht es derzeit um ganz andere Dinge. Am Donnerstag hat die Generalversammlung des tschechischen Skiverbandes den bisherigen Präsidenten des Organis...
Datum: 27.07.2007 13:15 • Größe: 718.8 KB

Die Idee, ein Kinderferienlager mit Musikunterricht zu gründen, ist 1996 aus den USA gekommen, wo eine ähnliche Einrichtung mit dem Namen Blue Lake Fine Arts Camp existiert. Gegründet wurde sie vom Tschecho-Amerikaner Walter Marek, der seit vierzig Jahren in dieses Projekt involviert ist. Mittlerwei...
Datum: 26.07.2007 14:08 • Größe: 687.6 KB

Im mährischen Prostejov hat man überlegt, wie man Müttern im Mutterschafts- und Erziehungsurlaub helfen kann, damit sie den Wiedereinstieg in den Arbeitsmarkt besser bewältigen. Wenn sie ihre Qualifikation verbessern und damit ihre Chance auf dem Arbeitsmarkt erhöhen wollen, dann können sie sich für...
Datum: 26.07.2007 14:08 • Größe: 703.1 KB

Eine mehr als unliebsame Überraschung gab es zu Wochenbeginn für Tausende tschechischer Urlauber, die ihre Sommererholung bei den Reiseveranstaltern "I´m travelling" und Detur gebucht hatten: Die beiden Schwester-Agenturen meldeten am Dienstag überraschend Konkurs an. Unmittelbar betroffen waren Hun...
Datum: 26.07.2007 14:08 • Größe: 597.7 KB

Die alte Dame von Prag hat am 9. Juli ihren 650-sten Geburtstag gefeiert. Ihr Rücken krümmt sich über die Moldau - über einen halben Kilometer ist sie lang, die Karlsbrücke. Hier wurde gekämpft, gehandelt, geliebt, gehenkt und Frieden geschlossen. Heute haben Touristen die Karlsbrücke eingenommen. ...
Datum: 25.07.2007 14:32 • Größe: 886.7 KB

Er ist der bedeutendste Erbsenzähler der Wissenschaftsgeschichte: Bei seinen Kreuzungsversuchen an Erbsenpflanzen entdeckte der Brünner Abt Johann Gregor Mendel in den 1860er Jahren die Grundlagen der Vererbung. Geboren wurde er am 22. Juli 1822, vor nunmehr also 185 Jahren im schlesischen Heinzend...
Datum: 25.07.2007 14:32 • Größe: 562.6 KB

Die Sommerferien sind in vollem Gange und das bedeutet traditionsgemäß auch Hochsaison für die Kinderferienlager. Im Vergleich zu früher ist ihre Zahl zwar etwas gesunken, bleibt aber nach wie vor relativ hoch. Trotzdem müssen sie auch um ihre Klientel ringen. Die Lager sind auch kleiner geworden. ...
Datum: 25.07.2007 14:32 • Größe: 668 KB

Nicht nur in Tschechien, sondern in halb Europa ist die nordböhmische Kleinstadt Dubi / Eichwald, an der E55 gelegen, schon längst als "Eldorado der Prostitution" bekannt. Ein Etikett, das die Stadt gern loswerden will, weshalb ihre obersten Vertreter nun den Freudenhäusern mit ihren Besuchern den ...
Datum: 25.07.2007 14:32 • Größe: 726.6 KB

Ein einzigartiges historisches Milieu sowie Stars von Weltruf ziehen Tausende von musikinteressierten Besuchern jedes Jahr in den Sommermonaten in die südböhmische Stadt Cesky Krumlov / Krumau. Am vergangenen Freitag wurde auf den Krumauer Schlossterrassen das 16. internationale Musikfestival eröffn...
Datum: 24.07.2007 14:42 • Größe: 718.8 KB

Es ist noch nicht so lange her, seit wir über die internationalen Filmfestspiele in Karlsbad informiert haben. Mittlerweile hat ein weiteres Filmfestival begonnen, das traditionsgemäß vor allem beim jungen Publikum große Resonanz findet. Über 5000 Filmfans haben sich diesmal als Zuschauer für die "...
Datum: 24.07.2007 14:42 • Größe: 808.6 KB

Man sagt, Mütter kümmern sich intensiver um ihre Kinder und Frauen hätten eh das bessere Gespür für die Sorgen und Nöte ihrer Familienangehörigen. Vor diesem Hintergrund war man nach der letzten Regierungsbildung in Tschechien besonders gespannt, was eine Frau an der Spitze einer ausgesprochenen Män...
Datum: 24.07.2007 14:42 • Größe: 754 KB

Am Montag wurden weitere Firmen verurteilt, die in die illegale Einfuhr und Lagerung von deutschem Abfall nach Tschechien vor zwei Jahren verwickelt waren. Dabei wurde die zweithöchste Strafe im Zusammenhang mit dem Skandal ausgesprochen: Fast sieben Millionen Kronen (240.000 Euro) muss die Firma M...
Datum: 24.07.2007 14:42 • Größe: 750 KB

Tagsüber arbeitete sie im Büro, abends trat sie mit einer Rockband auf und in der übrigen Freizeit studierte sie die Rolle der fremden Fürstin aus Dvoraks "Rusalka" ein, die sie im Pilsner Opernhaus singen sollte. So erinnert sich die weltberühmte tschechische Sopranistin Eva Urbanova an die Anfäng...
Datum: 23.07.2007 14:22 • Größe: 863.3 KB

Bei der Parlamentswahl in der Türkei hat die islamisch-konservative AKP des amtierenden Ministerpräsidenten Recep Tayyip Erdogan einen überraschend deutlichen Wahlsieg errungen. Dank der voraussichtlich von ihr erkämpften 342 Sitze im 550 Plätze zählenden Parlament kann die AKP zukünftig weiter und...
Datum: 23.07.2007 14:22 • Größe: 710.9 KB

Im Vorfeld hätte wohl niemand gedacht, dass die tschechischen Fußballer bis 20 Jahre den Weg ins Weltmeisterschaftsfinale finden würden. Neben dem Gegner Argentinien gab es dafür andere Favoriten wie etwa die Spanier. Doch vor allem die guten taktischen Leistungen, die mannschaftliche Geschlossenhe...
Datum: 23.07.2007 14:22 • Größe: 668 KB

"Präsident gesucht" - So könnte die Überschrift des Inserats für die Präsidentschaftswahlen im nächsten Jahr lauten. Unter Qualifikationen könnte stehen: mittleren Alters bis alt, überparteilich, aber nicht unpolitisch. Das wichtigste jedoch - er darf nicht Vaclav Klaus heißen.
Datum: 23.07.2007 14:22 • Größe: 781.3 KB

Auch nach den Feierlichkeiten zum 650-jährigen Bestehen bleibt die Karlsbrücke ein Touristenmagnet. Was macht das Besondere aus? Wir haben uns unter den deutschen Gästen umgehört. Eine Reportage.
Datum: 20.07.2007 14:28 • Größe: 890.6 KB

Lejla Abbasova wurde in Tschechien als Moderatorin der Fernsehshow Big Brother bekannt. Im vergangenen Jahr gründete sie den Stiftungsfonds Asante Kenia. Dieser unterstützt in erster Linie Projekte, die sich in Kenia für Kinder in Not engagieren. Eine der Hauptaktivitäten von Asante Kenia ist zurze...
Datum: 20.07.2007 14:28 • Größe: 839.9 KB

Anfang der Woche hat das Justizministerium die endgültige Entscheidung getroffen: Die geplante Anstalt für Sicherheitsverwahrung von Sexualverbrechern wird in der nordmährischen Stadt Vidnava (Weidenau) errichtet. Es ist die erste Einrichtung dieser Art hierzulande. Bis jetzt werden die Täter von T...
Datum: 20.07.2007 14:28 • Größe: 652.3 KB

Die Verspätung bei der Einführung des digitalen Fernsehens kann nur durch eine Novelle des Mediengesetzes erreicht werden. Darüber sind sich Politiker und Vertreter der Fernsehstationen CT, Nova und der digitalen Sender einig geworden. Die Novelle soll die Bedingungen des Übergangs vom analogen zum...
Datum: 19.07.2007 13:23 • Größe: 828.2 KB

Die tschechischen Fußballer bis 20 Jahre greifen nach Gold. Bei der Weltmeisterschaft in Kanada haben sie das Finale erreicht. Zum ersten Mal steht damit eine tschechische U-20-Nationalmannschaft in einem WM-Finale.
Datum: 19.07.2007 13:23 • Größe: 543 KB

Großes Durchatmen in Sachen staatliches Abitur: Die obere Kammer des tschechischen Parlaments, der Senat, hat am Mittwoch über die Novellierung des Schulgesetzes entschieden, die eine bedeutende Änderung beinhaltet.
Datum: 19.07.2007 13:23 • Größe: 707 KB

Für Fußgänger und Fahrradfahrer aus Smichov und Podoli gehört es der Vergangenheit an, die Moldau mühselig über die Eisenbahnbrücke oder die Barrandov-Brücke überqueren zu müssen. Seit Dienstag gibt es eine neue Fähre.
Datum: 18.07.2007 14:34 • Größe: 488.3 KB

Pec nam spadla -Unser Ofen ist eingestürzt, wer baut ihn wieder auf, singt man in einem tschechischen Lied, das wohl jedes Kleinkind in Tschechien gelernt hat. Gute Frage eigentlich. Es besteht nämlich ein großer Mangel an Menschen, die heute noch das alte Handwerk des Ofenbauens beherrschen,. Nun ...
Datum: 18.07.2007 14:34 • Größe: 722.7 KB

Es ist nicht der erste Fall dieser Art und es wird auch nicht der letzte sein. Tschechische Politiker haben sich schon häufiger so geäußert, dass sich Roma rassistisch verunglimpft fühlen. Es sei nur Vizepremier Jiri Cunek genannt und ganz aktuell die parteiunabhängige Senatorin Liana Janackova aus...
Datum: 18.07.2007 14:34 • Größe: 750 KB

55 tschechische Persönlichkeiten aus Kultur und Wissenschaft haben in der letzten Woche einen offenen Brief an Präsident Vaclav Klaus geschrieben. In diesem fordern sie die Abhaltung eines allgemeinen Referendums über die Frage der Stationierung einer US-Radaranlage in Tschechien. Am Mittwoch stell...
Datum: 18.07.2007 14:34 • Größe: 781.2 KB

Ein neuer grenzüberschreitender Zusammenschluss entstand vor kurzem in Südböhmen. In Ceske Budejovice / Budweis wurde ein Bürgerverein gegründet, der sich um die Zusammenarbeit mit der Partnerstadt Passau kümmern will.
Datum: 17.07.2007 13:37 • Größe: 589.8 KB

400 Zeichnungen, mehr als 3.000 Radierungen und über 2.700 Druckplatten für Stiche - so umfassend ist der Nachlass eines einzelnen Künstlers, einer der besten seiner Zeit. Er wurde vor 400 Jahren, genau am 13. Juli 1607, in Prag geboren. Seine Werke signierte er mit dem Namen Venceslaus Hollar Bohe...
Datum: 17.07.2007 13:37 • Größe: 898.5 KB

Die Hitze hat Europa fest im Griff. Auch in Tschechien herrschen tropische Temperaturen. In den letzten Tagen war es in Tschechien so warm wie in Spanien, Kroatien oder Griechenland. Montag, der 16. Juli, war der bisher heißeste Tag des Jahres.
Datum: 17.07.2007 13:37 • Größe: 566.4 KB

Tschechien bereitet sich auf den Beitritt zum Schengenraum vor. In Prag haben Premierminister Mirek Topolanek und Innenminister Ivan Langer am Dienstag die Informationskampagne der Regierung zu diesem Schritt vorgestellt. Dabei ist aber der Fall der Grenzkontrollen für acht neue EU-Staaten immer no...
Datum: 17.07.2007 13:37 • Größe: 746.1 KB

Eine Ente reist durch die Welt: So könnte man die Aktion beschreiben, die sich Dieter Kern, Gründer und Leiter des Tschechisch-Deutschen Kindergartens in Prag, ausgedacht hat. In dem internationalen Kindergarten lernen die Kinder, mit zwei Sprachen aufzuwachsen: Deutsch und Tschechisch. Sie lernen a...
Datum: 16.07.2007 13:55 • Größe: 789 KB

Tschechien besitzt ein kompaktes Eisenbahnnetz. Schon seit dem Beginn des Dampflokzeitalters rattern Züge durch Böhmen und Mähren. Ein gesamtstaatliches Eisenbahnmuseum gibt es in Tschechien aber nicht. Seit Jahren bemühen sich das Nationale Technikmuseum und Eisenbahnhistoriker darum, ein solches z...
Datum: 16.07.2007 13:55 • Größe: 738.3 KB

Brücke heißt auf Tschechisch "Most". Die Organisation, die beide Begriffe in ihrem Namen führt - die Brücke/Most-Stiftung nämlich - ist nun zehn Jahre alt geworden. Am Wochenende fand aus diesem Anlass eine Jubiläumsfeier am Sitz der Stiftung, der so genannten Brücke-Villa, in Dresden statt.
Datum: 16.07.2007 13:55 • Größe: 820.3 KB

Er sei ein Besserwisser, der im Unterschied zu internationalen Teams von Klimaforschern behaupte, dass es um den Klimawandel ganz anders bestellt sei. Und warum mische er sich überhaupt ein, wenn es um die neue Nationalbibliothek in Prag - Letna gehe? Diese Worte gab es am Sonntag von Jiri Dienstbie...
Datum: 16.07.2007 13:55 • Größe: 656.3 KB

In den Saisonpausen dreht sich bei den Fußballvereinen traditionell das Spielerkarussell. Spieler werden gekauft, ausgeliehen und verkauft. Auch in Tschechien melden die Vereine Zu- und Abgänge. Die besten tschechischen Spieler wandern in der Regel aus Tschechien ab und spielen bei anderen europäisc...
Datum: 13.07.2007 13:22 • Größe: 628.9 KB

Die Tschechische Republik ist seit über drei Jahren EU-Mitglied. Doch erst in diesem Jahr ist es mehreren Regionen zwischen Eger und Oder gelungen, in Brüssel auf sich aufmerksam zu machen. Das europäische Gütesiegel für regionale Herkunft wurde mittlerweile bereits einigen tschechischen Spezialitä...
Datum: 13.07.2007 13:22 • Größe: 800.8 KB

Zweimal im Jahr wirft die Europäische Kommission einen tiefen Blick in die Seelen ihrer 493 Millionen Bürger. Heraus kommt dann das so genannte Eurobarometer. Und das gibt auch die europäische Befindlichkeit der Tschechinnen und Tschechen wieder.
Datum: 13.07.2007 13:22 • Größe: 753.9 KB

Der Prager Altstädterring verwandelte sich in den letzten beiden Tagen zum internationalen Treffpunkt der Jazzszene: Das Bohemia Jazz Festival, das größte Jazzfestival Tschechiens, lockte am Dienstag und Mittwoch Musikfans und Neugierige vor die Bühne. Hochkarätige Jazzmusiker aus Tschechien, Schwe...
Datum: 12.07.2007 14:34 • Größe: 668.1 KB

Hierzulande hat man ihn in unschöner Erinnerung: Abfall aus Deutschland. Tonnenweise war er vor etwa anderthalb Jahren auf schwarzen Deponien in Tschechien gelandet. Den Bewohnern der Orte, wo die Wohlstandsreste aus dem Nachbarland aufgetaucht waren, stank dies ebenso wie den tschechischen Politik...
Datum: 12.07.2007 14:34 • Größe: 398.4 KB

Die russische Diplomatie protestiert. Und zwar gegen die Beschädigung der Gräber sowjetischer Soldaten in der Tschechischen Republik, wie erst diese Woche wieder geschehen. Moskau erwartet schnelle und konkrete Schritte bei der Untersuchung dieser Fälle. - Und in den vergangenen Monaten waren dies ...
Datum: 12.07.2007 14:34 • Größe: 699.2 KB

Knapp zwei Drittel aller Tschechen befürworten eine Legalisierung der Sterbehilfe, wenn sie durch einen Arzt eingeleitet und beaufsichtigt wird. 28 Prozent der Bürger lehnen die so genannte Euthanasie ab, acht Prozent haben dazu keine Meinung. Über dieses Ergebnis einer Umfrage der Prager Meinungsf...
Datum: 12.07.2007 14:33 • Größe: 789.1 KB

Die in München ansässige Seliger-Gemeinde, in der die sudetendeutschen Sozialdemokraten organisiert sind, hat den Wenzel-Jaksch-Gedenkpreis für das Jahr 2007 vergeben. In diesem Jahr erhält den Preis Jiri Paroubek, der Vorsitzende der tschechischen Sozialdemokraten.
Datum: 11.07.2007 14:20 • Größe: 511.7 KB

Der Energiemarkt in Tschechien wird von zwei großen Monopolisten beherrscht - dem Stromkonzern CEZ und dem Gasunternehmen RWE Transgas. Die CEZ AG stellt 83 Prozent der Stromversorgung des Landes sicher. RWE Transgas, eine Tochter der deutschen RWE Energy, beherrscht mit ihren regionalen Vertriebsg...
Datum: 11.07.2007 14:20 • Größe: 839.9 KB

Es wird ein harter Kampf sein, aus dem ein neuer oder ein altneuer Staatspräsident Tschechiens hervorgehen wird. Schon in etwa sieben Monaten wird er von den beiden Parlamentskammern mit insgesamt 281 Mitgliedern gewählt. Im Februar dieses Jahres hat Vaclav Klaus sein Interesse bestätigt, eine zweit...
Datum: 11.07.2007 14:20 • Größe: 781.2 KB

Der tschechische Präsident Vaclav Klaus ist zu einem dreitägigen Staatsbesuch in Polen. Gesprächsthemen sind die gegenseitigen Beziehungen, die von beiden Seiten als derzeit sehr gut bezeichnet werden, die Rolle der Europäischen Union und der geplante Aufbau eines US-Raketenabwehrsystems in Polen un...
Datum: 11.07.2007 14:20 • Größe: 804.7 KB

Am Montag begingen die Prager das 650. Jubiläum der Karlsbrücke. Für uns ist das Thema damit aber noch nicht abgeschlossen. Die Internetredaktion von Radio Prag hat ein Projekt zusammengestellt, bei dem sich die Besucher derzeit umfassend über die Karlsbrücke informieren können. Corinne Plaga sprac...
Datum: 10.07.2007 14:11 • Größe: 722.8 KB

Die Bevölkerung in der Tschechische Republik wächst und hat zum ersten Mal sei zehn Jahren wieder die Marke von zehn Millionen überschritten. In Tschechien leben zurzeit rund 10,3 Millionen Menschen. Dazu tragen auch die steigenden Geburtenzahlen bei. Der Babyboom bringt aber auch Probleme mit sich.
Datum: 10.07.2007 14:11 • Größe: 949.2 KB

Die Aufzählung von musikalischen Ereignissen, von denen es im Programm der sommerlichen Kulturszene in Tschechien nur so wimmelt, wäre recht lang. Aus der Masse haben wir einen ganz besonderen Tipp ausgewählt:
Datum: 10.07.2007 14:11 • Größe: 578.2 KB

Am Montag traf sich die der größte tschechische Gewerkschaftsdachverband, um über den Protest gegen die geplanten Haushalts- und Sozialreformen der Regierung zu beraten. Das Ergebnis war mit Spannung erwartet worden.
Datum: 10.07.2007 14:11 • Größe: 722.7 KB

Montag vor genau 650 Jahren war es soweit: Am 9. Juli 1357 wurde durch Karl IV. der Grundstein für die später nach ihm benannte Karlsbrücke gelegt. Und das ganze angeblich um 5.31 Uhr morgens - ein magischer Moment, wie er zu damaligen Zeit von Astronomen festgelegt wurde. Klar, dass dieser Zeitpun...
Datum: 09.07.2007 14:33 • Größe: 796.9 KB

Es ist zehn Jahre her, als das so genannte Jahrhunderthochwasser über viele Regionen Tschechiens rollte. Der 5. Juli, an dem alles begonnen hatte, ist in die Geschichte vieler Städte und Gemeinden und damit des ganzen Landes eingegangen.
Datum: 09.07.2007 14:33 • Größe: 777.3 KB

Nicht einmal Feiertage und Wochenende haben Ruhe in die Diskussion um das amerikanische Radar gebracht. Während die Vorbereitungen für die mögliche Stationierung des Radarsystems weiter voranschreiten, wissen sich Regierungspolitiker noch keinen Rat mit der ablehnenden Haltung der Öffentlichkeit zu...
Datum: 09.07.2007 14:33 • Größe: 750 KB

Am 6. Juli ist in Tschechien Staatsfeiertag. Man erinnert sich an die Verbrennung des Theologen und Priesters Jan Hus. Er war nicht nur einer der ersten Reformatoren auf dem europäischen Kontinent und als solcher ein Ketzer, sondern er war auch Tscheche. Was bedeutet Jan Hus für die Tschechen und i...
Datum: 05.07.2007 22:00 • Größe: 2.3 MB

Anlässlich des Feiertages in der Tschechischen Republik sendet Radio Prag eine Sondersendung. Daher widmen wir uns heute einer Leidenschaft, der viele Menschen an freien Tagen nachgehen - dem Lesen. In vielen tschechischen Kindernzimmern stehen Bücher von deutschen Autoren. Im Prager Goethe Institu...
Datum: 04.07.2007 22:00 • Größe: 1.5 MB

Vor der Kulisse der Karlsbrücke fand vom zweiten bis zum vierten Juli das Straßen-Theater-Fest "Teatrotoc" statt. Das von der Stadt Prag unterstützte Projekt bot Gauklern und Künstlern aus der ganzen Welt eine Bühne.
Datum: 04.07.2007 14:02 • Größe: 699.3 KB

Prag hat Touristensorgen - die Zahl der ausländischen Besucher ist rückläufig. Vor allem ein Ereignis ist aber in den nächsten Wochen geeignet, wieder scharenweise Ausflügler und Kulturtouristen in die Moldaumetropole zu locken: Die Karlsbrücke hat Geburtstag! Am 9. Juli werden genau 650 Jahre seit...
Datum: 04.07.2007 14:02 • Größe: 441.4 KB

Seit Monatsbeginn lebt Tschechien in einem anderen Rhythmus. Kinder und Jugendliche haben den ganzen Juli und August Schulferien, und ihre Eltern sind bemüht, mit ihnen oft und lange zu verreisen. Während es viele Tschechen zum urlauben ins Ausland zieht, erhofft sich die Tourismusbranche des Lande...
Datum: 04.07.2007 14:02 • Größe: 730.4 KB

Ein 10-jähriges Kind sitzt seit über einer Woche in der Kinderpsychiatrie des Prager Krankenhauses Motol, weil es nach dem Urteil eines Richters aufgrund von Streitigkeiten der Eltern zu Hause nicht gut aufgehoben ist. Keine Sache für den Präsidenten, möchte man meinen - oder doch?
Datum: 04.07.2007 14:02 • Größe: 718.8 KB

Die umfassend nivellierte Straßenverkehrsordnung in Tschechien ist inzwischen ein Jahr in Kraft. Herzstück dieser StVO sollte das neu eingeführte Strafpunktsystem sein, nach dessen Festlegungen ein motorisierter Verkehrsteilnehmer seinen Führerschein verliert, wenn er sich ein Dutzend Strafpunkte e...
Datum: 03.07.2007 14:04 • Größe: 562.4 KB

Am Montag der kommenden Woche begeht eines der Wahrzeichen Prags ein rundes Jubiläum. Die weltberühmte Karlsbrücke wird 650 Jahre alt - und ist doch ewig jung. Wir belegen es mit einer Reportage.
Datum: 03.07.2007 14:04 • Größe: 839.9 KB

Die Gentechnik gilt als ein Forschungsgebiet der Zukunft. Tschechische Genforscher widmen sich jetzt allerdings der Vergangenheit. Sie untersuchen die Gebeine des so genannten unbekannten Kriegers, der auf der Prager Burg seine letzte Ruhe gefunden hat. Das ist aber erst der Anfang eines mehrjährige...
Datum: 03.07.2007 14:04 • Größe: 656.3 KB

Nach der Vereitlung möglicher Terrorangriffe in London und Glasgow wird auch in Tschechien erneut über die Sicherheit diskutiert. Anlass ist ein Bericht, den der amerikanische Nachrichtensender ABC News ausgestrahlt hat und den die deutsche "Bild"-Zeitung in ihre Montagsausgabe aufnahm.
Datum: 03.07.2007 14:04 • Größe: 711 KB

Mit einem Galakonzert des deutschen Tenors Torsten Kerl ist am Sonntag das zweiwöchige internationale Opernfestival "Smetanas Litomysl" zu Ende gegangen.
Datum: 02.07.2007 14:43 • Größe: 773.5 KB

Über mangelndes Interesse brauchen sich die Veranstalter des am Wochenende gestarteten 42. Internationalen Karlsbader Filmfestivals nicht zu beklagen: Gut 65.000 Tickets wurden in den ersten vier Tagen verkauft; 141 Vorstellungen waren bislang zu sehen. Und auch die Stars kehren dem Festival nicht ...
Datum: 02.07.2007 14:43 • Größe: 668 KB

Passend zum Beginn der Sommerferien und damit auch der Hauptreisezeit hat das Europäische Statistikamt (Eurostat) Zahlen zum Fremdenverkehrswesen in der Union veröffentlicht. Und siehe da, unter den zwölf Neumitgliedern einschließlich Rumänien und Bulgarien belegte Tschechien im vergangenen Jahr de...
Datum: 02.07.2007 14:43 • Größe: 488.3 KB

Das Wochenendloch im Nachrichtenwesen füllt zum Glück allwöchentlich die Sendung "Die Fragen von Vaclav Moravec". Diesen Fragen hat sich am Sonntag Ex-Präsident Vaclav Havel gestellt. Das Thema: die Wahl des zukünftigen Präsidenten im kommenden Jahr.
Datum: 02.07.2007 14:43 • Größe: 679.7 KB

Zum 42. Mal heißt es bereits: Vorhang auf und Film ab beim Internationalen Filmfestival in Karlovy Vary / Karlsbad. Becherovka und Oblaten rücken für eine Woche in den Hintergrund - die Stadt steht ganz im Zeichen der flimmernden Leinwand. Für Radio Prag meldete sich zum Auftakt des Festivals Thoma...
Datum: 29.06.2007 15:07 • Größe: 640.6 KB

Die Tschechische Republik wird als Wirtschaftsstandort immer attraktiver. In den zurückliegenden Monaten und Jahren haben gleich mehrere internationale Großkonzerne umstrukturiert und in Tschechien Logistik-Zentralen errichtet. Auf diesem Gebiet ist die Tschechische Republik in kürzester Zeit zur N...
Datum: 29.06.2007 15:07 • Größe: 804.7 KB

Hammer und Sichel sind zum Zankapfel geworden. Der stellvertretende Bürgermeister des Brünner Stadtteils Kralove pole ließ von einem Mahnmal für die gefallenen Soldaten der Roten Armee die noch sichtbaren Reste des kommunistischen Symbols mit einer Flex beseitigen. Damit ist das Thema auch auf dem ...
Datum: 29.06.2007 15:07 • Größe: 738.4 KB

Die Ferienzeit steht vor der Tür. Und sie will gut vorbereitet sein. Für Ölkonzerne und Tankstellen bedeutet das zum Beispiel die Spritpreise heraufzusetzen. Bei der Tschechischen Nationalbank rüttelt man zwar nicht an den Währungskursen oder den Zinsen, aber man bemüht sich um größere Sicherheit v...
Datum: 28.06.2007 13:59 • Größe: 703.2 KB

Mit der ersten Jahreshälfte ist auch gleichzeitig die deutsche EU-Ratspräsidentschaft zu Ende gegangen. Nach sechs Monaten wurde nun in Brüssel Bilanz gezogen - diese fiel nicht nur dort, sondern auch im restlichen Europa überwiegend positiv aus. Und beim EU-skeptischen Tschechien?
Datum: 28.06.2007 13:59 • Größe: 754 KB

Seit rund einem Jahr gilt in Tschechien eine neue Straßenverkehrsordnung, deren Bestandteil das in westeuropäischen Ländern hinlänglich bekannte Strafpunktsystem ist. Nach zwölf Monaten zog das Verkehrsministerium in Prag nun eine erste Bilanz. Dazu ein Bericht von Lothar Martin direkt von der Pres...
Datum: 28.06.2007 13:59 • Größe: 578.2 KB

Am Mittwoch ist der zweite Fall des aggressiven und für Menschen gefährlichen Vogelgrippe-Virus H5N1 auf einer Geflügelfarm in Tschechien bestätigt worden. Des Weiteren wurde bei einem in Südmähren verendeten Schwan das Grippevirus festgestellt, derzeit wird noch geprüft, ob es sich auch hier um di...
Datum: 28.06.2007 13:59 • Größe: 753.9 KB

Unter dem optimistischen Motto "aufwärts, himmelwärts" wird am Freitag in der bayerischen Stadt Waldkirchen die Gartenschau eröffnet. Der Ort Waldkirchen ist um die Jahrtausendwende auf dem Goldenen Steig auf halbem Weg zwischen Passau und dem südböhmischen Prachatice / Prachatitz entstanden. Die be...
Datum: 27.06.2007 15:16 • Größe: 539.1 KB

Am Mittwoch wurde 21 Schulen in Tschechien eine große Ehre zuteil: Im Senat in Prag wurde ihnen der internationale Titel einer Ökoschule verliehen. Um diesen Titel zu erlangen, müssen sie nachweislich ein ökologiebewusstes Verhalten an den Tag legen.
Datum: 27.06.2007 15:16 • Größe: 765.6 KB

Vertreter von Verbänden der tschechischen NS-Opfer waren am Dienstag in das Prager Außenministerium geladen. Anlass war das weltweite Ende der Entschädigungszahlungen an die ehemaligen Zwangsarbeiter und ihre Hinterbliebenen - offiziell hatte dies kürzlich die deutsche Regierung verkündet. Außenmin...
Datum: 27.06.2007 15:16 • Größe: 753.9 KB

Vor 57 Jahren wurde die tschechoslowakische Widerstandskämpferin und Frauenrechtlerin Milada Horakova vom noch jungen kommunistischen Regime hingerichtet. Sie war und ist bis heute eine Gallionsfigur für politischen Pluralismus und Meinungsfreiheit. Am Dienstag haben sich auf dem Vysehrader Friedho...
Datum: 27.06.2007 15:16 • Größe: 785.2 KB

Einer der bekannten Weinstädte Südmährens ist Hustopece. Seit Ende Mai kann sich dieses Winzerzentrum mit einem Denkmal rühmen, das nicht nur in Tschechien, sondern vielleicht auch in der Welt einzigartig ist.
Datum: 26.06.2007 14:16 • Größe: 730.5 KB

Zwei Persönlichkeiten, die sich seit Jahren im Bereich der tschechisch-deutschen Beziehungen engagieren wurden am Dienstag vom deutschen Botschafter in Prag, Helmut Elfenkämper, mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet. Andreas Wiedemann war dabei.
Datum: 26.06.2007 14:16 • Größe: 617.2 KB

Auf die Agentur für Roma-Fragen haben sich die Regierungsparteien bereits in ihrem gemeinsamen Koalitionsprogramm geeinigt. Die Agentur soll zu Beginn des kommenden Jahres entstehen, wie die Ministerin ohne Portefeuille Dzamila Stehlikova, in deren Kompetenz auch die Minderheiten in Tschechien falle...
Datum: 26.06.2007 14:16 • Größe: 746.1 KB

Die Schatten der Vergangenheit liegen oft noch schwer über Tschechien. Das gilt auch für den Prozess gegen Jan Antonin Bata, Halbbruder des tschechischen Schuhkönigs Tomas Bata und dessen Nachfolger an der Konzernspitze. 1947 war er als angeblicher Kollaborateur in einem umstrittenen Prozess in Abw...
Datum: 26.06.2007 14:16 • Größe: 812.6 KB

Rudern, Motorrad und natürlich Leichtathletik. Dies waren die Sportarten, in denen es am zurückliegenden Wochenende für tschechische Sportler um wichtige Entscheidungen ging.
Datum: 25.06.2007 14:47 • Größe: 793 KB

Ein Knochen, der die Wissenschaftler in Euphorie versetzt hat. Der Fundort, des einzigartigen Knochens wurde drei Jahre lang geheim gehalten. Am vergangen Samstag haben es die Wissenschaftler verraten: Der Knochen des ersten tschechischen Dinosaurus wurde in einem Kalksteinbruch zehn Kilometer von ...
Datum: 25.06.2007 14:47 • Größe: 437.4 KB

Eine der größten Demonstrationen der letzten Jahre erlebte Prag am Samstag auf dem Wenzelsplatz. Die Böhmisch-mährische Gewerkschaftsvereinigung hatte zum öffentlichen Protest gegen die von der Regierung vorgelegte Reform der öffentlichen Finanzen aufgerufen.
Datum: 25.06.2007 14:47 • Größe: 613.4 KB

Der EU-Gipfel ist am Samstagmorgen zu Ende gegangen. Mehrfach stand er kurz vor dem Scheitern. Nach stundenlangen zähen Verhandlungen konnte dann aber doch noch eine Einigung erzielt werden. Die EU erhält einen neuen Grundlagenvertrag, Verfassung darf sich dieser nicht nennen. Die tschechische Regi...
Datum: 25.06.2007 14:47 • Größe: 1015.6 KB

Am Donnerstag tagte die Disziplinarkommission des Böhmisch-Mährischen Fußballverbandes. Unter anderem ging es um einen Bestechungsvorwurf in der Schlussphase der Zweitligasaison.
Datum: 22.06.2007 13:46 • Größe: 785.2 KB

Am Donnerstag ist in Prag eine Einrichtung feierlich eröffnet worden, die der Tschechischen Republik mit Sicherheit zu einer Steigerung ihres Renommees im Ausland verhelfen wird - das Haus der nationalen Minderheiten. Radio Prag war bei der Einweihung vor Ort.
Datum: 22.06.2007 13:46 • Größe: 793 KB

In der ostböhmischen Gemeinde Tisova sind auf mysteriöse Weise Puten und Truthähne verendet. Noch am Donnerstag kam die mit Angst erwartete Meldung - die Tiere sind am H5N1-Virus verendet. Und der ist auch für den Menschen tödlich.
Datum: 22.06.2007 13:46 • Größe: 625 KB

Sie ist eines der Symbole von Prag, seit Jahrhunderten verbindet sie die westlichen und östlichen Prager Städte beziehungsweise Stadtteile: die Karlsbrücke, von der man einen einzigartigen Blick auf die Prager Burg mit der Kleinseite sowie die Alt- und Neustadt hat. Am Vorabend des 650. Jubiläums d...
Datum: 21.06.2007 14:10 • Größe: 793 KB

In Tschechien ist der erste Fall von Vogelgrippe in einer Geflügelzucht bekannt geworden. Wie am Mittwoch bestätigt wurde, ist eine Puten- und Truthahnfarm in der ostböhmischen Gemeinde Tisova betroffen; 1800 Tiere der insgesamt 6000 Puten sind bereits gestorben. Um eine Ausbreitung des Virus zu ve...
Datum: 21.06.2007 14:10 • Größe: 746.1 KB

Am Mittwoch musste Mirek Topolanek gleich zwei Polit-Aktionen über sich ergehen lassen: die eine als Regierungschef, nämlich ein Misstrauensvotum für seine Koalition im Abgeordnetenhaus; die andere als Parteivorsitzender der Bürgerdemokraten.
Datum: 21.06.2007 14:10 • Größe: 789.1 KB

Die Staats- und Regierungschefs der 27 EU-Mitgliedsländer kommen am Donnerstag in Brüssel zusammen, um den Weg für einen neuen EU-Vertrag zu ebnen. Der Gipfel soll eine Alternative zu der 2005 gescheiterten EU-Verfassung bringen.
Datum: 21.06.2007 14:10 • Größe: 742.2 KB

Seit fast einem Jahr gibt es für homosexuelle Paare in Tschechien die Möglichkeit, eine so genannte registrierte Partnerschaft zu schließen. Damit wurde ein großer Schritt in Richtung Gleichberechtigung von Homosexuellen und Heterosexuellen unternommen.
Datum: 20.06.2007 14:07 • Größe: 613.3 KB

Gratias agit - ein Preis, der seit 1997 alljährlich vom tschechischen Außenminister verliehen wird und der hierzulande bereits zum Begriff geworden ist. Ausgezeichnet werden alljährlich Personen oder Organisationen für ihr Engagement bei der - wie es offiziell heißt - "Verbreitung des guten Rufes d...
Datum: 20.06.2007 14:07 • Größe: 890.6 KB

Die Tschechische Republik und die Republik Österreich haben miteinander ein Problem - das südböhmische Atomkraftwerk Temelin. Aufgrund der österreichischen Sicherheitsbedenken gegen diesen Meiler wurde im Dezember 2000 das "Melker Protokoll" und elf Monate später das "Melker Abkommen" zwischen beid...
Datum: 20.06.2007 14:07 • Größe: 773.4 KB

Knapp ein halbes Jahr noch bis zum geplanten Beitritt der Tschechischen Republik zur Schengen-Zone: Ab dem 1. Januar 2008 soll es auch den tschechischen Grenzen ein Ende haben mit Wartezeiten und Kontrollen. Kritiker vor allem in Österreich, und Deutschland, warnen vor übereilten Schritten. Ein Tre...
Datum: 20.06.2007 14:07 • Größe: 644.6 KB

Am 18. Juni nahmen Präsident Klaus, Vertreter der Regierung und des Parlaments an einem feierlichen Gottesdienst in der orthodoxen Kyrill und Methodiuskirche teil, die sich in der in der Nähe des Karlsplatzes in Prag befindet. Vor 65 Jahren hatten sich hier die Heydrich-Attentäter versteckt und nach...
Datum: 19.06.2007 13:09 • Größe: 808.6 KB

Für gute und nützliche Projekte muss man oft eine sehr lange Wegstrecke zurücklegen. Und wenn es sein muss, führt diese Strecke sogar rund um die Welt - wie der Lauf um den Blauen Planeten...
Datum: 19.06.2007 13:09 • Größe: 855.5 KB

Die Ausländerkinder, deren Eltern ohne Aufenthaltsgenehmigung in Tschechien leben, haben bisher praktisch keine Chance, eine Schule zu besuchen. Das soll anders werden, und zwar durch eine Änderung des Schulgesetzes, die am Montag vom Kabinett beschlossen wurde. Die Debatte verlief keineswegs reibun...
Datum: 19.06.2007 13:09 • Größe: 625 KB

Die Privatisierung der tschechischen Firma Unipetrol, der angedachte Kauf von Düsenjets für die Armee oder Fußballspiele in den höchsten Ligen - in all diesen Fällen wurde oder wird wegen Korruption ermittelt. Doch meist waren oder sind die Ergebnisse äußerst mager im Vergleich zum wahrscheinlichen...
Datum: 19.06.2007 13:09 • Größe: 828.1 KB

Im Fall des misshandelten Jungen Ondra aus Kurim und dem Mädchen Anna, über deren wahre Identität in den letzten Wochen viel spekuliert wurde, gibt es eine neue Entwicklung. Die 32-jährige Barbora Skrlova, die sich offenbar als 13-jährige Anna ausgegeben hatte und nach der die Polizei wochenlang ge...
Datum: 18.06.2007 15:11 • Größe: 703.2 KB

Mitte Juni sind sie meistens in den Gängen des Prager Funkhauses nicht zu übersehen: Kinder und Jugendliche mit einem Cello, einer Violine oder auch einem anderen Musikinstrument über der Schulter. Sie warten auf Orchesterproben, um sich auf das Konzert der Preisträger von "Concertino Praga" vorzube...
Datum: 18.06.2007 15:11 • Größe: 738.4 KB

Die tschechische Welt auf den Kopf stellen - das gelingt immer wieder einer kleinen Gruppe von jungen Künstlern, die in Tschechien ihr Unwesen treibt. Am Sonntagmorgen hat sie es geschafft, die Frühkonsumenten des Tschechischen Fernsehens in Aufruhr zu versetzen.
Datum: 18.06.2007 15:11 • Größe: 695.3 KB

Am Sonntag kamen beide zu einem Mittagessen im Schloss Meseberg bei Berlin zusammen: Premier Mirek Topolanek und die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel. Thema: der anstehende EU-Gipfel, bei der sich die Union nach zwei Jahren Stillstand aus der institutionellen Krise verabschieden will. Tschech...
Datum: 18.06.2007 15:11 • Größe: 621.1 KB

Tschechen und Österreicher können auch über andere Dinge reden, als über das Atomkraftwerk Temelin. So geschehen im Kloster Louka bei Znojmo / Znaim, wo am 14. und 15. Juni Historiker und Diplomaten aus beiden Ländern konferiert haben. Ihr Thema: "Das Jahr 1968 im europäischen Kontext". Damals, beim...
Datum: 15.06.2007 14:22 • Größe: 613.3 KB

Galakonzerte von weltbekannten Opernstars, Neuinszenierungen beliebter, aber auch selten gespielter Opern, sowie ein Wunschkonzert für Kinder - dies steht unter anderem auf dem Programm des internationalen Opernfestivals, das ab Freitagabend in der ostböhmischen Stadt Litomysl stattfindet.
Datum: 15.06.2007 14:22 • Größe: 871 KB

Der Eurokommissar und Vizepräsident der Europäischen Kommission Franco Frattini hatte am Donnerstag bei seinem Besuch in Prag vor allem positive Nachrichten im Gepäck. Frattini, der in Brüssel für Freiheit, Sicherheit und Recht zuständig ist, kündigte beispielsweise seinen Einsatz gegen die Visumsp...
Datum: 15.06.2007 14:22 • Größe: 765.7 KB

Nicht ganz gewöhnlich - so könnte man vielleicht die Ausstellung beschreiben, die derzeit im Rahmen des Deutsch-tschechischen Kulturfrühlings gezeigt wird. Sie wurde im Karolinum an der Karlsuniversität in Prag installiert.
Datum: 14.06.2007 13:59 • Größe: 691.4 KB

75 Veranstaltungen aus den Sparten Musik, Theater, Tanz, Lesung, Film, Vortrag, Ausstellung und Podiumsdiskussion stehen diesmal auf dem Programm der Festspiele "Europäische Wochen Passau 2007". Vom 14. Juni bis 22. Juli werden zu dem großen Kulturfest Künstler aus 29 Ländern erwartet. Doch nicht nu...
Datum: 14.06.2007 13:59 • Größe: 617.1 KB

Das Rathaus im ostmährischen Vsetin / Wesetin mit dem damaligen Bürgermeister und jetzigen Vizepremier Jiri Cunek an der Spitze hat einen Fehler gemacht, als sie im vergangenen Oktober Roma-Familien aus dem Stadtzentrum ausgesiedelt hat. Das konstatiert der tschechische Ombudsmann, Otaka Motejl in ...
Datum: 14.06.2007 13:59 • Größe: 699.2 KB

Der Besitz von Kinderpornographie in Tschechien ist ein Straftatbestand. So jedenfalls steht es in einer Novelle zum Strafgesetz, die am Mittwoch im Prager Abgeordnetenhaus verabschiedet wurde. Vertreter von Polizei und Justiz begrüßten diese Gesetzesänderung. Ob sie jedoch bereits einen Durchbruch...
Datum: 14.06.2007 13:59 • Größe: 800.7 KB

Alle vier Jahre schlägt das Herz der Theaterwelt in Prag ein bisschen höher. Am 15. Juni öffnet bereits zum 11. Mal unter dem Namen "Prague Quadriennale 2007" die größte internationale Wettbewerbsausstellung für Bühnenbild und Theaterarchitektur ihre Tore. Für die Ausstellung, die traditionsgemäß im...
Datum: 13.06.2007 14:59 • Größe: 796.8 KB

Briefmarken, das sind nicht nur Portoquittungen, sondern oft Kunstwerke für sich - kleine graphische Blätter, Aushängeschilder der Kultur eines Landes. Die schönsten Marken der noch jungen Postgeschichte der Tschechischen Republik zeigt nun das Prager Postmuseum in einer Sonderausstellung. Thomas Ki...
Datum: 13.06.2007 14:59 • Größe: 531.2 KB

Die eigenen Vorfahren in den Tiefen der Geschichte ermitteln, Verwandte suchen, von denen man noch gar nichts wusste, oder Straftäter mithilfe der DNA überführen. Diesen Zwecken soll die Tschechische Nationale Genografische DNA-Datenbank dienen.
Datum: 13.06.2007 14:59 • Größe: 664.1 KB

Die Tschechen profitieren immer mehr vom wirtschaftlichen Aufschwung im Lande. Besser gefüllte Lohntüten und eine relativ hohe Sicherheit des Arbeitsplatzes lassen auch persönliche Träume immer öfter wahr werden. Zum Beispiel den vom eigenen Haus. Deshalb befindet sich die Baubranche derzeit auch i...
Datum: 13.06.2007 14:59 • Größe: 761.7 KB

Kaum eine Sportart wird so emotional wahrgenommen wie der Fußball. Das Spiel um das runde Leder schreibt daher auch immer wieder packende und schöne Geschichten. Zwei davon wurden jüngst in Prag geschrieben.
Datum: 12.06.2007 13:38 • Größe: 765.7 KB

Unter Sternenhimmel Shakespeares Versen zuzuhören und dabei die einzigartige Kulisse der romanischen Burgmauer und Türme der Prager Burg zu genießen. Diese Möglichkeit bietet sich allen Theaterfans wieder ab der nächsten Woche. Die traditionellen Shakespeare-Festspiele werden am 21. Juni eröffnet.
Datum: 12.06.2007 13:38 • Größe: 878.9 KB

99 Prozent ihres Lebens verbringt sie mit dem Warten und Lauern. Dann kommt ein Mensch oder Tier vorbei und - schwupps - wird sie aktiv. Die Rede ist von der Zecke. Sie gilt als Parasit und sie überträgt leider auch Infektionskrankheiten. Das sind vor allem die Borreliose und eine Form der Hirnhaute...
Datum: 12.06.2007 13:38 • Größe: 621.1 KB

Im Prager Vorstadtviertel Prosek ist am Sonntag ein 30-jähriger Mann von der Polizei erschossen worden. Zuerst hatte er eine Frau überfallen, dann einem zu Hilfe eilenden Beamten die Waffe abgenommen. Der Todesschuss - war er das letzte Mittel gegen einen überaus aggressiven Täter oder Gipfelpunkt d...
Datum: 12.06.2007 13:38 • Größe: 656.3 KB

Fußball und Eishockey, die beiden populärsten Sportarten in Tschechien, haben ihre Saisonhöhepunkte hinter sich gebracht und eine Sommerpause eingelegt. Das ist stets die Chance für andere Sportler und Sportarten, ins Rampenlicht zu treten. Am vergangenen Wochenende wurde sie gleich mehrfach genutz...
Datum: 11.06.2007 13:17 • Größe: 832 KB

161 Tage hat es gedauert, aber jetzt ist es soweit: Die Tschechen haben statistisch gesehen für dieses Jahr ihre Steuerlast abgearbeitet. Ab dem 11. Juni verdienen sie für sich selbst - der Tag der Steuerfreiheit ist erreicht.
Datum: 11.06.2007 13:17 • Größe: 531.2 KB

Manche bezeichnen die Nazi-Verbrechen im tschechischen Lidice als Tragödie, andere als Massaker oder größtes Verbrechen der Deutschen am tschechischen Volk. Für die, welche die Auslöschung eines ganzen Ortes selbst erlebt haben, ist es der Verlust, den sie noch heute spüren.
Datum: 11.06.2007 13:17 • Größe: 632.9 KB

Die Entscheidung kam praktisch eine Minute vor zwölf. Am Freitag wechselte die tschechische Generalstaatsanwältin Renata Vesecka im Fall Cunek den Staatsanwalt aus. Es war zugleich der letzte Tag, an dem der bisherige Staatsanwalt gegen Cunek hätte Anklage erheben können. Aus Protest gegen die Ents...
Datum: 11.06.2007 13:17 • Größe: 781.2 KB

In erster Lesung hat das Abgeordnetenhaus am Donnerstag das umstrittene Paket der Finanz- und Sozialreformen angenommen. Kritik an den Maßnahmen kam dabei aber nicht nur aus der Opposition - auch in den Reihen der Mitte-Rechts-Koalition sind die Forderungen nach Änderungen noch nicht verstummt. Ang...
Datum: 08.06.2007 14:27 • Größe: 699.3 KB

In Dobra Voda / Gutwasser bei Hartmanice /Hartmanitz im Böhmerwald befindet sich die weltweit einzige Kirche, die dem heiligen Günther eingeweiht ist. An diesem Sonntag lebt sie durch ein traditionelles tschechisch-deutsches Wallfahrtsfest auf, das an einen in Tschechien ein wenig in Vergessenheit ...
Datum: 08.06.2007 14:27 • Größe: 835.9 KB

Der G-8-Gipfel in Deutschland plätscherte aus tschechischer Sicht so vor sich hin und schien dem Land nicht viel Aufregendes zu bringen - bis der russische Präsident Wladimir Putin einen Gegenvorschlag zum in Mitteleuropa geplanten US-Raketenabwehrsystem aus der Tasche zog. Diese Offerte hat die ts...
Datum: 08.06.2007 14:27 • Größe: 859.4 KB

"Tak co, uz rostou?" Wachsen die schon? Es kommt langsam die Zeit, in der diese Frage zu den höchstfrequentierten in der zwischenmenschlichen Kommunikation hierzulande gehören wird. Alle wissen, was gemeint ist: natürlich die Pilze! Die diesjährige Pilzsammlersaison wird aber anders sein, nämlich o...
Datum: 07.06.2007 14:03 • Größe: 730.5 KB

Einen Kaffee in völliger Dunkelheit zu trinken und einen Beitrag zur Unterstützung der Blinden zu leisten. Diese Möglichkeit gibt es seit Mittwoch in Prag. In dem mobilen Kaffee, das neben dem Ständetheater in der Prager Altstadt eröffnet wurde, herrscht völlige Dunkelheit. Eine Dunkelheit, wie sie...
Datum: 07.06.2007 14:03 • Größe: 734.4 KB

Der Klimawandel, die Entschuldung Afrikas und die Sicherheitsstruktur in Europa - beim G-8-Gipfel in Deutschland werden zähe Gespräche über sperrige Themen geführt. Über Themen, die die Welt aber bewegen. In Tschechien scheint aber vor allem eine Sache zu interessieren: Was auf dem G-8-Treffen zur ...
Datum: 07.06.2007 14:03 • Größe: 757.9 KB

Man muss ihm in seiner Selbststilisierung zum "Staatsfeind Nummer eins" nicht folgen. Sicher aber ist: Nach der spektakulären Flucht bei der geplanten Festnahme vor knapp zwei Jahren ist der tschechische Milliardär Radovan Krejcir der meistgesuchte Kriminelle in Tschechien. Zur Last gelegt werden d...
Datum: 07.06.2007 14:03 • Größe: 703.1 KB

Der 5. Juni war nicht nur der Tag des Besuchs von US-Präsident George W. Bush in der tschechischen Hauptstadt. Seit 1972 wird dieser Tag als Internationaler Umwelttag begangen, und aus diesem Anlass fand in Prag das Ökofestival 2007 statt:
Datum: 06.06.2007 14:30 • Größe: 738.3 KB

Unter dem Motto "Danke, Amerika" wurde am Dienstagnachmittag auf dem Prager Wenzelsplatz ein Treffen von Künstlern und Politikern organisiert. Sie haben den USA dabei für alles gedankt, was sie ihren Worten zufolge für die tschechische und internationale Sicherheit bislang gemacht haben.
Datum: 06.06.2007 14:30 • Größe: 757.9 KB

George Bush hat Tschechien wieder verlassen und die Burg gehört wieder den Touristen. Der US-Präsident war knapp 24 Stunden in Prag. Der wichtigste Programmpunkt war das Gespräch mit dem tschechischen Präsidenten Vaclav Klaus und Premier Mirek Topolanek. Entgegen den Regeln des diplomatischen Proto...
Datum: 06.06.2007 14:30 • Größe: 777.3 KB

Um Demokratie und Sicherheit geht es auf einer Konferenz im Czernin-Palais, dem tschechischen Außenministerium. Am Dienstag hat dort auch US-Präsident Bush gesprochen.
Datum: 06.06.2007 14:30 • Größe: 714.9 KB

Die Kommunisten hatten vor ihm solche Angst, dass sie einst seine Schreibmaschine gerichtlich beschlagnahmen ließen. 1969 emigrierte er und verbrachte mehr als zwanzig Jahre in den USA. Der tschechische Schriftsteller und Publizist Jan Benes ist am vergangenen Freitag im Alter von 71 Jahren gestorb...
Datum: 05.06.2007 14:29 • Größe: 683.6 KB

Montag, der 4. Juni 2007, kurz nach 20.45 Uhr: Die Air Force One ist auf dem Rollfeld des alten Prager Flughafens zum Stehen gekommen. US-Präsident George W. Bush und seine Gattin Laura betreten die Gangway und winken der kleinen Menge eines auserwählten Begrüßungskomitees zu. Der zweite Besuch des...
Datum: 05.06.2007 14:29 • Größe: 945.3 KB

Kurz vor 12 Uhr sind am Dienstagmittag US-Präsident George Bush, der tschechische Präsident Vaclav Klaus und Premier Mirek Topolanek nach gemeinsamen Gesprächen vor die Presse getreten. Andreas Wiedemann war bei der Pressekonferenz dabei. Till Janzer begrüßt ihn jetzt hier im Studio:
Datum: 05.06.2007 14:29 • Größe: 949.3 KB

Zwei traditionelle Festivals sind am vergangenen Wochenende in Tschechien zu Ende gegangen: am Freitag, dem 1. Juni, das Internationale Festival der Kinder- und Jugendfilme in Zlin, einen Tag später die Internationalen Musikfestspiele "Prager Frühling."
Datum: 04.06.2007 14:43 • Größe: 843.8 KB

In einer Demokratie spielen die Medien eine zentrale Rolle. Als sogenannte 'vierte Gewalt' sollen sie die Bürger informieren und pluralistische Meinugen vertreten. Dass Medien verschiedener, auch politischer, Meinung sind - das war nicht immer so. Pressefreiheit, so wie wir sie heute kennen, war im ...
Datum: 04.06.2007 14:43 • Größe: 699.2 KB

Der mächtigste Mann der Welt - wie er oft genannt wird - kommt am Montagabend nach Prag, um bei zig Terminen über Sicherheitspolitik und die geplante Radaranlage zu verhandeln. Bevor er selbst über Sicherheit sprechen kann, muss seine eigene, seine persönliche Sicherheit garantiert werden können. W...
Datum: 04.06.2007 14:43 • Größe: 664.1 KB

Mit hohem Besuch beginnt die Woche in Tschechien. Zum Auftakt seiner Europa-Tour rund um den G-8-Gipfel macht US-Präsident Bush Station in Prag. Die Pläne für den Bau einer Radarstation in Tschechien im Rahmen des US-Raketenabwehrsystems sorgen dafür, dass der Besuch Bushs mehr als eine normale Kle...
Datum: 04.06.2007 14:43 • Größe: 718.8 KB

Kaum ist die eine gut über die Bühne gegangen, fiebern viele schon der nächsten Fußballweltmeisterschaft entgegen - Südafrika 2010. Dabei haben die meisten sie schon verpasst - nämlich die "Fußballweltmeisterschaft der Obdachlosen - Südafrika 2006". Aber es gibt eine nächste Gelegenheit, und zwar sc...
Datum: 01.06.2007 14:14 • Größe: 738.4 KB

Chemie an der Universität in Rostock oder altorientalische Sprachen an der Uni Münster. Es gibt ganz unterschiedliche Gründe, warum ausländische Studenten oder angehende Wissenschaftler zu Aufenthalten an deutsche Hochschulen gehen. Aus Tschechien sind derzeit insgesamt rund 2000 Studierende in Deut...
Datum: 01.06.2007 14:14 • Größe: 847.8 KB

Kein guter Tag für Vizepremier Jiri Cunek: Nicht nur, dass die Korruptionsvorwürfe gegen den Christdemokraten-Chef weiterhin ungeklärt sind - am Donnerstag wurde auch noch bekannt, dass die Polizei in der laufenden Untersuchung ein Strafverfahren gegen Entlastungszeugen Cuneks eingeleitet hat. Der ...
Datum: 01.06.2007 14:14 • Größe: 691.4 KB

Die Tschechische Republik hat einen Erdenbewohner mehr, könnte man sagen. Es handelt sich zwar nicht um einen Menschen, aber dafür ist ihm noch größere Aufmerksamkeit sicher. Was für Deutschland das Eisbären-Kind Knut ist, das ist für Tschechien ein Gorilla - geboren am Mittwoch im Prager Zoo.
Datum: 31.05.2007 14:02 • Größe: 562.4 KB

Die Bundesstiftung zur Entschädigung ehemaliger NS-Zwangsarbeiter soll umstrukturiert werden. Nach einem Gesetzentwurf der großen Koalition wird ein deutscher Stiftungsrat bald die bisher internationale Verwaltung entmachten, an der auch Tschechien beteiligt ist.
Datum: 31.05.2007 14:02 • Größe: 722.7 KB

Nicht nur zwischen den einzelnen EU-Staaten gehen die Meinungen darüber auseinander, in welche Richtung sich die EU entwickeln soll, sondern auch innerhalb der tschechischen politischen Führung selbst. Staatspräsident Vaclav Klaus wie auch die Bürgerdemokraten von Premier Mirek Topolanek gehören zu ...
Datum: 31.05.2007 14:02 • Größe: 820.3 KB

Die Europäische Kommission hat gerügt, dass Tschechien in diesem Jahr seine eigenen Haushaltsziele nicht einhalten wird. Man hatte sich festgelegt, dass die Neuverschuldung des Staatshaushaltes nicht über 3,3 Prozent steigt. Das ist deswegen wichtig, um das geplante Ziel Euro-Einführung zu erreiche...
Datum: 31.05.2007 14:02 • Größe: 730.5 KB

"Ceske sny" / Tschechische Träume heißt das internationale Kulturprojekt, das 2004 im Rahmen des Jahres der tschechischen Musik ins Leben gerufen wurde. Nach dreijähriger Pause wird in diesen Tagen der zweite Jahrgang der Tschechischen Träume gestartet. Dieses Mal unter dem Motto der musikalischen ...
Datum: 30.05.2007 14:38 • Größe: 754 KB

Pavel Bem is back in Town. Am Montag ist der Prager Oberbürgermeister nach zweimonatiger Anwesenheit im Himalaja und zweimonatiger Abwesenheit im Amt wieder auf dem Flughafen in Ruzyne gelandet. Ein Gewitter von Blitzlichtern und ein Hagel von Kritik für seine unbezahlte Auszeit erwarteten den Moun...
Datum: 30.05.2007 14:38 • Größe: 746.1 KB

Ab Freitag wird die Tschechische Republik wieder einen obersten Ordnungshüter haben. Nach dem Rücktritt von Polizeipräsident Vladislav Husak am 23. März hat sich Innenminister Ivan Langer gut zwei Monate Zeit gelassen, um einen Nachfolger zu bestimmen. Seine Wahl fiel auf Oldrich Martinu, einem bis...
Datum: 30.05.2007 14:38 • Größe: 765.7 KB

Drei Jahre bearbeiten nun schon Mitarbeiter des tschechischen Militärnachrichtendienstes Tausende von Dokumenten aus der kommunistischen Zeit, die sich in 202 Säcken befinden und wohl nur durch Zufall dem Reißwolf entgangen sind. Erst am Dienstag konnte die Öffentlichkeit mehr über diese Dokumente e...
Datum: 30.05.2007 14:38 • Größe: 734.4 KB

In seinen neunten Jahrgang startete am Montag das Internationale Roma-Festival Khamoro. Noch bis zum kommenden Samstag können Besucher in Prag in einer Vielzahl von Veranstaltungen Roma-Kultur aus ganz Europa erleben. Thomas Kirschner weiß mehr.
Datum: 29.05.2007 14:25 • Größe: 593.8 KB

Ungewöhnlich, aber für tschechische Verhältnisse nicht unmöglich: Die Fußballmeisterschaft des Landes wurde an einem Montag entschieden. Und der Titel wurde an einen Club vergeben, der seine Trophäen kaum mehr zählen kann - der AC Sparta Prag. Am 30. und letzten Spieltag der Saison 2006/07 fielen a...
Datum: 29.05.2007 14:25 • Größe: 968.8 KB

In Tschechien hat der Einzelhandel zu Beginn des Frühjahrs einen wahren Boom verzeichnet. Die Verkaufszahlen sind vielfach in neue Rekordhöhen gestiegen, wurde im Mai gemeldet. So lag der Umsatz im März um 9,6 Prozent über dem Erlös im gleichen Monat des Vorjahres. In ihrer Summe waren die Umsätze ...
Datum: 29.05.2007 14:25 • Größe: 804.7 KB

Nicht 102 Millionen Tonnen des klimaschädigenden Kohlendioxids darf die tschechische Industrie in die Luft pusten, sondern nur 86,6 Millionen Tonen. Das hat vor kurzem die Europäische Kommission beschlossen. Um rund 15 Prozent beschnitt sie die jährlichen Emissionsrechte für Kohlendioxid für den Ze...
Datum: 29.05.2007 14:25 • Größe: 820.3 KB

Das vergangene Wochenende stand in Freiburg im Breisgau ganz im Zeichen des tschechischen Films. Neuere Produktionen aus der Mitte Europas waren im Rahmen der Tschechischen Kulturtage zu sehen. Einmal im Jahr organisiert die Brücke/Most-Stiftung hier im deutschen Südwesten dieses Kulturfestival.
Datum: 28.05.2007 14:32 • Größe: 617.1 KB

Das Rätselraten um die Existenz von Anna beschäftigt nun schon seit zwei Wochen die Polizei, die Medien und die Öffentlichkeit. Radio Prag hat bereits mehrmals über den Fall berichtet. Mittlerweile gibt es neue Erkenntnisse in dieser Geschichte.
Datum: 28.05.2007 14:32 • Größe: 867.2 KB

Die Grünen (SZ) in Tschechien - 18 Jahre nach ihrer Gründung im Jahre 1989 stehen sie seit einigen Monaten in Regierungsverantwortung. Über 15 Jahre hat es gedauert, bis sich die Partei sichtbar profilieren konnte. Erst der außerordentliche Parteitag im September 2005 brachte den Durchbruch: Martin...
Datum: 28.05.2007 14:32 • Größe: 828.2 KB

Am Samstag ist das Treffen von Präsidenten aus Mittel-, Ost- und Südosteuropa zu Ende gegangen, das im Rahmen der so genannten "Mitteleuropäischen Initiative" stattfand. Von den eigentlich 18 Staatsoberhäuptern waren letztlich 15 in das mährische Brno / Brünn gekommen, um über gemeinsame Herausford...
Datum: 28.05.2007 14:32 • Größe: 777.3 KB

1500 Jahre bayerisch-böhmischer Nachbarschaftsgeschichte werden in der lange vorbereiteten Ausstellung dargestellt, die am Donnerstag in der bayerischen Stadt Zwiesel feierlich eröffnet wurde.
Datum: 25.05.2007 14:13 • Größe: 703.2 KB

In Tschechien freuen sich dieser Tage besonders die Schwimmbadbetreiber, Eisverkäufer und Getränkeproduzenten, dass der Sommer quasi schon einen Monat vor seinem kalendarischen Stichtag begonnen hat. Doch die derzeitige Hitzewelle hat auch ihre Schattenseiten.
Datum: 25.05.2007 14:13 • Größe: 496 KB

Einerseits unübersehbarer Kostenaufwand für das Herausputzen der Stadt, die sich den sechzehn Staatsoberhäuptern als eine repräsentative Visitenkarte des Gastlandes vorstellen will, andererseits unüberhörbare Zweifel, ob das Gipfeltreffen der Staatschefs solch unterschiedlicher Regionen Europas übe...
Datum: 25.05.2007 14:13 • Größe: 585.9 KB

16 Staatspräsidenten an einem Ort, das größte politische Treffen der letzten Jahre in Tschechien. Das ist die Zusammenkunft der Staatsoberhäupter der so genannten "Mitteleuropäischen Initiative", die noch bis Samstag im mährischen Brno / Brünn stattfindet. Für Radio Prag ist Till Janzer vor Ort. Er...
Datum: 25.05.2007 14:13 • Größe: 531.2 KB

Wenn Länder untereinander ihre Beziehungen pflegen, geschieht dies meist durch hohe Politiker oder andere diplomatische Vertreter. Eine besondere Art der Völkerverständigung ist es, wenn statt Menschen sich Puppen einen Besuch abstatten. So geschehen in dieser Woche im Prager "Spejbl-und-Hurvinek-Th...
Datum: 24.05.2007 13:24 • Größe: 617.1 KB

Blockaden als Protestmittel scheinen den Weg offenbar auch in das Instrumentarium tschechischer Landwirte gefunden zu haben. Im März haben sie einen Grenzübergang zu Österreich aus Protest gegen billige Schweinefleischimporte für tschechische Handelsketten blockiert. Nun haben sie eine neue Protest...
Datum: 24.05.2007 13:24 • Größe: 668 KB

Am Mittwoch hat Amnesty International den traditionellen Jahresbericht zur Lage der Menschenrechte vorgelegt. Unter den 153 beobachteten Ländern ist auch die Tschechische Republik. Kritisiert wurde wie bereits in den Vorjahren insbesondere die Situation der Roma in Tschechien. Thomas Kirschner beric...
Datum: 24.05.2007 13:23 • Größe: 472.7 KB

Die tschechische Regierung hat den Fortbestand ihrer Koalition an die Durchsetzung der von ihr geplanten Finanz- und Sozialreformen geknüpft. Den ersten Teil ihres Reformpakets hat sie auf der Kabinettssitzung am Mittwoch einmütig verabschiedet. Der dafür notwendige Kompromiss steht jedoch auf wack...
Datum: 24.05.2007 13:23 • Größe: 812.6 KB

Karel Kryl, Jacques Brel, Vladimir Vysockij - drei singende Dichter, die in verschiedenen Kulturen lebten, aber trotzdem viel Gemeinsam hatten. Die kompromisslosen Kämpfer für die Wahrheit und Menschenwürde sind zu Klassikern geworden. Das Schicksal der drei Künstler inspirierte Petr Zuska, den Che...
Datum: 23.05.2007 14:34 • Größe: 718.8 KB

Junge Wissenschaftler kommen in Tschechien zwar nur langsam, aber immer öfter zu Wort. Ihre Erfolge werden zunehmend in den Medien thematisiert und darüber hinaus auch bei verschiedenen feierlichen Gelegenheiten mit Auszeichnungen oder Prämien bedacht. Am Montag dieser Woche standen wieder einmal z...
Datum: 23.05.2007 14:34 • Größe: 769.6 KB

Der Fall der verschwundenen 13-jährigen Anna wird immer mysteriöser. Nach dem ihre Pflegemutter Klara Mauerova wegen Misshandlung ihres achtjährigen Sohnes Ondra festgenommen worden war, war Anna in ein Brünner Kinderheim gebracht worden. Von dort ist sie vor knapp zwei Wochen spurlos verschwunden....
Datum: 23.05.2007 14:34 • Größe: 738.3 KB

Die Koalitionsregierung hat am Mittwoch wieder am Verhandlungstisch Platz genommen. Aufgetischt wurde abermals das "Gesetz zur Stabilisierung der öffentlichen Finanzen" - zuvor bekannt als Finanzreform. Die Regierung hat es nun beschlossen. Die Zahl der Widerständler und der Zankäpfel aber wächst. ...
Datum: 23.05.2007 14:34 • Größe: 742.1 KB

In Deutschland gehört der Freiwilligendienst längst zur Normalität. Viele Jugendliche nutzen die Chance und absolvieren ihn im Ausland. Anders in Tschechien. Hier kennt kaum jemand die Möglichkeiten jenseits des Au-Pairs. Mit der Aktion Tag und Nacht der Freiwilligen sollte jetzt genau diese Inform...
Datum: 22.05.2007 14:27 • Größe: 800.8 KB

Kardinal Miloslav Vlk wird weitere zwei Jahre den Posten des Prager Erzbischofs bekleiden. Dies wurde offiziell während eines Festgottesdienstes bekannt gegeben, der am vergangenen Samstag im Veitsdom auf der Prager Burg zelebriert wurde.
Datum: 22.05.2007 14:27 • Größe: 668 KB

Die Tschechische Republik lebt schon seit einigen Jahren mit einem ungewöhnlichen Widerspruch: Während junge Straftäter und ihre Identität durch das Gesetz geschützt sind, kann die Öffentlichkeit über minderjährige Opfer von Straftaten nahezu alles erfahren - vom Namen, über den Wohnsitz bis hin zu...
Datum: 22.05.2007 14:27 • Größe: 785.1 KB

Es ist das außenpolitische Thema Nummer eins in Tschechien und ein innenpolitischer Zankapfel zugleich: das geplante amerikanische Raketenabwehrsystem. Jetzt wurden erste Details zum Besuch von US-Präsident George Bush in Prag bekannt, bei dem der Aufbau des Abwehrsystems Hauptthema sein wird. Im V...
Datum: 22.05.2007 14:27 • Größe: 812.6 KB

Der Mount Everest war, so könnte man meinen, in der vergangenen Woche der böhmische Hausberg. Gleich zweimal wehte die tschechische Flagge auf dem höchsten Punkt der Erde. Seinen Kindheitstraum erfüllte sich dabei auch der Prager Oberbürgermeister Pavel Bem. Überschattet wurde dies aber von einem t...
Datum: 21.05.2007 13:18 • Größe: 527.3 KB

Eine fünfstöckige Torte, darauf zehn Kerzen, eine kleine Fotoausstellung, Infostand, vier live spielende Bands - so sah es vergangene Woche im Park des Prager Stadteils Pankrac aus. Anlass war das zehnjährige Gründungsjubiläums von Green Doors - einer gemeinnützigen Organisation, die psychisch kran...
Datum: 21.05.2007 13:18 • Größe: 609.4 KB

Feuchte Hände, trockener Mund und dennoch permanenter Schluckreiz. Das sind die Symptome, an denen in den kommenden Tagen über 90.000 Schüler an tschechischen Schulen leiden werden. Und zwar, wenn sie ihre Abiturprüfungen ablegen. Die Heilige Woche - also die Woche, in denen die Schüler zu Hause bl...
Datum: 21.05.2007 13:18 • Größe: 593.8 KB

Die Gewerkschaften in Tschechien haben ein weiteres Mal zu einer Großdemonstration aufgerufen. Im Vorjahr sind ihrem Aufruf 40.000 Menschen gefolgt, um das neue Arbeitsgesetzbuch zu unterstützen. Diesmal wird man gegen die geplanten Reformen der Regierung protestieren. Und zwar am 23. Juni in Prag,...
Datum: 21.05.2007 13:18 • Größe: 683.6 KB

Die Tschechen gelten traditionell als ein Volk der Leser. Im vergangenen Jahr aber dürfte auch der größte Bücherwurm schon mal den Überblick verloren haben. Noch nie zuvor gab es in Tschechien so viele Neuerscheinungen. Knapp 18.500 neue Titel sind 2006 auf den Markt gekommen - eine beeindruckende Z...
Datum: 18.05.2007 13:55 • Größe: 617.1 KB

Jedes Jahr am dritten Wochenende im Mai muss die Tschechische Bahn ihren Betrieb auf der Strecke Prag Richtung Budweis verstärken, denn sonst wäre der Ansturm von Reisefreudigen wohl kaum zu bewältigen. Warum gerade diese Strecke und warum gerade zu diesem Zeitpunkt?
Datum: 18.05.2007 13:55 • Größe: 711 KB

Als Präsident Vaclav Klaus am Donnerstag Kardinal Miloslav Vlk empfing, ging es nicht um den jahrelangen Streit zwischen Staat und Kirche. Das Oberhaupt der katholischen Kirche in Tschechien nahm auf der Prager Burg vom tschechischen Staatsoberhaupt Glückwünsche zu seinem 75. Geburtstag entgegen.
Datum: 18.05.2007 13:55 • Größe: 863.4 KB

Mit den ersten warmen Tagen des Jahres steigt die Lust auf einen Sprung ins kühlende Nass. Beispielsweise im Naturschutzgebiet Divoka Sarka am Rande Prags. Dort liegt versteckt zwischen hohen Felsen und dichtbewaldten Hängen ein kleines, gemütliches Naturbad.
Datum: 17.05.2007 14:34 • Größe: 625.1 KB

Was sind die Trends im Bestattungswesen in Europa? Wie ist der Stand der Friedhöfe in Tschechien? Über diese Fragen konnte man sich vorige Woche auf dem Messegelände in Brno / Brünn informieren, wo die internationale Messe für Bestattungswesen "Venia" stattfand.
Datum: 17.05.2007 14:34 • Größe: 836 KB

Der dramatische UN-Klimabericht über die Folgen der Erderwärmung oder Al Gores Buch und Film "Eine unbequeme Wahrheit" haben einen Gegenentwurf bekommen. Und zwar durch den tschechischen Präsidenten Vaclav Klaus. Am Mittwoch stellte der studierte Ökonom sein Buch "Der blaue und nicht der grüne Plan...
Datum: 17.05.2007 14:34 • Größe: 675.8 KB

Die Regierungskoalition hat am Mittwoch wieder die Köpfe zusammengesteckt, um die kritischen Punkte der Finanzreform zu diskutieren - bei den Steuern und im Sozial- und Gesundheitswesen. Beschlüsse sollen aber erst in der kommenden Woche gefasst werden. Premier Topolanek zeigte sich jedoch zuversic...
Datum: 17.05.2007 14:34 • Größe: 710.9 KB

Sprühereien an den Häuserwänden, so genannte Graffitis gibt es wohl überall. Manche Graffitis bestehen aus einem Zeichen, andere gleichen kunstvollen Gemälden. Die Entfernung von Graffitis kostet viel Geld. Die Stadtverwaltung in Jihlava / Iglau greift nun im Kampf gegen die Sprayer zu einem ungewöh...
Datum: 16.05.2007 14:06 • Größe: 601.5 KB

Der deutsch-tschechische Kulturfrühling dauert an. Er dient dazu, die deutsche Kultur in Tschechien zu präsentieren und die Gemeinsamkeiten beider Länder aufzuzeigen. Im Prager Rudolfinum widmet man sich daher noch bis zum August der modernen Malerei. Der deutsche Maler Neo Rauch zeigt in der dortig...
Datum: 16.05.2007 14:06 • Größe: 699.2 KB

Radio Prag hat bereits über den folgenden Fall berichtet. Vergangene Woche kam ans Tageslicht, dass Klara Mauerova aus dem mährischen Kurim ihren achtjährigen Sohn Ondra möglicherweise monatelang in eine Kammer unter dem Treppenabsatz eingesperrt und misshandelt hat. Die Mutter wurde festgenommen. O...
Datum: 16.05.2007 14:06 • Größe: 937.6 KB

Tschechien hat seit Montag einen vierten Mobilfunkanbieter. Es ist das Prager Unternehmen MobilKom, das zu Wochenbeginn seinen Testbetrieb im "U:fon" genannten Netz gestartet hat. Bis Ende des Jahres will die tschechische Investmentgruppe Penta als Besitzer des Unternehmens ein eigenes flächendecke...
Datum: 16.05.2007 14:06 • Größe: 714.8 KB

Man sagt, am schönsten sei die Welt vom Pferdesattel gesehen. Das mag so sein, schließlich steigt auch hierzulande ständig die Zahl der Pferdefarmen, wo man es ausprobieren oder üben kann. Aber auch die Zahl jener, die sich ein Pferd kaufen. Aus Tschechien werden Pferde auch exportiert. Sehr gefrag...
Datum: 15.05.2007 14:09 • Größe: 718.8 KB

Vor einem halben Jahr hat die Brücke/Most-Stiftung in Prag ein neues Projekt ins Leben gerufen - das Informations- und Kontaktbüro. Das Büro hilft deutschsprachigen Schüler- und Jugendgruppen bei Planung und Durchführung ihrer Reise nach Prag. Anfang Mai setzte die erste Schülergruppe aus der Schwe...
Datum: 15.05.2007 14:09 • Größe: 714.8 KB

Am Rande des Treffens der Außenminister am Montag in Brüssel nahm Karel Schwarzenberg seine österreichische Amtskollegin Ursula Plassnik zur Seite. Rund eine halbe Stunde sprach der tschechische Außenminister mit ihr über die Grenzblockaden österreichischer Gegner des südböhmischen Kernkraftwerks T...
Datum: 15.05.2007 14:09 • Größe: 578.2 KB

Im südafrikanischen Johannesburg sollen in Kürze die Verhandlungen um die Auslieferung des Unternehmers Radovan Krejcir nach Tschechien beginnen. Dem Kronen-Milliardär werden Wirtschaftsbetrug in großem Umfang und die Vorbereitungen zu einem Mord zur Last gelegt. Bei seiner Verhaftung war Krejcir v...
Datum: 15.05.2007 14:09 • Größe: 746.1 KB

Die südmährische Stadt Valtice / Feldsberg gilt in Tschechien als das Zentrum des Weinbaus. Am Freitag und Samstag vergangener Woche strömten mehrere Tausend Besucher in den Reitsaal des dortigen Schlosses.
Datum: 14.05.2007 13:57 • Größe: 781.2 KB

Zunächst ein feierliches Eröffnungszeremoniell im Prager Altstädter Rathaus, dann am Abend das Eröffnungskonzert im Beisein von Präsident Vaclav Klaus, seiner Frau Livia und weiterer Ehrengäste. So will es die Tradition zum Auftakt der Internationalen Musikfestspiele Prager Frühling. Ihr 62. Jahrga...
Datum: 14.05.2007 13:57 • Größe: 769.5 KB

Einige Dutzend Roma, meist Hinterbliebene der Opfer des Roma-Holocausts, haben am Sonntag denjenigen gedacht, die im früheren so genannten Zigeunerlager Lety in Südböhmen durch die Nazis umgebracht wurden. An der Veranstaltung nahmen auch Politiker teil, unter anderem der parteilose Außenminister Ka...
Datum: 14.05.2007 13:57 • Größe: 656.2 KB

Seit vergangenem Wochenende verfolgt die tschechische Öffentlichkeit die Aufdeckung eines Falls von Kindesmisshandlung in der mährischen Stadt Kurim. Als Beschuldigte ist die Mutter des Jungen festgenommen worden. Bisher gibt es jedoch mehr Fragen als Antworten. Vor allem seit die 13-jährige Pfleget...
Datum: 14.05.2007 13:57 • Größe: 722.7 KB

In zwei Wochen wird in der bayerischen Stadt Zwiesel eine Ausstellung über 1500 Jahre Nachbarschaft zwischen Bayern und Böhmen eröffnet. Vor kurzem haben die Veranstalter die bevorstehende Landesausstellung im westböhmischen Pilsen vorgestellt. Martina Schneibergova hat sich mit Dr. Michael Henker, ...
Datum: 11.05.2007 13:25 • Größe: 789.1 KB

Schon seit sechs Jahren engagiert sich das Deutsch-tschechische Jugendforum praktisch und politisch. In der Deutsch-Tschechischen Erklärung von 1997 ist die Jugend ein zentrales Thema. Um den Jugendaustausch zu fördern, bestärkte der Deutsch-Tschechische Zukunftsfonds die Gründung des Forums. Seit ...
Datum: 11.05.2007 13:25 • Größe: 652.3 KB

Auf der Kabinettssitzung, die sich im August mit der Frage der Euro-Einführung in Tschechien befassen soll, will Finanzminister Miroslav Kalousek die Festlegung eines Termins verlangen. Dies sagte er am Donnerstag auf dem traditionellen Treffen tschechischer Finanzexperten (Zofinske financni forum)...
Datum: 11.05.2007 13:25 • Größe: 781.3 KB

Am kommenden Sonnabend dürften die Herzen der Musikfans wieder höher schlagen. Beim 52. Eurovision Song Contest in Helsinki treten erneut die 24 besten Stimmen Europas gegeneinander an. Für 2007 hat sich auch Tschechien beworben - zum ersten Mal in der Geschichte des Grand Prix. Es wird vertreten du...
Datum: 10.05.2007 14:35 • Größe: 687.6 KB

Die Reformen, die in Tschechien die ODS-geführte Mitte-Rechts-Regierung plant, dürfen die Idee des europäischen Sozialstaates nicht in Frage stellen. Das mahnte der tschechische EU-Kommissar Vladimir Spidla bei einem Besuch in Prag. Grundlegend seien Chancengleichheit und der Kampf gegen Diskriminie...
Datum: 10.05.2007 14:00 • Größe: 695.3 KB

Kisten packen muss er zwar noch nicht. Aber bereits in einem knappen Jahr, im März 2008, scheidet Staatspräsident Vaclav Klaus nach fünfjähriger Regentschaft auf der Burg offiziell aus dem Amt. Zunächst jedenfalls. Fest steht: er möchte noch für eine zweite Amtszeit auf der Prager Burg bleiben. Daf...
Datum: 10.05.2007 14:00 • Größe: 871 KB

Der 8. Mai - in Tschechien ein Feiertag, in Erinnerung an den Jahrestag des Kriegsendes. Während Präsident Vaclav Klaus und Spitzenvertreter der Politik den Opfern des Krieges gedachten, inszenierte die ultrarechte Nationalpartei ein Spektakel der eigenen Art.
Datum: 09.05.2007 14:58 • Größe: 738.4 KB

Die Inhaber der kleinen und mittelständischen Brauereien in Tschechien sind empört. Sie finden es ungerecht, dass die Pilsener Urquellbrauerei eine millionenschwere staatliche Förderung erhalten hat. Sie fühlen sich im Wettbewerb benachteiligt. Was dahinter steckt, dazu Lothar Martin.
Datum: 09.05.2007 14:58 • Größe: 703.2 KB

Die meisten Kirchen in Tschechien wurden schon vor Jahrhunderten erbaut. Aber auch in den letzten hundert Jahren sind einige neue Sakralbauten im Land entstanden. Am monumentalsten unter diesen neueren Kirchen ist zweifelsfrei die Herz-Jesu-Kirche auf dem Georg von Podiebrad-Platz (namesti Jiriho z...
Datum: 09.05.2007 14:13 • Größe: 765.6 KB

Kommt der Euro oder kommt er nicht? Das Jahr 2010 war ursprünglich für die Übernahme der europäischen Gemeinschaftswährung in Tschechien angepeilt worden. Damit aber wird es nun wohl nichts. Trotz glänzendem Wirtschaftswachstum hat Tschechien Probleme mit den Konvergenzkriterien.
Datum: 09.05.2007 14:13 • Größe: 671.9 KB

Am 8. Mai war alles vorbei. Der Zweite Weltkrieg war endlich zu Ende, das Naziregime beendet. In vielen Ländern, die unter der Naziherrschaft gelitten haben ist der 8. Mai ein staatlicher Feiertag. So auch in Tschechien. Im März 1945 erreicht die Rote Armee das erste Dorf in Mähren. Mitte April übe...
Datum: 07.05.2007 22:00 • Größe: 3.1 MB

Am 8. Mai gedenken wir auch besonders der Opfer des Nationalsozialismus. Anlaufpunkt dafür kann das Garnisionsstädchen Theresienstadt sein. Die Nationalsozialisten hatten hier ein Konzentrationslager für Juden eingerichtet. Mehr als 30.000 Juden kamen hier ums Leben, fast 90.000 wurden in die Verni...
Datum: 07.05.2007 22:00 • Größe: 1.9 MB

Theatersucht: so heißt ein Festival, das derzeit in der österreichischen Hauptstadt Wien läuft. Noch bis Mittwoch präsentiert das Tschechische Zentrum auf einer kleinen Bühne im sechsten Wiener Bezirk Kostproben tschechischer Theaterkunst.
Datum: 07.05.2007 14:08 • Größe: 586 KB

Bei der Eishockey-Weltmeisterschaft in Russland hat sich die tschechische Nationalmannschaft am Sonntag für das Viertelfinale qualifiziert. Der Sprung in die Runde der besten Acht hing diesmal aber am seidenen Faden. Denn nach ihren drei Siegen in der Vorrunde gerieten die tschechischen Cracks noch...
Datum: 07.05.2007 14:08 • Größe: 656.3 KB

Ausgehend vom Funkhaus des Tschechischen Rundfunks, leitete der Prager Aufstand vor nunmehr 62 Jahren auch in Böhmen und Mähren die letzte Phase des Zweiten Weltkriegs ein. Der traditionelle Gedenktakt zum Beginn des Prager Aufstandes markierte am Wochenende zugleich den Auftakt zu den Feierlichkei...
Datum: 07.05.2007 14:08 • Größe: 628.9 KB

Am Freitag konnte nicht so einfach, wer wollte über den Wenzelsplatz und die Karlsbrücke spazieren. Da standen tausende von Schülern und demonstrierten gegen ein neues Schulgesetz, das ein Zentralabitur bereits für das nächste Jahr vorsieht. Christian Rühmkorf hat sich mit dem Mikrofon in das Getüm...
Datum: 07.05.2007 14:08 • Größe: 695.3 KB

Am Donnerstag hat die Internationale Buchmesse Prag zum 13. Mal ihre Tore geöffnet. Ein imposantes Treffen von Buchverlagen aus 35 Ländern im Industriepalast des Prager Messegeländes. bei dem sie traditionell nur Kostproben aus ihrer Produktion vorstellen können. Jitka Mladkova hat sich bei der fei...
Datum: 04.05.2007 14:00 • Größe: 851.6 KB

Teamsport würde niemandem vom Hocker reißen, wenn immer nur die gleichen Mannschaften gewinnen würden. Faustdicke Überraschungen sorgen vielmehr dafür, dass Emotionen überschäumen oder Stimmungen in den Keller gehen. Eine solche Sensation gibt es auch von der Eishockey-Weltmeisterschaft in Russland...
Datum: 04.05.2007 14:00 • Größe: 796.8 KB

Kleine Schritte oder harte Schnitte? Über die Reform der öffentlichen Finanzen gehen in der tschechischen Politik die Meinungen auseinander. Am Donnerstag haben die Regierung, aber auch der abtrünnige bürgerdemokratische Ex-Finanzminister Vlastimil Tlusty ihre Pläne vorgelegt. Für die wackelige Koal...
Datum: 04.05.2007 14:00 • Größe: 675.8 KB

Um die angebliche Schmiergeld-Affäre um den Ankauf der Gripen-Kampfjets ist es in der tschechischen Öffentlickeit stiller geworden. Sind Gelder in die Taschen tschechischer Politiker geflossen? Und wenn ja, wie viel? Zahlen sind eigentlich keine Ansichtssache. Vom Rüstungskonzern BAE-Systems/Saab hö...
Datum: 03.05.2007 13:46 • Größe: 652.3 KB

Für alle lesefreudigen Besucher der 13. Prager Buchmesse öffnen sich am Donnerstag die Tore des Prager Industriepalastes. Schwerpunkt der "Svet knihy", der Welt der Bücher ist diesmal die deutschsprachige Literatur.
Datum: 03.05.2007 13:34 • Größe: 539.1 KB

Das Phänomen Antisemitismus ist in Tschechien wenig verbreitet. Es beschränkt sich fast nur auf das Internet. Dies kann man unter anderem anhand des Berichtes über Antisemitismus feststellen, der vor kurzem in Prag veröffentlicht wurde.
Datum: 03.05.2007 13:34 • Größe: 691.3 KB

Bei der Abstimmung über die Errichtung einer Art tschechischen Gauck-Behörde ging es am Mittwoch heiß her im Abgeordnetenhaus. Zum Schluss verließen die meisten Oppositionspolitiker aus Protest den Sitzungssaal. Verhindert haben sie dennoch nicht, dass nun ein zentrales Institut entstehen soll, des...
Datum: 03.05.2007 13:34 • Größe: 742.1 KB

Drei Spiele - drei Siege, so lautet die erfreuliche Zwischenbilanz der tschechischen Nationalmannschaft bei der Eishockey-Weltmeisterschaft in Russland. Dank dieser Erfolge zogen die Schützlinge von Auswahltrainer Alois Hadamczik als Erster der Vorrundengruppe B in die Zwischenrunde ein. Hier treff...
Datum: 02.05.2007 13:29 • Größe: 711 KB

Auf der Prager Letna-Ebene, dem noch vor kurzem traditionellen Versammlungsort der tschechischen Kommunisten haben die Menschen am 1. Mai gegen den Kommunismus demonstriert.
Datum: 02.05.2007 13:29 • Größe: 789.1 KB

Der erste Mai ist ein Feiertag. Man hat frei - viele nutzen das zu einem Frühlingsausflug, manche stellen sich auf eine Bühne und führen politische Reden und einige andere verpassen sich eine frische Kahlrasur, holen verbotene Fahnen und Anstecker aus dem Keller, demonstrieren gegen die Freiheit an...
Datum: 02.05.2007 13:29 • Größe: 668.1 KB

Ein tschechischer Diplomat ist in seinem Wagen in Afghanistan unter Beschuss geraten. Alle drei Insassen des Autos sind mittlerweile in Sicherheit. Die zwei Soldaten des Sondereinsatzkommandos erlitten leichte Verletzungen, der tschechische Chargé d´affaires, also der Leiter der diplomatischen Miss...
Datum: 02.05.2007 13:29 • Größe: 742.1 KB

In der Nacht vom 30. April zum 1. Mai - auch bekannt als Walpurgisnacht - sieht man in ganz Tschechien wieder etliche Feuer brennen. Der damit verbundene Brauch der Hexenverbrennung steht diesmal jedoch unter besonders heißen Vorzeichen.
Datum: 30.04.2007 13:36 • Größe: 398.5 KB

"Cesky majales 2007" - zu Deutsch etwa "Tschechisches Maifest", hat in den vergangenen Tagen bereits im mährischen Olomouc/ Olmütz, nordböhmischen Liberec / Reichenberg und westböhmischen Plzen / Pilsen stattgefunden. Das traditionelle Frühlingsfest tschechischer Stundenten, das zu den größten Open...
Datum: 30.04.2007 13:36 • Größe: 902.3 KB

Voriges Jahr erklangen am 1. Mai auf der Prager Letna-Ebene nach mehreren Jahren anstelle kommunistischer Kampflieder Rocksongs und Protestlieder gegen den Kommunismus. Anstelle der Kommunisten hatten sich auf der Letna diejenigen versammelt, die viele Jahre in den kommunistischen Gefängnissen und ...
Datum: 30.04.2007 13:36 • Größe: 812.6 KB

Staatspräsident Vaclav Klaus ist von seinem viertägigen Staatsbesuch in Moskau zurückgekehrt. Der Besuch stand im Zeichen zweier Themen: den Wirtschaftsbeziehungen zwischen Tschechien und Russland und vor allem dem Streit über den Aufbau einer amerikanischen Radaranlage zur Raketenabwehr in Mittelb...
Datum: 30.04.2007 13:36 • Größe: 847.7 KB

Eine Art symbolische Auferstehung sollte es sein. So haben zumindest die Veranstalter den mehrstündigen Lesemarathon unter dem Titel Knihobrani / Buchlese angekündigt. Dieser fand am Donnerstag zwischen 14.00 und 22.00 Uhr im Prager Cafe Manes statt. Diese Aktion lief in Zusammenarbeit mit dem Goet...
Datum: 27.04.2007 13:56 • Größe: 816.4 KB

Die philosophische Welt war für eine Woche zu Gast in Prag. Anlass war die Internationale Konferenz zum Gedenken an den 1907 geborenen und 1977 gestorbenen Philosophen Jan Patocka. Was vor über 30 Jahren in Untergrundseminaren in privaten Wohnzimmern und einem kleinen Kreis von Patocka-Anhängern be...
Datum: 27.04.2007 13:56 • Größe: 730.5 KB

Der reichste Tscheche wird noch ein gutes Stück reicher: 30,8 Milliarden Kronen, mehr als eine Milliarde Euro, werden demnächst auf dem Konto von Petr Kellner landen. Für diesen Betrag verkauft der 42-Jährige 51 Prozent der größten tschechischen Versicherungsanstalt, der Ceska pojistovna, an die ita...
Datum: 27.04.2007 13:56 • Größe: 679.7 KB

Wie andere EU-Länder hat auch Tschechien mit einer zu kleinen Geburtenrate zu kämpfen. Die Gesellschaft wird immer älter, in immer mehr Bereichen zeichnet sich ein Mangel an Arbeitskräften ab. Die Regierung in Prag hat bereits vor vier Jahren ein ambitioniertes Projekt ins Leben gerufen, um diesem ...
Datum: 26.04.2007 14:55 • Größe: 734.4 KB

Ab Freitag werden in tschechischen Wohnzimmern, Bars und Gaststätten wieder verstärkt die Fernsehgeräte aufflimmern. Und zwar in schöner Regelmäßigkeit bis einschließlich zum 13. Mai. Denn genau in den dazwischen liegenden siebzehn Tagen wird in den russischen Städten Moskau und Mytishi die 71. Wel...
Datum: 26.04.2007 14:55 • Größe: 761.7 KB

Eine Milliarde Euro investiert der südkoreanische Automobilhersteller Hyundai im nordmährischen Nosovice. Hier wurde am Mittwoch der Bau der lange erwarteten Hyundai-Produktionsstätte offiziell eingeläutet.
Datum: 26.04.2007 14:55 • Größe: 683.6 KB

Nun ist eingetreten, was schon länger über der tschechisch-österreichischen Grenze in der Luft lag: Die tschechische Regierung erklärt die Tätigkeit der Melker "Kommission zur Beurteilung des Umwelteinflusses des Atomkraftwerkes Temelin" für beendet.
Datum: 26.04.2007 14:55 • Größe: 582 KB

Es vermehren sich die Waldgebiete, die sich selbst überlassen werden - die also zu einer Art Urwald werden sollen. Zu den fünf Gebieten auf tschechischem Boden gehört seit zwei Monaten auch ein Teil des Naturschutzgebietes "Zelezne hory" in Ostböhmen. Christian Rühmkorf war dort.
Datum: 25.04.2007 14:32 • Größe: 843.8 KB

Eine gelungene Rückkehr in die Theaterpoetik der sechziger Jahre war es: Die Jazz-Oper "Ein gut bezahlter Spaziergang", inszeniert vom Oscar-Filmregisseur Milos Forman und seinen Söhnen im Prager Nationaltheater.
Datum: 25.04.2007 14:32 • Größe: 816.4 KB

Am Montag wurde der Stützpunkt der multinationalen Militärkräfte im südirakischen Basra mit Raketen beschossen. Seit Januar dieses Jahres sind in Basra auch tschechische Soldaten stationiert. Eine Rakete traf ihre Militärbasis.
Datum: 25.04.2007 14:32 • Größe: 570.3 KB

Es war nichts Geringeres als eine Bombe: Der Chef der Sonderpolizei-Einheit für organisiertes Verbrechen, Jan Kubice hatte dem Abgeordnetenhaus im vergangenen Sommer einen Bericht vorgelegt, der Spitzen der damals regierenden Sozialdemokraten mit dem organisierten Verbrechen in Verbindungen brachte...
Datum: 25.04.2007 14:32 • Größe: 812.6 KB

Fast ein Jahr lang war in der Gepäckaufbewahrung des Brünner Hauptbahnhofs eine Tasche deponiert. Ein Mann hatte sie dort abgegeben, aber später nicht abgeholt. Die Tasche wurde dann dem Brünner Magistrat übergeben. Dort wurde sie geöffnet und Sprengstoff gefunden. Die Polizei hat nun Einzelheiten b...
Datum: 24.04.2007 13:41 • Größe: 461 KB

Wenn es im tschechischen Clubfußball eine Begegnung gibt, die die Fans im ganzen Land so richtig in ihren Bann zieht, dann ist es das Derby zwischen den beiden Traditionsvereinen Sparta Prag und Slavia Prag. Und wenn diese Partie wie diesmal auch noch an einem Montag ausgetragen wird, dann lässt si...
Datum: 24.04.2007 13:41 • Größe: 839.9 KB

Die Vereinigten Staaten werben weiter für ihren Raketenabwehrschirm in Mittelosteuropa. Weil sie die zugehörige Radaranlage gerne in Tschechien stationieren wollen, war am Montag der Leiter der US-Raketenabwehrbehörde, General Henry A. Obering, zu Besuch in Prag. Er sprach mit Parlamentariern aus R...
Datum: 24.04.2007 13:41 • Größe: 718.8 KB

Ein Jahr, zehn Monate und drei Tage - so lange dauerte die Flucht des polizeilich gesuchten zwielichtigen Geschäftsmannes Radovan Krejcir. Zur Last gelegt werden ihm unter anderem Steuerbetrug in Milliardenhöhe und Vorbereitungen zu einem Mord. Bei seiner Festnahme war Krejcir im Juni 2005 in Prag ...
Datum: 24.04.2007 13:41 • Größe: 734.4 KB

Am Wochenende kämpften die tschechischen und die slowakischen Tennisspielerinnen im Federation Cup, kurz Fedcup, gegeneinander. Es war die Erstrundenbegegnung in der Weltgruppe II.
Datum: 23.04.2007 14:19 • Größe: 632.9 KB

Das Logo "H+Z" des tschechischen Weltreisenden-Duos ist hierzulande immer noch gut bekannt, auch wenn die beiden Herren, deren Namen sich hinter den Buchstaben H und Z verbergen, nämlich Jiri Hanzelka und Miroslav Zikmund, die letzte ihrer insgesamt vier Weltreisen bereits vor einigen Jahrzehnten u...
Datum: 23.04.2007 14:19 • Größe: 929.7 KB

Die tschechischen Autofahrer haben keinen allzu guten Ruf. Zu schnell, nicht besonders aufmerksam und ziemlich rücksichtslos - das sind die meist gebrauchten Attribute, die ihnen wiederholt von ausländischen Verkehrsteilnehmern angeheftet werden. Die vorjährige Einführung des neuen Verkehrsgesetzes...
Datum: 23.04.2007 14:19 • Größe: 765.6 KB

Seinen 70. Geburtstag konnte am vergangenen Freitag der prominente Dissident und erste Nachwende-Außenminister der Tschechoslowakei, Jiri Dienstbier, feiern. Von der politischen Bühne in Tschechien ist der bescheidene Mann mit dem verschmitzten Lächeln schon seit längerem verschwunden, internationa...
Datum: 23.04.2007 14:19 • Größe: 836 KB

Das Kriegsdrama "Die letzten Tage der Menschheit", Hauptwerk von Karl Kraus ist in Österreich ein Klassiker. Jetzt erscheint das Stück des im nordböhmischen Jicin / Jitschin geborenen Autors in der tschechischen Neuübersetzung von Hanus Karlach. Am Mittwoch wurde das Buch im Österreichischen Kultufo...
Datum: 20.04.2007 14:51 • Größe: 800.7 KB

Am Donnerstag versammelten sich hunderte von Fahrradfahrern im Stadtteil Zizkov zur "Cyklojizda", einem großen demonstrativen Fahrradumzug durch das Zentrum der Hauptstadt Prag, der schon viele Male stattgefunden hat. Christian Rühmkorf hat sein Fahrrad aus dem Keller geholt und ist mitgefahren.
Datum: 20.04.2007 14:51 • Größe: 785.1 KB

Die Stationierung eines Teils des US-amerikanischen Raketenabwehrschirms in Mittelosteuropa dürfte in den nächsten Tagen beherrschendes Thema der tschechischen Außenpolitik sein. Außenminister Schwarzenberg weilt zu einem Besuch in den Vereinigten Staaten und wird am Freitag mit seiner amerikanisch...
Datum: 20.04.2007 14:51 • Größe: 757.9 KB

100 Jahre internationale Scout-Bewegung - das feiern ab diesem Wochenende auch die tschechischen Pfadfinder. Bereits am Donnerstag wird der Prager Petrin-Turm daher mit einem überdimensionalen Pfadfinder-Halstuch in ein Festgewand gehüllt.
Datum: 19.04.2007 14:08 • Größe: 625 KB

Am Dienstag ging es in der deutschen Botschaft in Prag hoch her. Vertreter von tschechischen und deutschen Organisationen hatten sich versammelt, um einen Mann zu ehren. Professor und Senator Bedrich Moldan wurde zum Umweltbotschafter ernannt. Eva Röder war da.
Datum: 19.04.2007 14:08 • Größe: 730.5 KB

Nach zweieinhalb Monaten Verhandlungen und einem 24-Stunden-Streik sind am Mittwoch die Verhandlungen zwischen dem Management des Autoherstellers Skoda-Auto und den Gewerkschaften beendet worden. Diesmal mit einer Übereinkunft.
Datum: 19.04.2007 14:08 • Größe: 875 KB

Atemnot, plötzlich eintretender Schmerz am Brustbein, im linken oder rechten Arm, Übelkeit - das sind die Symptome, mit denen sich ein akuter Herzinfarkt ankündigen kann. Mit diesen Informationen werden wir in Arztpraxen und in den Medien versorgt. Obendrein wird man beinahe auf Schritt und Tritt üb...
Datum: 18.04.2007 14:20 • Größe: 898.5 KB

Sie sind die Kulturbotschaften Tschechiens in der Welt - die Tschechischen Zentren. Ein Jahr alt wird in diesen Tagen die Prager Filiale, die die Rückverbindung in die Heimat sichern soll, und zugleich gibt es einen Wechsel in der Führung der Tschechischen Zentren. Grund genug, einmal näher hinzusc...
Datum: 18.04.2007 14:20 • Größe: 691.3 KB

Am Mittwochmorgen haben die Beschäftigten des Pkw-Herstellers Skoda Auto ihren eintägigen Lohnstreik beendet. Danach haben Unternehmensführung und Gewerkschaften ihre Verhandlungen über den neuen Tarifvertrag fortgesetzt. Bis Mittwochmittag war also noch unklar, ob sich beide Seiten endlich auf ein...
Datum: 18.04.2007 14:20 • Größe: 707 KB

Der tschechische Staatspräsident Vaclav Klaus ist am Dienstagabend im Schloss Meseberg bei Berlin mit Bundeskanzlerin Angela Merkel zusammengetroffen. Präsident Klaus hat dabei den qualitativen Fortschritt gewürdigt, der seinen Worten zufolge in der Debatte über die institutionelle Reform der Europä...
Datum: 18.04.2007 14:20 • Größe: 781.2 KB

Ihre Unterstützung für das jüdische Volk und den Staat Israel haben etwa 300 Teilnehmer der Versammlung gegen Antisemitismus demonstriert, die am vergangenen Sonntagnachmittag vor dem Senatsgebäude im Waldstein-Garten in Prag stattfand.
Datum: 17.04.2007 14:44 • Größe: 707 KB

Die Gemeinden in Tschechien könnten die Verlierer der geplanten Steuerreform sein, besonders die kleinen und kleinsten Gemeinden. Das befürchten Bürgermeister aus dem Kreis Zlin in Südmähren und wollen deswegen eine groß angelegte Protestaktion starten. Im Mai soll dabei auch vor dem Regierungsamt ...
Datum: 17.04.2007 14:44 • Größe: 621.1 KB

Er war der Chef des letzten kommunistischen Kabinetts in der Tschechoslowakei. Ladislav Adamec. Im November 1989 verhandelte der damalige Premier als erster Kommunist in einer höheren Funktion mit dem oppositionellen Bürgerforum. Adamec ist am Samstag im Alter von 80 Jahren gestorben.
Datum: 17.04.2007 14:44 • Größe: 718.8 KB

Seit Dienstagmorgen punkt sechs Uhr läuft nichts mehr beim Pkw-Hersteller Skoda Auto. Die Arbeitnehmer streiken für mehr Lohn - zunächst nur einen Tag. Am Montag waren die Tarifverhandlungen zwischen Gewerkschaften und Konzernleitung gescheitert. Skoda hatte bereits das Angebot gemacht, 13 Prozent ...
Datum: 17.04.2007 14:44 • Größe: 707 KB

Das vergangene Wochenende präsentierte sich überall in Europa sommerlich warm, und das Mitte April. Auch in Tschechien wurden einige Temperaturrekorde gebrochen. Viele Tschechen nutzten das Wochenende zum ersten längeren Aufenthalt auf der Chata (Wochenendhaus), unternahmen Ausflüge oder sonnten si...
Datum: 16.04.2007 14:37 • Größe: 601.6 KB

Vier Tschechen, durch einen speziell trainierten Hund aus Longyerbyen Namens Zan ergänzt, haben im vergangenen Monat ihre Fähigkeiten im Rahmen der Expedition "Spitzbergen 2007" getestet. Diese Vorbereitungstour hat das Team der Polarforscher vor der geplanten großen Expedition zum magnetischen Nord...
Datum: 16.04.2007 14:37 • Größe: 746.1 KB

Am vergangenen Samstag wurde in Prag die Endspielserie um die tschechische Eishockeymeisterschaft der laufenden Saison entschieden. Radio Prag war beim entscheidenden Finalspiel und der anschließenden Siegerehrung vor Ort.
Datum: 16.04.2007 14:37 • Größe: 949.3 KB

Die Schlinge um Jiri Cuneks Hals zieht sich immer enger. Am Wochenende haben die Grünen noch einmal ihre Kritik am Verbleib des christdemokratischen Vizepremiers in der Regierung verschärft. Und Premier Mirek Topolanek sagte in einer Talkshow des Tschechischen Fernsehens, dass er zur Abberufung des...
Datum: 16.04.2007 14:37 • Größe: 769.5 KB

Der deutsche Bundespräsident Horst Köhler hat dem Doyen der Prager Germanistik Kurt Krolop das Bundesverdienstkreuz 1. Klasse verliehen. Am Freitag überreichte Botschafter Helmut Elfenkämper die Auszeichnung.
Datum: 13.04.2007 14:10 • Größe: 644.6 KB

Seit dem Amtsantritt der Mitte-Rechts-Regierung im Januar dieses Jahres werden die tschechischen Bürger auch mit Gesetzesänderungen konfrontiert, die zum Teil von der Vorgängerregierung eingeführte Regelungen wieder rückgängig machen. Eine solche Umkehrregelung wurde am Donnerstag vom Senat verabsc...
Datum: 13.04.2007 14:10 • Größe: 773.5 KB

Am Donnerstag haben sich die Tarifparteien beim Autohersteller Skoda erneut nicht geeinigt. Die Gewerkschaft des Unternehmens lehnte ein neues Lohnangebot der Firmenleitung ab und erklärte die Verhandlungen einseitig für gescheitert. Alles spricht dafür, dass am Dienstag, wie von der Gewerkschaft a...
Datum: 13.04.2007 14:10 • Größe: 773.5 KB

Wenn die Tschechische Republik in einem Reiseführer vorgestellt wird, dann fehlt meistens nicht der Hinweis darauf, dass hierzulande Spitzenbiere nach Pilsener Brauart produziert werden. Trotz ihrer Erfolge aber wollen sich die tschechischen Brauer schon längst nicht mehr nur als unkreative Traditi...
Datum: 12.04.2007 14:29 • Größe: 640.6 KB

Der Plan ist mutig: Das nordböhmische Terezin / Theresienstadt soll ein anderes Gesicht bekommen. Besonders im Ausland wird die heute 2000 Einwohner zählende Stadt meist mit dem Holocaust verbunden: Von 1941 bis 1945 hatten die Nazis Theresienstadt zu einem Ghetto gemacht. 35.00 Juden kamen hier um...
Datum: 12.04.2007 14:29 • Größe: 843.8 KB

Einen dramatischen Tag hat am Mittwoch der Prager Zoo erlebt. Die wochenlang mit Spannung erwartete Geburt eines Gorillas hat ein tragisches Ende genommen. Das Gorilla-Baby starb im Bauch der Mutter und sie selbst kämpfte ums Überleben.
Datum: 12.04.2007 14:29 • Größe: 711 KB

Um Sozialhilfe zu bekommen, müsse man sich bräunen lassen, mit der Familie Chaos veranstalten und auf dem Marktplatz Feuer machen. Diese Worte Cuneks auf Anfrage eines Boulevard-Lesers haben bei Roma-Vertretern das Fass zum Überlaufen gebracht. Am Mittwoch versammelten sie sich vor dem Regierungsam...
Datum: 12.04.2007 14:29 • Größe: 543 KB

Namhafte tschechische Solistinnen und Solisten, die in bekannten Ballettensembles der Welt wirken sowie berühmte ausländische Ballettkünstler werden am kommenden Samstag bei einem Ballett-Galaabend im Prager Nationaltheater zusammentreffen. Während des Tanzabends, der unter dem Titel "Begegnung in ...
Datum: 11.04.2007 14:55 • Größe: 843.8 KB

Vor ungefähr vier Jahren berichtete Radio Prag: Das Schloss Opocno soll an die Familie Colloredo-Mansfeld zurückgegeben. Dies geschah damals dann auch aufgrund der Entscheidung eines Bezirksgerichts, bestätigt anschließend von der höheren Instanz des Kreisgerichtes. Nun ist alles anders. Über den e...
Datum: 11.04.2007 14:45 • Größe: 761.7 KB

Am Dienstag hat Gesundheitsminister Tomas Julinek einen Teil der tschechischen Patienten sicher gehörig erschreckt. So fallen in seinem Vorschlag die Zuzahlungen für den Besuch von Arztpraxen und Krankenhäusern sowie die Rezeptgebühren höher aus, als ursprünglich angenommen wurde. Patientenvereinig...
Datum: 11.04.2007 14:45 • Größe: 730.5 KB

In der Affäre um den tschechischen Vizepremier und Minister für Regionalentwicklung, Christdemokratenchef Jiri Cunek, ist ein erstes Opfer gefunden worden. Es ist der stellvertretende Fraktionsvorsitzende der Cunek-Partei, Pavel Severa, der am Mittwochvormittag von dieser Funktion zurückgetreten is...
Datum: 11.04.2007 14:45 • Größe: 808.6 KB

Das Leid, das die weiblichen politischen Gefangenen in den fünfziger und sechziger Jahren in der Tschechoslowakei ertragen mussten, war gleich wie bei den verurteilten Männern. Schwere physische Arbeit, grausame Lebensbedingungen, das Fehlen von hygienischen Mitteln, eine ständige Erniedrigung und h...
Datum: 10.04.2007 13:56 • Größe: 660.1 KB

Hilfe für benachteiligte Kinder - dieses Ziel hat sich das tschechische Kinderhilfswerk "Pomozte Detem!" ("Helft den Kindern!") gesetzt. Der Ostermontag ist bereits traditionell der Höhepunkt der ganzjährigen Kampagne. Für die live ausgestrahlte Fernseh-Spendengala war diesmal ein besonders ehrgeiz...
Datum: 10.04.2007 13:56 • Größe: 613.3 KB

Das tschechische Vorzeigeunternehmen, der Pkw-Hersteller Skoda Auto, hat im vergangenen Jahr Rekordgewinne gemacht. Das fette Plus auf der Habenseite aber weckt natürlich auch Begehrlichkeiten. So fordern die Arbeitnehmer mittels ihrer Gewerkschaft einen für hiesige Verhältnisse ungewöhnlich hohen ...
Datum: 10.04.2007 13:56 • Größe: 636.7 KB

Genau vor einer Woche hat die Regierung von Mirek Topolanek ihr Konzept der Steuer- und Sozialreform vorgestellt. Seitdem macht es Schlagzeilen und gilt - trotz des dazwischen liegenden Osterfestes - ununterbrochen als Hauptthema der Berichterstattung der tschechischen Medien. Das Reformpaket wird ...
Datum: 10.04.2007 13:56 • Größe: 750 KB

Eines der am besten florierenden Unternehmen, das der tschechische Staat noch nicht veräußert hat, ist die Budvar-Brauerei in Ceske Budejovice / Budweis, die möglicherweise in nicht allzu ferner Zeit auch privatisiert werden soll. Derzeit aber sieht sie sich mit einem anderen Problem konfrontiert, ...
Datum: 06.04.2007 14:35 • Größe: 789.1 KB

Die Lehrer in Südmähren fordern von der Regierung für dieses Jahr mehr Geld. Es geht um eine Summe zwischen 30 bis 40 Millionen Kronen, die angeblich in der Region im Bildungsbereich fehlt. Außerdem fürchten die Lehrer wegen der Sparpläne des Finanzministeriums eine Entlassungswelle.
Datum: 06.04.2007 14:35 • Größe: 691.4 KB

Es brodelt in der Regierungskoalition und ein Ende ist noch nicht absehbar. Vizepremier Jiri Cunek ist noch im Amt. Einige verlieren aber doch langsam die Nerven und befürchten: mitgefangen - mitgehangen. Christian Rühmkorf berichtet.
Datum: 06.04.2007 14:35 • Größe: 617.2 KB

Nichtstaatliche Organisationen - kurz NGOs - haben es schwer. Das gilt vor allem für die postkommunistischen Länder, wo sich gemeinnützige Verbände noch in der Aufbauphase befinden. Um der Öffentlichkeit die Arbeit und die Ziele der Organisationen näher zu bringen, wurde in Prag nun schon zum achten...
Datum: 05.04.2007 13:56 • Größe: 714.9 KB

Der tschechische Flughafen in Prag-Ruzyne wird immer größer und moderner. Dabei könnte er quasi in Rente gehen, denn gegenwärtig, und zwar exakt am 5. April, feiert er den 70. Jahrestag seines Bestehens. Bei den Feierlichkeiten aus Anlass des Jubiläums war auch Radio Prag vor Ort.
Datum: 05.04.2007 13:56 • Größe: 769.6 KB

Die Positionen in der Regierungskoalition zur EU-Verfassung waren bisher durchaus unterschiedlich. Während Premier Mirek Topolanek und seine demokratische Bürgerpartei dem EU-Verfassungstext in der jetzigen Form sehr reserviert gegenüberstand, galten die Grünen hingegen als Befürworter Die Politike...
Datum: 05.04.2007 13:56 • Größe: 707 KB

Ein einzigartiges Projekt in der Geschichte des Prager Nationaltheaters stellte zweifelsohne die Gesamtaufführung von Richard Wagners Ring der Nibelungen vor zwei Jahren in Prag dar. Dies war dank der Zusammenarbeit mit der Deutschen Oper am Rhein mit Sitz in Düsseldorf und Duisburg möglich.
Datum: 04.04.2007 14:47 • Größe: 929.7 KB

Sie sieht ein bisschen aus, wie eine kleine U-Bahn, nur schief, denn sie fährt bergauf. Ein halbes Jahr blieb den Touristenscharen ein Erlebnis in Prag verwährt. Der Frühling ist aber wieder zurückgekehrt und da gehört auch die Drahtseilbahn auf den Petrin wieder zum Pflichtprogramm eines jeden Tou...
Datum: 04.04.2007 14:24 • Größe: 562.4 KB

Unter den Sportfans in Tschechien grassiert dieser Tage wieder das Eishockeyfieber. Kein Wunder, denn die Play offs in der höchsten nationalen Spielklasse, der Extraliga, die alljährlich von Anfang März bis Mitte April ausgetragen werden, sind wahre Festtage in dieser Sportart. Als Höhepunkt der Pl...
Datum: 04.04.2007 14:24 • Größe: 781.2 KB

Mehrere Jahre lang wurde den wechselnden tschechischen Regierungen vorgehalten, dass sie sich vor notwendigen Reformen scheuen. Selbst internationale Institutionen wie die Weltbank gehörten zu den Kritikern. Nun hat die Mitte-Rechts-Regierung von Premier Mirek Topolanek ihre Ankündigung wahr gemach...
Datum: 04.04.2007 14:24 • Größe: 855.5 KB

Ein bisher namenloser Berg im Altai unweit der mongolisch-chinesisch-kasachischen Grenze soll ab August dieses Jahres den Namen des verkannten tschechischen Genies Jara Cimrman tragen. Darum wird sich eine Expedition bemühen, die den 3610 Meter hohen Berg bezwingen und feierlich benennen will. Die ...
Datum: 03.04.2007 14:22 • Größe: 714.8 KB

Deutschen dürfte sein Name zumeist unbekannt sein. Fragt man jedoch Tschechen, dann schießt es aus ihnen heraus: "Starci na chmelu" oder sie fangen gleich an zu singen und zu tanzen. Vor wenigen Tagen verstarb der Musical-Regisseur Ladislav Rychman. Christian Rühmkorf erinnert an ihn.
Datum: 03.04.2007 14:22 • Größe: 921.9 KB

Am 2. April mussten in Tschechien alle Unternehmer und Selbstständigen, die nicht die Dienste von Steuerberatern in Anspruch nehmen, ihre Steuererklärungen abgeben. Ihre Steuern und die der großen Firmen werden aber auch gebraucht, unter anderem um staatliche Niederlagen zu kompensieren.
Datum: 03.04.2007 14:22 • Größe: 414.1 KB

Die tschechische Regierung zum Herzstück ihrer Politik vorgedrungen. In der Nacht auf Dienstag hat das Kabinett von Premier Mirek Topolanek die lang angekündigte Reform des Steuer- und Sozialsystems beschlossen. Die Sitzung fand zwar hinter verschlossenen Türen statt und offiziell wird das Ergebnis...
Datum: 03.04.2007 14:22 • Größe: 746.1 KB

Wollen Sie wissen, verehrte Hörerinnen und Hörer, was Tschechen in diesem Jahr am 2. April machen? - Ich meine natürlich außer essen, arbeiten und schlafen. - Sie schwitzen. Und zwar nicht aufgrund des herrlichen Frühlingswetters oder der globalen Erwärung, sondern schlicht und ergreifend, weil sie...
Datum: 02.04.2007 14:29 • Größe: 609.4 KB

Durchaus interessante Operninszenierungen gibt es auch in einigen regionalen Opernhäusern Tschechiens zu sehen. Dies hat die Opernbiennale bewiesen, die mit einem Galakonzert am Dienstag in Prag feierlich beendet wird. Die erfolgreichsten Teilnehmer des Prager Festivals "Oper 2007" sind Opernensemb...
Datum: 02.04.2007 14:29 • Größe: 925.8 KB

Am Samstag war es so weit: Tschechien hat eine neue politische Partei im linken Spektrum. Im mährischen Jihlava / Iglau hob die ehemalige sozialdemokratische Abgeordnete Jana Volfova die Strana dustojneho zivota (SDZ) aus der Taufe. Übersetzt bedeutet dies ungefähr "Partei für ein würdiges Lebens"....
Datum: 02.04.2007 14:29 • Größe: 738.3 KB

Jiri Cunek, Vizepremier, Minister für Regionalentwicklung und Parteivorsitzender der Christdemokraten (KDU-CSL) kommt aus den Schlagzeilen nicht heraus. Das gegen ihn laufende polizeiliche Ermittlungsverfahren wegen Korruptionsverdacht brachte ihn in den letzten Monaten in Bedrängnis und aus den Re...
Datum: 02.04.2007 14:29 • Größe: 757.9 KB

Spricht man in Europa von Autos und Tschechien, dann fällt zwangsläufig der Name Skoda. In der Epoche zwischen den beiden Weltkriegen aber waren es gleich ein Dutzend Firmen, die in der damaligen Tschechoslowakei motorisierte Fahrzeuge herstellten. Die bedeutendste davon, wurde jüngst 100 Jahre alt...
Datum: 30.03.2007 13:21 • Größe: 773.5 KB

Seit gestern wird in Prag gezählt und gerechnet. Man ermittelt den neuen Weltmeister im Suduko - einer Rätseldisziplin, die seit ein paar Jahren ihren Siegeszug in den U-Bahnen und Wartezimmern weltweit angetreten hat. Bei der ersten Sudoku-WM gewann vergangenes Jahr die Tschechin Jana Tylova, aber...
Datum: 30.03.2007 13:21 • Größe: 726.5 KB

Zu einem Blitzbesuch war der deutsche Umweltminister Sigmar Gabriel am Donnerstag nach Prag gekommen. Sein tschechischer Amtskollege Martin Bursik hatte um das Treffen gebeten. Er wollte Deutschland für eine Initiative gegen Mülltransporte in der EU gewinnen.
Datum: 30.03.2007 13:21 • Größe: 707 KB

Am Mittwoch hat die tschechische Fußball-Nationalmannschaft mit einem 1:0-Heimsieg gegen Zypern einen weiteren Schritt in Richtung EM-Endrunde getan. Doch was ursprünglich als die pure Erledigung einer Pflichtaufgabe angesehen wurde, endete mit einem Pfeifkonzert der Zuschauer in Liberec. Der Unmut...
Datum: 29.03.2007 13:10 • Größe: 753.9 KB

Fast 50 Jahre wurde an der tschechischen Grenze nicht mehr gerüttelt. Doch jetzt soll die Tschechische Republik um fast 400 Hektar schrumpfen. Und zwar zugunsten des nördlichen Nachbarn Polen.
Datum: 29.03.2007 13:10 • Größe: 714.9 KB

Seit Mittwoch verkürzen sich die Wege, die ein Bürger in der Regel zurücklegen muss, wenn er auf einem Amt etwas zu erledigen hat. Das jedenfalls soll ein so genannter "Czech Point" garantieren, der an verschiedenen Stellen in Prag sowie republikweit eingerichtet werden soll.
Datum: 29.03.2007 13:10 • Größe: 586 KB

Der Bau der umstrittenen US-Radarbasis in Tschechien im Rahmen des amerikanischen Raketenabwehrsystems ist einen Schritt näher gerückt. Die tschechische Regierung hat am Mittwoch grünes Licht für Verhandlungen gegeben. Eine entsprechende Note wurde der amerikanischen Botschaft in Prag überstellt.
Datum: 29.03.2007 13:10 • Größe: 648.5 KB

Am Mittwochvormittag sind die Staatsoberhäupter Tschechiens und Deutschlands, Vaclav Klaus und Horst Köhler, in der nordböhmischen Kurstadt Teplice / Teplitz zusammengekommen. Für Radio Prag war Andreas Wiedemann vor Ort. Jitka Mladkova hat ihn am Telefon zunächst nach dem Anlass des Treffens gefra...
Datum: 28.03.2007 14:57 • Größe: 793 KB

Es war das erste Konzentrationslager der Nationalsozialisten auf böhmischem Boden: Theresienstadt. Seit 1940 teilweise als Gestapo-Gefängnis genutzt, wurde die alte Garnisionsstadt bald darauf als ganze zu einem Konzentrationslager. Heute arbeiten junge Menschen aus Deutschland und Österreich als F...
Datum: 28.03.2007 13:53 • Größe: 750 KB

Den 5. Oktober weist die UNESCO als Internationalen Tag des Lehrers aus, an dem das Engagement der Pädagogen gewürdigt werden soll. Tschechische Lehrer haben ihren Feiertag aber bereits am 28. März, dem Geburtstag von Jan Amos Komensky, dem bedeutendsten Pädagogen des 17. Jahrhunderts. In seiner Na...
Datum: 28.03.2007 13:53 • Größe: 722.7 KB

Auf einer Pressekonferenz in Prag präsentierte die Deutsch-Tschechische Industrie- und Handelskammer (DTIHK) am Mittwoch die Ergebnisse der von ihr durchgeführten Konjunkturumfrage für das Jahr 2007. Radio Prag war bei der Bekanntgabe vor Ort.
Datum: 28.03.2007 13:53 • Größe: 722.7 KB

Im Jahr 2006 haben sich die Tschechen vermehrt. Das an sich ist noch keine Meldung wert. Aber zum ersten Mal seit vielen Jahren sind mehr Tschechen geboren worden als gestorben sind. Das bringt jedoch auch einige Probleme mit sich.
Datum: 27.03.2007 14:24 • Größe: 652.3 KB

Um gezielt gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit vorgehen zu können, muss man zunächst wissen, wo und wie sich in der Gesellschaft rassistische Erscheinungen zeigen. Das ist der Ansatzpunkt des EU-weiten Projekts mit dem Namen RAXEN. Die Abkürzung RAXEN steht für Rassismus und Xenophobie. In der...
Datum: 27.03.2007 14:24 • Größe: 714.8 KB

Vor drei Jahren spielten sie noch begeisternden Fußball und wären mit etwas mehr Glück fast Europameister geworden - die Kicker der tschechischen Nationalmannschaft. Nach der 1:2-Pleite am Samstag in Prag gegen Deutschland sind sie aber nun endgültig aus Wolke sieben gefallen und wieder auf den har...
Datum: 27.03.2007 14:24 • Größe: 707 KB

Am Montag kam die Nachricht aus Brüssel: Die tschechische Industrie darf in den Jahren 2008 bis 2012 nicht so viel Kohlendioxid in die Luft pusten, wie sie gerne würde. Um 15 Prozent hat die Europäische Kommission die Emissionsrechte für Tschechien gekürzt. Industrieminister Martin Riman will nun s...
Datum: 27.03.2007 14:24 • Größe: 793.1 KB

Über 100 000 tschechisches Fußballfans wollten am vergangenen Samstag ihre Schützlinge im Schlagerspiel gegen Deutschland live vor Ort nach vorne peitschen. Da die Prager Toyota Arena aber nur für knapp 18 000 Zuschauer Platz bietet, vergab der tschechische Fußballverband die Tickets im Losverfahre...
Datum: 26.03.2007 14:55 • Größe: 734.4 KB

Die Nachfrage nach Plätzen in Seniorenheimen übersteigt in Tschechien die Kapazitäten dieser Einrichtungen. Die Altenheime haben verschiedene Träger, einer davon ist das Tschechische Rote Kreuz. Es hat mit Hilfe seiner deutschen Partnerorganisation bereits neun Seniorenheime erbaut. Eines davon bef...
Datum: 26.03.2007 14:55 • Größe: 781.2 KB

Spekuliert wurde darüber seit Längerem, aber seit rund zwei Wochen wurde er immer nachdrücklicher gefordert: der Rücktritt von Polizeipräsident Vladislav Husak. Am Freitag hielt Husak dem Druck der Öffentlichkeit nicht mehr stand und reichte sein Rücktrittsgesuch bei Innenminister Ivan langer ein. ...
Datum: 26.03.2007 14:55 • Größe: 750 KB

Der Parteitag der Sozialdemokraten (CSSD) ist zu Ende. Jiri Paroubek wurde als Parteivorsitzender wieder gewählt, wenn auch mit einem wackeligen Ergebnis. Während die Wahl seiner Stellvertreter im Wesentlichen nach Paroubeks Wünschen verlief, konnte er einige grundsätzliche Reformen in der Partei n...
Datum: 26.03.2007 14:55 • Größe: 796.9 KB

Erasmusprogramm der Europäischen Union ist bereits zum begriff geworden. Jedes Jahr öffnet es vielen Studenten die Tür zum Auslandsstudium. In diesem Jahr feiert es das 20. Jubiläum seines Bestehens. Außer allen EU-Mitgliedsländern haben sich auch Norwegen, Island, Liechtenstein und die Türkei dem ...
Datum: 23.03.2007 14:58 • Größe: 812.6 KB

Es sind nur noch einige Stunden bis zum Gipfeltreffen in der Fußball-EM-Qualifikation zwischen Gastgeber Tschechien und Deutschland in Prag. Der Anstoß zu diesem Spitzenspiel der Gruppe 4 erfolgt am Samstagabend um 20.45 Uhr. Doch bevor die Partie vom italienischen Schiedsrichter Roberto Rosetti an...
Datum: 23.03.2007 14:58 • Größe: 710.9 KB

Beinahe wäre es wirklich zum Eklat gekommen. Bundeskanzlerin Angela Merkel musste am Freitag sogar zum Telefonhörer greifen, um die tschechischen Politiker zu beruhigen. Im Vorfeld des EU-Gipfels in Berlin hatten sie die deutsche EU-Ratspräsidentschaft kritisiert und zwar wegen angeblicher Verzöger...
Datum: 23.03.2007 14:58 • Größe: 703.2 KB

Im Winter schwimmen zu gehen ist für die meisten Menschen unvorstellbar. Es gibt aber auch Menschen, für die das Eisbaden die wahre Leidenschaft ist. Nur schweren Herzens nehmen sie Abschied von jeder auslaufenden Wintersaison. So war es auch vor etwa zwei Wochen im ostböhmischen Dvur Kralove. Dort...
Datum: 22.03.2007 14:46 • Größe: 582 KB

Literaturpreise gibt es viele und manchmal ist es schwer den Überblick zu behalten. Zum zweiten Mal vergab nun die Akademie der tschechischen Literatur ihre Auszeichnungen. Milan Kundera erhielt wenig überraschend den Preis für das Lebenswerk. Wegen der gespannten Beziehung des Autors zu seinem Hei...
Datum: 22.03.2007 14:46 • Größe: 503.9 KB

Die Regierung von Premierminister Mirek Topolanek hat ihre erste größere Entscheidung im Abgeordnetenhaus durchgebracht. Am Mittwoch folgte die untere Kammer des Parlaments einem Kabinettsvorschlag, wonach das Ministerium für Informatik aufgelöst werden soll. Das ist der Fall, wenn auch der Senat u...
Datum: 22.03.2007 14:46 • Größe: 628.9 KB

Am Mittwoch gab der langjährige Parteivorsitzende und ehemalige Premierminister Milos Zeman mit sofortiger Wirkung seinen Austritt aus der sozialdemokratischen Partei bekannt. Zeman ist davon überzeugt, dass der derzeitige Vorsitzende der Sozialdemokraten, Jiri Paroubek, hinter einer Anzeige steht,...
Datum: 22.03.2007 14:46 • Größe: 707 KB

Ende Januar hat der Stadtrat von Brno / Brünn entschieden, die im Besitz der Stadt befindliche Villa Tugendhat, projektiert 1928 von dem international bekannten Architekten Mies van der Rohe für die jüdische Textilindustriellenfamilie Tugendhat, an die Erben zurückzugeben. Nun ist aber alles anders...
Datum: 21.03.2007 14:28 • Größe: 789.1 KB

Der tschechisch-österreichische Grenzübergang Dolni Dvoriste - Wullowitz ist offensichtlich ein beliebter Schauplatz von Protestdemonstrationen. Die in bestimmten Zeitabständen von den österreichischen Atomkraftgegnern organisierten Protestblockaden sind inzwischen schon zu einer Art Folklore gewor...
Datum: 21.03.2007 14:28 • Größe: 687.6 KB

Es soll gespart werden in Tschechien! Die neue ODS-geführte Regierung setzt den Rotstift an. Nach den Sozialleistungen - wir haben berichtet - kommen nun auch die Personalausgaben an die Reihe. Gleich neun Prozent der Staatsbediensteten, insgesamt 41.000 Stellen, will Finanzminister Miroslav Kalous...
Datum: 21.03.2007 14:28 • Größe: 718.8 KB

Die Europäische Union in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft stand im Mittelpunkt einer internationalen Konferenz, die am Dienstag im tschechischen Senat stattfand. Veranstalter waren die französische und die deutsche Botschaft in Zusammenarbeit mit verschiedenen Stiftungen und Organisationen. Anl...
Datum: 21.03.2007 14:28 • Größe: 746.1 KB

Flaschenbier ist der Hit. Das vermeldete kürzlich die tschechische Vereinigung der Bierbrauer. Mehr und mehr Tschechen holen sich ihr Bier aus dem Supermarkt und trinken lieber zu Hause als in der Kneipe. Seit zwei Wochen allerdings locken die Pfandflaschen ins Kino. Wie das? Pfandflaschen - Vratne...
Datum: 20.03.2007 14:19 • Größe: 691.4 KB

Die am häufigsten im Ausland aufgeführte tschechische Oper ist aller Wahrscheinlichkeit nach Smetanas Verkaufte Braut. Welche der tschechischen Opern konnte jedoch einst in punkto Beliebtheit im Ausland mit der Verkauften Braut konkurrieren? Auch für die Opernfans von heute ist die Antwort auf dies...
Datum: 20.03.2007 14:19 • Größe: 648.5 KB

Jiri Sevcik erhielt am vergangenen Dienstag das Österreichische Ehrenkreuz in Prag. Die österreichische Botschafterin Klestil-Löffler verlieh es dem 67jährigen Prorektor der Prager Akademie für Angewandte Kunst. Andrea Nehr berichtet.
Datum: 20.03.2007 14:19 • Größe: 519.6 KB

Die tschechische Regierung unter Premier Mirek Topolanek hat es sich unter anderem zur Aufgabe gemacht, die öffentlichen Finanzen zu sanieren. Das wollte auch die Vorgängerregierung unter Sozialdemokratenchef Jiri Paroubek, aber mit anderen Schwerpunkten. Das Topolanek-Kabinett setzt vor allem auf ...
Datum: 20.03.2007 14:19 • Größe: 707 KB

Der Andel, auf Deutsch: Engel, ist so etwas wie der tschechische Grammy. Ein Preis, der von der "Akademie für populäre Musik" jedes Jahr in verschiedenen Kategorien vergeben wird. Auch die diesjährige Preisverleihung wurde am Samstag in großem Stil inszeniert und vom Tschechischen Fernsehen und Tsc...
Datum: 19.03.2007 15:23 • Größe: 828.2 KB

Die Ausrüstung zu testen sowie die Bewegung auf gefrorenem Meer zu trainieren, sind das Ziel der Expedition "Spitzbergen 2007", die vor einer Woche aus Sassendalen auf dem Spitzbergen startete. Vier tschechische Polarforscher bereiten sich dabei auf eine größere Expedition vor, die nächstes Jahr zu...
Datum: 19.03.2007 15:23 • Größe: 629 KB

Der geplante Bau einer Radaranlage in Tschechien im Rahmen des US-amerikanischen Raketenabwehrsystems entzweit die Tschechen. Am Wochenende waren die Bewohner der kleinen Dorfes Trokavec aufgerufen, ihre Meinung zu dem Radar in einem Gemeindereferendum kundzutun. Trokavec liegt nur zwei Kilometer v...
Datum: 19.03.2007 15:23 • Größe: 691.4 KB

Hinter der Unternehmensführung von "Skoda Auto" und den Gewerkschaften liegen fünf Verhandlungsrunden. Eine Einigung ist noch nicht zustande gekommen. Ende März allerdings endet der noch gültige Tarifvertrag. Die Gewerkschaften drohen: Falls es bis dahin zu keiner Einigung kommt, treten sie in mehr...
Datum: 19.03.2007 15:23 • Größe: 718.8 KB

Eine Auswahl von 270 Filmen wird in vierzehn Kinosälen beim Filmfestival Febiofest aufgeführt, das am 22. März in Prag eröffnet wird. Das Febiofest, das von einer bescheidenen Filmpräsentation zu einem anerkannten internationalen Filmfestival geworden ist, wird in Prag sowie in weiteren tschechisch...
Datum: 16.03.2007 14:56 • Größe: 812.6 KB

Jedes EU - Land führt ein nationales Schadstoffregister über die Verschmutzung von Gewässer, Boden und Luft. So auch Tschechien. Das tschechische Register IRZ soll demnächst per Gesetz umgestaltet werden. Die Umweltorganisation Arnika ist dagegen und sammelte rund 16 000 Unterschriften. Die Petitio...
Datum: 16.03.2007 14:56 • Größe: 808.7 KB

Das Atomkraftwerk im südböhmischen Temelin sorgte in den letzten Wochen erneut für Schlagzeilen. Zweimal innerhalb kurzer Zeit war radioaktives Wasser ausgetreten. Über den ersten Störfall, Ende Februar, wurde die tschechische Regierung offenbar erst spät informiert. Umweltminister Martin Bursik vo...
Datum: 16.03.2007 14:56 • Größe: 750 KB

Am Samstag feiern die Iren weltweit den Tag des heiligen Patrick. Auch in Prag ist man dieser Tage ganz auf Irland eingestellt. Eine Woche lang kann man in der goldenen Stadt irische Traditionen und besonders Musik kennen lernen. Bei der Eröffnung des Irischen Fests, das schon zum Zehnten Mal began...
Datum: 15.03.2007 14:49 • Größe: 457 KB

Skoda Auto, Karlsbader Becher oder Olmützer Quargel hin und her - die Tschechische Republik bleibt in erster Linie ein Bierland! Wer es noch nicht wusste oder wahrhaben wollte, wird von den Produktions- und Exportzahlen der tschechischen Brauereien im Jahr 2006 eines Besseren belehrt.
Datum: 15.03.2007 14:49 • Größe: 609.4 KB

Seit Mitte Februar sorgt die Prager St. Veit-Kathedrale wieder für Schlagzeilen in den Medien. Schuld daran ist der fast vierzehn Jahre dauernde Streit um die Frage, wem der Veitsdom gehört - der Kirche oder dem Staat?
Datum: 15.03.2007 14:49 • Größe: 726.5 KB

Fast die Hälfte der tschechischen Ärzte erwägt, ins Ausland zu gehen. Das hat eine Studie ergeben, die das "Forschungsinstitut für Arbeit und Soziales" herausgegeben hat. Gleichzeitig meldete am Mittwoch die Tageszeitung Hospodarske Noviny einen enormen Zustrom slowakischer Ärzte nach Tschechien.
Datum: 15.03.2007 14:49 • Größe: 656.2 KB

"Ich möchte mich Ihnen vorstellen, ich heiße Zan, bin ein grönländischer Hund, bin fünfeinhalb Jahre alt und wohne mit anderen Kameraden unweit der Stadt Longyaerbyen. Am Montag hat mich einer der bunt bekleideten Leute abgeholt und mitgenommen..." Diese Worte stammen aus dem Tagebuch der Expeditio...
Datum: 14.03.2007 15:46 • Größe: 1 MB

Schon einige Zeit wurde darüber diskutiert und spekuliert, nun aber scheint es Wirklichkeit zu werden: Prag will sich um die Ausrichtung der Olympischen Sommerspiele 2016 oder 2020 bewerben. Die Weichen für eine solche Bewerbung wurden am Dienstag gestellt, als der Rat der Stadt den gemeinsamen Plä...
Datum: 14.03.2007 15:46 • Größe: 871.1 KB

Einen Monat lang waren die Taucher der Prager Stadtpolizei unter der Karlsbrücke zu Gange. Sie suchten in den Tiefen der Moldau nach verlorengegangenen Bruchstücken der berühmten Barockstatuen. Nun ist der Taucheinsatz fürs erste beendet und die Stadtpolizei präsentierte die geborgenen Schätze. Um ...
Datum: 14.03.2007 15:46 • Größe: 855.5 KB

Dreißig Jahre ist es her: Jan Patocka, Philosoph und einer der ersten drei Sprecher der Bürgerrechtsbewegung Charta 77, stirbt am 13. März 1977 im Alter von fast 70 Jahren nach mehreren Verhören durch die kommunistische Geheimpolizei/Staatssicherheit. Das letzte Verhör hatte elf Stunden gedauert.
Datum: 13.03.2007 15:42 • Größe: 824.2 KB

Nur noch eineinhalb Wochen verbleiben bis zum Anpfiff des Fußball-EM- Qualifikationsspiels Tschechien gegen Deutschland. Das Topmatch der Gruppe 4 wird am 24. März in der Prager Toyota Arena ausgetragen. Die Fans beider Teams sehen der Partie schon mit großer Vorfreude entgegen. Aber nicht nur sie....
Datum: 13.03.2007 15:42 • Größe: 628.9 KB

Ihre Unterstützung für die US-amerikanische Politik in Europa haben die etwa 300 Teilnehmer einer Demonstration zum Ausdruck gebracht, die am Montagabend auf dem Hradschiner Platz in Prag stattfand. Sie wurde von der Bürgerinitiative "Pro" einberufen, die die Stationierung des US-Raketenabwehrsyste...
Datum: 13.03.2007 15:42 • Größe: 710.9 KB

Gerade ist in Brüssel der jüngste EU-Gipfel unter deutscher Leitung erfolgreich zu Ende gegangen. Bereits in zwei Jahren wird die Führung der Union erstmals in tschechischen Händen liegen. Im ersten Halbjahr 2009 übernimmt Prag die EU-Ratspräsidentschaft. Die Opposition warnt, dass die Vorbereitung...
Datum: 13.03.2007 15:42 • Größe: 679.7 KB

Am Freitag vergangener Woche war es so weit: Die internationale Jury, die ein ganzes Jahr lang mit Projekten für den Bau einer neuen Nationalbibliothek in Prag beschäftigt war, hat ihre mit großer Spannung erwartete Entscheidung über das siegreiche Projekt verkündet. Jitka Mladkova war dabei und be...
Datum: 05.03.2007 15:56 • Größe: 703.2 KB

Es vergeht in diesem Winter kaum ein Wochenende, an dem tschechische Sportler nicht für positive Erfolgsmeldungen sorgen. Das war auch am ersten Märzwochenende der Fall, als sich die Hallen-Leichtathletik in das diesjährige Programm einreihte und sich der tschechische Zehnkampf-Weltrekordler Roman ...
Datum: 05.03.2007 15:56 • Größe: 761.7 KB

Die Tschechische Caritas ist eine der bekanntesten und größten Hilfsorganisationen in Tschechien, die sich auch im Ausland stark engagiert. Eine der Regionen, wo die Caritas-Mitarbeiter tätig sind, ist Sri Lanka.
Datum: 05.03.2007 15:56 • Größe: 800.8 KB

Neue Entwicklungen im Fall Jiri Cunek: Der Vizepremier, Minister für Regionalentwicklung und Parteichef der Christdemokraten (KDU-CSL) steht seit längerem unter dem Verdacht, als Bürgermeister der mährischen Stadt Vsetin vor Jahren von einer Immobiliengesellschaft Bestechungsgelder entgegen genomme...
Datum: 05.03.2007 15:56 • Größe: 683.6 KB

Der Name Stanislav Lachmann war eine lange, außer im engen Kreis der Menschen, die sich mit der Geschichte des tschechischen Designs befassten, in der breiten Öffentlichkeit überhaupt nicht bekannt. Doch die von ihm entworfenen Küchen- und Hausgeräte kannte fast jeder. Dem 86-jährigen Industriedesi...
Datum: 02.03.2007 15:27 • Größe: 812.6 KB

Josef Koller aus Uhersky Brod stöberte bei einem Besuch in Wien durch Trödelläden und Buchantiquariate. Was er dann zufällig in einem kleinen Geschäft fand verschlug ihm die Sprache: Eines der bekanntesten Lehrbücher des Philosophen, Theologen und Pädagogen Jan Amos Komensky/Johann Amos Comenius au...
Datum: 02.03.2007 15:27 • Größe: 503.9 KB

In den Jahren 1949 - 1989 wurden in der Tschechoslowakei 205.486 Menschen aus politischen Gründen verurteilt. In den Gefängnissen sind 4500 von ihnen gestorben. 248 Personen wurden hingerichtet. Etwa 20.000 Menschen wurden in kommunistische Konzentrationslager eingesperrt. Um vor allem die jüngere ...
Datum: 02.03.2007 15:27 • Größe: 793 KB

In Deutschland ist die RAF zur Zeit ein Thema, das durch die Medien geht. In Tschechien ist diese Gruppe hingegen nur wenig bekannt. Die Journalistin und Publizistin Sarka Dankova wollte das ändern und hat über die RAF ein Buch geschrieben, das gerade veröffentlicht wurde. Sarka Dankova hat jahrela...
Datum: 01.03.2007 15:06 • Größe: 671.8 KB

Von einer verhältnismäßig bescheidenen Präsentation von Filmen, die damals in den tschechischen Kinos nicht zu sehen waren, ist es inzwischen zu einem großen Filmfestival geworden, das sich passionierte tschechische Filmfans nicht entgehen lassen. Die Rede ist vom Febiofest. Sein 14. Jahrgang wird ...
Datum: 01.03.2007 15:06 • Größe: 726.6 KB

Die tschechische Wirtschaft boomt weiter. Besonders die "Big Player" der hiesigen Industrielandschaft, der staatliche Energiekonzern CEZ und der Pkw-Hersteller Skoda Auto, konnten im vergangenen Jahr 2006 erneut Rekordgewinne verzeichnen. Wir stellen Ihnen die Zahlen von Skoda aus Mlada Boleslav vo...
Datum: 01.03.2007 15:06 • Größe: 703.2 KB

Es geht um Geld, sogar um sehr viel Geld. Der Anwalt Zdenek Alter verlangt aus einem Immobilienverfahren stolze 19 Milliarden Kronen (670 Millionen Euro) von der Sozialdemokratischen Partei. Altner hatte den Sozialdemokraten im Jahr 2000 wieder zu dem angestammten Parteisitz in Prag verholfen, dem ...
Datum: 01.03.2007 15:06 • Größe: 769.6 KB

Lazarska und Vodickova, das sind zwei Strassen im Herzen von Prag. Aber so heißt auch ein Stück im Schauspielhaus Divadlo Komedie. Andrea Nehr hat es sich am Dienstag angeschaut.
Datum: 28.02.2007 15:31 • Größe: 738.3 KB

Wie hohe Schulden haben die Kabinettsmitglieder? Und wem sind sie dadurch eventuell verpflichtet? Das neue Gesetz über Interessenskonflikte weist die Mitglieder der Regierung an, ihre Eigentumsverhältnisse offen zu legen. Wie offen, darüber ist nun allerdings ein Streit entbrannt. Mehr dazu von Tho...
Datum: 28.02.2007 15:31 • Größe: 601.6 KB

Der noch recht frischgebackene österreichische Bundeskanzler Alfred Gusenbauer war am Dienstag zu Besuch auf der Prager Burg. Man gab sich freundschaftlich. Trotzdem warf das südböhmische Atomkraftwerk Temelin seine Schatten bis nach Prag. Christian Rühmkorf berichtet.
Datum: 28.02.2007 15:31 • Größe: 945.3 KB

Am Dienstagabend hat das schwedische Fernsehen seinen zweiten Bericht zur möglichen Bestechung bei der Anschaffung von Kampfflugzeugen des Typs Gripen für die tschechische Armee ausgestrahlt. Höhepunkt der Sendung waren zwei Gespräche mit dem tschechischen Ex-Außenminister Jan Kavan, die zu Beginn ...
Datum: 28.02.2007 15:31 • Größe: 757.9 KB

Ein kurzer Blick auf ein großes Sportereignis. Viele Tschechen hatten am Dienstagmorgen zwischen sieben und acht Uhr bereits die Fernseh- und Radiogeräte angeschaltet. Sie wollten alle die Live-Übertragung des Langlaufrennens über zehn Kilometer Freistil bei der Nordischen Ski-Weltmeisterschaft im ...
Datum: 27.02.2007 15:20 • Größe: 308.6 KB

Die tschechischen Autobahnen werden Jahr für Jahr um mehrere Kilometer erweitert, der Verkehr auf ihnen aber gerät eher ins Stocken als das er fließt. Auch deshalb hat das Prager Verkehrsministerium jetzt den Vorschlag unterbreitet, die Höchstgeschwindigkeit auf 160 km/h heraufzusetzen.
Datum: 27.02.2007 15:20 • Größe: 664 KB

Das öffentlich-rechtliche Tschechische Fernsehen (CT) sorgt in den letzten Tagen nach einigen Jahren wieder für Schlagzeilen. Ziel der Kritik in den Medien ist die Führung des Senders. Am Montag wurden der Generaldirektor sowie einige weitere seiner Mitarbeiter von den Gewerkschaften des Senders zu...
Datum: 27.02.2007 15:20 • Größe: 668 KB

Der österreichische Bundeskanzler Alfred Gusenbauer besucht zum ersten Mal seit seinem Amtsantritt am 11. Januar 2007 die Tschechische Republik. Mit den tschechischen Politikern will er unter anderem über die wirtschaftliche Zusammenarbeit beider Länder und die EU sprechen. Ein Thema, dass immer wi...
Datum: 27.02.2007 15:20 • Größe: 652.3 KB

Die aktuelle Wintersportsaison hält dieser Tage noch einen großen internationalen Höhepunkt bereit: Die Weltmeisterschaften in den Nordischen Skidisziplinen, die im japanischen Sapporo ausgetragen werden. Unter den Teilnehmern ist auch eine starke tschechische Mannschaft, die an den ersten drei Wet...
Datum: 26.02.2007 14:39 • Größe: 765.6 KB

Wer bei seinem Besuch in der tschechischen Hauptstadt nicht wenigstens einmal über die Karlsbrücke geht, der war eigentlich nicht in Prag, sagt man. Die gotische Brücke, deren 650. Jubiläum der Grundsteinlegung in diesem Jahr gefeiert werden kann, und ihre Barockskulpturengalerie gehören zum obliga...
Datum: 26.02.2007 14:39 • Größe: 726.5 KB

Am 25. Februar 1948 haben die Kommunisten die Macht in der Tschechoslowakei ergriffen. Die politischen Gefangenen des kommunistischen Regimes haben sich anlässlich des unrühmlichen Jahrestags zu einem Gedenkakt auf dem Altstädter Ring versammelt. Sie erinnerten dabei auch an die steigenden Aktivitä...
Datum: 26.02.2007 14:39 • Größe: 839.8 KB

Am Wochenende meldete sich der ehemalige Generalstabschef der tschechischen Armee, Jiri Sedivy, im tschechischen Fernsehen zu Wort. Der Anlass: die mögliche Korruptionsaffäre um den seinerzeit geplanten Kauf des britisch-schwedischen Kampfflugzeugs "Gripen". Seine Äußerungen haben der Angelegenheit...
Datum: 26.02.2007 14:39 • Größe: 613.3 KB

Die Tschechische Republik erwartet möglicherweise einen der größten Korruptionsskandale seit der samtenen Revolution. Das Schwedische Fernsehen und nun auch die britische Staatsanwaltschaft gehen dem Verdacht nach, dass Schmiergelder in Milliardenhöhe vom britisch-schwedischen Firmenkonsortium BAE ...
Datum: 23.02.2007 07:57 • Größe: 773.5 KB

Radio ist ein schon über 100 Jahre altes Medium. Genau darum sind immer wieder neue Idee gefragt. Das Spermfestival, ein Musik- und Medienfest, bietet mit der Radioausstellung Here2Hear diesen Ideen eine Plattform. Das ganze gibt es im Prager Roxy zu sehen und zu hören. Andrea Nehr berichtet.
Datum: 22.02.2007 14:32 • Größe: 765.6 KB

In Sapporo wurden am Donnerstag die nordischen Ski-Weltmeisterschaften eröffnet. Aus Tschechien sind 21 Athleten dabei. Sie stehen vor einer schwierigen Aufgabe, denn sie wollen an die guten Ergebnisse von den vergangenen zwei Weltmeisterschaften anknüpfen.
Datum: 22.02.2007 14:32 • Größe: 566.4 KB

Nach der Londoner Weltpremiere erlebt das jüngste Theaterstück von Tom Stoppard "Rock´n´roll" am Donnerstagabend nun auch seine tschechische Premiere. Aus diesem Anlass ist auch der britische Dramatiker aus New York angereist, um der hierzulande mit Spannung erwarteten Aufführung im historischen Ge...
Datum: 22.02.2007 14:32 • Größe: 800.8 KB

Masopust - das ist der tschechische Fasching. Seit letzten Freitag wurde dieser im Prager Stadtteil Zizkov gefeiert. Ein bunter Umzug zog am Faschingsdienstag durch den Stadtteil. Andrea Nehr hat sich unters närrische Volk gemischt und berichtet.
Datum: 21.02.2007 15:03 • Größe: 640.6 KB

Für einen echten Sportfan muss ein gutes Eishockeyspiel kurzweilig, spannend und emotionsgeladen sein. All diese Eigenschaften hatte am Dienstag auch der finale Akt der Punkterunde in der tschechischen Eishockey-Extraliga zu bieten. Denn vor dem abschließenden 52. Spieltag hatten noch fünf Mannscha...
Datum: 21.02.2007 15:03 • Größe: 765.6 KB

Die Auseinandersetzung um den Prager Veitsdom nimmt kein Ende. Seit Jahren streiten sich Kirche und Staat darum, wem das Nationalsymbol eigentlich gehört. Nun gab es ein neues Urteil zugunsten des Staates. Annette Kraus berichtet.
Datum: 21.02.2007 15:03 • Größe: 832 KB

Ab Mai könnten Ausländer die Möglichkeit haben auf legale Weise tschechische Landwirtschaftsflächen zu kaufen. Das geht aus der Novelle des so genannten "Gesetzes über die Bedingungen zur Übertragung von Grundflächen auf andere Personen" hervor. Mit dieser Novelle befasst sich zurzeit das Kabinett ...
Datum: 21.02.2007 15:03 • Größe: 816.4 KB

Goldfarben, angenehmer süßer Geschmack und vor allem gesund. So etwa könnte man mit einfachen Worten das Produkt der fleißigen Bienen definieren. Die Tschechen sind zwar weltweit als Matadore im Biertrinken bekannt, im Honigkonsum hingegen hinken sie im internationalen Vergleich weit hinterher. Das...
Datum: 20.02.2007 15:22 • Größe: 765.6 KB

Der Aufschrei war groß, als der Christdemokrat Jiri Cunek im Herbst vergangenen Jahres mehrere Roma-Familien aus Vsetin /Wesetin umsiedeln ließ. Doch Konsequenzen folgten keine. Im Gegenteil, für Cunek ging es nach der umstrittenen Tat sogar steil bergauf in der Karriere. Nachfolgend wurde er Vorsi...
Datum: 20.02.2007 15:22 • Größe: 722.7 KB

Seit Mai vergangenen Jahres zieht eine Wanderausstellung durch einige nordböhmische Städte. Diese informiert den Besucher über Gewalttaten und Exzesse, die im Zuge der so genannten wilden Vertreibung der Deutschen nach dem Zweiten Weltkrieg begangen wurden. Am Montag machte die Ausstellung in Tepli...
Datum: 20.02.2007 15:22 • Größe: 816.4 KB

Es ist ein Rückfall in die Gebärden des Kalten Krieges: Für den Fall, dass in Tschechien und Polen US-amerikanische Raketenabwehr-Basen entstehen, könnte Russland seine Raketen gegen die beiden Länder richten. Damit drohte am Montag die russische Militärführung. Die Raketenbasen und die russischen ...
Datum: 20.02.2007 15:22 • Größe: 785.2 KB

Nicht die Favoritin Marlies Schild aus Österreich war es und auch nicht Anja Pärson aus dem Gastgeberland Schweden. Weltmeisterin im Spezialslalom wurde vielmehr die Tschechin Sarka Zahrobska. Der Titelgewinn am Freitagabend in Are war ein historischer Moment: Nie zuvor war einem Tschechen oder ein...
Datum: 19.02.2007 14:34 • Größe: 769.5 KB

Am Samstag sind die 57. Internationalen Filmfestspiele Berlinale zu Ende gegangen und Tschechien kann ebenfalls Bilanz ziehen. Nach 17 Jahren war nämlich die tschechische Kinematographie erstmals wieder durch einen Wettbewerbsbeitrag vertreten. Zudem sind einige weitere Streifen in mehrere Festival...
Datum: 19.02.2007 14:34 • Größe: 976.5 KB

Dem tschechischen Staat steht eine der größten Entschädigungsklagen seiner Geschichte ins Haus: Tschechische Immobilieneigentümer verlangen 50 Milliarden Kronen, knapp 1,8 Milliarden Euro, als Ersatz für entgangene Mieteinnahmen. Auch mehr als eineinhalb Jahrzehnte nach der Wende gelten für Teile d...
Datum: 19.02.2007 14:34 • Größe: 750.1 KB

Am Wochenende fand der erste Parteitag der tschechischen Grünen, seit ihrer Beteiligung an der Regierungskoalition statt. Eine lange und kontroverse Diskussion führten die Delegierten über den geplanten Aufbau einer US-Radaranlage in Tschechien, die Teil eines Raketenabwehsystems in Ostmitteleuropa...
Datum: 19.02.2007 14:34 • Größe: 742.2 KB

Im Mai steht wieder ein neuer Interpretenwettbewerb zum "Eurovision Song Contest" an. Vielleicht erinnern Sie sich noch an die finnischen Rocker der Gruppe Lordi, die beim letzten Eurosong Contest in schockierenden Kostümen, mit Totenkopf- und Monster-Masken den Sieg davontrugen. Die Gesangsvertret...
Datum: 16.02.2007 15:33 • Größe: 843.8 KB

Einen Bericht zur Situation der Kinder in Industrieländern veröffentlichte letzten Mittwoch das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen, Unicef. Wie Tschechien bei der ersten internationalen Vergleichstudie abschnitt und was die tschechische Abteilung von Unicef dazu meint, berichtet Andrea Nehr.
Datum: 16.02.2007 15:33 • Größe: 757.9 KB

In Prerov geht der Kampf um die Erhaltung des örtlichen Kulturhauses Komuna weiter, das einem Einkaufszentrum weichen soll. Ab dem kommenden Donnerstag wird das architektonisch bedeutende Gebäude rechtsgültig unter Denkmalschutz stehen. Gut möglich aber, dass das Haus das nicht mehr erleben wird: D...
Datum: 16.02.2007 15:33 • Größe: 668 KB

Sie gehört zu den bedeutendsten Industriellenfamilie in der Tschechoslowakei: Die Familie Kolben. Ihr Unternehmen CKD produzierte Industrieprodukte aller Art, wie Turbinen, Autos und Straßenbahnen. Von den Nazis wurden die Familienmitglieder rassisch verfolgt und viele von ihnen ermordet. Eine Auss...
Datum: 15.02.2007 14:54 • Größe: 789.1 KB

Es sind vor allem Städte wie Las Vegas oder Monte Carlo, die als internationale Glücksspielmetropolen gelten. Doch mitten in Europa gibt es, ein wenig abseits vom Jet-Set, noch ein weiteres Paradies für Zocker - und vor allem für die, die an den Zockern verdienen: Die Rede ist von der tschechischen...
Datum: 15.02.2007 14:54 • Größe: 695.3 KB

Polizisten mit Maschinenpistolen in der Hand patrouillieren unter den Reisenden, vor dem Prager Flughafen steht ein Panzerfahrzeug. Schärfere Sicherheitsmaßnahmen wurden am Mittwoch in Ruzyne wegen einer angeblichen Terrorangriffsdrohung getroffen. Martina Schneibergova fasst zusammen.
Datum: 15.02.2007 14:54 • Größe: 554.7 KB

Bisher hat sich Tschechien nicht sonderlich mit der Aufarbeitung seiner kommunistischen Vergangenheit hervorgetan. In den letzten Wochen häufen sich aber, wie wir bereits berichteten, die Fälle, bei denen Prominenten ihre Stasi-Vergangenheit vorgehalten wird. Und das könnte wirklich nur ein schwach...
Datum: 15.02.2007 14:54 • Größe: 730.5 KB

Der Valentinstag ist auch in Prag allgegenwärtig. Floristen und Parfümerien haben Hochkonjunktur. Annette Kraus hat sich umgehört, ob und wie die Prager diesen Tag begehen.
Datum: 14.02.2007 15:18 • Größe: 664.1 KB

Seit mehreren Jahren schon steckt das tschechische Gesundheitssystem in relativ großen Finanzierungsproblemen. Ärztliche Leistungen, Medikamente und Instrumente werden ständig teurer, aber das Versicherungswesen sieht sich kaum noch imstande, die entsprechenden Kosten zu decken. Daher wiederholen s...
Datum: 14.02.2007 15:18 • Größe: 785.2 KB

Bei Schuluniformen denkt man für gewöhnlich an vergangene Zeiten oder englische bzw. amerikanische Schulen in Tschechien bisher nicht zum Alltag. An einer Privatschule im nordböhmischen Dubi / Eichwald bei Teplice / Teplitz könnte sich das aber bald ändern. Dort haben die Schüler in einem Referendu...
Datum: 14.02.2007 15:18 • Größe: 636.7 KB

Vor genau 50 Jahren hat die ehemalige Tschechoslowakei wieder diplomatische Beziehungen mit Japan aufgenommen. Vaclav Klaus, das Staatsoberhaupt des Nachfolgestaates Tschechischen Republik, weilt dieser Tage gemeinsam mit Ehefrau Livia und Außenminister Karel Schwarzenberg zu einem offiziellen Besu...
Datum: 14.02.2007 15:18 • Größe: 886.7 KB

Der Prager Oberbürgermeister Pavel Bem will den Mount Everst besteigen. Dafür will möchte er zwei Monate unbezahlten Urlaub nehmen. Die Amtsgeschäfte übernimmt ein Stellvertreter. Der höchste Berg der Welt hat Bem gerufen und diesem Ruf folgen Jahr für Jahr mehr Menschen.
Datum: 13.02.2007 15:42 • Größe: 691.4 KB

Können Sie sich das überhaupt noch vorstellen: Ein Computer ohne Internet? Diese elektronische Verbindung von Rechnernetzwerken, die das Ziel verfolgt, Verbindungen zwischen einzelnen Computern herzustellen und so Daten auszutauschen, hat spätestens zu Beginn der 90er Jahre mit der Einführung des W...
Datum: 13.02.2007 15:42 • Größe: 832 KB

Ein Haus in der mährischen Stadt Prerov / Prerau hat Kulturminister Vaclav Jehlicka auf den Plan gerufen. Bis vor einem halben Jahr stand es unter Denkmalschutz. Am Samstag hatte allerdings eine Baufirma im Auftrag des Eigners mit dem Abriss des Gebäudes begonnen. Entsetzte Bürger protestierten, un...
Datum: 13.02.2007 15:42 • Größe: 707 KB

Der tschechische Interpol-Chef Pavol Mihal, der populäre Liedermacher Jarek Nohavica und zuletzt Ex-Premier Josef Tosovsky - in immer kürzeren Abständen geraten in letzter Zeit in Tschechien prominente Namen wegen Kontakten zu der kommunistischen Staatssicherheit StB in die Schlagzeilen. Die Inform...
Datum: 13.02.2007 15:42 • Größe: 718.8 KB

Du hast eigentlich keine Chance, also nutze sie! Dieses Motto ist für kaum einen anderen Bereich zutreffender als für den Sport, und zwar immer dann, wenn krasse Außenseiter ihre Kräfte mit klaren Favoriten messen. Genau diese Konstellation erfüllte auch das Tennisduell zwischen Tschechien und den ...
Datum: 12.02.2007 15:52 • Größe: 800.8 KB

Wenn es um Wintersport außerhalb des eigenen Landes geht, dann haben die Tschechen laut dem Analysten Jaromir Beranek von der Prager Firma MagConsulting einen klaren Favoriten: Österreich. Was genau sie an ihrem Nachbarland mögen, verrät Ihnen Anke Streckfuß.
Datum: 12.02.2007 15:52 • Größe: 738.3 KB

Funktionierende Partnerbeziehungen sind eine grundlegende Voraussetzung für eine gute Lebensqualität, und das sowohl individuell, wie in der ganzen Gesellschaft. Das meinen jedenfalls die Veranstalter der "Nationalen Woche der Ehe", die gerade in Tschechien beginnt. Die Woche soll landesweit auf di...
Datum: 12.02.2007 15:52 • Größe: 746 KB

Ein Geheimkommando des tschechoslowakischen Nachrichtendienstes hatte den Auftrag in Westdeutschland zu operieren. Die Existenz dieser Einheit für besondere Aufgaben, wie sie genannt wurde, war bisher nicht offiziell bekannt. Nun sollen die Archive erforscht werde.
Datum: 12.02.2007 15:52 • Größe: 785.2 KB

Vom 1. Februar bis zum vergangenen Mittwoch konnte man im prager Kulturzentrum Roxy ungewöhnlichen Tönen lauschen. Noise NoD hieß die einwöchige Aktion.
Datum: 09.02.2007 15:10 • Größe: 754 KB

Der zweite Teil des Mautsystems in der Tschechischen Republik wird nicht mehr mikrowellen-, sondern satellitengestützt sein. Die Verhandlungen darüber zwischen dem Verkehrsministerium und der österreichischen Firma Kapsch werden allerdings noch fortgesetzt. Die Ausschreibung innerhalb derer, der di...
Datum: 09.02.2007 15:10 • Größe: 820.3 KB

In Deutschland nennt man es Großen Lauschangriff, in Tschechien ist es schon seit Jahren gängige Praxis: das Abhören von Telefonen durch die Polizei. Doch nicht nur das. In Tschechien gelangen zudem immer wieder Abhörprotokolle der Polizei an die Öffentlichkeit. Der Polizei will die Regierung nun s...
Datum: 09.02.2007 15:10 • Größe: 730.5 KB

Gestern Abend hat das tschechische Fußballnationalteam seinen letzten Test vor dem wichtigen EM-Qualifikationsspiel gegen Deutschland absolviert. In Brüssel gelang den Schützlingen von Nationalcoach Karel Brückner dabei ein 2:0-Sieg gegen Gastgeber Belgien. Die Tore fielen in der 6. Minute durch Ja...
Datum: 08.02.2007 15:14 • Größe: 664.1 KB

Gestern gab die Jury des Musikwettbewerbs Concertino Praga die diesjährigen Sieger bekannt. Das Concertino Praga ist ein nationaler wie internationaler Wettbewerb junger Musiker. Der Tschechische Rundfunk richtet ihn jährlich aus, dieses Jahr schon zum 41. Mal.
Datum: 08.02.2007 15:14 • Größe: 949.2 KB

Der Senat hat am Mittwoch das private und sicherlich auch politische Schicksal des Vizepremiers und Vorsitzenden der Christdemokraten Jiri Cunek in die Hände der Polizei gelegt. Mit knapper Mehrheit entschieden sich die Senatoren für eine Aufhebung der Immunität ihres Kollegen. Christian Rühmkorf m...
Datum: 08.02.2007 15:14 • Größe: 738.3 KB

Am Donnerstag beginnen in der deutschen Hauptstadt die 57. internationalen Filmfestspiele, die Berlinale. Die ganze Stadt stellt sich auf Film ein. Begleitet von Parties, Kunst und Glamour kann sich der Kinoliebhaber auf dem größten Publikumsfestival in die Welt der Bilder fallen lassen. Tschechien...
Datum: 07.02.2007 16:14 • Größe: 418 KB

Die umstrittene Frage der Stationierung einer US-amerikanischen Radaranlage in Tschechien ist mittlerweile zum Dauerthema geworden. Es vergeht kaum ein Tag, ohne dass man sie in der tschechischen Politszene und damit auch in den Medien nicht thematisieren würde. Im Gegenteil. Der Streit zwischen de...
Datum: 07.02.2007 15:36 • Größe: 851.5 KB

Thema Klimaschutz im Straßenverkehr - nach wochenlangem Tauziehen, verhandelt die Europäische Kommission heute eine neue Richtlinie zur Regelung des CO2-Ausstoßes bei Autos. Die Autoindustrie befürchtet höhere Produktionskosten, während den Ökologen die Norm nicht weit genug geht.
Datum: 07.02.2007 15:36 • Größe: 761.7 KB

Der Karfreitag wird in Tschechien auch weiterhin ein ganz normaler Arbeitstag sein. Der Vorschlag des Senats, den Karfreitag als staatlichen Feiertag einzuführen, wurde am Dienstag vor allem von den sozialdemokratischen und kommunistischen Abgeordneten im tschechischen Abgeordnetenhaus abgelehnt.
Datum: 07.02.2007 15:36 • Größe: 816.4 KB

Stichwort "Villa Tugendhat". Vor einer Woche haben wir über dieses Kleinod der modernen Architektur, das auch in die Liste des UNESCO-Kulturerbes eingetragen wurde, berichtet: Der Stadtrat von Brno / Brünn habe überraschend entschieden, die vom Architekt Mies van der Rohe errichtete Villa solle an ...
Datum: 06.02.2007 14:26 • Größe: 621.1 KB

Am Mittwoch absolviert die tschechische Fußballnationalmannschaft ihre nächste Begegnung: Es ist ein Testspiel in Belgien und gilt als Generalprobe für das Aufeinandertreffen mit Deutschland Ende März. Zuvor traf sich die Equipe des Landes aber komplett im Prager Hotel Hilton. Denn hier wurde am Mo...
Datum: 06.02.2007 14:26 • Größe: 746.1 KB

Tschechisch ist zu schwierig. Die Tschechen sprechen doch sowieso Deutsch und außerdem kann man sich auch auf Englisch verständigen - Ausreden gibt es viele, die Sprache des Nachbarn nicht zu lernen. Wer sich aber doch einmal dazu entschlossen hat, dem wird es in der bayerischen Grenzregion künftig...
Datum: 06.02.2007 14:26 • Größe: 816.4 KB

Vergangene Woche kam es ans Tageslicht. Das Tschechische Fernsehen hatte Informationen, dass der Chef der tschechischen Interpol-Behörde, Pavol Mihal, zur kommunistischen Zeit als Agent geführt wurde und zwar im Register der Staatssicherheit (StB). Christian Rühmkorf zu den neuesten Entwicklungen i...
Datum: 06.02.2007 14:26 • Größe: 832 KB

Eine Mischung aus der typischen italienischen Komödie und dem so genannten "Film Noir" war zum Abschluss der XIV. Europäischen Filmtage am Sonntagabend im Prager Kino Svetozor zu sehen. Der Film des italienischen Regisseurs Sergio Rubini hieß "La terra" und erntete im ausverkauften Kino Beifall. Ob...
Datum: 05.02.2007 15:41 • Größe: 988.3 KB

Wie zufrieden ist die Bevölkerung mit der politischen Situation in Tschechien? Diese Frage hat das "Zentrum zur Analyse der öffentlichung Meinung" (CVVM) der Bevölkerung gestellt. Ende vergangener Woche kamen die Zahlen auf den Tisch. Christian Rühmkorf über die Ergebnisse und die Hintergründe.
Datum: 05.02.2007 15:41 • Größe: 921.8 KB

Der dramatische UN-Klimabericht, der am Freitag veröffentlicht wurde, hat die Öffentlichkeit weltweit aufgewühlt. 46 Staaten haben sich mittlerweile zur Gründung einer schlagkräftigen Umweltorganisation der Vereinten Nationen bereit erklärt. Laut dem Bericht könnte sich die Temperatur auf der Erde ...
Datum: 05.02.2007 15:41 • Größe: 808.6 KB

Es geschieht nicht jeden Tag, dass das Prager Nationaltheater bei einem jungen Komponisten eine Oper bestellt. Bereits aus diesem Grund kann man die Weltpremiere der Oper "Lacrimae Alexandri Magni" von Tomas Hanzlik, die vorige Woche im Prager Ständetheater stattfand, für ein echtes Kulturereignis ...
Datum: 02.02.2007 15:33 • Größe: 882.9 KB

Am Sonntag hat sich der tschechische Komponist Karel Svoboda, der unter anderem Autor von Karel Gotts Hits wie "Biene Maja" und "Lady Carneval" war, im Garten seines Hauses in Jevany bei Prag erschossen. Am Tag darauf bot ein unbekannter Mann der tschechischen Boulevardzeitung "Blesk" Fotos an, auf...
Datum: 02.02.2007 15:33 • Größe: 652.3 KB

Die Frage der Stationierung eines Teils des US-amerikanischen Raketenabwehrsystems erhitzt nach wie vor die Gemüter der Tschechen. Zum Vorhaben der USA, eine Radaranlage in Tschechien und einen Militärstützpunkt zum Abfangen feindlicher Raketen in Polen zu errichten, äußerte sich am Donnerstag nun ...
Datum: 02.02.2007 15:33 • Größe: 828.2 KB

Mehr Morde als im Vorjahr, aber weniger Straftaten insgesamt. Dies geht aus der Polizeistatistik für das vergangene Jahr hervor, die am Mittwoch vom Polizeipräsidium in Prag veröffentlicht wurde.
Datum: 01.02.2007 15:13 • Größe: 609.4 KB

Am Mittwochnachmittag ist der tschechische Skispringer Jan Mazoch wieder in seine Heimat zurückgekehrt. Mazoch war vor zwei Wochen beim Skispringen im polnischen Zakopane schwer gestürzt und mit lebensbedrohlichen Kopfverletzungen in eine Klinik im polnischen Krakau eingeliefert worden. Der Weitert...
Datum: 01.02.2007 15:13 • Größe: 726.6 KB

Den Geist des spanischen Malergenies Francisco de Goya und den Ungeist der spanischen Inquisition beschwört der tschecho-amerikanische Oscar-Preisträger Milos Forman in seinem neuen Film "Goyas Geister". Die Geschichte führt den Zuschauer zurück ins ausgehende 18. Jahrhundert. Drei Monate nach der ...
Datum: 01.02.2007 15:13 • Größe: 902.3 KB

Auf das offizielle Ersuchen der US-amerikanischen Regierung, eine Radaranlage als Bestandteil eines Raketenabwehrsystems auf dem Truppenübungsgelände Brdy zu stationieren, wird das tschechische Kabinett offenbar positiv reagieren. Dies verkündete am Mittwoch Premier Mirek Topolanek im Abgeordnetenh...
Datum: 01.02.2007 15:13 • Größe: 906.3 KB

Das Prager Multikino Slovansky dum ist am Mittwochabend Schauplatz eines Events. In drei Sälen des Hauses erlebt der Film "Goyas Geister" des tschechoamerikanischen Regisseurs Milos Forman seine tschechische Premiere. Jitka Mladkova berichtet über einen weiteren Tschechen, der mit von der Partie is...
Datum: 31.01.2007 14:45 • Größe: 773.4 KB

Sie ist eines der bedeutendsten modernen Architekturdenkmäler der Tschechischen Republik und Teil des UNESCO-Weltkulturerbes: Die Villa Tugendhat in Brno / Brünn; 1930 vom Stararchitekten Mies van der Rohe für die jüdische Textilindustriellen-Familie Tugendhat errichtet. Nun soll die Villa an die E...
Datum: 31.01.2007 14:45 • Größe: 652.4 KB

Seit zwei Jahren hat die Tschechische Republik eine Berufsarmee. Neben dem gesellschaftspolitischen Aspekt, der hinter der Abschaffung der Wehrpflicht stand, sollten die neuen Streitkräfte auch ein besseres, professionelles Image erhalten. Aber vor den Verfehlungen Einzelner ist auch die Berufsarme...
Datum: 31.01.2007 14:45 • Größe: 562.4 KB

Ginge es nach dem Willen von Gesundheitskommissar Markos Kyprianou, dann sollten alle 27 EU-Staaten ein Rauchverbot an Arbeitsplätzen, in Verkehrsmitteln, Hotels und Gaststätten einführen. Irland, Malta, Italien und Schottland seien da ja schon mit gutem Beispiel vorangegangen, meint der EU-Kommiss...
Datum: 31.01.2007 14:45 • Größe: 714.8 KB

Vor 70 Jahren hat die Kulturszene der damaligen Tschechoslowakei ein außerordentliches Ereignis erlebt. An diesem Tag wurde das seinerzeit höchst aktuelle Theaterstück "Bila nemoc" (Die Weiße Krankheit) von Karel Capek uraufgeführt. Und das gleich doppelt, denn am Abend des 29. Januar 1937 wurde es...
Datum: 30.01.2007 14:58 • Größe: 804.7 KB

In Prag wurden am Montag die 14. Europäischen Filmtage mit dem fünften Programmtag fortgesetzt. Das Festival hat inzwischen sein Publikum gefunden, denn die Filmfans können dabei Streifen sehen, die sie bis auf Ausnahmen nicht in den üblichen Kinoprogrammen finden.
Datum: 30.01.2007 14:58 • Größe: 707 KB

Die Tschechen fühlen sich immer sicherer: So lässt sich das Ergebnis einer neuen Untersuchung des Zentrums zur Untersuchung der öffentlichen Meinung beim Soziologischen Institut der Akademie der Wissenschaften deuten. Das Sicherheitsgefühl steigt, obwohl die Mehrheit der Bevölkerung mit der Arbeit ...
Datum: 30.01.2007 14:58 • Größe: 636.7 KB

Die mögliche Errichtung einer US-amerikanischen Radaranlage in Tschechien bewegt die Gemüter. Am Montagabend kamen die Gegner des Projekts zu einer Demonstration in Prag zusammen. Sie verlangen in erster Linie ein Bürgerreferendum über den Bau der Radaranlage, die Teil des Raketenabwehrsystems der ...
Datum: 30.01.2007 14:58 • Größe: 734.4 KB

Für Nicht-Tschechen dürfte der Name Karel Svoboda selbst kein Begriff sein. Doch auf die Früchte seines Schaffens wird wohl der eine oder andere getroffen sein. Wie wäre es beispielsweise mit dem Kultfilm "Drei Nüsse für Aschenbrödel". Die Musik dazu stammt von Svoboda. Film- und Fernsehmelodien, M...
Datum: 29.01.2007 15:49 • Größe: 964.9 KB

Der 27. Januar ist in Tschechien ähnlich wie in vielen anderen Ländern der Internationale Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust. Der Tag erinnert an die Befreiung des Vernichtungslagers Auschwitz-Birkenau am 27. Januar 1945. Anlässlich des Holocaust-Gedenktags fand am vergangenen Freitag im ...
Datum: 29.01.2007 15:49 • Größe: 972.7 KB

Ein aktuelles Thema macht seit Tagen in Tschechien Schlagzeilen. Vizepremier Jiri Cunek wird der Korruption verdächtigt, er weist jedoch den Verdacht aufs Entschiedenste von sich.
Datum: 29.01.2007 15:49 • Größe: 617.2 KB

Angela Merkel besuchte am Freitag zum ersten Mal als deutsche Bundeskanzlerin die Tschechische Republik. Am frühen Abend kam sie zu einem kurzen Gespräch mit Premier Mirek Topolanek zusammen, bevor sie sich mit Staatspräsident Vaclav Klaus zum Abendessen auf der Prager Burg traf. Bei den Gesprächen...
Datum: 29.01.2007 15:49 • Größe: 804.7 KB

Sieg und Niederlage - nirgends liegen die beiden Pole der menschlichen Gefühlswelt dichter beieinander als im Sport. Als durchtrainierter Topathlet lernt man zwar, mit beiden Polen umzugehen, aber manchmal kommt ein Erfolg völlig überraschend und ein Absturz ist lebensgefährlich schmerzhaft. Das be...
Datum: 26.01.2007 15:14 • Größe: 812.6 KB

Am vergangenen Sonntag jährte sich die Unterzeichnung der Deutsch-Tschechischen Erklärung zum zehnten Mal. In der zurückliegenden Woche gab es verschiedene Veranstaltungen zu diesem Jubiläum, bei denen die Frage im Mittelpunkt stand, wie eine Bilanz der gegenseitigen Beziehungen nach zehn Jahren au...
Datum: 26.01.2007 15:14 • Größe: 746 KB

Das Kabinett von Mirek Topolanek verliert eine seiner vier Ministerinnen. Helena Trestikova wird im Kulturministeramt durch den christdemokratischen Senator Vaclav Jehlicka ersetzt. Die Dokumentarfilmregisseurin war am Mittwoch von ihrem Amt zurückgetreten. Als Grund nannte sie den politischen Druc...
Datum: 26.01.2007 15:14 • Größe: 757.9 KB

An diesem Freitag wird die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel zu einem Besuch in Prag erwartet. Mit Premierminister Mirek Topolanek, Staatspräsident Vaclav Klaus und weiteren führenden Politikern des Gastgeberlandes will die derzeitige Präsidentin des Europäischen Rates dabei vor allem europapo...
Datum: 25.01.2007 15:29 • Größe: 960.9 KB

Obwohl der österreichische Komponist Alexander von Zemlinsky teilweise in Prag wirkte ist er in Tschechien weitgehend unbekannt. Zemlinsky gehörte zum Kreis um Arnold Schönberg und Gustav Mahler. Das Südböhmische Theater in Ceske Budejovice / Budweis führt nun Zemlinskys Oper "Der Kreidekreis" zum ...
Datum: 25.01.2007 15:29 • Größe: 574.3 KB

Fünfeinhalb Jahre Gefängnis ohne Bewährung: Es war ein unerwartet strenges Urteil, das am Mittwoch in der ersten Instanz das Prager Stadtgericht gegen den ehemalige Informatik-Minister Vladimir Mlynar gefällt hat. Vorgeworfen werden ihm Missbrauch der Amtsvollmachten und Handeln zum Nachteil des St...
Datum: 25.01.2007 15:29 • Größe: 613.3 KB

Fünf Tage im Amt und schon der erste Rücktritt eingereicht. Die Rede ist von der Regierung von Mirek Topolaneks, in der seit Mittwoch der Posten des Kulturministers unbesetzt ist. Die renommierte Filmemacherin Helena Trestikova, nominiert von der Christdemokratischen Partei (KDU), hat ihr Amt niede...
Datum: 25.01.2007 15:29 • Größe: 1 MB

Der Winter ist da! Selten haben die Seilbahn- und Skiliftbetreiber in den tschechischen Gebirgen so lange auf den ersten Schnee warten müssen wie in diesem Jahr. Während sie nun aufatmen können und der Skibetrieb am kommenden Wochenende sicher so richtig ins Rollen kommt, nehmen in anderen Branchen...
Datum: 24.01.2007 15:42 • Größe: 789.1 KB

Die vergangene Tourismussaison war für Tschechien erfolgreich. Die Zahl der ausländischen Touristen, die das Land besucht haben, bewegt sich um 6,5 Millionen. Dieser Wert sowie weitere Zahlen und Prognosen für das beginnende Jahr wurden aktuell von der staatlichen Tourismusagentur Czech Tourism ver...
Datum: 24.01.2007 15:42 • Größe: 679.7 KB

Kaum im Amt, gibt sich Schulministerin Dana Kuchtova bereits sehr aktiv. Die Politikerin der Grünen will den Zugang zu den Mittelschulen erleichtern und die Schulbildung von der starken Spezialisierung wegführen, die derzeit noch in Tschechien vorherrscht.
Datum: 24.01.2007 15:42 • Größe: 589.9 KB

Die Tschechische Republik soll künftig nach außen hin nur noch mit einer Stimme "sprechen". Das ist das Fazit des Treffens, zu dem Präsident Vaclav Klaus am Dienstag Premier Mirek Topolanek, Vizepremier für europäische Angelegenheiten Alexandr Vondra und Außenminister Karel Schwarzenberg geladen ha...
Datum: 24.01.2007 15:42 • Größe: 839.9 KB

In Fußballerkreisen wurde lange über die Zukunft des tschechischen Stürmerstars Milan Baros spekuliert. Nun ist es amtlich: Baros wechselt vom englischen Premier-League-Club Aston Villa zum französischen Erstligisten Olympique Lyon.
Datum: 23.01.2007 15:09 • Größe: 550.7 KB

"Personen mit Sommersprossen ist es verboten, Autobusse und O-Busse zu benutzen" - diesen Text kann man auf einem beleuchteten Plakat in einer der City-Light-Vitrinen im Prager Stadtzentrum sehen. Diesen Hinweis sowie andere ähnliche Warnungen kann man seit vergangener Woche an siebzig Stellen in d...
Datum: 23.01.2007 15:09 • Größe: 546.8 KB

Orkan "Kyrill", der in Mitteleuropa am Donnerstagabend sehr heftig und mit etwas geringerer Windstärke bis einschließlich Sonntag tobte, hat auch in Tschechien immense Schäden hinterlassen. Insbesondere die Bestände der böhmischen Wälder wurden arg in Mitleidenschaft gezogen.
Datum: 23.01.2007 15:09 • Größe: 707 KB

Gerade erst mit dem Vertrauen der Abgeordneten gesegnet, hat die tschechische Regierung am Freitag vergangene Woche eine harte Nuss auf den Tisch bekommen, die sie nun knacken muss. Denn die USA haben nun offiziell das Kabinett Topolanek ersucht, Verhandlungen über die Stationierung einer Radaranla...
Datum: 23.01.2007 15:09 • Größe: 992.2 KB

Vor zehn Jahren wurde in Prag die Deutsch-Tschechische Erklärung unterzeichnet. Ein Ergebnis dieser Erklärung war unter anderem die Gründung des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds, der zur Unterstützung gemeinsamer Projekte geschaffen wurde. Über die Bilanz von zehn Jahren Deutsch-Tschechischer Er...
Datum: 22.01.2007 15:26 • Größe: 929.7 KB

Sage nicht Hop, solange du nicht gesprungen bist, empfiehlt eine tschechische Redewendung. Premier Topolanek kann also "Hop" sagen, nachdem seine Regierung die erste Hürde im Abgeordnetenhaus überspringen konnte. Damit öffnet sich auch der Weg zur Umsetzung des Regierungsprogramms mit den vorgesehe...
Datum: 22.01.2007 15:26 • Größe: 882.8 KB

Nach 230 Tagen, die seit den Parlamentswahlen im Juni 2006 vergangen sind, hat die Tschechische Republik nun endlich eine handlungsfähige Regierung. Am Freitag um 19.40 Uhr war es soweit: Das aus einer Drei-Parteien-Koalition gebildete Kabinett von Mirek Topolanek hat das Vertrauen der Abgeordneten...
Datum: 22.01.2007 15:26 • Größe: 1.1 MB

Mindestens drei Menschenleben hat Orkan "Kyrill" gefordert, der am Donnerstagabend und in der nachfolgenden Nacht Tschechien heimsuchte. Im ganzen Land verursachte er schwere Schäden und brachte den Verkehr sowie die Stromversorgung in einigen Regionen zum Erliegen.
Datum: 19.01.2007 15:17 • Größe: 793 KB

Wie setzen sich Deutschland und die Tschechische Republik mit den Folgen von vierzig Jahren kommunistischer Diktatur auseinander? Das ist die Leitfrage einer Konferenz, die am Donnerstag und Freitag unter dem Titel "Deutsche und tschechische Wege nach 1989 - ein Vergleich" in der Tschechischen Bots...
Datum: 19.01.2007 15:17 • Größe: 742.1 KB

Siebeneinhalb Monate dauert in Tschechien bereits das Tauziehen um eine neue Regierung. Am 2.und 3. Juni vergangenen Jahres haben die Tschechen ein neues Abgeordnetenhaus gewählt, nun, am 19. Januar könnte daraus endlich auch eine vollwertige Regierung hervorgehen.
Datum: 19.01.2007 15:17 • Größe: 707 KB

Wenn man sich im vereinten Europa verstehen will, dann kommen seine Einwohner nicht darum herum, neben ihrer eigenen auch noch andere europäische Sprachen zu lernen. Das fünftägige Sprachenfestival im Eurocentrum der Stadt Jablonec nad Nisou / Gablonz, das am Dienstag begann, möchte dazu einen Teil...
Datum: 18.01.2007 14:48 • Größe: 785.2 KB

Nach der unvergesslichen Fußball-Weltmeisterschaft im Sommer vorigen Jahres ist die Bundesrepublik Deutschland jetzt erneut im Teamsport-Fieber: Schon am Freitag erfolgt mit dem Eröffnungsspiel der Gastgeber gegen Brasilien in Berlin der Anpfiff zur 20. Handball-Weltmeisterschaft, deren Titelträger...
Datum: 18.01.2007 14:48 • Größe: 558.6 KB

Die Ehrlichkeit der Prager Taxifahrer - ein unendliches Thema geht in die nächste Runde. Bei einer Stichprobe will die Zeitung Mlada fronta dnes festgestellt haben, dass sechs von zehn kontrollierten Prager Chauffeuren teils deutlich überhöhte Preise kassieren. Das Prager Taxigewerbe ist wütend. Am...
Datum: 18.01.2007 14:48 • Größe: 617.1 KB

Nachdem die sozialdemokratischen Abgeordneten Melcak und Pohanka am Dienstag zugesagt haben, dass sie die Regierung von Premier Topolanek bei der anstehenden Vertrauensabstimmung im Abgeordnetenhaus helfen, erklingen scharfe Töne aus dem sozialdemokratischen Lager. Jitka Mladkova hat ein kleines St...
Datum: 18.01.2007 14:48 • Größe: 902.3 KB

Freiheit, Selbstbestimmung und wohl auch ein Stückchen mehr Wohlstand, das waren die Hoffnungen der Menschen im Wendejahr 1989. Nicht für alle haben sich diese Hoffnungen erfüllt - viele wurden vom schnellen Wandel der Zeiten an den Rand gedrückt.
Datum: 17.01.2007 15:24 • Größe: 730.5 KB

Der bisher in halb Europa weitgehend ausgebliebene Schnee sorgt auch in Tschechien für immer mehr Verdruss. Und für größer werdende Probleme für Berufsgruppen, die von ihm eigentlich "leben". Wie die Seilbahn- und Skiliftbetreiber in den Gebirgen zum Beispiel, die bereits über Einnahmenverluste in ...
Datum: 17.01.2007 15:24 • Größe: 636.7 KB

Lech Sydor freute sich schon auf seine neue Arbeit als Masseur in einem Rehabilitationszentrum im Bezirk Frydek-Mistek / Friedeck-Mistek. Seine Arbeit konnte er dann aber doch nicht aufnehmen. Der potentielle Arbeitgeber weigerte sich, ihn einzustellen, weil er homosexuell ist. Sydor zog daraufhin ...
Datum: 17.01.2007 15:24 • Größe: 722.7 KB

Die sieben Monate dauernde politische Krise nähert sich aller Wahrscheinlichkeit nach dem Ende. Zwei Sozialdemokraten werden das Kabinett von Mirek Topolanek unterstützen. Bei der Vertrauensabstimmung im Abgeordnetenhaus wollen sie den Saal verlassen. Wenn die aus Bürgerdemokraten, Christdemokraten ...
Datum: 17.01.2007 15:24 • Größe: 925.8 KB

Europaweit bekannt sind etwa die böhmischen Biere oder die Olmützer Quargel. Das erste nach Tschechien verliehene europäische Gütesiegel für regionale Herkunft geht aus Brüssel aber an die so genannten Stramberger Ohren zu Teil geworden.
Datum: 16.01.2007 15:38 • Größe: 640.6 KB

Abgesehen von dem renommierten internationalen Filmfestival, das jedes Jahr im Juli in Karlovy Vary / Karlsbad stattfindet, gibt es für die tschechischen Filmfans noch zwei Filmfeste, bei denen sie die Gelegenheit haben, eine breite Palette von Filmen zu sehen, die nicht gerade zum üblichen Program...
Datum: 16.01.2007 15:38 • Größe: 816.4 KB

Vor 38 Jahren, am Nachmittag des 16. Januar 1969 stand der junge Student Jan Palach auf den Stufen des Nationalmuseums auf dem Prager Wenzelsplatz übergoss sich mit Benzin, zündete sich an und rannte brennend auf den Wenzelsplatz. Drei Tage später erlag Palach im Krankenhaus seinen schweren Verbren...
Datum: 16.01.2007 15:38 • Größe: 843.8 KB

Seit Beginn des Jahres hat Deutschland die Ratspräsidentschaft der Europäischen Union inne. Und wie jedes Mitgliedsland will auch die Bundesrepublik das halbe Jahr nutzen, um einige EU-Standards durchzusetzen und damit das Wachsen und Werden der Union fortzuschreiben. Den Entwurf für einen weiteren...
Datum: 16.01.2007 15:38 • Größe: 609.4 KB

Er ist der jüngste Sender des Tschechischen Rundfunks. Und das im doppelten Sinne. Cesky Rozhlas 4 ging als Radio Wave vor einem Jahr auf Sendung. Zielgruppe sind junge Hörer. Im Mittelpunkt steht bei Radio Wave daher vor allem Musik. Die Playlist bilden Musikgenres, die bei anderen Radiosendern ke...
Datum: 15.01.2007 15:10 • Größe: 668.1 KB

Bestandteil des internationalen Projektes "For Woman in Science" / Für Frauen in der Wissenschaft ist u.a. das Stipendienprogramm "L´Oreal für Frauen in der Wissenschaft". In seinem Rahmen können sich junge Spitzenwissenschaftlerinnen bis zu 35 Jahren aufgrund konkreter Anträge um Fördergelder bewe...
Datum: 15.01.2007 15:10 • Größe: 828.2 KB

Skilanglauf-Olympiasiegerin Katerina Neumannova ist in Tschechien zur "Sportlerin des Jahres 2006" gekürt worden. In der fast 50-jährigen Geschichte der nationalen Sportlerwahl ist sie damit erst die siebte Frau, die den Thron bestiegen hat. Doch nicht nur wegen ihr haben die tschechischen Damen ge...
Datum: 15.01.2007 15:10 • Größe: 796.8 KB

Diese dritte Woche des Jahres 2007 kann von Bedeutung für die Politik in Tschechien werden: Am Freitag steht die Vertrauensabstimmung im Abgeordnetenhaus über das zweite Kabinett des bürgerdemokratischen Premiers Mirek Topolanek an. Immer noch ist nicht klar, wie die drei Regierungsparteien diese e...
Datum: 15.01.2007 15:10 • Größe: 746.1 KB

Sie haben es bei uns vielleicht schon gehört. Die Temperaturen erreichen auch in Tschechien Rekordwerte. Um sage und schreibe fast 13 Grad höher als normalerweise lag hierzulande die Durchschnittstemperatur in der ersten Hälfte des Januars. Und die Meteorologen sehen kein Ende der milden Witterung:...
Datum: 12.01.2007 15:00 • Größe: 730.5 KB

Was hat Europa, was andere nicht haben? Wüssten Sie auf diese Frage eine Antwort? Zwanzig Pragerinnen und Prager haben eine.
Datum: 12.01.2007 15:00 • Größe: 703.2 KB

Auf der Prager Burg wurde am Dienstag nach monatelangem Tauziehen die neue tschechische Regierung ernannt. Zum ersten Mal sitzen seither auch grüne Politiker im Kabinett eines ehemaligen Ostblocklands. Die Vertrauensabstimmung im Abgeordnetenhaus steht zwar noch bevor, die grüne Regierungsbeteiligu...
Datum: 12.01.2007 15:00 • Größe: 679.7 KB

Für die Jahreszeit ungewöhnliche Gäste lassen sich derzeit in Mähren beobachten. Die milden Temperaturen haben dazu geführt, dass eine Zahl von Kormoranen ihren Weg in die südlichen Winterquartiere schon hierzulande beendet hat - sehr zum Missfallen der örtlichen Fischereiverbände. Die sonst streng...
Datum: 11.01.2007 13:43 • Größe: 632.9 KB

Drei Mobilfunkbetreiber beherrschen zurzeit den tschechischen Mobilfunkmarkt. Es scheint aber, dass Vodafone, T-Mobile und O2 bald einen Konkurrenten bekommen. Martina Schneibergova fasst zusammen.
Datum: 11.01.2007 13:43 • Größe: 468.8 KB

Seit Dienstag hat Tschechien eine neue Regierung. Es ist bereits die zweite nach den Parlamentswahlen im Juni letzten Jahres. Premier Topolanek muss nun im Abgeordnetenhaus mit seinem Kabinett, das aus Bürgerdemokraten, Christdemokraten und Grünen besteht, die Vertrauensabstimmung überstehen. Die f...
Datum: 11.01.2007 13:43 • Größe: 691.3 KB

Eine wohl auch im internationalen Vergleich ungewöhnliche Polit-Sitcom hatte am Mittwoch das Tschechische Fernsehen live im Programm. Dabei war die Direktübertragung, wohl gemerkt, keine Initiative des Fernsehens. Es waren die Sozialdemokraten, die ihren politischen Gegnern aus der neu ernannten Re...
Datum: 11.01.2007 13:43 • Größe: 757.8 KB

Am Dienstag wurde in der Prager Langhans Galerie eine Ausstellung von Arbeiten des Düsseldorfer Foto-Künstlers Hans-Peter Feldmann eröffnet. Die erste Einzelausstellung des bedeutenden deutschen Künstlers zeigt Arbeiten aus dreißig Jahren.
Datum: 10.01.2007 14:50 • Größe: 796.8 KB

Hatte man in Prag noch vor kurzem Appetit auf spanische Tapas oder auf mehr erlesene kulinarische Spezialitäten der spanischen Küche, war es nicht gerade einfach, sich diesen Wunsch zu erfüllen. Vor kurzem wurde jedoch im Prager Stadtzentrum ein Restaurant eröffnet, das auf den ersten Blick das Her...
Datum: 10.01.2007 14:50 • Größe: 660.1 KB

Ein festes Standbein der tschechischen Energiewirtschaft sind die Heizkraftwerke, die Strom auf Basis der Kohlefeuerung erzeugen. Das soll auch in Zukunft noch einige Jahrzehnte so bleiben, auch wenn man im Kohlebergbau nach und nach weitere Gruben wird schließen müssen. Das jüngste Beispiel ist di...
Datum: 10.01.2007 14:50 • Größe: 789.1 KB

Eine neue Regierung hat Tschechien seit Dienstag - der Premier bleibt mit Mirek Topolanek zwar der alte, aber gleich neun neue Minister sind im zweiten Versuch der Regierungsbildung angetreten, um das Land zu regieren. Zunächst aber müssen sie um das noch unsichere Vertrauen der Abgeordneten werben...
Datum: 10.01.2007 14:50 • Größe: 757.8 KB

"Jahrelang warten wir auf einen neuen Tenor - und plötzlich haben wir gleich zwei da: Rolando Villazon und Joseph Calleja." Dies kann man in der internationalen Rezensionsdatenbank "Gramofile" lesen. Der zuerst genannte Rolando Villazon wird sich im Februar dieses Jahres bereits zum zweiten Mal mit...
Datum: 09.01.2007 14:49 • Größe: 757.8 KB

Die Tschechische Republik muss auf Anforderung aus Brüssel die Zahl der Naturschutzgebiete im Rahmen des europäischen Programmes Natura 2000 erhöhen - anderenfalls droht das Ausbleiben von Zahlungen aus den EU-Strukturfonds. Vor allem in Südmähren sollen daher nun rund 20 neue Schutzzonen eingerich...
Datum: 09.01.2007 14:49 • Größe: 617.2 KB

Am Dienstagvormittag hat Präsident Vaclav Klaus das neue Kabinett von Mirek Topolanek ernannt. Die bisherige Minderheitsregierung der demokratischen Bürgerpartei wird von einer Dreierkoalition aus Bürgerdemokraten, Christdemokraten und Grünen abgelöst. Sie muss sich nun noch um das Vertrauen im Abg...
Datum: 09.01.2007 14:49 • Größe: 683.6 KB

Fast jede Freundschaft hört bekanntlich beim Geld auf. Und da sich Russland und Weißrussland bislang immer noch nicht über die Zahlungsmodalitäten für geliefertes Erdöl einigen konnten, hat Russland ganz einfach den Hahn zugedreht und die Erdölversorgung über die sinnigerweise "Freundschaft" heißen...
Datum: 09.01.2007 14:49 • Größe: 722.7 KB

Mit rund drei Kilo Kokain wurde in der vergangenen Woche eine 29-jährige Tschechin am Flughafen in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires festgenommen. Ihr drohen nun bis zu 16 Jahre Haft. Laut den Behörden in Tschechien enden immer mehr junge Tschechen wegen Drogenschmuggels in ausländischer H...
Datum: 08.01.2007 15:13 • Größe: 718.8 KB

Gute und schlechte Nachrichten gibt es aus tschechischer Sicht vom vergangenen Wintersportwochenende zu vermelden. Während die 21-jährige Sarka Zahrobska im Alpinski in die Weltspitze vorstößt, muss daheim der Langlaufklassiker "Jizerska padesatka" wegen Schneemangel abgesagt werden. Freud und Leid...
Datum: 08.01.2007 15:13 • Größe: 648.5 KB

Am Montagvormittag verkündete Präsident Vaclav Klaus, dass er am Dienstag die neue tschechische Regierung ernennen werde. Damit war das lange Rätselraten rund um den Zeitpunkt der Ernennung beendet. Klaus hatte nämlich einige Vorbehalte gegenüber der Ministerliste geäußert, die ihm von Premier Mire...
Datum: 08.01.2007 15:13 • Größe: 668 KB

Die Einhaltung der Menschenrechte - das war die Grundforderung des Dokuments, das unter dem Namen Charta 77 in die Geschichte eingegangen ist. Am Samstag, dem 6. Januar, sind genau 30 Jahre seit Veröffentlichung der Charta vergangen. Mit ihr entstand eine der ersten oppositionellen Bewegungen des da...
Datum: 08.01.2007 15:13 • Größe: 765.6 KB

Das neue Gesetz über häusliche Gewalt in Tschechien war gerade einmal zwei Stunden alt, und schon kam es zur Anwendung. Bereits in der Silvesternacht wiesen Polizisten in der Nähe von Chomutov / Komotau einen 39-jährigen Mann für zehn Tage aus seinem Haus, weil er seine Frau bedroht hatte. Bis Frei...
Datum: 05.01.2007 14:55 • Größe: 781.3 KB

Seit dem 1. Januar gibt es in Tschechien ein elektronisches Mautsystem für LKW. Radio Prag hat bereits darüber berichtet. Aber nicht nur LKW müssen für die Nutzung der tschechischen Autobahnen bezahlen. Die Maut muss auch von Bussen ab 12 Tonnen Gewicht entrichtet werden.
Datum: 05.01.2007 14:55 • Größe: 761.7 KB

Neues Jahr - neuer Versuch. Das tschechische Kabinett, das auf der Basis einer Abgeordnetenmehrheit mit einem gesicherten Mandat regieren kann, muss endlich gefunden werden. Darüber ist man sich in der hiesigen Politszene inzwischen (fast) einig. Aber es mehren sich auch die Stimmen, die meinen, da...
Datum: 05.01.2007 14:55 • Größe: 949.3 KB

In diesen Tagen kann man ihnen in den Straßen der tschechischen Städte wieder begegnen: Kindern, die als die drei Weisen aus dem Morgenland gekleidet sind. Sie sprechen die Passanten an und bitten um eine Spende für karitative Zwecke. Die so genannte "Dreikönigs-Spendensammlung" wird dieses Jahr vo...
Datum: 04.01.2007 15:14 • Größe: 933.6 KB

Die Leute kommen und gehen, sagt man, und das gilt in vielen Bereichen. Nach geleisteter Arbeit zu gehen, haben sich am Ende des vergangenen Jahres die Vertreter der tschechischen Vereinigung der Homosexuellen Gay Iniciativa einschließlich ihres langjährigen Vorsitzenden Jiri Hromada entschlossen. ...
Datum: 04.01.2007 15:14 • Größe: 714.9 KB

Freie Fahrt für freie Bürger - so lautet ein Grundsatzmotto für die Bürger der Europäischen Union, die häufig mobil auf Achse sind. Zwischen Tschechien und Deutschland sollte dieser Leitspruch auch noch mehr zum Tragen kommen, nachdem im Herbst vergangenen Jahres Autobahnverbindungen zwischen Böhme...
Datum: 04.01.2007 15:14 • Größe: 953.2 KB

Der Vorsitzende der Sozialdemokraten, Jiri Paroubek, hat einen Plan erstellt, der zu einer Lösung der anhaltenden Regierungskrise in Tschechien führen soll. Sein Vorhaben stellte er am Donnerstagmittag Präsident Vaclav Klaus vor, nachdem es am Mittwoch von den Sozialdemokraten offiziell angenommen ...
Datum: 04.01.2007 15:14 • Größe: 332 KB

Mit dem Beginn des neuen Jahres kommt es in Tschechien zu einer wesentlichen Änderung im Impfkalender der neugeborenen Kinder. Gegen einzelne Krankheiten sollen sie jetzt nicht mehr, wie bisher, separat geimpft werden, sondern in einer Impfung gleich gegen sechs Krankheiten auf einmal, wie zum Beis...
Datum: 03.01.2007 14:11 • Größe: 910.2 KB

Ihre hervorragende dunkle Mezzosopranstimme hat sie in das Mekka aller Opernliebhaber - auf die Bühne der Metropolitan Opera in New York gebracht. Sie sang aber auch in der Mailänder La Scala, in der Oper in Paris und vor allem auch in Deutschland - in Stuttgart, Nürnberg und in München. Die Anfäng...
Datum: 03.01.2007 14:11 • Größe: 652.3 KB

Noch ist die neue tschechische Regierung nicht in Amt und Würden. Erst muss Präsident Vaclav Klaus das Kabinett noch offiziell ernennen. Am 28. Dezember aber wurde zwischen Bürgerdemokraten, Christdemokraten und Grünen ein Koalitionsvertrag unterzeichnet, und damit rückte die erste grüne Regierungs...
Datum: 03.01.2007 14:11 • Größe: 652.3 KB

Präsident Vaclav Klaus und Premier Mirek Topolanek haben am Dienstag zusammen mit ihren Ehefrauen auf dem Schloss in Lany, der Präsidentenresidenz, zu Mittag gegessen. Es war die erste Zusammenkunft, nachdem Klaus sich geweigert hatte, die neue Regierung Topolaneks zu ernennen. Bei diesem tradition...
Datum: 03.01.2007 14:11 • Größe: 738.3 KB

Der neue Countdown läuft schon wieder. Die Tschechische Nachrichtenagentur CTK berichtet jeden Tag, wo genau im Jahr wir uns befinden. An diesem 2. Januar steht in den Ankündigungen für Mittwoch unter anderem: Morgen ist der dritte Tag des Jahres 2007, bis zu seinem Ende bleiben noch 362. Na also, ...
Datum: 02.01.2007 14:20 • Größe: 1.1 MB

Was Deutschland vor zwei Jahren erlebte, das hat Tschechien jetzt in der Silvesternacht hinter sich gebracht: Ein elektronisches Lkw-Mautsystem wurde eingeführt. Dies bedeutet eine kleine Revolution auf der Straße, denn seit dem 1. Januar ist damit die Tschechische Republik nicht mehr billiges Tran...
Datum: 02.01.2007 14:20 • Größe: 750 KB

Traditionell hält in Tschechien der Staatspräsident am Neujahrstag eine Rede an die ganze Nation. Die diesjährige Ansprache von Präsident Vaclav Klaus fand in einer besonderen Situation statt: Das Land hat seit sieben Monaten keine mehrheitsfähige Regierung. So wurde mit Spannung erwartet, wie Klau...
Datum: 02.01.2007 14:20 • Größe: 800.8 KB

Als am Donnerstag um 10.42 Uhr ein russisches Flugzeug auf dem Prager Flughafen Ruzyne notlanden musste, war dies für die Presse im Ausland das eindeutig interessanteste Thema aus Tschechien an dem Tag. Selbst die Unterzeichnung des Koalitionsvertrags fand zu dem Zeitpunkt nicht annähernd so viel B...
Datum: 29.12.2006 14:44 • Größe: 703.1 KB

Das natürliche Heilmittel ist in diesem Kurbad die schwefel- und eisenhaltige Moorerde, die sich vor allem auf die verschiedenen Erkrankungen des Bewegungsapparates heilend auswirkt. Das Kurbad kann auf eine 120-jährige Tradition zurückblicken. Die Rede ist über das Anna-Moorbad, das sich in dem st...
Datum: 29.12.2006 14:44 • Größe: 773.5 KB

Die Dreierkoalition steht. Zumindest auf dem Papier. Denn die Parteiführer der Bürgerdemokraten, Christdemokraten und der Grünen haben am Donnerstag endlich den Koalitionsvertrag über die Bildung einer gemeinsamen Regierung unterschrieben. Noch ist aber unklar, ob die neue Regierung überhaupt regie...
Datum: 29.12.2006 14:44 • Größe: 835.9 KB

Dieses Jahr ist reich an Jubiläen gewesen, die mit dem Jesuitenorden verbunden sind. Vor 450 Jahren sind die ersten Jesuiten nach Böhmen gekommen, vor 450 Jahre ist der Begründer des Ordens, der Heilige Ignatius, gestorben. Vor 500 Jahren wurde auch der Begründer der Jesuitenmissionen Franz Xaver g...
Datum: 28.12.2006 15:12 • Größe: 1 MB

Spricht man den Namen Frantisek Kmoch aus, wissen schon viele Bescheid. Neben den anderen Namen wie Jiri Vejvoda oder Karel Vacek auch Kmoch als Inbegriff der böhmischen Blasmusik. Ebenso bekannt ist auch das Orchester "Städtische Kapelle Frantisek Kmoch", das vom Rathaus in Kolin, wo auch das Inte...
Datum: 28.12.2006 15:12 • Größe: 976.5 KB

Für viele Einheimische sind die Menschenmassen, die sich am Silvesterabend wieder in der Prager Altstadt drängen werden, wahrscheinlich keine allzu schöne Vorstellung. Anders sehen das sicherlich die tschechischen Hoteliers und Gastronomen, bei denen zum Ende des Jahres noch einmal die Kassen kling...
Datum: 28.12.2006 15:12 • Größe: 847.8 KB

Viele kennen von dieser Oper nur die prachtvolle Arie der Dalila, die eine Glanznummer in den Opernrepertoires der Altistinnen ist. Die Chance, das ganze Opernwerk auf der Bühne zu erleben, hatte man in Prag Jahre lang nicht mehr. Nun wurde die Oper Samson et Dalila im Prager Nationaltheater neu au...
Datum: 27.12.2006 15:34 • Größe: 1.3 MB

Ein neues Jahr steht vor der Tür und es wird Neues mit sich bringen, über das sich viele Tschechen kaum freuen werden. In einem Teil der Mietshäuser, vor allem in den privaten, teilweise aber auch in kommunalen Häusern, wird die immer noch regulierte Wohnungsmiete im Rahmen des gesetzlich festgesch...
Datum: 27.12.2006 15:34 • Größe: 863.3 KB

Meist beginnt nach Weihnachten endlich die Skisaison. Doch in Tschechien ist es in diesem Winter wie andernorts in Europa derzeit auch: Vergeblich wartet man auf das erste natürliche Weiß, das zum Hinabschwingen oder Langlaufen reicht. Deswegen wurde beispielsweise bereits das traditionelle Weltcup...
Datum: 27.12.2006 15:34 • Größe: 675.7 KB

Seit über 600 Jahren werden Südböhmen, beim malerischen Städtchen Trebon, Karpfen gezüchtet. Und mindestens genauso lange ist der Karpfen das klassische Weihnachtsgericht in Tschechien, wo Meeresfisch mühsam importiert werden muss. Das ganze Jahr über tragen die Traditionalisten eine Karpfenschuppe...
Datum: 22.12.2006 23:00 • Größe: 1.8 MB

Heute stellen wir Ihnen ein weiteres Rezept für leckere Weihnachtsplätzchen vor. Andreas Wiedemann hat es für Sie in Erfahrung gebracht.
Datum: 22.12.2006 15:01 • Größe: 710.9 KB

An allen Ecken, in allen Schaufenstern sind sie derzeit anzutreffen: Weihnachtsmänner als Keramiknippes, als Plüschfigur, als Neonreklame. Dabei gehört Tschechien eigentlich, genau wie die deutschsprachigen Länder, zum Reich des Christkinds, hierzulande Jezisek, Jesulein genannt. Das aber hat inzwi...
Datum: 22.12.2006 15:01 • Größe: 886.7 KB

Im Tauziehen um die Regierungsbildung schien noch am Donnerstagnachmittag kein Ende in Sicht. Staatspräsident Vaclav Klaus hatte die Ministerliste von Premier Mirek Topolanek abgelehnt. Es sei keine klare parlamentarische Mehrheit für dieses Kabinett in Sicht, so Klaus. Und noch etwas störte das St...
Datum: 22.12.2006 15:01 • Größe: 652.3 KB

Das mittelböhmische Städtchen Lany ist untrennbar mit dem ersten tschechoslowakischen Präsidenten, Tomas Garrigue Masaryk, verbunden. Denn dieser nutzte das örtliche Schloss regelmäßig als Sommersitz. Vor einigen Jahren hat man dann in der rund 1.600 Einwohner zählenden Gemeinde ein eigenes Museum ...
Datum: 21.12.2006 15:32 • Größe: 878.9 KB

Die Beziehungen zwischen der Tschechischen und Deutschen Bischofskonferenz sind traditionell mehr als gut. Tschechische Katholiken erinnern sich mit Dankbarkeit an die vielseitige Unterstützung, die der tschechoslowakischen Kirche von deutschen Gläubigen während des kommunistischen Regimes gewährt ...
Datum: 21.12.2006 15:32 • Größe: 746.1 KB

Der zweite Anlauf zur Dreierkoalition aus ODS, Christdemokraten und Grünen stand am Donnerstagvormittag kurz vor dem Abschluss - jedenfalls nach dem Zeitplan, den Premier Mirek Topolanek vorgegeben hatte. Während hinter den Kulissen noch kräftig um Programm und Posten gestritten wurde, haben Grüne ...
Datum: 21.12.2006 15:32 • Größe: 687.6 KB

In Böhmen gilt sie als die Weihnachtsmesse schlechthin und erfreut sich dort seit ihrer Entstehung vor über 200 Jahren größter Beliebtheit. Die Rede ist von der "Böhmischen Hirtenmesse" von Jakub Jan Ryba. Sie gilt als ein wichtiges Symbol der tschechischen Weihnacht, ihr Stellenwert lässt sich in ...
Datum: 20.12.2006 15:08 • Größe: 832 KB

Als im März des Jahres bekannt wurde, dass in einer Fabrikhalle im nordböhmischen Usti nad Labem / Aussig seit Jahren die Gebeine von mehr als 4000 deutschen Wehrmachtssoldaten in Pappkartons gelagert werden, sorgte der unwürdige Umgang mit den Toten auf deutscher wie tschechischer Seite für erhebl...
Datum: 20.12.2006 15:08 • Größe: 546.9 KB

Noch kurz vor dem Jahreswechsel wird in Tschechien mobil gemacht. Aber nicht, wie sie befürchten könnten, auf militärische Weise, sondern auf Böhmens Straßen. Denn am Dienstag wurde zwischen dem mittelböhmischen Podebrady und der ostböhmischen Kreisstadt Hradec Kralove / Königgrätz ein neues Teilst...
Datum: 20.12.2006 15:08 • Größe: 718.8 KB

Seit 1973 führt die Europäische Kommission mindestens zweimal jährlich die so genannte Eurobarometer-Umfrage durch. Dabei handelt es sich um standardisierte Erhebungen, mit denen die Einstellung der Bürgerinnen und Bürger zur EU erfasst werden soll. Nun gibt es wieder einmal neue Zahlen. Gerald Sch...
Datum: 20.12.2006 15:08 • Größe: 898.5 KB

Der Grenzübergang zwischen Selb in Bayern und Liba in Tschechien war am Samstag Schauplatz einer ganz besonderen Weihnachtsfeier.
Datum: 19.12.2006 15:36 • Größe: 703.2 KB

Es ist noch nicht lange her, als die Vogelgrippe den Hygieneexperten große Sorgen bereitet hatte. Diese Erkrankung ist etwas in Vergessenheit geraten, dafür aber sind die tschechischen Hygieneexperten auf eine nun häufiger aufgetretene Krankheit - die Listeriose - aufmerksam geworden. Eine erhöhte Z...
Datum: 19.12.2006 15:36 • Größe: 640.6 KB

Heute fiel die Entscheidung: Der Tscheche Rostislav Roztocil bekommt einen neuen Prozess. Gestern war er auf dem Flughafen in Prag festgenommen worden. In Tschechien galt Roztocil bis heute Vormittag noch als Mörder, in Deutschland als unbescholten. Die Polizei verhaftete ihn direkt, als er aus der...
Datum: 19.12.2006 15:36 • Größe: 738.3 KB

Unter dem Motto "Wie klingt der Advent bei..." besuchen wir an jedem Adventssonntag unterschiedliche Personen, um zu hören, wie sie die Adventszeit feiern, verstehen und erleben. Hören sie heute: "Wie klingt der Advent im Deutschen Kindergarten in Prag". Anne Lungová war dort zu Gast.
Datum: 18.12.2006 14:42 • Größe: 894.6 KB

Nun tritt ein, wovor Europa-Skeptiker schon lange gewarnt haben: Die EU nimmt den Tschechen die Butter vom Brot - jedenfalls die so genannte "Aufstrichbutter", die "pomazankove maslo". Ab dem übernächsten Jahr darf der beliebte Brotaufstrich der Tschechen gemäß EU-Recht nicht mehr als "Butter" verk...
Datum: 18.12.2006 14:42 • Größe: 621.1 KB

Die Sommersaison war aus der Sicht des Fremdenverkehrs in der Tschechischen Republik sehr erfolgreich. Der positive Trend im Tourismus wird offensichtlich auch weiter anhalten: Die Experten rechnen damit, dass in diesem Jahr ca. drei Prozent mehr ausländische Touristen als im Vorjahr Tschechien bes...
Datum: 18.12.2006 14:42 • Größe: 675.8 KB

In der Tschechischen Republik sind derzeit fast alle Menschen ziemlich beschäftigt: Die Mehrzahl der Bürger mit Weihnachtseinkäufen und die Politiker weiterhin mit sich selbst. Denn seit die stärkste Parlamentspartei, die Partei der Bürgerdemokraten (ODS), Mitte letzter Woche die Koalitionsverhandl...
Datum: 18.12.2006 14:42 • Größe: 812.6 KB

Der österreichische Nationalrat hat am Donnerstag einstimmig einen Entschließungsantrag aller fünf Parlamentsparteien angenommen. Gegenstand ist wieder einmal das südböhmische AKW Temelin, das den Österreichern ein Dorn im Auge ist. Gerald Schubert hat die Entwicklung verfolgt.
Datum: 15.12.2006 15:41 • Größe: 722.7 KB

An diesem Freitag endet in Brüssel der zweitägige EU-Gipfel. Die EU-Erweiterung sowie die Integrationsfähigkeit der Union für neue Mitglieder und die legale Einwanderung waren diesmal die Hauptthemen der Gipfelagenda. Über einige Standpunkte der Tschechischen Republik, vertreten durch Premier Mirek...
Datum: 15.12.2006 15:41 • Größe: 753.9 KB

Das Karussell der Regierungsverhandlungen dreht sich weiter - allerdings im Kreis, wie es nun mal in seiner Natur liegt. Nachdem die Bürgerdemokraten am Mittwoch kurz vor dem Abschluss stehende Koalitionsverhandlungen mit den Sozialdemokraten abgebrochen haben, stehe man wieder da, wo man vor 190 T...
Datum: 15.12.2006 15:41 • Größe: 664.1 KB

Wer sich in den letzten Monaten gefragt hat, wofür Tschechien eigentlich eine reguläre Regierung braucht, wo es doch offensichtlich auch ohne ganz gut geht, der hat spätestens am Mittwoch die Antwort bekommen. Zwar hat das Parlament den Haushalt für das kommende Jahr verabschiedet, die Chance aber,...
Datum: 14.12.2006 13:29 • Größe: 730.4 KB

Nach dem in der vertrauten Umgebung des eigenen Hauses oder der eigenen Wohnung verbrachten Weihnachtsfest fängt in manchen Familien das große Kofferpacken an. Immer mehr Tschechen brechen gerade zu diesem Zeitpunkt in warme Gegenden in der ganzen Welt auf. Viele haben es auf einen Neujahrsrutsch a...
Datum: 14.12.2006 13:29 • Größe: 773.4 KB

Die Bürgerdemokraten (ODS) haben die Verhandlungen über die Bildung einer Koalition mit den Sozialdemokraten und den Christdemokraten abgebrochen. Damit ist ein halbes Jahr nach den Parlamentswahlen die Suche nach einer Regierung wieder einmal in eine Sackgasse geraten.
Datum: 14.12.2006 13:29 • Größe: 765.6 KB

Konkrete Beispiele tschechisch-deutscher Zusammenarbeit im karitativ-sozialen Bereich, im kirchlichen Bereich sowie im Jugendaustausch wurden bei der Konferenz präsentiert, die von der tschechischen christlich orientierten Organisation Sdruzeni Ackermann-Gemeinde (SAG) am ersten Dezemberwochenende ...
Datum: 13.12.2006 15:02 • Größe: 742.2 KB

Interkulturelle deutsch-tschechische Projekte sind an sich keine Seltenheit. Aber nicht viele sind so umfangreich wie das Regionalentwicklungsprojekt "Junge Impulse", das nun im Dezember nach zweijähriger Laufzeit zu Ende gehen wird. Ziel der Unternehmung war die Vermittlung von interkulturellen Ko...
Datum: 13.12.2006 15:02 • Größe: 668 KB

Auch in Tschechien wird über eine Verlängerung der Lebensarbeitszeit diskutiert. Realität geworden ist sie am Dienstag bereits für Ombudsmann Otakar Motejl. Der 74-jährige oberste Rechtsschützer des Landes wurde von den Abgeordneten für eine weitere sechsjährige Amtsperiode gewählt.
Datum: 13.12.2006 15:02 • Größe: 695.4 KB

Erst vor einer Woche war in Brüssel die Entscheidung darüber gefallen, dass zum 31. Dezember 2007 weitere neun EU-Mitgliedsländer dem Schengen-Abkommen beitreten werden. Allerdings nur unter der Voraussetzung, dass sie auch in technischer Hinsicht darauf vorbereitet sind. Jetzt wurde bekannt, dass ...
Datum: 13.12.2006 15:02 • Größe: 695.3 KB

Am Samstagabend fand in der Prager Staatsoper ein musikalischer Galaabend statt. Sänger, Musiker, Komponisten und Produzenten aus der ganzen Tschechischen Republik waren gekommen, um bei der Verleihung der "Tschechischen Nachtigall - Cesky Slavik" dabei zu sein. Die "Nachtigall" ist einer der bekan...
Datum: 12.12.2006 15:01 • Größe: 839.9 KB

Mit großzügiger Verspätung hält der Winter einen ersten zaghaften Einzug in Tschechien. Nach den außergewöhnlich milden Temperaturen der letzten Wochen ziert nun die erste dünne Schneedecke die bislang weitgehend grünen Hügel des Landes. Was auf den Straßen zu Problemen führt, lässt in den Skisport...
Datum: 12.12.2006 15:01 • Größe: 629 KB

Ende September lebten in Tschechien 310.000 Ausländer einschließlich der Antragsteller auf Asyl. Das sind rund zweieinhalb Prozent der Bevölkerung und um fast 30.000 ausländische Einwohner mehr als zu Beginn des Jahres. Dem Zuwachs der Ausländer in Tschechien kommt aber nicht nur eine statistische,...
Datum: 12.12.2006 15:01 • Größe: 656.2 KB

Den Vorsitzenden der tschechischen Sozialdemokraten hat wohl vorweihnachtliche Milde ergriffen. Anstatt verbal auf die Pauke zu hauen, wie mehrfach in der Zeit nach den Wahlen geschehen, predigt Jiri Paroubek überzeugender denn je den politischen Kompromiss. Die Regierungsverhandlungen möchte er en...
Datum: 12.12.2006 15:01 • Größe: 722.7 KB

Unter dem Motto: "Wie klingt der Advent bei..." sind wir an jedem Adventssonntag bei unterschiedlichen Personen zu Gast, um zu hören, wie sie die Adventszeit feiern, verstehen und erleben. Hören sie heute: "Wie klingt der Advent bei Helmut Elfenkämper", dem Botschafter der Bundesrepublik Deutschlan...
Datum: 11.12.2006 16:11 • Größe: 691.4 KB

Wenn deutsche oder österreichische Touristen in der Adventszeit nach Tschechien reisen, dann sind sie hin und wieder enttäuscht darüber, nur in einigen größeren Städten auch Weihnachtsmärkte anzutreffen. Und das Angebot, was sie dort vorfinden, ist zum Beispiel mit der Üppigkeit des Dresdner Striez...
Datum: 11.12.2006 15:47 • Größe: 695.4 KB

Sie heißen "Igel und Zeisig", "Oktagon" oder "Ratten". Sie spielen Theater. Und die Schauspieler haben meist kein Dach über dem Kopf. Aber sie treffen sich einmal im Jahr in Prag zu einem gemeinsamen Festival, dem internationalen Obdachlosen-Theaterfestival "Hic sunt leones" oder auf Deutsch "Hier ...
Datum: 11.12.2006 15:47 • Größe: 761.7 KB

Die Christdemokraten (KDU-CSL) haben einen neuen Parteivorsitzenden. Am Samstag wählten die Delegierten auf einem Sonderparteitag in Brünn den Senator und umstrittenen Bürgermeister der ostmährischen Stadt Vsetin / Wesetin, Jiri Cunek, an die Parteispitze. Bereits einen Tag nach seiner Wahl verhand...
Datum: 11.12.2006 15:47 • Größe: 714.8 KB

Die Zeiten, in denen man Pkw- und Lkw-Fahrern das Benutzen von Autobahnen mit dem Slogan "Freie Fahrt für freie Bürger" schmackhaft machte, sind längst vorbei. In den meisten europäischen Ländern bezahlt man inzwischen einen Wegezoll in Form von Mautgebühren oder Autobahnvignetten. Die Möglichkeit,...
Datum: 08.12.2006 14:32 • Größe: 691.3 KB

Der Deutsch-tschechische Zukunftsfonds unterstützt nun schon seit fast zehn Jahren Projekte grenzüberschreitender Zusammenarbeit. Am Mittwoch und Donnerstag tagte der Verwaltungsrat des Fonds und wählte 105 neue Projekte aus, die er mit insgesamt 15 Millionen Kronen (rund 535.000 Euro) unterstützen...
Datum: 08.12.2006 14:32 • Größe: 671.8 KB

Nicht alle unter uns, und ganz besonders wohl die Kinder, sind vom diesjährigen milden Winter begeistert. Wer sich hingegen darüber freuen kann, das sind die Obdachlosen. Doch früher oder später wird sich der Winter melden. In der tschechischen Hauptstadt, in der es landesweit die höchste Konzentra...
Datum: 08.12.2006 14:32 • Größe: 812.4 KB

Wer in den Wochen vor Weihnachten Prag besucht und durch die Altstadt zur Karlsbrücke schlendert, dem wird kaum entgehen, was da gerade auf dem Altstädter Ring stattfindet. Der alljährliche Weihnachtsmarkt erstrahlt in diesem Jahr in neuem Glanz. Und das liegt nicht nur am festlich geschmückten Chr...
Datum: 07.12.2006 13:46 • Größe: 636.7 KB

Eine etwas ungewöhnliche tschechisch-deutsche Liebesgeschichte scheint sich seit letzter Woche zu entwickeln. Ropen, ein Rhinozeros aus dem Zoo in der ostböhmischen Stadt Dvur Kralove nad Labem / Königinhof an der Elbe, wurde da auf eine Reise nach Deutschland geschickt. Über die Hintergründe des U...
Datum: 07.12.2006 13:46 • Größe: 808.6 KB

Anfang dieser Woche war die tschechische Landeshauptstadt einmal mehr Plattform für eine interdisziplinäre akademische Diskussion. Diesmal luden deutsche und tschechische Politologen zu einem bilateralen Vergleich über Entwicklungen und aktuelle Problematiken der Zivilgesellschaften ein. Mit dabei ...
Datum: 07.12.2006 13:46 • Größe: 707.1 KB

Mehr als sechs Monate nach den Parlamentswahlen soll nach dem Willen der Parteien nun der zweite Versuch der Regierungsbildung zu Ende gebracht werden. Zu welchem, das ist bislang allerdings unklar. Die ODS hat nun unter dem Slogan "sieben mutige Reformen" ein überarbeitetes Regierungsprogramm vorg...
Datum: 07.12.2006 13:46 • Größe: 738.3 KB

Am 6. Dezember ist der Nikolaus-Gedenktag und die Kinder stellen am Abend des 5. Dezembers ihre Schuhe vor die Tür oder auf das Fensterbrett und hoffen, dass der Nikolaus, meistens in Gestalt des Vaters oder der Mutter, diese mit vielen Süßigkeiten füllen wird. Die Nikolausbräuche sind aber von Lan...
Datum: 06.12.2006 14:56 • Größe: 773.5 KB

Richard Müller hat seinen Abschied aus dem Musikbusiness erklärt. Der 45-jährige Slowake gehört zu den bekanntesten Vertretern der alternativen intelligenten Popmusik in Tschechien. Im Leben wie in der Musik stand Müller immer am Rande der Selbstzerstörung. Nach einem Herzstillstand will er sich nu...
Datum: 06.12.2006 14:56 • Größe: 550.8 KB

Nachdem ein mutmaßlicher siebenfacher Krankenhausmörder am Freitag vergangener Woche verhaftet wurde, kommen nun immer neue Details über die schreckliche Tat ans Licht. So erfuhren Angehörige der Opfer zum Teil erst aus der Presse die Wahrheit, warum ihre Verwandten in der Klinik verstarben. Zudem ...
Datum: 06.12.2006 14:56 • Größe: 754 KB

Das Treffen der Justiz- und Innenminister der EU-Staaten am Dienstag in Brüssel war von historischer Bedeutung: Sie einigten sich auf die Erweiterung der Schengenzone um neun EU-Mitgliedsländer zum 31. Dezember 2007. Zu diesen Ländern gehört die Tschechische Republik, so dass auch deren Bürger ab N...
Datum: 06.12.2006 14:56 • Größe: 652.3 KB

Die frischesten Fische, aber auch Großmutters Küche, alles kindergerecht zubereitet: Das bietet das "Bistro U Rudolfa". Den Bauch voll schlagen können sich dort allerdings vor allem junge Bücherwürmer, denn hinter dem gastlichen Namen verbirgt sich eine Literaturzeitschrift für Kinder. Die erste Nu...
Datum: 05.12.2006 15:40 • Größe: 625 KB

"Prager Appell für den Irak" - unter diesem Titel soll eine Konferenz in der tschechischen Hauptstadt stattfinden. Ihr Beginn war bereits für den 9. Dezember festgelegt worden, inzwischen gilt dieser Termin aber nicht mehr. Für seine Aufhebung gab es offenbar mehrere Gründe, als unakzeptabel erwies...
Datum: 05.12.2006 15:40 • Größe: 761.7 KB

Deutschlands EU-Ratspräsidentschaft rückt immer näher. Um einige Punkte aus der Agenda des deutschen EU-Vorsitzes vorzustellen, war am heutigen Dienstag der Bundesminister für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung, Wolfgang Tiefensee zu einem Arbeitsbesuch in Prag. Dabei traf er sich unter anderem mit ...
Datum: 05.12.2006 15:40 • Größe: 652.3 KB

Mit einem Vergleich hat die tschechische Regierung vergangene Woche den Rechtsstreit mit der japanischen Bank Nomura beigelegt und dabei die Entschädigungssumme auf ein Minimum gedrückt. Die mit der Einigung verknüpfte Haftverschonung zweier Nomura-Manager hat jedoch für Aufregung gesorgt. Am Monta...
Datum: 05.12.2006 15:40 • Größe: 675.7 KB

Unter dem Motto: "Wie klingt der Advent bei..." sind wir an jedem Adventssonntag bei unterschiedlichen Personen zu Gast, um zu hören, wie sie die Adventszeit feiern, verstehen und erleben. Hören Sie heute: "Wie klingt der Advent bei Pfarrer Anton Otte", dem Kaplan der deutschsprachigen katholischen...
Datum: 04.12.2006 15:23 • Größe: 925.8 KB

Die Europäische Kommission hat das Jahr 2006 zum "Jahr der Mobilität der Arbeitnehmer" erklärt. Ziel soll sein, einer breiteren Öffentlichkeit bewusst zu machen, wie nützlich und sinnvoll eine Berufstätigkeit im Ausland sein kann. Arbeitsmigration kann aber auch mit großen persönlichen Umstellungsp...
Datum: 04.12.2006 15:23 • Größe: 714.9 KB

Zwischenlandung in der turkmenischen Hauptstadt Aschchabad und unerwartet langes Warten auf die Startgenehmigung für ein Flugzeug mit tschechischen Abgeordneten, hohen Militärs und Journalisten an Bord. Ein Zwischenfall, den am letzten Wochenende auf seinem Rückflug aus Afghanistan nach die tschech...
Datum: 04.12.2006 15:23 • Größe: 679.8 KB

Erst Ende November war in Deutschland ein Krankenpfleger wegen 28-fachen Mordes verurteilt worden. Nun ist eine ähnliche Tötungsserie in Tschechien aufgedeckt worden. Ein Pfleger soll in einem Krankenhaus im ostböhmischen Havlickuv Brod sieben Patienten mit Hilfe eines Medikamentes umgebracht haben...
Datum: 04.12.2006 15:23 • Größe: 746.1 KB

Seit über zehn Jahren wird der 1. Dezember auch in Tschechien als Welt-Aids-Tag begangen. Aus diesem Anlass werden landesweit verschiedene Aktionen veranstaltet, um die Menschen auf die weiterhin unheilbare Krankheit immer wieder von neuem aufmerksam zu machen. Der Grund liegt auf der Hand: Das HIV...
Datum: 01.12.2006 14:26 • Größe: 718.8 KB

Fast sechs Jahre, von 1939 von 1945, hat Artur Radvansky in den Konzentrationslagern der Nationalsozialisten zugebracht. Sein Verbrechen: Nach der Besetzung der Tschechoslowakei hat der damals 17-jährige Jude Verfolgten bei der Flucht nach Polen geholfen. Zu seinem 85. Geburtstag ist seine Lebensge...
Datum: 01.12.2006 14:26 • Größe: 777.3 KB

Die Tschechische Republik hat eine Entschädigungszahlung in Milliardenhöhe noch einmal abgewendet. Denn am Donnerstag haben sich ihre staatlichen Vertreter im fünf Jahre währenden Rechtsstreit mit der japanischen Bank Nomura auf einen Vergleich geeinigt. Doch es gab auch heftige Kritikpunkte, die d...
Datum: 01.12.2006 14:26 • Größe: 660.2 KB

Die Besetzung der böhmischen Länder und die Errichtung des so genannten "Protektorats Böhmen und Mähren" hatten besonders für die jüdische Bevölkerung dramatische Folgen. Sie wurde diskriminiert, aus dem wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Leben ausgeschlossen und schließlich deportiert und erm...
Datum: 30.11.2006 15:13 • Größe: 714.8 KB

Der Exil-P.E.N.-Club deutschsprachiger Länder kümmert sich bereits seit 50 Jahren um verfolgte Schriftsteller und Schriftstellerinnen aus aller Welt. Am vergangenen Wochenende traf sich der Klub zur Jubiläumsfeier im nordböhmischen Hejnice / Haindorf. Eines der Themen des Treffens dort war die Über...
Datum: 30.11.2006 15:13 • Größe: 789.1 KB

Die Tschechische Republik will ab 1. Januar 2007 eine Lkw-Maut auf ihren Autobahnen und Schnellstraßen einführen. Unter anderem deshalb, um nicht wegen zu niedriger Straßenbenutzungsgebühren vom europäischen Lkw-Verkehr überrollt zu werden. Doch der Weg zu einem Mautsystem, wie es in Deutschland od...
Datum: 30.11.2006 15:13 • Größe: 785.2 KB

Am Mittwoch ist in der lettischen Hauptstadt Riga der Nato-Gipfel zu Ende gegangen. Beschlossen wurde zwar die grundlegende Erneuerung der Strategie des Militärbündnisses, die Umsetzung dieses Ziels soll allerdings erst eine Aufgabe für die Zukunft sein. Als passenden Zeitpunkt für die Präsentation...
Datum: 30.11.2006 15:13 • Größe: 710.9 KB

Die Weihnachtszeit nähert sich und mit ihr auch verschiedene Wohlfahrtsveranstaltungen, die im Prager Terminkalender in der Adventszeit inzwischen ihren festen Platz haben. Typische Weihnachtsgeschenke sowie Spezialitäten aus etwa fünfzig Ländern kann man auf dem karitativen Weihnachtsbasar kaufen,...
Datum: 29.11.2006 14:24 • Größe: 648.5 KB

Wenn einer eine Reise tut, dann kann er viel erzählen. Diese alte Weisheit trifft auch bzw. ganz besonders auf die Fahrgäste des tschechischen Hochgeschwindigkeitszuges Pendolino zu, der nunmehr seit einem Jahr fahrplanmäßig auf der Fernstrecke zwischen Prag und Ostrava / Ostrau verkehrt. Von Verär...
Datum: 29.11.2006 14:24 • Größe: 820.3 KB

Im Februar 1948 errichteten die Kommunisten in der Tschechoslowakei ihr Machtmonopol. Die Verstaatlichung der Industrie und des Handels wurde zügig vollendet und die Kollektivierung der Landwirtschaft seit 1949 vorangetrieben. Viele Bauernfamilien wurden in deren Verlauf von ihren Höfen vertrieben. ...
Datum: 29.11.2006 14:24 • Größe: 824.2 KB

Wenn´s ums Bier geht, dann hört der Spaß auf. Das gilt offensichtlich nicht nur für die Stammgäste böhmischer Bierschwemmen, sondern auch für Finanzminister Vlastimil Tlusty (ODS). Gegen eine geplante Erhöhung der Verbrauchssteuern auf Bier legte Tlusty daher am Dienstag in Brüssel bei einer Tagung...
Datum: 29.11.2006 14:24 • Größe: 691.4 KB

Am Montag wäre der Ingenieur und Erfinder Viktor Kaplan 130 Jahre alt geworden. Die nach ihm benannte Kaplan-Wasserturbine hat ihm Weltruhm eingebracht hat. Geboren und gestorben ist Kaplan in Österreich, sein gesamtes Schaffen aber ist mit dem mährischen Brno / Brünn verbunden, wo Kaplan fast 30 J...
Datum: 28.11.2006 15:11 • Größe: 699.2 KB

Eine Diskussion über den aktuellen Stand der tschechischen Städte anzuregen war das Ziel einer Konferenz, die unter dem Titel "Urbes 2006" vorige Woche in Prag veranstaltet wurde. Auf der Tagung wurde auch an die historische Tradition erinnert, die mit den Premysliden verbunden ist. Mehr von Martin...
Datum: 28.11.2006 15:11 • Größe: 648.5 KB

Pan Tau, Amadeus, Kolja. Alle diese Streifen wurden in den legendären Barrandov-Studios gedreht, die zu den größten in Europa gehören. Barrandov betreibt zehn Ateliers mit einer Fläche von insgesamt 9248 Quadratmetern. Die Filmateliers blicken mittlerweile auf eine lange Geschichte zurück, ihre Grü...
Datum: 28.11.2006 15:11 • Größe: 687.6 KB

Die NATO steht ein weiteres Mal vor einer schwierigen Aufgabe. Die militärische Führung der Allianz beklagt, dass die Bündnispartner zu wenig Soldaten in den umkämpften Süden schickten. Die USA fordern von den Alliierten, die Einsatzbeschränkungen für ihre Einheiten aufzugeben. Neben Afghanistan zä...
Datum: 28.11.2006 15:11 • Größe: 726.6 KB

Einer der bekanntesten Slowaken der Neuzeit und ein Symbol des Prager Frühlings 1968, der die Herbeiführung des Sozialismus mit "menschlichem Antlitz" als sein Ziel deklarierte. So ist er in die Geschichte der ehemaligen Tschechoslowakei eingegangen - Alexander Dubcek. Im Wendejahr 1989 feierte er ...
Datum: 27.11.2006 15:35 • Größe: 972.7 KB

Einen besonderen Preis in Gestalt eines Kunstwerks erhalten die Preisträger des deutsch-tschechischen Kunstpreises. Am Freitag vegangener Woche wurde er zum 11. Mal in der nordböhmischen Stadt Teplice / Teplitz verliehen. Dieses Jahr ging er an die langjährigen Direktoren des deutsch-tschechischen ...
Datum: 27.11.2006 15:35 • Größe: 718.8 KB

Die Schweizer haben am Wochenende in einem Referendum eine Sonder-Aufbauhilfe für die neuen EU-Länder gebilligt. Das neue Gesetz über die Osthilfe sieht vor, dass dazu eine Milliarde Franken bereitgestellt werden. Ein gutes Zehntel davon soll nach Tschechien fließen.
Datum: 27.11.2006 15:35 • Größe: 730.5 KB

Wieder sind die Gespräche über die Bildung einer mehrheitsfähigen Regierung in Tschechien an einem toten Punkt angelangt. Die Sozialdemokraten (CSSD) und die Bürgerdemokraten (ODS) haben sich in den letzten Tagen nicht darauf einigen können, aus welchen Parteien eine Übergangsregierung bestehen und...
Datum: 27.11.2006 15:35 • Größe: 750 KB

Vor drei Wochen erlebte der tschechische Clubfußball eine herbe Pleite: Die drei Spitzenteams der einheimischen Liga verloren ihre Spiele im UEFA Cup nach zum großen Teil dürftigen Vorstellungen. Daher war man hierzulande gespannt, ob sich die Mannschaften aus Prag, Liberec und Mlada Boleslav bei i...
Datum: 24.11.2006 14:21 • Größe: 804.7 KB

Auf die Besucher des Zoos in Usti nad Labem / Aussig wartet in Kürze eine neue Attraktion. Ab Anfang Dezember werden hier zwei Vielfraße ihr zu Hause finden. In den europäischen Tiergärten gibt es nur rund sechzig Exemplare dieser Spezies - aber was ist das eigentlich, ein Vielfraß? Das haben sich ...
Datum: 24.11.2006 14:21 • Größe: 765.6 KB

Hundert Tage sind eigentlich die Zeit, die man einem neuen Amtsinhaber gewährt, bevor man ihn das erste Mal bewertet. Diese Frist ist für den amtierenden Premier Mirek Topolanek nun abgelaufen. Das Besondere dabei ist allerdings, dass Topolanek ohne das Vertrauen des tschechischen Abgeordnetenhause...
Datum: 24.11.2006 14:21 • Größe: 855.5 KB

Im Oktober 2008 sollten im nordmährischen Nosovice, wo der südkoreanische Pkw-Hersteller Hyundai sein neues Autowerk errichten will, die ersten Fahrzeuge vom Band rollen. Doch das Vorhaben ist ins Stocken geraten, weil Umweltorganisationen auf die Einhaltung von Normen zur Umweltverträglichkeit poc...
Datum: 23.11.2006 15:48 • Größe: 808.7 KB

Alle Jahre wieder findet im Dezember der Weihnachtsmarkt auf dem Altstädter Ring in Prag statt. Am Mittwoch Abend traf der hierfür zugehörige Weihnachtsbaum aus Janske Lazne / Johannisbad in der Hauptstadt ein.
Datum: 23.11.2006 14:11 • Größe: 500 KB

Die Innenstädte der großen Städte werden von Geschäften, Banken, Büros und Touristen beherrscht. Immer mehr Menschen ziehen aus dem Stadtzentrum weg und wohnen in den Randbezirken oder Vororten. Dieser Trend ist in den großen Metropolen wie New York oder London seit Jahrzehnten bekannt und spürbar....
Datum: 23.11.2006 14:11 • Größe: 800.8 KB

Die Drogenbeobachtungsstelle der EU hat am Donnerstag in Brüssel ihren Jahresbericht zum Drogenkonsum in Europa vorgestellt. Wie Tschechien darin abschneidet, das erfahren Sie von Thomas Kirschner.
Datum: 23.11.2006 14:11 • Größe: 632.8 KB

Für die Prager Ballettfreunde war es bestimmt ein festlicher Augenblick, wie es bei der Neuinszenierung eines der beliebtesten Ballette immer so ist. Denn Sergej Prokofjews Romeo und Julia gehört seit Jahren im Prager Nationaltheater zu den populärsten Ballettvorstellungen überhaupt. Am vergangenen...
Datum: 22.11.2006 15:24 • Größe: 640.6 KB

Wenn Sie das Bier des derzeit besten Bierbrauers in Tschechien kosten wollen, dann müssen Sie nach Prag in den Stadtteil Strahov fahren. Genauer in die Klosterbrauerei. Dort ist das Reich von Martin Matuska. Er wurde nun von der Sdruzeni pratel piva/ dem Verband der Bierfreunde zum besten Braumeist...
Datum: 22.11.2006 14:05 • Größe: 683.6 KB

Die Tschechische Republik wird voraussichtlich die Subventionen, die ihr von der EU für den Zeitraum von 2004 bis 2006 zugebilligt wurden, nahezu komplett ausschöpfen. Lediglich der vergleichsweise geringe Betrag von 5,1 Millionen Euro, den die Hauptstadt Prag für ein Projekt zum Abbau der Arbeitsl...
Datum: 22.11.2006 14:05 • Größe: 793.1 KB

Die Regierungsbildung in Tschechien zieht sich inzwischen schon nahezu über ein halbes Jahr hin - bislang immer noch ergebnislos. Der Internationale Währungsfonds warnt nun davor, dass die anhaltende politische Unsicherheit in Tschechien auch die Wirtschaft in Mitleidenschaft ziehen kann.
Datum: 22.11.2006 14:05 • Größe: 585.9 KB

Am Sonntag ging das zweiwöchige Theaterfestival deutscher Sprache in Prag zu Ende. Im bereits elften Jahrgang des Festivals wurden erneut einige der besten, aber auch teilweise heftig umstrittene Inszenierungen deutschsprachiger Theaterbühnen in der tschechischen Hauptstadt aufgeführt.
Datum: 21.11.2006 15:18 • Größe: 558.7 KB

Die Sicherheit an Schulen. Sie wird immer wieder thematisiert, wenn in den Medien Berichte über Schikanierungen und Gewalt zwischen Schülern, über den Verkauf von Drogen und über Sachbeschädigungen erscheinen. Nach besonders tragischen Ereignissen, wenn z.B. Schüler Geiseln nehmen, Menschen verletz...
Datum: 21.11.2006 15:18 • Größe: 613.3 KB

Durch die umstrittene Umsiedlung von über 300 Roma aus dem Stadtzentrum des mährischen Ortes Vsetin sorgte der dortige Bürgermeister und neu gewählte christdemokratische Senator Jiri Cunek in den vergangenen Wochen in Tschechien für viel Aufsehen. Auch innerhalb der eigenen Partei wurden Stimmen la...
Datum: 21.11.2006 15:18 • Größe: 648.5 KB

Die Regierungsgespräche in Tschechien gehen weiter: Heute werden sich der mit der Kabinettsbildung beauftragte, amtierende Premier Mirek Topolanek und sein Hauptwidersacher, der Sozialdemokrat Jiri Paroubek, erneut an einen Tisch setzen. Im Vorfeld haben beide mehr denn je ihre Bereitschaft zu Komp...
Datum: 21.11.2006 15:18 • Größe: 695.3 KB

Frei lebende Bären in den heimischen Wäldern - so viel Natur ist uns inzwischen fremd geworden. Die Aufregung um Braunbär Bruno, der sich im Sommer ins Bayrische verirrt hatte, hat es gezeigt. Sein Schicksal endete tragisch: vor dem Gewehrlauf eines Jägers - genau wie das des letzten Bären im Böhme...
Datum: 20.11.2006 16:21 • Größe: 628.9 KB

Sie drängten sich im Garten, auf den Fluren und den Treppenstufen. Tausende DDR-Bürger suchten im Herbst 1989 Zuflucht in der westdeutschen Botschaft in Prag. Zeitweise lebten über 5000 Männer, Frauen und Kinder auf dem Botschaftsgelände, sie alle hofften auf eine Ausreise in die Bundesrepublik. De...
Datum: 20.11.2006 16:21 • Größe: 800.8 KB

Am vergangenen Freitag sind 17 Jahre seit dem Beginn der Samtenen Revolution in Tschechien vergangenen. In Prag wurde an einigen Orten der historischen Ereignisse gedacht, die den Zusammenbruch des kommunistischen Regimes in der Tschechoslowakei gestartet haben. Auf einer Demonstration auf dem Prag...
Datum: 20.11.2006 16:21 • Größe: 796.8 KB

Mirek Topolanek bleibt Parteichef der Bürgerdemokraten (ODS). Beim Parteitag der ODS am Wochenende erhielt er 70 Prozent der Stimmen. Topolanek hatte von seinen Parteigenossen ein starkes Mandat gefordert, um die Verhandlungen über die Bildung einer Regierung mit den Sozialdemokraten, den Christdem...
Datum: 20.11.2006 16:21 • Größe: 703.2 KB

Die Geschichte und das Schicksal der deutschen Antifaschisten aufarbeiten und dokumentieren und ihre Opfer nicht vergessen. Das ist das Ziel des umfangreichen Projekts, dass durch einen Beschluss der tschechischen Regierung, unter ihrem damaligen Premierminister Jiri Paroubek, vom 24. August 2005 a...
Datum: 16.11.2006 15:05 • Größe: 875 KB

Seit Mittwoch ist das tschechische Chemie-Unternehmen Setuza im Konkurs. Das Besondere daran: Premier Mirek Topolanek hatte darauf gedrängt, und das Kreisgericht in Usti nad Labem/ Aussig an der Elbe hatte in seinem Sinne entschieden. Die Leitung von Setuza hält die Verhängung des Konkursverfahrens...
Datum: 16.11.2006 15:05 • Größe: 757.9 KB

Zum inzwischen sechsten Mal wird der 17. November in Tschechien als Staatsfeiertag begangen - als Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie. Er erinnert an den Beginn der Samtenen Revolution in Tschechien vor nunmehr 17 Jahren. Die Geschichte des 17. November beginnt aber genau ein halbes Jahrhun...
Datum: 16.11.2006 15:05 • Größe: 652.4 KB

Nach jahrelangen kontroversen Debatten hat das Europaparlament am Mittwoch in Straßburg endgültig einen Kompromiss zur Marktöffnung für Dienstleistungen in der EU verabschiedet. Ein Kompromiss, der in Tschechien nur verhaltene Freude auslöste.
Datum: 16.11.2006 15:05 • Größe: 632.8 KB

Im Rahmen einer von der tschechischen Assoziation für internationale Fragen organisierten Vortragsreihe weilte am Montag die ehemalige Bundesministerin für Bildung und Forschung und heutige Vorsitzende des Ausschusses für Wirtschaft und Technologie des Deutschen Bundestages, Edelgard Bulmahn, in Pr...
Datum: 15.11.2006 14:25 • Größe: 734.4 KB

Ausländische Schulkinder, die die jeweilige Landessprache nicht einwandfrei beherrschen, haben es oft sehr schwer. In Tschechien versucht man sich zum Beispiel an der Prager Grundschule Travnickova in Stodulky an der Lösung dieses Problems. Dort wurde der Klub "Rozmanity Svet", zu deutsch "Bunte We...
Datum: 15.11.2006 14:25 • Größe: 640.6 KB

Noch zählt Tschechien zu den Ländern mit einer vergleichsweise geringen Rate an HIV-Infizierten. Doch seit einigen Jahren steigt ihre Zahl kontinuierlich, das belegt erneut eine jetzt vorgelegte Statistik. Experten warnen vor einer Unterschätzung der Gefahr und einem allzu laxen Umgang mit AIDS-Prä...
Datum: 15.11.2006 14:25 • Größe: 710.9 KB

Die Bilder flimmerten am Dienstag in allen Fernsehnachrichten über die Bildschirme: Der Präsident des Fußball-Erstligaklubs Marila Pribram, Jaroslav Starka, liegt im dunklen Anzug bäuchlings auf dem Asphalt, über ihm stehen vermummte Polizisten mit Maschinenpistolen im Anschlag. Es sind Aufnahmen v...
Datum: 15.11.2006 14:25 • Größe: 714.9 KB

Berichten die Medien zu selten über die Europäische Union? Oder warum wissen wir so wenig über die Politik aus Brüssel und die anderen europäischen Länder? Darüber diskutierten rund 80 deutsche, mittel- und osteuropäische Journalisten am Wochenende in Prag auf der Konferenz "Journalisten-Ost-West"....
Datum: 14.11.2006 15:07 • Größe: 652.3 KB

"Leben heißt Veränderung" oder "Wandel bringt neues Leben" - diese Erfahrung muss in jüngster Zeit auch immer häufiger der tschechische Einzelhandelskunde machen. Denn nach dem Ausstieg von Julius Meinl, Carrefour und Edeka will nun auch Delvita den tschechischen Markt verlassen. Den Platz des belg...
Datum: 14.11.2006 15:07 • Größe: 859.4 KB

Die Kommunalwahlen in der nordmährischen Stadt Havirov müssen wiederholt werden. Das Wahlresultat vom Oktober ist ungültig, da ein toter Kandidat aufgestellt worden war, entschied das zuständige Gericht.
Datum: 14.11.2006 15:07 • Größe: 632.8 KB

Mehr als fünf Monate nach den Wahlen zum Abgeordnetenhaus in Tschechien gibt es berechtigte Hoffnungen auf einen Durchbruch in den Regierungsgesprächen. Bei einem gemeinsamen Treffen am Montag verständigten sich die Vorsitzenden der der konservativen Bürgerdemokraten und der Sozialdemokraten, Mirek...
Datum: 14.11.2006 15:07 • Größe: 714.9 KB

Am Wochende fand die internationale Messe EXPOLINGUA zum 16. Mal in Prag statt. Unter dem Motto "Sprachen machen mobil" konnten sich dort Schüler, Eltern, Studierende und Lehrende über Bildungsangebote im In- und Ausland informieren. Auch Repräsentanten für Deutschland waren vor Ort, um für die deu...
Datum: 13.11.2006 15:00 • Größe: 640.7 KB

Der heilige Martin soll - wenigstens nach einer der bekanntesten tschechischen Bauernregeln auf einem weißen Pferd kommen - weniger kryptisch formuliert bedeutet das, dass es am 11. November schneien soll. In diesem Jahr ist zwar der heilige Martin nicht auf einem weißen Pferd nach Tschechien gekom...
Datum: 13.11.2006 15:00 • Größe: 820.3 KB

Ein Blick aus dem Fenster bestätigt es: Wenn es einen idealen Monat zum Kranksein gibt, dann ist es der November, mitten zwischen Herbstdepression und Wintergrippe. Passend zum November hat nun die tschechische Sozialversicherungsanstalt den Krankenstand in Tschechien untersucht.
Datum: 13.11.2006 15:00 • Größe: 800.7 KB

Staatspräsident Vaclav Klaus hat in der vergangenen Woche den Vorsitzenden der Bürgerdemokraten (ODS) Mirek Topolanek zum zweiten Mal mit der Regierungsbildung beauftragt. Radio Prag hat darüber berichtet. Die Hoffnung, dass der neue alte Premier beim zweiten Anlauf erfolgreicher sein wird als beim...
Datum: 13.11.2006 15:00 • Größe: 761.7 KB

Sensibler Lyriker und genau beobachtender Diplomat - der 1878 im mittelböhmischen Kolin geborene Camill Hoffmann war beides zugleich. Das Politische Tagebuch, das Hoffmann in den Jahren 1932-1939 geführt hat, ist nun erstmals auch in tschechischer Sprache erschienen. Mehr dazu von Thomas Kirschner....
Datum: 10.11.2006 14:50 • Größe: 863.3 KB

Der 11. November ist in Tschechien Kriegsveteranentag. An diesem Tag wird an die tschechischen Soldaten und Kämpfer erinnert, die im Zweiten Weltkrieg gekämpft haben aber auch an tschechische Soldaten, die in anderen Kriegen und bewaffneten Konflikten als Soldaten oder Legionäre teilnahmen. Den Vet...
Datum: 10.11.2006 14:50 • Größe: 816.4 KB

In der tschechischen Politszene tut sich zwar was, aber nach wie vor ohne ausschlaggebendes Ergebnis. Mittlerweile ist es über fünf Monate her, in denen das politische Pokerspiel hierzulande über die Bühne geht. Oder doch "die unendliche Geschichte"? Mit der wiederholten Ernennung von Mirek Topolan...
Datum: 10.11.2006 14:50 • Größe: 953.2 KB

Der Eiserne Vorhang war jahrzehntelang ein Symbol der geteilten Welt. Geschichten von Menschen, die versucht haben, ihn zu überwinden, dokumentieren die Tragik der damaligen Zeit. Sie zeugen aber auch vom Mut derjenigen, die bei der Sehnsucht nach Freiheit ihr Leben riskiert haben. Die meistens lei...
Datum: 09.11.2006 14:50 • Größe: 761.7 KB

"Schüsse an der Grenze" - unter diesem Titel hat das Tschechische Fernsehen Anfang der Woche eine Reportage über tragische Ereignisse an der tschechoslowakisch-deutschen Grenze vor 28 Jahren gezeigt. Der Anlass dazu war der jüngste Befund des Obersten Gerichts mit Sitz in Brno.
Datum: 09.11.2006 14:50 • Größe: 894.6 KB

Die tschechischen Bierbrauer und Biertrinker atmen auf. Am Dienstag wurde nämlich in Brüssel ein Vorschlag gekippt, der unter anderem eine höhere Verbrauchssteuer auf Bier ab dem Jahr 2008 vorsah. Eine endgültige Entscheidung fällt jedoch erst am 28. November.
Datum: 09.11.2006 14:50 • Größe: 824.3 KB

Alle zwei Jahre findet im britischen Bristol der prestigeträchtige Wettbewerb Wildscreen statt, bei dem Filmdokumentationen über das Leben in der freien Wildbahn um einen Preis in den verschiedenen Kategorien wetteifern. Einen Preis hat sich, bei großer Konkurrenz, auch der Tschechisch Rundfunk ges...
Datum: 08.11.2006 14:58 • Größe: 699.2 KB

Die Mehrheit der fast 360.000 tschechoslowakischen Opfer des Zweiten Weltkriegs waren Juden. Die meisten von ihnen wurden in den Konzentrationslagern ermordet. Viele der tschechoslowakischen Juden haben aber ihr Schicksal in die eigene Hand genommen und mit der Waffe in der Hand gegen Nazi-Deutschl...
Datum: 08.11.2006 14:58 • Größe: 851.6 KB

Erst jetzt, sechs Jahre nach der Inbetriebnahme, wurde dem südböhmischen Atomkraftwerk Temelin die offizielle Bauabnahme erteilt. Das schriftliche Dokument dazu, das am Montag in Kraft getreten ist, hat das südböhmische Landkreisamt am Freitag ausgestellt. Diese späte Bewilligung für einen Bau, der...
Datum: 08.11.2006 14:58 • Größe: 793 KB

Heute wird Premier Mirek Topolanek zum neuen tschechischen Premier ernannt. Allein schon dieser Satz klingt mehr nach des Kaisers neuen Kleidern als einer wirklichen Lösung der Regierungskrise in Tschechien. Schließlich bieten sich Topolanek auch nicht mehr als die bisherigen Möglichkeiten, um eine...
Datum: 08.11.2006 14:58 • Größe: 769.6 KB

Die Torarolle ist der wichtigste Religionsgegenstand im jüdischen Glauben. Wie kommt es, dass Torarollen, die ursprünglich an verschiedenen Orten Tschechiens entstanden sind, heute von jüdischen Gemeinden genutzt werden, die oft weit entfernt vom Entstehungsort der Schriftrollen liegen? Die Antwort...
Datum: 07.11.2006 15:03 • Größe: 699.2 KB

Man soll den Teufel nicht an die Wand malen, solange er nicht da ist. Und sie ist in der Tat noch nicht da - die Grippewelle bzw. die Grippeepidemie, der man allerdings mit eiserner Gewohnheit Jahr ein Jahr aus entgegensieht. Unfreiwillig, versteht sich. Mit dem Wetterumschwung zur Herbstzeit aber ...
Datum: 07.11.2006 15:03 • Größe: 730.5 KB

Wenn Greenpeace vor dem Umweltministerium auf die Barrikaden geht, dann kann man davon ausgehen, dass der Minister nach Meinung der Umweltschützer etwas verbockt hat. So etwa am Montagmorgen in Prag. Denn da blockierten Greenpeace-Mitglieder die Einfahrt zum Ministerium und empfingen Ressortchef Pe...
Datum: 07.11.2006 15:03 • Größe: 843.8 KB

Für Dienstag hatte Präsident Vaclav Klaus ursprünglich die Vertreter aller Parlamentsparteien erneut auf die Prager Burg geladen, um weitere Möglichkeiten für eine Regierungsbildung in Tschechien auszuloten. Nun hat Klaus überraschenderweise diese Gespräche abgesagt und beschlossen, den noch amtier...
Datum: 07.11.2006 15:03 • Größe: 765.6 KB

Mit Thomas Bernhards Dramoletten und einem Claus Peymann, der sich selber spielte, startete am Wochenende das Prager Theaterfestival deutscher Sprache in das zweite Jahrzehnt seines Bestehens. Noch bis zum 19. November präsentieren sich deutschsprachige Bühnen in der Moldaustadt. Thomas Kirschner b...
Datum: 06.11.2006 15:52 • Größe: 660.2 KB

Seit dem 6. November gelten auf allen Flughäfen innerhalb der EU neue Regelungen für die Mitnahme von Handgepäck an Bord des Flugzeugs. Die neuen Bestimmungen der EU-Kommission beziehen sich auf die Mitnahme von Flüssigkeiten und Kosmetikartikeln. Auch am Prager Flughafen Ruzyne kommt es ab dem 6.11...
Datum: 06.11.2006 15:52 • Größe: 675.8 KB

Wer mag sie eigentlich noch zählen, die Krisengespräche auf der Prager Burg, dem Amtssitz des tschechischen Präsident Vaclav Klaus. Am Dienstag soll das nächste stattfinden, doch eine Lösung für die festgefahrene Situation seit den Parlamentswahlen vor fünf Monaten ist weiterhin nicht in Sicht. Ein...
Datum: 06.11.2006 15:52 • Größe: 703.2 KB

Der tschechische Clubfußball verkörpert seit Jahren nur noch europäisches Mittelmaß. Was die hiesigen Fußballfans und -experten jedoch am vergangenen Donnerstag mit ansehen mussten, lässt befürchten, dass er schon bald auch da nicht mehr hingehört. Hier die Zusammenfassung eines aus tschechischer S...
Datum: 03.11.2006 15:23 • Größe: 738.3 KB

Jeder von ihnen will Meister in der eigenen Sprache sein und dem Publikum gefallen. Er provoziert mit den Texten, er zieht alle Register des Vortags, schreit, flüstert oder jault sogar. Der so genannte Poetry-Slam, was man vielleicht mit "Dichter-Schlacht" umschreiben könnte, hat wenig mit einer Ge...
Datum: 03.11.2006 15:23 • Größe: 761.7 KB

Der Bürgermeister der ostmährischen Stadt Vsetin /Wesetin und Christdemokrat, Jiri Cunek, hat bei seiner Partei (KDU-CSL) eine Welle der Empörung ausgelöst. Cunek, der für die KDU-CSL im Senat sitzt, hat Hunderte Roma aus der Stadt ausgesiedelt und durch rassistische Äußerungen auf sich aufmerksam ...
Datum: 03.11.2006 15:23 • Größe: 652.3 KB

Allerheiligen und Allerseelen sind in Tschechien zwar keine staatlichen Feiertage, doch auch hierzulande gedenken die Leute ihrer Verstorbenen. An Allerseelen, "Dusicky", am 2. November, besucht man traditioneller Weise die Friedhöfe, um Blumen ans Grab zu legen und Kerzen anzuzünden. Anna-Lotta Li...
Datum: 02.11.2006 14:26 • Größe: 589.8 KB

Mezipatra. Das bedeutet so viel wie Zwischenraum, Zwischengeschoss, oder Mezzanin. Mezipatra, so lautet der Name des tschechischen Schwulen- und Lesben- Filmfestivals, das in diesem Jahr nun schon zum 7. Mal stattfindet. Im Verlauf des Festivals werden Spielfilme und Dokumentarfilme mit schwuler, l...
Datum: 02.11.2006 14:26 • Größe: 832 KB

Von den EU-Staaten haben Großbritannien und Irland bereits entschieden, ihre Arbeitsmärkte für die Neumitglieder Rumänien und Bulgarien nicht zu öffnen. Die Tschechische Republik will hingegen den Bürgern beider Staaten den freien Zugang auf ihren Arbeitsmarkt genehmigen. Darauf hat sich die tschec...
Datum: 02.11.2006 14:26 • Größe: 609.4 KB

Vor dem für Freitag angesetzten Gipfeltreffen aller Parlamentsparteien mit Präsident Klaus dreht sich in Sachen Regierungsbildung das Karussell der Möglichkeiten und Unmöglichkeiten immer schneller. Thomas Kirschner mit einer leicht verwischten Momentaufnahme und der Frage was passiert, wenn nichts...
Datum: 02.11.2006 14:26 • Größe: 726.6 KB

Ein Bild. Und darunter noch ein Bild. So könnte man, verkürzt, die Arbeiten des österreichischen Künstlers Arnulf Rainer beschreiben. Mit Farbe und Pinsel, Stiften und Kreide verändert er Gemälde, Zeichnungen und Fotos. Zum Sigmund-Freud-Jahr 2006 hat er Portraits des berühmten Seelenarztes übermal...
Datum: 01.11.2006 15:07 • Größe: 683.6 KB

Pflegerinnen und Pfleger aus den neuen EU-Mitgliedstaaten, also auch aus Tschechien, dürfen sich ab sofort legal in Österreich um Patienten kümmern. Eine entsprechende Verordnung der österreichischen Bundesregierung trat am Mittwoch in Kraft. Doch auch die Tschechische Republik steht nun vor der Fr...
Datum: 01.11.2006 15:07 • Größe: 605.4 KB

Das Jahr der vielen Wahlen in Tschechien ist vorüber. Aber die Konsequenzen, die es aus diesen Wahlen zu ziehen gilt, werden erst jetzt debattiert. Aus diesen Debatten wird deutlich, dass die Reputation der Vorsitzenden der beiden stärksten Parteien des Landes Schaden genommen hat. Und es hat den A...
Datum: 01.11.2006 15:07 • Größe: 679.8 KB

Die Senatswahlen in Tschechien sind vorbei, und damit auch die von Präsident Klaus ausgerufene Atempause im Tauziehen um die Regierungsbildung. Klaus will nun eine aktivere Rolle bei den Verhandlungen spielen - und verstärkt den Druck auf die Parteien. Die Botschaft: Fünf Monate nach den Wahlen mus...
Datum: 01.11.2006 15:07 • Größe: 683.6 KB

Am Montag nahm der japanische Schriftsteller Haruki Murakami in Prag den mit 10.000 Dollar dotierten Franz-Kafka-Preis entgegen. Gerald Schubert war auf der Pressekonferenz.
Datum: 31.10.2006 14:52 • Größe: 668 KB

Auf Vorschlag des Instituts für Denkmalpflege hat das tschechische Kulturministerium im Jahr 2005 die Psychiatrische Heilanstalt in Prag Bohnice, kurz PLB, zum Kulturdenkmal erklärt. Das hat allerdings dem Areal mit insgesamt 34 Pavillons keineswegs geholfen. Die Einrichtung wurde in den Jahren 190...
Datum: 31.10.2006 14:52 • Größe: 769.5 KB

Von Seiten der derzeitigen konservativen tschechischen Regierung ist die Entscheidung eigentlich klar: Die Tschechische Republik ist bereit, ein von den Amerikanern geplantes militärisches Abwehrsystem von Langstreckenraketen bei sich im Land zu stationieren. Doch zwei Sachen komplizieren dies. Zum...
Datum: 31.10.2006 14:52 • Größe: 793.1 KB

Nach dem klaren Sieg bei den Senatswahlen geht die ODS moralisch gestärkt in die neue Verhandlungsrunde um die Regierungsbildung. Faktisch ist das Kräfteverhältnis aber unverändert, die wechselseitige Blockade zwischen rechtem und linkem Flügel des Abgeordnetenhauses dauert an, und nach fünf Monate...
Datum: 31.10.2006 14:52 • Größe: 796.8 KB

Deutsche Bands, die bei tschechischen Labels unter Vertrag sind oder waren, sind eine Seltenheit. Eine Band, die es damit sogar geschafft hat, sich zumindest in der Independentrock-Szene auch international einen Namen zu machen, sind "The Robocop Kraus" aus Nürnberg. Am vergangenen Samstag spielten...
Datum: 30.10.2006 15:05 • Größe: 757.8 KB

Ein zentraler Teil der Feierlichkeiten zum tschechischen Staatsfeiertag am 28. Oktober ist jedes Jahr die Verleihung der Orden und Medaillen. Die Auswahl derer, die ausgezeichnet werden sollen, liegt voll in der Kompetenz des jeweiligen Staatspräsidenten. Vaclav Klaus hat dieses Jahr insgesamt 22 P...
Datum: 30.10.2006 15:05 • Größe: 769.5 KB

Die Ergebnisse der Kommunal- und Senatswahlen liegen nun also auf dem Tisch. In der tschechischen Politik rückt damit die Bildung einer neuen Regierung wieder in den Vordergrund. Und wie es ausschaut, will Staatspräsident Vaclav Klaus nun aktiver in das Geschehen eingreifen.
Datum: 30.10.2006 15:05 • Größe: 785.2 KB

In Tschechien ist am Wochenende turnusgemäß ein Drittel der Abgeordneten in der oberen Parlamentskammer, dem Senat, neu gewählt worden. Obwohl die Mehrheit der Tschechen von diesem Organ keine hohe Meinung hat, könnte sich der Wahlausgang doch spürbar auf die weitere politische Entwicklung im Land ...
Datum: 30.10.2006 15:05 • Größe: 683.7 KB

Es ist nicht lange her, dass in unserem Programm über den deutschen Theater-Regisseur Andre Hübner-Ochodlo die Rede war. Der Anlass war die Tschechien-Premiere eines von ihm einstudierten Theaterstücks des schwedischen Dramatikers Lars Noren am Nationaltheater in Brno / Brünn. Am kommenden Sonntag ...
Datum: 27.10.2006 14:16 • Größe: 796.8 KB

Der 28. Oktober ist tschechischer Staatsfeiertag. An diesem Tag wurde 1918 die Erste Tschechoslowakische Republik gegründet. Wie in jedem Jahr finden zu diesem Anlass zahlreiche Festveranstaltungen an verschiedenen Orten statt. Staatspräsident Vaclav Klaus eilt von Ort zu Ort, um Reden zu halten un...
Datum: 27.10.2006 14:16 • Größe: 890.6 KB

Das große Wahljahr in Tschechien geht an diesem Samstag zu Ende. Bei der zweiten und entscheidenden Runde der Teilwahlen zum Senat sind über 2,8 Millionen Wähler aufgerufen, 27 Senatoren für eine Legislaturperiode von sechs Jahren zu wählen. Bei diesen Wahlen hat die stärkste politische Kraft, die ...
Datum: 27.10.2006 14:16 • Größe: 695.3 KB

Die langjährigen Hörer werden sie natürlich kennen: Die kleinen Änderungen, die es bei unseren Sendefrequenzen im Winterhalbjahr (also nach der Zeitumstellung) in jedem Jahr gibt. Wir kehren auch in diesem Jahr wieder zu unseren bekannten Winterfrequenzen zurück:
Datum: 26.10.2006 12:53 • Größe: 375 KB

"Böhmen böhmisch" heißt der neue Essayband von Peter Demetz - mosaikhafte Bausteine zu einer (Literatur-)Geschichte der Deutschen, Tschechen und Juden in den böhmischen Ländern, und zugleich ein sehr intimes Buch des 84-jährigen gebürtigen Pragers, dessen eigene Erinnerungen oft zu den reichsten Qu...
Datum: 26.10.2006 12:53 • Größe: 574.2 KB

Die Tschechische Republik zählt in Europa zu den "schwarzen Schafen", was die Korruption im Land betrifft. Unter den 25 EU-Staaten stehen auf diesem Feld - dem Jahresbericht 2005 der Organisation Transparency International zufolge - nur noch Lettland und Polen schlechter dar als Tschechien. Daher h...
Datum: 26.10.2006 12:53 • Größe: 765.7 KB

Vielleicht ist es der Schlüssel, um die fast fünf Monaten dauernde politische Krise in Tschechien zu lösen. Am Mittwoch trat der sozialdemokratische Abgeordnete Michal Pohanka aus seiner Partei und seiner Fraktion aus. Mittlerweile hieß es, dass der 37-Jährige als freier Abgeordneter nun die Bürger...
Datum: 26.10.2006 12:53 • Größe: 789.1 KB

Tschechische Wirtschaftsplaner sind jahrelang davon ausgegangen, die Schiffbarkeit auf der Elbe durch den Bau einer Staustufe bei Decin / Tetschen so verbessern zu können, dass man damit den Hamburger Hafen zu jeder Zeit per Binnenschiff ansteuern kann. Dazu bräuchte es jedoch, wie Experten festges...
Datum: 25.10.2006 13:48 • Größe: 859.5 KB

Das englische Wort "Twinning" kommt von "Twin" - Zwilling. "Twinnings" sind Partnerschaften zwischen neuen und alten EU-Staaten. Erfahrene Experten helfen dabei den neu beigetretenen Ländern, EU-Richtlinien in die Praxis umzusetzen. Ein deutsches Team ist seit Mai in Prag, um die Gleichstellung von...
Datum: 25.10.2006 13:48 • Größe: 671.8 KB

Der tschechische Staat führt zur Zeit in Deutschland Gerichtsprozesse gegen die fremde Nutzung von Internet-Domänen, die den Namen der Tschechischen Republik in deutscher Sprache enthalten. Ein erstes Gerichtsurteil ist bereits gefallen. Über die Suche der Tschechischen Republik nach einer festen P...
Datum: 25.10.2006 13:48 • Größe: 671.9 KB

Die organisierte Kriminalität probiert verstärkt, in Justizkreise einzudringen. Die Hälfte der russischen Diplomaten im Land arbeitet für russische Geheimdienste. Nordkoreanische Spione interessieren sich in Tschechien für Waffengeschäfte. Dies sind, kurz gefasst, die wichtigsten Erkenntnisse, die ...
Datum: 25.10.2006 13:48 • Größe: 726.6 KB

An der technischen Hochschule CVUT begannen am letzten Donnerstag die Feierlichkeiten anlässlich des 300sten Geburtstages dieser renommierten Prager Universität. Als Stargast wurde der deutsche Nobelpreisträger und Nanophysiker Dr. Horst Ludwig Störmer eingeladen, dessen Vortrag die Jubiläumsfeier ...
Datum: 24.10.2006 13:52 • Größe: 664.1 KB

Dass Prag reich an Architekturdenkmälern ist, davon kann sich jeder Besucher rasch überzeugen. Nun ist auch die offizielle Liste des Architekturerbes der tschechischen Hauptstadt um einen weiteren Lieblingsbau der Prager gewachsen. Zu Hradschin und Karlsbrücke gesellt sich das ehemalige Kaufhaus Ma...
Datum: 24.10.2006 13:52 • Größe: 636.7 KB

Politische Wahlen als Spiel mit einer Tombola zum Abschluss - auch so etwas ist möglich. Zumindest im nordböhmischen Most / Brüx. Auf eine unkonventionelle, für viele aber auch schockierende Weise ist es der politischen Vereinigung Mostecane Mostu, auf deutsch etwa "Moster / Brüxer Bürger für ihre ...
Datum: 24.10.2006 13:52 • Größe: 800.8 KB

Aus den Kommunalwahlen, die am vergangenen Freitag und Samstag in Tschechien stattfanden, ist die Demokratische Bürgerpartei (ODS) als klarer Sieger hervorgegangen. Die Koalitionsverhandlungen, die in den einzelnen Städten und Gemeinden geführt werden, sind jedoch nicht immer einfach. Martina Schne...
Datum: 24.10.2006 13:52 • Größe: 804.7 KB

Nicht nur in Budapest erinnern sich die Menschen dieser Tage an den 50. Jahrestag des blutig niedergeschlagenen Ungarn-Aufstandes gegen das kommunistische Regime. Vor genau einem halben Jahrhundert, am 23. Oktober 1956 gipfelte die angespannte Situation in Ungarn im offenen Widerstand gegen die kom...
Datum: 23.10.2006 13:43 • Größe: 699.2 KB

Am 16. Oktober ist in Tschechien eine Kampagne zur Unterstützung der so genannten niedrigschwelligen Einrichtungen für Kinder und Jugendliche gestartet worden, an denen es hierzulande immer noch mangelt. Das Ziel der Kampagne, initiiert von der Tschechischen Assoziation Streetwork, ist es, der Öffe...
Datum: 23.10.2006 13:43 • Größe: 875 KB

Bekannte Persönlichkeiten, unter denen Künstler sowie erfolgreiche Sportler waren, haben in den Senats- und Kommunalwahlen kandidiert. Sie hätten nicht nur den großen Parteien, sondern auch verschiedenen kleineren politischen Gruppierungen unter die Arme greifen sollen. Bis auf eine einzige Ausnahm...
Datum: 23.10.2006 13:43 • Größe: 812.6 KB

Senats- und Kommunalwahlen stoßen in Tschechien in aller Regel nur auf wenig Beachtung in den Medien, zumal die Wahlbeteiligung zumeist - wie auch am vergangenen Freitag und Samstag - unter 50 Prozent liegt. Aber nach den Abgeordnetenhauswahlen im Juni, die die derzeitige politische Krise ausgelöst...
Datum: 23.10.2006 13:43 • Größe: 867.2 KB

Es war gestern die Nachricht des Tages: Der sozialdemokratische Ex-Premier und Ex-Minister Jiri Paroubek soll in die Bestechungsaffäre am Ministerium für Regionalentwicklung verwickelt sein. Diese Aussage machte seine ehemalige Untergebene, Vera Jourova, die vergangene Woche von der Polizei festgen...
Datum: 20.10.2006 14:21 • Größe: 777.3 KB

In Tschechien haben am Freitag zweitägige Senats- und Kommunalwahlen begonnen. Über die Bedeutung dieser Wahlen hat sich Silja Schultheis mit dem Politologen Robert Schuster unterhalten. Er erläutert zunächst, welche Funktion der Senat innerhalb des politischen Systems in Tschechien spielt.
Datum: 20.10.2006 14:21 • Größe: 796.9 KB

Begleitet von der innenpolitischen Krise im Lande haben am Freitag in Tschechien die zweitägigen Kommunalwahlen sowie Teilwahlen zum Senat begonnen. Mehr als 8,3 Millionen Wahlberechtigte sind aufgerufen, die Vertreter in Städten und Gemeinden neu zu bestimmen. Gleichzeitig wird wie alle zwei Jahre...
Datum: 20.10.2006 14:21 • Größe: 789.1 KB

Am Mittwoch war in Prag das wohl bekannteste deutsche Marionettentheater zu Gast - die Augsburger Puppenkiste. Silja Schultheis hat sich mit dem Mikrophon unter die kleinen Zuschauer gemischt.
Datum: 19.10.2006 15:27 • Größe: 757.9 KB

Das tschechische Innenministerium hat am Mittwoch die Tätigkeit des Kommunistischen Jugendverbands (KSM) verboten und dessen Auflösung angeordnet. Der Grund seien verfassungsfeindliche Punkte im Grundsatzprogramm der Bürgervereinigung. Über die Hintergründe und Reaktionen auf das Verbot informiert ...
Datum: 19.10.2006 14:33 • Größe: 937.6 KB

Die Pattsituation, die nach den Parlamentswahlen im Juni entstanden ist, konnte auch von dem Bürgerdemokraten Mirek Topolanek nicht aufgelöst werden. Seine Regierung erhielt nicht die erforderlichen Stimmen im Abgeordnetenhaus und trat zurück. Nun ist Präsident Vaclav Klaus wieder am Zug und muss en...
Datum: 19.10.2006 14:33 • Größe: 871 KB

Sie ist eine Tennislegende und eine Grenzgängerin zugleich. Martina Navratilova galt als besessen vom weißen Sport, zugleich hat ihre Geschichte sie auch höchst politisch werden lassen. Man denke nur an die Emigration aus ihrem Mutterland, der Tschechoslowakei, und an ihr Bekenntnis, homosexuell zu...
Datum: 18.10.2006 14:14 • Größe: 789 KB

In Prag kann man derzeit morgens kaum von einer Moldauseite auf die andere schauen: ein undurchdringlicher Dunst hängt über der Stadt. Glücklicherweise handelt es sich nur um ungewöhnlich dichte herbstliche Nebelschwaden und nicht um Smog. Dennoch: die Luftqualität in Tschechien gibt Anlass zur Sor...
Datum: 18.10.2006 14:14 • Größe: 648.5 KB

Und sie kommt doch, die Lkw-Maut in Tschechien! Am Dienstag hat das Kreisgericht in Brno / Brünn die Klage der italienischen Firma Autostrade gegen zwei Entscheidungen der tschechischen Wettbewerbsbehörde (UOHS) zurückgewiesen und die österreichische Gesellschaft Kapsch als Sieger der Ausschreibung...
Datum: 18.10.2006 14:14 • Größe: 871.1 KB

Bereits 2003 ist Josef Skrabeks Buch "Vcerejsi strach" - "Die gestrige Angst" in Tschechien erschienen. Der Autor untersucht darin die deutsch-tschechischen Beziehungen vor allem während der Jahre 1938-1946 aus der Sicht eines Tschechen, der im Sudetenland gelebt hat. Jetzt können auch endlich die ...
Datum: 17.10.2006 14:25 • Größe: 738.3 KB

Fußballbegeisterte Tschechen sind stolz auf ihre Nationalspieler, die in europäischen Spitzenclubs ihren Mann stehen und dort zu den Besten gehören. Doch als sie am Wochenende im Fernsehen die Ausschnitte eines Spiels aus der englischen Premier League zu sehen bekamen, da stockte ihnen der Atem: Ei...
Datum: 17.10.2006 14:25 • Größe: 793 KB

Am Freitag und Samstag dieser Woche wird ihre Besetzung neu bestimmt: die der Rathäuser in Tschechien. Die Kandidaten zu den Kommunalwahlen versprechen dabei auch alle möglichen neuen Projekte, die sie für die Bürger schaffen wollen. Nicht selten geht es aber den Politikern auch darum, sich selbst ...
Datum: 17.10.2006 14:25 • Größe: 492.1 KB

Die knapp vor einem Monat in Prag getroffenen verschärften Sicherheitsmaßnahmen sollen nicht mehr so flächendeckend sein, sie bleiben aber aufrechterhalten. Darüber entschied der tschechische Sicherheitsrat am Dienstag. Die akute Gefahr eines Terrorangriffes, droht laut Premierminister Mirek Topola...
Datum: 17.10.2006 14:25 • Größe: 773.4 KB

Kämpfende Ritter aus dem Mittelalter, Fechtduelle, die an die drei Musketiere erinnern, aber auch weniger ritterliches und vornehmes Kräftemessen, bei dem auch Dreschflegel oder Stöcke zum Einsatz kommen: Dies und viel mehr konnten die Zuschauer erleben, die am Samstag das Festival der historischen...
Datum: 16.10.2006 14:03 • Größe: 726.6 KB

Seit den Terroranschlägen auf die USA vom 11. September 2001 wird darüber diskutiert - über den Umzug des Funkhauses von Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL) aus dem Prager Stadtzentrum in einen weniger gefährdeten Bezirk der tschechischen Hauptstadt. Vergangenen Freitag war es endlich so weit:...
Datum: 16.10.2006 14:03 • Größe: 746.1 KB

Tschechien zieht ins Feld - der Kampf um das Satelliten-Navigationssystem der EU beginnt. So und ähnlich titelten in der vergangenen Woche mehrere Tageszeitungen hierzulande vor der Tagung der EU-Verkehrsminister, die am Donnerstag in Luxemburg stattfand. Vorgesehen war, dass tschechische Vertreter...
Datum: 16.10.2006 14:03 • Größe: 773.5 KB

Nachdem vergangene Woche die ersten drei Personen im Fall des ehemaligen Staatsministers Zdenek Dolezel verhaftet wurden, sind mittlerweile weitere Details ans Licht gekommen. Die betreffen zwar nicht das Mordprojekt, das das Trio geplant haben soll, aber die versuchte Unterschlagung von Geldern de...
Datum: 16.10.2006 14:03 • Größe: 718.8 KB

Seine letzte Oper, "La Clemenza di Tito", schrieb Wolfgang Amadeus Mozart für die Krönung von Leopold II. zum böhmischen König. Am 2. September 1791 wurde das Werk im Prager Ständetheater uraufgeführt. Am Samstag, dem 14. Oktober, wird eine Neuinszenierung der in Böhmen selten gespielten Oper ihre ...
Datum: 13.10.2006 14:10 • Größe: 988.3 KB

Zum bereits neunten Mal hat das "Strahov Open Air"-Festival am vergangenen Mittwoch das neue akademische Jahr an der Technischen Universität CVUT in Prag eröffnet. Mehrere tausend Studenten trafen sich vor den Studentenwohnheimen auf dem Strahov, um bei Musik, Sport und Unterhaltung noch einmal krä...
Datum: 13.10.2006 14:10 • Größe: 652.3 KB

Die Zahl der Obdachlosen in Tschechien hat das Ministerium für Arbeit und Soziales vor einiger Zeit auf 35.000 eingeschätzt. Eine genaue Zahl ist jedoch nicht bekannt. Auch in der tschechischen Hauptstadt wird nur mit einer ungefähren Zahl gerechnet. Fest steht, dass es landesweit an Unterkunftsein...
Datum: 13.10.2006 14:10 • Größe: 793 KB

Die Liebhaber der klassischen Gitarre, aber auch beispielsweise der Ragtime- oder World Music können beim bevorstehenden internationalen Musikfestival auf ihre Kosten kommen, das unter dem Titel "Gitarre in verschiedenen Genres" am kommenden Sonntag in Prag eröffnet wird.
Datum: 12.10.2006 13:30 • Größe: 695.3 KB

Die tschechische Fußball-Nationalmannschaft hat am Mittwoch das Spieljahr 2006 abgeschlossen. Und sie hat es versöhnlich getan: Mit einem 1:1-Unentschieden in der Auswärtsbegegnung mit Irland in Dublin. Dank dieses Punktgewinns ist das tschechische Team weiterhin ungeschlagen in der Qualifikation z...
Datum: 12.10.2006 13:30 • Größe: 781.3 KB

Nur wenige Stunden danach, als die Minderheitsregierung des Bürgerdemokraten (ODS) Mirek Topolanek am Mittwoch Präsident Vaclav Klaus offiziell ihren Rücktritt kundgegeben hatte, erschütterte ein neuer Skandal die einheimische Politszene. Aus den kürzlich eingeleiteten Ermittlungen zur Korruption e...
Datum: 12.10.2006 13:30 • Größe: 796.9 KB

Ab Freitag dieser Woche beginnt auch auf den Kurzwellen des öffentlich-rechtlichen Tschechischen Rundfunks das digitale Zeitalter. Für die Auslandssendungen bedeutet dies einen Gewinn. Die englische und aber auch die deutsche Sendung werden dann zweimal die Woche im so genannten DRM-System, dem Dig...
Datum: 11.10.2006 13:20 • Größe: 511.7 KB

Das Leben in der Steinzeit beleuchtet die neue Ausstellung "Die Mammutjäger", die im Tschechische Nationalmuseum am Freitag eröffnet wird. Attraktion der Schau sind aber nicht die zotteligen Rüsseltiere, sondern eine kleine Keramikfigur: Die etwa 25.000 Jahre alte Venus von Vestonice, einer der grö...
Datum: 11.10.2006 13:20 • Größe: 601.6 KB

Die politische und gesellschaftliche Szene in Tschechien ist leicht zu überschauen. Allzu leicht, meinen manche Beobachter und kritisieren die Provinzialität, die mit der geringen Größe einhergeht. Mindestens einmal im Jahr jedoch wird Prag zum Treffpunkt einer internationalen Elite aus Politik, Wi...
Datum: 11.10.2006 13:20 • Größe: 765.6 KB

Über die tschechischen Autobahnen und Schnellstraßen rollt derzeit eine Lkw-Lawine nach der anderen. Kein Wunder, ist doch die für deren Benutzung zu zahlende Lkw-Gebühr mit umgerechnet neun Euro für eine Tagesvignette und ca. 500 Euro für eine Jahresvignette vergleichsweise billig. Und seit Mittwo...
Datum: 11.10.2006 13:20 • Größe: 804.7 KB

Pirna am Rande des Elbsandsteingebirges in der Sächsischen Schweiz liegt in unmittelbarer Nähe zur tschechischen Grenze. Die Verbindungen und Kontakte nach Tschechien sind vielfältig. Am Friedrich-Schiller-Gymnasium wurde 1998 ein ganz besonderes Projekt verwirklicht, das ein gutes Beispiel für eine...
Datum: 10.10.2006 13:56 • Größe: 617.1 KB

Heavy-Metal-Fans in der Provinz, die Erotik der Küche und eine Irrfahrt durch Osteuropa - das und mehr sahen Kinozuschauer vergangene Woche in Prag. Das Festival "Der Film" zeigte 22 aktuelle Dokumentar- und Spielfilme aus der Schweiz, Österreich und Deutschland. Fünf Tage lang liefen diese in den ...
Datum: 10.10.2006 13:56 • Größe: 687.4 KB

Bürokratie bedeutet mächtige Institutionen, sei es in der Verwaltung oder im unternehmerischen Sektor. Hier werden lukrative Aufträge vergeben und wichtige Regularien des Geschäftslebens geschaffen. Deswegen besteht in diesem Bereich leicht die Versuchung, es mit Bestechung zu versuchen. So etwa lä...
Datum: 10.10.2006 13:55 • Größe: 902.3 KB

"Die Dilemmata des globalen Zusammenlebens" heißt das Motto des internationalen Intellektuellen-Treffens "Forum 2000", das seit Sonntag in Prag stattfindet. Mehr als 50 Teilnehmer haben sich zur 10. Auflage des einst von Ex-Präsident Vaclav Havel und Friedensnobelpreisträger Elie Wiesel initiierten...
Datum: 10.10.2006 13:55 • Größe: 668 KB

Den deutsch-tschechischen Dialog pflegen. Dieser Aufgabe widmet sich das Deutsch-Tschechische Gesprächsforum seit seiner Gründung im Jahr 1997. Einmal pro Jahr veranstaltet das Forum eine Konferenz zu deutsch-tschechischen Themen. Auf dem diesjährigen Jahrestreffen in Liberec / Reichenberg stand die...
Datum: 09.10.2006 14:14 • Größe: 722.8 KB

Via Carolina - so wird eine alte Wegverbindung bezeichnet, auf der man einst hoch zu Ross zwischen den historischen Städten Prag in Böhmen und Nürnberg in Bayern verkehrte. Unsere heutige Zeit aber setzt auf schnellere Transportmittel. Deshalb wurde der Verkehrsfreigabe der Autobahnen D5 und A6, di...
Datum: 09.10.2006 14:14 • Größe: 859.4 KB

Am vergangenen Dienstag ist das ODS-Minderheitskabinett unter Mirek Topolanek erwartungsgemäß in der Vertrauensabstimmung gescheitert. Wie geht es nun weiter im unendlichen Tauziehen um die Regierungsbildung? Die ODS fordert Neuwahlen, die Sozialdemokraten melden Ihre Ansprüche an und die Kommunist...
Datum: 09.10.2006 14:14 • Größe: 839.9 KB

Wenn von der tschechischen klassischen Musik der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts die Rede ist, werden in erster Linie vier Namen genannt: Petr Eben, Marek Kopelent, Otmar Macha und Viktor Kalabis. Zu letzterem Komponisten schrieben dieser Tage die Medien aus traurigem Anlass erneut: Viktor Kalabis i...
Datum: 06.10.2006 14:39 • Größe: 777.3 KB

Am 18. Oktober treten in Prag die wohl bekanntesten Marionetten Deutschlands auf. Aus ihrer Augsburger Kiste geholt hat sie Dieter Kern, der Gründer und Leiter des Deutsch-tschechischen Kindergartens im Prager Stadtteil Vinohrady. Gerald Schubert hat mit ihm gesprochen.
Datum: 06.10.2006 14:39 • Größe: 718.8 KB

Am Donnerstag wurde der letzte, viereinhalb Kilometer lange Abschnitt der Autobahn D5, die von Prag nach Rozvadov / Waidhaus führt, feierlich eröffnet. Auch auf deutscher Seite wurde ein 34 km langes Autobahnstück fertig gestellt, das Rozvadov mit der Autobahn A 93 verbindet, die von Hof nach Regens...
Datum: 06.10.2006 14:39 • Größe: 398.5 KB

Wie der mythische Stammvater des böhmischen Herrschergeschlechts der Premysliden, Premysl der Pflüger, oder seine ebenso mythische Gattin, Fürstin Libussa, ausgesehen haben könnten, kann man in einer Ausstellung sehen, die unter dem schlichten Titel "Premysliden" am Mittwoch in der Galerie im Palai...
Datum: 05.10.2006 13:59 • Größe: 621.1 KB

Vaclav Havel ist am 5. Oktober 70 Jahre alt geworden. Traditioneller Bestandteil seines Geburtstags ist seit mehreren Jahren die Preisvergabe seiner Stiftung "Visionen 97", die Havel vor knapp zehn Jahren mit seiner zweiten Frau Dagmar ins Leben gerufen hat. Der Preis ist für Wissenschaftler bestim...
Datum: 05.10.2006 13:59 • Größe: 601.5 KB

Radio Prag reagiert nicht nur in seinem Programm auf den 70. Geburtstag von Vaclav Havel, sondern veranstaltet aus diesem Anlass auch einen Themenabend im Tschechischen Zentrum Wien. Im Mittelpunkt steht dabei die Präsentation des Hörspiels "Der Schutzengel". Vaclav Havel hat das Stück im Jahr 1968...
Datum: 05.10.2006 13:59 • Größe: 730.5 KB

Vaclav Havel, der in aller Welt bekannte tschechische Schriftsteller, Dramaturg und Politiker, ist am Donnerstag 70 Jahre alt geworden. Riesengroß war die Zahl der Freunde und Verehrer, die ihm zu diesem Lebensjubiläum höchstpersönlich ihre Gratulation ausgesprochen haben. Aus gutem Grund, denn sie...
Datum: 05.10.2006 13:59 • Größe: 574.2 KB

Stellen Sie sich vor: Sie verfolgen die Live-Konferenz des ARD-Hörfunks zur Fußball-Bundesliga und jemand zieht den Stecker raus! "Einfach unerhört", würden viele fluchen - doch auch das, was uns heute lieb und teuer geworden ist, hat einmal ganz Klein angefangen. Auch die erste Fußball-Direktübert...
Datum: 04.10.2006 12:54 • Größe: 972.7 KB

Maschinenbauingenieur, Konstrukteur, Krankenschwester, aber auch Opernsänger. Diese Berufe findet man unter den ersten dreißig qualifizierten Arbeitnehmern aus Bulgarien, Kroatien und Kasachstan, die im Rahmen des Projekts "legale Migration" innerhalb einer verkürzten Frist von zweieinhalb Jahren e...
Datum: 04.10.2006 12:54 • Größe: 843.8 KB

Das neue tschechische Kabinett von Premier Mirek Topolanek hat es letztlich nicht bekommen: das Vertrauen des Abgeordnetenhauses. Bei der Abstimmung am Dienstagabend unterlag die Minderheitsregierung der Bürgerdemokraten unter Führung von Topolanek mit 96 zu 99 Stimmen. Sie muss nun ihren Rücktritt...
Datum: 04.10.2006 12:53 • Größe: 875 KB

Im tschechischen Clubfußball wird eigentlich nach jedem Spiel ausgiebig und leidenschaftlich an den Fan-Stammtischen über das zuvor erlebte Match diskutiert. Doch etwas näher betrachtet gibt es nur eine Partie, bei der die Emotionen vor, während und nach dem Spiel regelrecht hochkochen - das Haupts...
Datum: 03.10.2006 13:22 • Größe: 914.1 KB

Schlicht und einfach "Der Film" heißt das erste Festival deutschsprachiger Filme in Prag. Zwischen dem 4. und 8. Oktober zeigen die Prager Programmkinos Svetozor und Aero 22 Filme aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Neben bekannten, vielfach ausgezeichneten Werken wie "Kammerflimmern" von ...
Datum: 03.10.2006 13:22 • Größe: 644.5 KB

Seit dem Wochenende erinnert eine Gedenktafel an den tschechischen Musiker, Sänger, Komponisten und Schauspieler Karel Hasler. Feierlich enthüllt wurde sie an dem Ort, an dem Hasler 1941 ums Leben kam: im Konzentrationslager Mauthausen.
Datum: 03.10.2006 13:22 • Größe: 734.4 KB

Im Rahmen seiner Asien-Reise hat der tschechische Präsident Vaclav Klaus am Montag seinen viertägigen Staatsbesuch in Vietnam beendet - für das tschechische Staatsoberhaupt kein Land wie jedes andere, lebt doch in Tschechien eine bedeutende vietnamesische Minderheit. Die bestehenden Verbindungen so...
Datum: 03.10.2006 13:22 • Größe: 582 KB

Obwohl es in den vergangenen Jahren mehreren Tschechinnen gelungen ist, sich in der internationalen Modewelt als hoch gefragte Models durchzusetzen, konnte sich bislang keine tschechische Schönheit mit dem Titel der schönsten Frau der Welt rühmen. Am Samstagabend hat jedoch die 18-jährige Tatana Ku...
Datum: 02.10.2006 13:37 • Größe: 707 KB

Im Jahr 2000 fasste die deutsche Bundesregierung den Entschluss, ehemalige NS-Zwangsarbeiter zu entschädigen. Um die Auszahlung der Gelder an die Opfer und ihre Nachkommen in den verschiedenen Ländern zu organisieren, wurde eine Bundesstiftung mit dem Namen "Erinnerung, Verantwortung, Zukunft" gegrü...
Datum: 02.10.2006 13:37 • Größe: 800.8 KB

Seit mehr als dreieinhalb Jahren steht Vaclav Havel nicht mehr als Präsident an der Spitze des tschechischen Staates. Auch wenn er in Tschechien nicht nur geliebt wird: das Wort des ehemaligen Dissidenten hat noch immer Gewicht. Anlässlich seines bevorstehenden 70. Geburtstags am 5. Oktober strahlt...
Datum: 02.10.2006 13:37 • Größe: 781.2 KB

Zuerst wurde vom tschechischen Watergate gesprochen, dann schien doch nichts mehr hinter dem Vorwurf zu sein, dass Politiker und Journalisten von der tschechischen Polizei abgehört wurden. Seit dem Wochenende ist es aber klar und wurde bestätigt: Mindestens zwei Politiker, zwei Journalisten, drei P...
Datum: 02.10.2006 13:37 • Größe: 730.4 KB

Er ist ein beliebtes Ausflugsziel für Touristen und Prager. Der "Zoologicka zahrada" feiert in dieser Woche seinen 75. Geburtstag. Im Norden der tschechischen Hauptstadt gelegen, leben hier rund 4000 Tiere auf 65 Hektar Fläche.
Datum: 29.09.2006 14:25 • Größe: 722.7 KB

Innerhalb der Europäischen Union arbeiten die Tschechen im Vergleich am längsten. Während der Durchschnitt der wöchentlichen Arbeitszeit aller EU-Bürger bei 37,9 Stunden liegt, ist sie in Tschechien deutlich höher. Das geht aus einer Statistik des Instituts Eurostat in Brüssel hervor. Für wie fleiß...
Datum: 29.09.2006 14:25 • Größe: 683.7 KB

Am Tag des böhmischen Landespatrons, des heiligen Wenzel, wurde an vielen Orten Tschechiens bei verschiedenen Veranstaltungen nicht nur rein kirchlicher Art an den zweifelsohne populärsten Heiligen Böhmens erinnert. In Stara Boleslav / Altbunzlau, wo der Fürst Wenzel 929 ermordet worden war, fand d...
Datum: 29.09.2006 14:25 • Größe: 929.7 KB

Am Tag des böhmischen Landespatrons, des Heiligen Wenzel, wird traditionell ein Festgottesdienst am Ort zelebriert, an dem der Premyslidenfürst 929 ermordet wurde - im unweit von Prag gelegenen Stara Boleslav / Altbunzlau. An den in Tschechien wohl bekanntesten Heiligen wird jedoch auch in der St. ...
Datum: 27.09.2006 22:00 • Größe: 2.3 MB

Rabenkrächzen? Weckerrasseln? Wassertropfen? Alles Dinge, die man nicht unbedingt in einem Franz-Kafka-Museum erwartet. "Die Stadt von K. - Franz Kafka und Prag" heißt die Dauerausstellung im 2005 eröffneten Franz-Kafka- Museum in einer früheren Ziegelei auf der Prager Kleinseite. Kafkas Leben in s...
Datum: 27.09.2006 13:58 • Größe: 746.1 KB

Vaclav Maly erlebte als ehemaliger Dissident einst selbst das kommunistische Gefängnis. Heute leitet er den Rat "Iustitia et pax" der Tschechischen Bischofskonferenz, eine Kommission, die sich für die Menschenrechte einsetzt. Vaclav Maly besucht Länder, in denen die Menschenrechte verletzt werden,...
Datum: 27.09.2006 13:58 • Größe: 886.7 KB

Die nichtstaatliche Organisation Transparency International hat die Arbeit und Finanzierung der politischen Parteien in Tschechien ein weiteres Mal unter die Lupe genommen und die Ergebnisse ihrer Studie am Dienstag der Öffentlichkeit vorgestellt. Das Fazit dieser Studie fällt für die politische El...
Datum: 27.09.2006 13:58 • Größe: 796.8 KB

Vor fast 17 Jahren fiel der Eiserne Vorhang, seit zweieinhalb Jahren ist Tschechien Mitglied der Europäischen Union. Dass man an den Grenzen zwischen alten und neuen EU-Ländern noch immer seinen Reisepass vorzeigen muss, oder dass einige alte Mitgliedstaaten ihren Arbeitsmarkt vor den neuen EU-Bürg...
Datum: 27.09.2006 13:58 • Größe: 699.2 KB

"Umelec" ist tschechisch und bedeutet "Künstler". Und "Umelec" ist auch der Titel eines Kunstmagazins, das auf Tschechisch, Englisch und - seit zwei Jahren - auch auf Deutsch erscheint. Produziert und gedruckt wird das Hochglanzmagazin in Prag. Anfang nächster Woche liegt die neue Ausgabe an Kioske...
Datum: 26.09.2006 14:05 • Größe: 714.9 KB

Der böhmische König und römische Kaiser Karl der Vierte, zu Lebzeiten bekannt auch als Förderer der Weinproduktion und Weinliebhaber, ist dieser Tage eine höchst gefragte Person. Ständig auf Achse stattet seine Hoheit verschiedenen Städten und Städchen im Lande einen Besuch ab. Der Anlass liegt auf...
Datum: 26.09.2006 14:04 • Größe: 929.7 KB

Immer mehr Rentner und immer weniger Kinder - das ist eigentlich seit Jahren die Entwicklung in der tschechischen Gesellschaft. Doch die neuesten Zahlen des Statistikamtes (CSU) in Prag für die erste Jahreshälfte 2006 weisen ein umgekehrtes Verhältnis auf. Hat nun etwa ein Verjüngungsprozess in der...
Datum: 26.09.2006 14:04 • Größe: 707 KB

Zu einem denkwürdigen Zwischenfall ist es am vergangenen Freitag bei einer Übung im mährischen Kernkraftwerk Dukovany gekommen: Ein Kommissar der Internationalen Atomernergie-Organisation ist in ein Wasserbecken des Primärkreislaufs gefallen, hat das unfreiwillige Bad in der Reaktorhalle aber offen...
Datum: 26.09.2006 14:04 • Größe: 585.9 KB

Er war nahezu blind, fast taub und doch ein genialer Musiker. Die Rede ist von Jaroslav Jezek. Der Prager Komponist und Jazz-Pianist wäre an diesem Montag 100 Jahre alt geworden. An Jaroslav Jezek erinnert Anna-Lotta Liss.
Datum: 25.09.2006 14:48 • Größe: 710.9 KB

Am Freitag ging die Woche der Auslandstschechen mit einem Festakt im Hauptsaal des Prager Senats zu Ende. Fünf Tage lang hatten rund 200 Tschechen aus der ganzen Welt die Gelegenheit genutzt, sich auszutauschen und über die Situation in den tschechischen Exil-Gemeinden ihrer jeweiligen Länder zu in...
Datum: 25.09.2006 14:48 • Größe: 769.6 KB

Rechtsextremistische Parteien und Gruppierungen werden zunehmend zur Herausforderung für Zivilgesellschaft, Politik und Medien. Was tun gegen den zunehmenden Rechtstrend? Und vor allem: Was tun, bevor es zu spät ist und rechtsextreme Parteien in Landtage einziehen, wie kürzlich in Mecklenburg-Vorpo...
Datum: 25.09.2006 14:48 • Größe: 816.4 KB

Polizisten in schwarzen Uniformen, die Maschinenpistolen geschultert, patrouillieren über den Altstädter Ring in Prag. Diesen Touristen-Hotspot, den Flughafen Ruzyne und weitere mehrere Dutzend Orte der tschechischen Hauptstadt kontrolliert seit Samstag verstärkt die Polizei. Denn erstmals überhaup...
Datum: 25.09.2006 14:48 • Größe: 671.8 KB

Dass ein Jahr schnell um ist, das sagt man sich bekanntlich bei unterschiedlichen Gelegenheiten. Zum Beispiel dann, wenn eine Wiederkehr von etwas, worauf man sich freuen kann, bevorsteht. Das gilt zweifelsohne auch für das Theaterfestival deutscher Sprache, das am 2. November in Prag beginnt. Bis ...
Datum: 22.09.2006 14:09 • Größe: 980.5 KB

Zum bereits 14. Male wird in Tschechien den "Tag ohne Autos" durchgeführt. An dieser Aktion, die motorisierte Mitbürger dazu anregen soll, den Weg in die Stadt viel öfter mit den öffentlichen Verkehrsmitteln als mit den eigenen Autos zu absolvieren, haben sich an diesem Freitag 105 Städte und Gemei...
Datum: 22.09.2006 13:40 • Größe: 742.2 KB

Die neue tschechische Regierung ist kaum einen Monat im Amt, und schon fährt sie schweres Geschütz gegen ihre politischen Gegner auf. Auf einer Pressekonferenz am Mittwoch war Innenminister Ivan Langer mit der Nachricht herausgeplatzt, dass die Polizei angeblich rund 20 Politiker und Journalisten a...
Datum: 22.09.2006 13:40 • Größe: 695.3 KB

Wasser laufen lassen, einen kleinen Staudamm bauen und im Matsch spielen - das können die Kinder des Kindergartens "Sonne unter dem Dach" seit Mittwoch. Denn seitdem ist die Prager Kindertagesstätte ein ökologischer Kindergarten. Bei der Umgestaltung des Geländes halfen Kinder, Eltern und Erzieher ...
Datum: 21.09.2006 14:09 • Größe: 668.1 KB

Uferpromenaden voller Straßencafes, Auto freie Zonen und Spielstraßen, Radfahrwege entlang der wichtigsten städtischen Verbindungsachsen - all dies sind in Prag bislang noch Zukunftsvisionen. Doch immer mehr Menschen hier wünschen sich, dass diese Zukunft endlich in greifbare Nähe rückt. Das tat si...
Datum: 21.09.2006 14:08 • Größe: 832 KB

Vom 17. bis zum 22. September findet in Prag die Woche der Auslandstschechen statt. Nach 1998 ist es die vierte Veranstaltung dieser Art. Das Ereignis wird vom Internationalen Koordinationsausschuss der Auslandstschechen in Zusammenarbeit mit der Oberen Parlamentskammer Tschechiens, dem Senat, dem ...
Datum: 21.09.2006 14:08 • Größe: 754 KB

Auch die neue tschechische Regierung will sich dafür einsetzen, dass die USA die Visumspflicht für Tschechen und Bürger der neuen EU-Staaten aufhebt. Auf Initiative des neuen tschechischen Außenministers Alexandr Vondra treffen sich daher am Rande der UN-Vollversammlung in New York die Außenamtsche...
Datum: 21.09.2006 14:08 • Größe: 710.9 KB

Am Mittwoch hat in Prag eine Pressekonferenz stattgefunden, die dem tschechischen Transplantationsprogramm gewidmet war. Jitka Mladkova hat sich klug gemacht und vermittelt uns in einem kurzen Gespräch einige Informationen. Über den Anlass der Pressekonferenz sagt sie:
Datum: 20.09.2006 13:17 • Größe: 734.4 KB

Mlada Boleslav, Tschechiens berühmte Autostadt, hat dank des Skodas schon viele Premieren erlebt. Doch die Abschiedsvorstellung, die ihr bekanntester Sohn, der erfolgreiche Speerwerfer Jan Zelezny hier am Dienstag gegeben hat, wird wohl einmalig bleiben. Auch Lothar Martin erweist dem vorbildlichen...
Datum: 20.09.2006 13:17 • Größe: 754 KB

Im Zeichen des Glühwürmchens stand der 19. September in Tschechien. Das Glühwürmchen, auf Tschechisch Svetluska, ist nämlich Pate der gleichnamigen landesweiten Spendenaktion zur Unterstützung der Blinden und Sehbehinderten in Tschechien. Der vierte Jahrgang der Sammlung brachte für die Spender die...
Datum: 20.09.2006 13:17 • Größe: 750 KB

Die Einführung des Euro in Tschechien wird voraussichtlich doch nicht so reibungslos und vor allem so schnell gelingen wie bislang angenommen. Sowohl die politische Elite in Tschechien als auch hiesige Wirtschaftsexperten äußern zunehmend Zweifel an dem ursprünglich anvisierten Datum 2010.
Datum: 20.09.2006 13:17 • Größe: 621.1 KB

Sex sells - auch in der ehrwürdigen Prager Altstadt. In einer kleinen Gasse in der Nähe des Altstädter Rings leuchtet den Touristenströmen schon von weitem das rote Schild des Sex Machines-Museums entgegen. Als "verlockend, erotisch, träumerisch" wird die Ausstellung der rund 200 Sexspielzeuge auf ...
Datum: 19.09.2006 13:25 • Größe: 585.9 KB

Hussitenkämpfern mit entsprechender Ausrüstung, adeligen Damen aus der Zeit der Gotik, aber auch Rittern hoch zu Ross konnte man am vergangenen Wochenende in den Straßen der südböhmischen Stadt Tabor begegnen. Diese recht bunte Menschenmenge aus verschiedenen Epochen und Ländern versammelte sich be...
Datum: 19.09.2006 13:25 • Größe: 769.6 KB

Nach dem EU-Beitritt im Mai 2004 hat sich die Tschechischen Republik auf internationalem Terrain noch zwei große Ziele gestellt: den Beitritt zur Europäischen Währungsunion und den Beitritt zum Schengen-Raum. Letzteres hat mit der von Brüssel aus verkündeten Verschiebung zwar einen kleinen Dämpfer ...
Datum: 19.09.2006 13:24 • Größe: 816.4 KB

Prag hat eine neue Lokalzeitung. Genau genommen die einzige, wenn man von den vier Gratiszeitungen absieht, die rot, grün oder gelb bekleidete Helfer einem allmorgendlich auf dem Weg zur Arbeit in die Hand drücken. "Prazsky denik" - "Prager Tageszeitung" heißt das neue Blatt, herausgegeben wird es ...
Datum: 19.09.2006 13:24 • Größe: 648.4 KB

"Laska = Liebe" - das ist der Titel eines deutsch-tschechischen Musicals, das im Rahmen der grenzüberschreitenden Gartenschau in Marktredwitz und Cheb entstanden ist. Thomas Kirschner war bei einer Aufführung dabei.
Datum: 18.09.2006 13:34 • Größe: 695.3 KB

Seitdem im Jahre 1530 in Italien die erste Lotterie die Runde machte, erhoffen sich mittlerweile Millionen von Menschen, scheinbar unerreichbare Wünsche mit Hilfe eines großen Lottogewinns erfüllen zu können. In Tschechien ist das größte Lotto- und Wettbüro, die Aktiengesellschaft SAZKA, am vergang...
Datum: 18.09.2006 13:34 • Größe: 699.2 KB

Der St. Veitdom gehört zweifelsohne zu den meist besuchten historischen Sehenswürdigkeiten der Prager Burg. Nach vielen Jahren wechselte die Kathedrale vor knapp zwei Wochen aus Staatsbesitz wieder in das Eigentum der katholischen Kirche. Damit hängen auch Änderungen der Besucherordnung zusammen. V...
Datum: 18.09.2006 13:34 • Größe: 832 KB

Am Freitag und Samstag trafen sich die Präsidenten der vier Visegradstaaten, Tschechien, Polen, Ungarn, Slowakei zu einer ihrer regelmäßigen Zusammenkünfte. In diesem Jahr war der Gastgeber die Tschechische Republik. Das Treffen fand auf einem Schloss im mittelböhmischen Lany, dem Sommersitz des ts...
Datum: 18.09.2006 13:34 • Größe: 1004 KB

Die südböhmische Stadt mit dem biblischen Namen Tabor ist wegen ihrer hussitischen Tradition bekannt geworden. Aus diesen historischen Wurzeln wuchs ein Fest, das "Taborska setkani" / Taborer Treffen genannt wird. Das ursprünglich bescheidene Stadtfest ist im Laufe der Jahre zu einem dreitägigen in...
Datum: 15.09.2006 13:48 • Größe: 664.1 KB

Wenn jemand 100 Jahre alt wird, dann kann er viel erzählen, und zur Feier kommen viele Gratulanten. Das wird an diesem Sonntag auch auf der Galopprennbahn im Prager Stadtteil Velka Chuchle / Kuchelbad der Fall sein, denn da finden die Feierlichkeiten zum 100-jährigen Jubiläum von Tschechiens größte...
Datum: 15.09.2006 13:48 • Größe: 793 KB

Zum Abschluss des Papst-Besuches in Bayern gab es für die tschechischen Gläubigen eine freudige Nachricht. Benedikt XVI. wird im kommenden Jahr auch Tschechien besuchen. Eine feste Zusage brachte der Prager Kardinal Miloslav Vlk aus Bayern mit nach Hause. Mehr dazu von Thomas Kirschner.
Datum: 15.09.2006 13:48 • Größe: 472.7 KB

Nach der neuen OECD-Bildungsstudie haben nur zwölf Prozent der Tschechen einen Hochschulabschluss. Das ist etwa halb soviel wie im OECD-Durchschnitt. Nach den Gründen für dieses Ergebnis hat Radio Prag Petr Mateju gefragt, den neuen stellvertretenden Bildungsminister für Wissenschaft und Hochschule...
Datum: 15.09.2006 13:48 • Größe: 636.7 KB

Nach Ansicht der Europäischen Union sollten Tschechien und sechs weitere Länder die Verbrauchssteuer auf Bier ab dem Jahr 2008 um etwa 20 Prozent erhöhen. Der Grund: die gegenwärtigen Steuersätze stammen aus dem Jahr 1992 und berücksichtigen nicht die Inflation seit dieser Zeit. Tschechien zählt in...
Datum: 14.09.2006 14:13 • Größe: 543 KB

Nach dem Treffen der Außenminister der vier Visegrad-Staaten in Bratislava führte die nächste Auslandsreise des tschechischen Chefdiplomaten Alexandr Vondra nach Deutschland. In Berlin traf er am Mittwoch mit seinem deutschen Amtskollegen Frank-Walter Steinmeier zusammen. Lothar Martin fasst den er...
Datum: 14.09.2006 14:13 • Größe: 613.3 KB

160 Stundenkilometer auf ausgewählten Autobahnabschnitten und eine deutliche Lockerung des gerade erst eingeführten Strafpunktesystems - das stellt die neue ODS-Regierung unter Premierminister Mirek Topolanek den Autofahrern in Aussicht. Gleich zu Amtsantritt setzt sie damit eine Reform der umstrit...
Datum: 14.09.2006 14:13 • Größe: 695.3 KB

Die Polizei ermittelt gegen Topolanek, Paroubek deckt eine Verschwörung auf, Die CSSD will mich loswerden - so oder ähnlich titelten dieser Tage tschechische Tageszeitungen. Damit geht das Tauziehen zwischen dem neuen bürgerdemokratischen Premier und seinem sozialdemokratischen Vorgänger weiter und...
Datum: 14.09.2006 14:13 • Größe: 980.5 KB

Am Dienstagabend öffnete das Prager Rudolfinum seine Pforten für das internationale Musikfestival mit dem Namen "Prazsky podzim - Prager Herbst". Bereits zum 16. Mal locken die Veranstalter Musikliebhaber aus dem In- und Ausland in die goldene Stadt. Bis zum 1. Oktober präsentieren Musiker, Orchest...
Datum: 13.09.2006 13:12 • Größe: 839.9 KB

70 Jahre alt wird in diesen Tagen nicht nur Radio Prag. Zu gleichen Zeit, als der Auslandsdienst Ende August 1936 von Prag aus auf Sendung ging, erschienen in den Straßen der Hauptstadt erstmals die so genannten O- oder Trolleybusse, Elektrobusse am Fahrtdraht. Thomas Kirschner erinnert an die lieb...
Datum: 13.09.2006 13:12 • Größe: 753.9 KB

Die Tschechische Republik ist beunruhigt über die Verschiebung ihres Schengen-Beitritts. Ursprünglich sollten Tschechien und die übrigen neuen EU-Mitglieder im Oktober 2007 dem Schengen-Raum angegliedert werden. Aufgrund technischer und legislativer Probleme bei der Einführung der neuen zentralen P...
Datum: 13.09.2006 13:12 • Größe: 562.6 KB

Ein demokratischer Rechtsstaat muss über unabhängige Richter und Gerichte verfügen. Wenn es daran in Tschechien wiederholt noch so manche Zweifel gab, mit einem Urteil des tschechischen Verfassungsgerichts vom Dienstag könnten einige davon ausgeräumt worden sein. Doch es gibt auch genügend Stimmen,...
Datum: 13.09.2006 13:12 • Größe: 843.8 KB

Radfahrer in Prag sind wie Fußgänger auf der Autobahn: Es gibt sie praktisch nicht, und wenn doch, dann fühlen sie auf Schritt und Tritt, dass sie hier eigentlich nicht hingehören. City-Bike, ein kleiner Fahrradverleih in der Altstadt, bietet Touristen trotzdem täglich Stadtrundfahrten auf dem Fahr...
Datum: 12.09.2006 14:22 • Größe: 625 KB

In der Tschechischen Republik gibt es nach einer neuen Analyse über 300 Roma-Armenviertel oder -häuser, bis zu 80.000 Menschen leben hier, über 90 Prozent von ihnen sind arbeitslos. Radio Prag hat bereits berichtet (Tagesecho vom 7.9.). Auf einer außerordentlichen Sitzung hat der Rat für Roma-Angel...
Datum: 12.09.2006 14:22 • Größe: 824.2 KB

Gegen den anwachsenden islamistischen Extremismus haben die Teilnehmer einer Gedenkveranstaltung auf dem Jungmannplatz in Prag protestiert. Die Gedenkfeier fand anlässlich des fünften Jahrestags der Terrorangriffe auf New York und Washington am Montagabend statt. Martina Schneibergova war dabei.
Datum: 12.09.2006 14:22 • Größe: 718.8 KB

Die Wirtschaft boomt, die Krone ist stabil, doch Tschechien zahlt immer wieder drauf für gravierende Fehleinschätzungen in der jüngeren Vergangenheit. Denn nach den rund 350 Millionen Euro, die der Staat nach dem im Jahr 2003 verlorenen Rechtsstreit an die amerikanische Gesellschaft CME zu zahlen h...
Datum: 12.09.2006 14:22 • Größe: 785.1 KB

An die tragischen Ereignisse des 11.Septembers vor fünf Jahren, die anschließend mehr oder weniger das Leben von vielen Millionen Menschen beeinflussten, soll auch eine außerordentliche Musikveranstaltung erinnern. Jitka Mladkova berichtet:
Datum: 11.09.2006 14:04 • Größe: 656.2 KB

Rund 300 Historiker fanden sich in der vergangenen Woche für drei Tage in Pardubice / Pardubitz ein, um am tschechischen Historikertag teilzunehmen. In drei Sektionen referierten und diskutierten die Teilnehmer über die Beschäftigung mit der tschechischen Geschichte in all ihren Epochen. Das Themen...
Datum: 11.09.2006 14:04 • Größe: 949.3 KB

Das Ende des Kalten Krieges veränderte die Welt, die militärischen Sicherheitsvorkehrungen der östlichen und westlichen Länder lockerten sich. Der 11. September 2001 hat diese nach 1989 gestartete Zeitetappe beendet. Es wurde die Gefahr des internationalen Terrorismus wurde definiert. Über die Ausw...
Datum: 11.09.2006 14:04 • Größe: 882.8 KB

Ex-Premierminister Jiri Paroubek (CSSD) hat seinen Nachfolger Mirek Topolanek (ODS) am Wochenende zum Rücktritt aufgefordert. Der Grund: Betrugsvorwürfe gegen eine Firma, an der auch der ODS-Chef beteiligt war. Außerdem veröffentlichten die Sozialdemokraten ein Dokument, dass eine angeblich geplant...
Datum: 11.09.2006 14:04 • Größe: 711 KB

Am Mittwoch hatte ein Fernsehinterview in Österreich - und eine Stunde später auch in Deutschland - für Rekordeinschaltquoten gesorgt: Natascha Kampusch, die achteinhalb Jahre lang von ihrem Entführer in einem Keller in der Nähe von Wien gefangen gehalten wurde und sich erst vor zwei Wochen befreie...
Datum: 08.09.2006 14:41 • Größe: 984.4 KB

Die tschechische Hauptstadt Prag ist ein Touristenmagnet mitten in Europa. Und der riesige Besucherandrang, den die Stadt täglich zu bewältigen hat, erfordert gelegentlich auch restriktive Maßnahmen. Eine davon trat am Mittwoch in Kraft: Für den Zugang zu den Sehenswürdigkeiten im St.-Veits-Dom auf...
Datum: 08.09.2006 14:41 • Größe: 578.2 KB

Fotokameras, Bügeleisen und eine Dampflok. Auf 7600 Quadratmetern erklärt das Technische Nationalmuseum in Prag die Welt der Technik. Wegen der vielen Dinge zum Angucken und Ausprobieren ist es bei Touristen und Pragern gleichermaßen beliebt. Doch ab Dienstag, den 12. September bleibt das Museum ge...
Datum: 07.09.2006 14:58 • Größe: 828.1 KB

"Prestigeduell", "Spiel des Jahres" oder auch "Spiel der Wahrheit" - all diese Slogans machten bis einschließlich Mittwoch in den slowakischen und tschechischen Gazetten die Runde, als es galt ein Fußballspiel anzukündigen, bei dem es eigentlich auch nur um drei Punkte ging. Aber es war halt die Be...
Datum: 07.09.2006 14:32 • Größe: 949.2 KB

90-100 Prozent Arbeitslosigkeit, Kriminalität, Drogensucht, Prostitution - den Bewohnern der Roma-Armenviertel in Tschechien fehlt jegliche Perspektive. Mehr als 300 solcher Viertel haben sich größtenteils innerhalb der letzten zehn Jahre an vielen Orten in der Tschechischen Republik gebildet, insg...
Datum: 07.09.2006 14:32 • Größe: 812.4 KB

Über Geschmack lässt sich ja bekanntlich streiten, gerade wenn es um Musik geht. Aber selbst wenn man aus heutiger Sicht über Hana Zagorova und ihre Lieder denken kann, was man will, einige Tatsachen bleiben unbestritten: Die Zagorova, von ihren Fans nur liebevoll "unsere Hanka" genannt, hat in ihr...
Datum: 06.09.2006 13:55 • Größe: 402.3 KB

"Neni Hietler jako Hitler" - "Nicht jeder Hietler ist ein Hitler" heißt ein Dokumentarfilm, der am Donnerstag im tschechischen Fernsehen läuft. Der Titel: Eine Anlehnung an den einst viel zitierten Ausspruch des kommunistischen Parteivorsitzenden Klement Gottwald, der 1950 sagte: "Neni Nemec jako N...
Datum: 06.09.2006 13:55 • Größe: 570.3 KB

Egal wohin sie ihre Tournee momentan auch führt, die wütenden Proteste der katholischen Kirche sind ihr sicher. Die Rede ist von Madonna, der 48 jährigen Popikone aus Amerika, die am 6. und 7. September in der Prager Sazka-Arena vor ausverkauftem Haus ihre aktuelle Confessions-Show präsentiert. Noc...
Datum: 06.09.2006 13:55 • Größe: 605.5 KB

Seit Montag hat Tschechien eine neue Regierung. Das Minderheitskabinett des Bürgerdemokraten Mirek Topolanek steht jedoch auf wackeligen Beinen: Die Vertrauensabstimmung im Abgeordnetenhaus steht noch bevor, und eine Mehrheit für die Regierung ist bislang weder ausgehandelt noch in Sicht. Dennoch w...
Datum: 06.09.2006 13:55 • Größe: 625 KB

Schon seit Jahrzehnten geht die Mehrheit der tschechischen Frauen arbeiten und für viele, namentlich für die älteren von ihnen war oder gilt es immer noch als Gang und Gäbe, dass zu Hause eine zweite Arbeitsschicht auf sie wartete und wartet. Die Unterscheidung zwischen Frauenarbeit und Männerarbei...
Datum: 05.09.2006 14:03 • Größe: 1011.7 KB

Die tschechische politische Szene ist extrem von Männern dominiert. Nur zwei der 15 Minister in der neuen Regierung Topolanek sind Frauen und gerade einmal 15,5 Prozent der Abgeordneten. Das ist noch weniger als vor den Parlamentswahlen vom Juni. Zum Vergleich: im deutschen Bundestag sind es 31,8 P...
Datum: 05.09.2006 14:03 • Größe: 777.3 KB

Seit den Abgeordnetenhauswahlen sind fast drei Monate vergangen und erst jetzt hat das Land ein neues Kabinett. Denn am Montag hat Staatspräsident Vaclav Klaus die Minister im Kabinett von Mirek Topolanek offiziell ernannt. Wie lange das Minderheitskabinett regieren wird, ist jedoch fraglich. Denn ...
Datum: 05.09.2006 14:03 • Größe: 882.9 KB

Anfang September, das ist in Tschechien nicht nur gleichbedeutend mit dem Beginn eines neuen Schuljahres, sondern auch im Sport wird um diese Zeit oft Neues vollzogen. Am vergangenen Wochenende war es für die tschechischen Fußballer der Auftakt in die EM-Qualifikation und für die Eishockeyspieler d...
Datum: 04.09.2006 12:54 • Größe: 886.7 KB

Seit der EU-Osterweiterung im Jahr 2004 ist die Neugier auf die Nachbarn gewachsen. So nutzen zum Beispiel viele Österreicher nun die Gelegenheit, Tschechien einen Besuch abzustatten, und umgekehrt. Immer mehr Leute überqueren die Grenze, und das nicht nur mit dem Auto. Die Österreichischen Bundesb...
Datum: 04.09.2006 12:54 • Größe: 593.8 KB

Nach zwei Monaten Sommerferien hat in Tschechien ein neues Schuljahr begonnen - mit zwei Schulministerinnen an einem Tag:
Datum: 04.09.2006 12:54 • Größe: 785.1 KB

Am Montag um 14 Uhr hat der tschechische Präsident Vaclav Klaus auf der Prager Burg das Kabinett von Mirek Topolanek vereidigt. Drei Monate nach den Parlamentswahlen hat Tschechien damit eine neue Regierung. Doch die entscheidende Frage ist nach wie vor offen: Wie will die ODS vor dem Hintergrund d...
Datum: 04.09.2006 12:54 • Größe: 773.5 KB

Der erste Septembertag gilt in Tschechien traditionsgemäß als der erste Tag eines neuen Schuljahres. Wenn er aber auf einen Freitag fällt, wie es diesmal der Fall ist, können sich die Schulkinder über eine Verlängerung der Sommerferien freuen. Natürlich nur bis Montag. Übers Wochenende hat man noch...
Datum: 01.09.2006 13:50 • Größe: 621.1 KB

Vom 1. September an werden in Tschechien neue Reisepässe ausgegeben. Nach den Anforderungen der Europäischen Union enthalten sie einen Mikrochip, auf dem biometrische Daten gespeichert werden. Die Tschechen stehen dem neuen Modell skeptisch gegenüber - vor allem, weil zugleich die Preise deutlich e...
Datum: 01.09.2006 13:50 • Größe: 515.6 KB

Die neue tschechische Regierung wird ein Minderheitskabinett aus Bürgerdemokraten und Parteilosen sein. Grüne Minister wird es vorerst keine geben - ein zuvor ausgehandelter Koalitionsvertrag hätte sich im Abgeordnetenhaus nicht auf die nötige Mehrheit stützen können. Die Rolle, die die hiesigen Gr...
Datum: 01.09.2006 13:50 • Größe: 574.3 KB

Drei Monate nach den Wahlen zum Abgeordnetenhaus ist es soweit: Tschechien wird voraussichtlich ab Montag offiziell eine neue Regierung haben. Dann nämlich will Staatspräsident Vaclav Klaus das Kabinett des designierten Premierministers Mirek Topolanek vereidigen. Doch ob dessen Regierung mehr als ...
Datum: 01.09.2006 13:50 • Größe: 605.4 KB

70 Jahre Radio Prag, das heißt auch 70 Jahre technische Entwicklung, verschiedene Rundfunkhäuser, Sendemasten und anderes technisches Zubehör. Einer, der ganz genau weiß, wie die Ausstrahlung der Sendungen eigentlich technisch abgesichert wird, ist der weltweit anerkannte Kurzwellen-Experte sowie G...
Datum: 31.08.2006 15:34 • Größe: 558.6 KB

Ein Jubiläum feiert Radio Prag nicht zum ersten Mal - schon 1976 war das damalige 40-Jährige Jubiläum Anlass für eine Sondersendung. Und das mitten in der Zeit der so genannten "Normalisierung", die in der Geschichte von Radio Prag ein unrühmliches Kapitel darstellt. Als "Normalisierung" wird die Z...
Datum: 31.08.2006 15:34 • Größe: 785.2 KB

Fast so alt wie Radio Prag ist bei unserem 85-jährigen Hörer Fritz Büttner die Leidenschaft für den Rundfunkfernempfang. 1937 hat er sich erstmals auf die Suche nach fernen Stationen gemacht. Mit Radio Prag ist er seit mehr als einem halben Jahrhundert verbunden. Mit Friedrich Büttner sprach Thomas...
Datum: 31.08.2006 15:34 • Größe: 722.7 KB

Bedrich Utitz wurde 1920 geboren und ist damit um ganze 16 Jahre älter als Radio Prag. Seine persönliche Geschichte ist eng mit unserem Sender verbunden. Unter anderem war Utitz mehrere Jahre lang der Leiter der deutschsprachigen Redaktion von Radio Prag.
Datum: 31.08.2006 15:34 • Größe: 613.3 KB

Die für den 9. September vorgesehene Megaparty auf der Prager Karlsbrücke wird es wahrscheinlich gar nicht geben. Das Tauziehen um die Vermietung des nationalen Architekturkleinods für Privatzwecke der Modefirma Louis Vuitton, worüber Radio Prag Anfang dieser Woche berichtete, hat nun eine Fortsetz...
Datum: 30.08.2006 14:21 • Größe: 796.8 KB

Prag, die Stadt der Museen, Kunst und Kultur. Doch nicht nur Nationalgalerie und Nationalmuseum locken die Touristen in Scharen an. In einer Einkaufspassage direkt an der Karlsbrücke, zwischen Souvenirshops und Bankautomaten, liegt das Museum für mittelalterliche Folterinstrumente. Susanne Hasensta...
Datum: 30.08.2006 14:21 • Größe: 679.7 KB

Wenn Sie schwer krank sind und erfahren müssen, dass die sie behandelnden Ärzte ihnen nicht richtig helfen können, weil sie die dafür notwendigen Medikamente nicht in ausreichender Menge zur Verfügung haben, dann sind Sie garantiert hochgradig empört. Ein solches Szenarium schwebt seit vergangener ...
Datum: 30.08.2006 14:21 • Größe: 910.2 KB

Mitten durch das Erzgebirge verläuft die tschechisch-deutsche Grenze. Und sowohl auf der einen als auch auf der anderen Seite hat die Geschichte ihre Spuren hinterlassen. Zwanzig junge Tschechen und Deutsche haben in der letzten Augustwoche das Grenzland mit dem Fahrrad erkundet und sich auf Spuren...
Datum: 29.08.2006 13:53 • Größe: 699.3 KB

Die Polizei verteilt auf den Straßen normalerweise Knöllchen, Parkkrallen oder sie verschickt Fotos aus den Radargeräten. Eins davon hat der eine oder andere Autofahrer bereits in seiner Sammlung. Aber haben Sie schon mal eine Videokassette von einem Polizeibeamten in die Hand gedrückt bekommen? Di...
Datum: 29.08.2006 13:53 • Größe: 628.9 KB

Ein großer Fehltritt und seine Konsequenzen. Mit diesen Worten lässt sich die gesamtstaatliche Konferenz der Christdemokratischen Volksunion (KDU-CSL) zusammenfassen, die am Montag sechs Stunden lang hinter den verschlossenen Türen des Prager Charitas-Palastes tagte. Denn nach dem Rücktritt von Par...
Datum: 29.08.2006 13:53 • Größe: 769.6 KB

Turnschuhe, Salatschüsseln und ein Rasenmäher. Diese Dinge können Besucher unter anderem derzeit im Design Zentrum Prag sehen. Die Ausstellung "Design on stage" zeigt Industrie-Produkte, die mit dem internationalen Design-Preis "Red Dot" ausgezeichnet wurden. Anna-Lotta Liss war bei der Ausstellung...
Datum: 28.08.2006 14:25 • Größe: 675.7 KB

Das Stummfest, das Open-Air-Festival tschechischer und deutscher Stummfilme lockte am Wochenende über 250 Besucher in den Prager Klub v Jeleni. Tschechische und deutsche Künstler untermalten die Stummfilme aus den Zwanziger Jahren, die alle in Prag spielen, mit Livemusik. Susanne Hasenstab hat sich...
Datum: 28.08.2006 14:25 • Größe: 656.3 KB

In Prag zu sein bedeutet mindestens einmal über die Karlsbrücke zu gehen. Die Brücke unter der Prager Burg kann man sich ohne Besucher mit Fotokamera, Straßenkünstler und die Prager selbst kaum vorstellen. Dies wird jedoch Mitte September zur Realität, denn die französische Luxusmodefirma Luis Vuit...
Datum: 28.08.2006 14:25 • Größe: 796.8 KB

Bald drei Monate ziehen sich nun bereits die Verhandlungen um die Regierungsbildung in Tschechien. Lange hatte alles nach einer Zusammenarbeit der beiden großen Parteien ausgesehen. Dann platzte am Donnerstag eine politische Bombe: Sozial- und Christdemokraten wollten sich nun auf ein Minderheitska...
Datum: 28.08.2006 14:25 • Größe: 777.3 KB

Karel Havlicek Borovskys (1821-1856) gilt als Begründer der modernen tschechischen Journalistik, Satire und Literaturkritik. In den Fußstapfen Havliceks sieht sich eine gleichnamige Journalisten-Sommerschule, die in diesen Tagen in Havlickuv Brod, dem Geburtsort des bekanntesten tschechischen Journ...
Datum: 25.08.2006 13:18 • Größe: 734.4 KB

Das Sonnensystem, in dem sich auch unser Planet Erde bewegt, ist am Donnerstag etwas geschrumpft. Dies jedoch nicht aus eigener Kraft, sondern auf Beschluss von Erdbewohnern, sprich Astronomen, die sich seit der vergangenen Woche in Prag auf dem Weltkongress der Astronomischen Union austauschten. J...
Datum: 25.08.2006 13:18 • Größe: 746.1 KB

Knalleffekt im Tauziehen um die nächste tschechische Regierung: Bis Donnerstagmittag schien es noch wahrscheinlich, dass die Sozialdemokraten (CSSD) eine Minderheitsregierung der Demokratischen Bürgerpartei (ODS) unterstützen werden. Am frühen Nachmittag aber platzte die Bombe: Auf einer spontan ei...
Datum: 25.08.2006 13:18 • Größe: 761.7 KB

Breits zum 17. Mal treffen sich dieser Tage Dudelsackpfeifer buchstäblich aus aller Herren Länder im südböhmischen Strakonice.
Datum: 24.08.2006 14:57 • Größe: 875 KB

Am Mittwoch herrschte unter den tschechischen Bankkunden helle Aufregung - vor allem unter denen der Komercni banka, des drittgrößten Geldinstitutes im Land. Von mehreren Konten nämlich war dort Geld verschwunden, und zwar auf elektronischem Weg über das Internet. Mittlerweile hat sich der Trubel e...
Datum: 24.08.2006 14:41 • Größe: 765.6 KB

Auf dem Programm der regelmäßigen Sitzung der Regierung, die sich im Auftrag von Präsident Vaclav Klaus bis zur Bildung eines neuen Kabinetts den Staatsgeschäften widmet, stand am Mittwoch auch die Frage der Beteiligung Tschechiens an einer Friedensmission im Libanon. Dazu eine Information von Jitk...
Datum: 24.08.2006 14:41 • Größe: 566.4 KB

Fast drei Monate liegen die Parlamentswahlen in Tschechien nun zurück, die das schwierige Patt zwischen rechtem und linkem Flügel gebracht haben. Nach wochenlanger Blockade und Stellungskämpfen zwischen den beiden großen Parteien standen beide Seiten zuletzt scheinbar kurz vor einer Einigung. Die i...
Datum: 24.08.2006 14:41 • Größe: 769.6 KB

Historische Holzbauten im Alpenstil gleich gegenüber einigen Plattenbauten, den typischen Produkte des in ganz Tschechien verbreiteten sozialistischen Baustils der siebziger Jahre. Auch auf dem Marktplatz ist der Widerspruch zwischen der historischen St. Katharina-Kirche und dem gegenüber stehenden...
Datum: 23.08.2006 13:27 • Größe: 972.7 KB

Wie die meisten Formen von Abhängigkeit geht auch die Spielsucht ganz schön ins Geld. Und das, obwohl Automaten in Gaststätten und Casinos nicht nur mit der Aufforderung zum Spiel locken, sondern auch mit realen Gewinnen. Aber gerade dies kann eben teuer werden. Zum Beispiel für die Besucher der so...
Datum: 23.08.2006 13:27 • Größe: 714.9 KB

Die Brände auf der griechischen Halbinsel Chalkidiki sind inzwischen unter Kontrolle. Zahlreiche Touristen und Einheimische hatte wegen des Feuers die Nacht auf Dienstag am Strand verbringen müssen; ein deutscher Urlauber war auf der Flucht vor den Flammen ums Leben gekommen. Vor Ort sind auch zahl...
Datum: 23.08.2006 13:27 • Größe: 593.8 KB

Bis Ende nächster Woche will der designierte bürgerdemokratische Premierminister Tschechiens, Mirek Topolanek, die Verhandlungen über die Tolerierung einer ODS-Minderheitsregierung abgeschlossen haben. Diese Frist hat ihm Staatspräsident Vaclav Klaus gesetzt. Angesichts immer wieder auftretender Un...
Datum: 23.08.2006 13:27 • Größe: 906.2 KB

Nur ein Haufen von Steinen, die unter Ästen fast nicht mehr zu sehen waren - das war das Einzige, was von der Hauswaldkapelle geblieben war. Sie stand einst unweit der Gemeinde Srni / Rehberg. Nach fünfzig Jahren Verwüstung wurde der Platz auf dem die Kirche stand und der aufgrund der dortigen Heil...
Datum: 22.08.2006 13:29 • Größe: 839.9 KB

Die Getreideernte in Tschechien ist weitgehend eingebracht - jedenfalls das, was davon noch einzubringen war. Denn nach den anhaltenden Regenfällen der vergangenen Wochen fällt die Bilanz mehr als trübe aus. Thomas Kirschner mit den Einzelheiten.
Datum: 22.08.2006 13:29 • Größe: 621.1 KB

Knapp drei Monate nach den Parlamentswahlen in Tschechien ist immer noch völlig unklar, wie die künftige Regierung aussieht oder wann dem Land möglicherweise Neuwahlen bevorstehen. Statt einer Annäherung in diesen Fragen brachten am Montag die Verhandlungen zwischen dem designierten Premierminister...
Datum: 22.08.2006 13:29 • Größe: 703.2 KB

Mindestens 40.000 Menschen kamen letztes Jahr bei dem verheerenden Erdbeben in Kashmir ums Leben, hunderttausende wurden verletzt, und schätzungsweise 3,5 Mio. Menschen sind durch das Erdbeben obdachlos geworden. Nur langsam beginnt sich das Leben in der betroffenen Region wieder zu normalisieren, i...
Datum: 21.08.2006 13:15 • Größe: 613.3 KB

Wie Sie bereits den Nachrichten entnehmen konnten, jährt sich heute zum 38. Mal die Niederschlagung des Prager Frühlings durch die Warschauer-Pakt-Truppen. Erst vor wenigen Wochen ist im Nationalarchiv Prag eine bis dahin unbekannte Tonaufzeichnung gefunden, die im Gebäude des damaligen Tschechoslow...
Datum: 21.08.2006 13:15 • Größe: 996.1 KB

Am Montagvormittag trafen im Prager Hrzan-Palais die Chefs der beiden größten Parlamentsparteien zu Verhandlungen über die nächste tschechische Regierung zusammen. Mirek Topolanek von der Demokratischen Bürgerpartei (ODS) und Jiri Paroubek von den Sozialdemokraten (CSSD) sind derzeit nicht nur Vors...
Datum: 21.08.2006 13:15 • Größe: 703.2 KB

Am Freitag beginnt offiziell im ostböhmischen Trutnov das traditionelle Rockmusikfestival. Inoffiziell lief dort bereits am Donnerstag ein Konzert über die Bühne. Mit einer Einladung zum internationalen Open Air Music Festival Trutnov 2006 ist nun Jitka Mladkova ins Studio gekommen:
Datum: 18.08.2006 13:31 • Größe: 714.9 KB

Die Tschechen nennen es Florbal, die Schweden sagen Innebandy und in Deutschland, Österreich und der Schweiz heißt es Unihockey. Gemeint ist eine spezielle Variante des Hockeys, die in Europa und vor allem in Tschechien immer beliebter wird. In Prag findet seit Donnerstag ein internationales Unihoc...
Datum: 18.08.2006 13:31 • Größe: 765.6 KB

Raus aus dem Alltag, rein in erholsame Naturwelten - das bietet derzeit die "Grenzenlose Gartenschau", die sich über die tschechisch-deutsche Grenze hinweg vom bayrischen Marktredwitz ins böhmische Eger (Cheb) erstreckt. Schon mehr als 330 000 Besucher sind durch die Park- und Blumenanlagen geschle...
Datum: 18.08.2006 13:31 • Größe: 707 KB

Die Tschechen fühlen sich in der Arbeit unterbewertet. Zwar geht es der Mehrheit bei ihrem Beruf nicht nur ums Geld, dennoch wird die Entlohnung oft als ungerecht empfunden. Das belegt eine Untersuchung der Meinungsforschungsagentur CVVM. Thomas Kirschner fasst die weiteren Ergebnisse der Studie zu...
Datum: 18.08.2006 13:30 • Größe: 691.4 KB

Ein neues Wochenende rückt näher und damit auch die Gelegenheit, nach der anspruchsvollen Woche mit viel Arbeitsstress zu entspannen. Dazu gibt es in Tschechien eine Menge von Möglichkeiten. Nun, wer die Wahl hat, hat ...Ja, Sie wissen schon! Um Ihnen die Qual zu ersparen, haben wir selber die Wahl...
Datum: 17.08.2006 13:36 • Größe: 707 KB

Ein Freundschaftsspiel gegen Serbien und Montenegro, das sorgt auch im fußballbegeisterten Tschechien normalerweise nicht für größere Aufregung. Diesmal war es anderes. Der Grund: In der Partie am Mittwoch gab Mittelfeld-Star Pavel Nedved seinen Abschied aus dem Nationalteam - nicht zum ersten Mal,...
Datum: 17.08.2006 13:36 • Größe: 773.5 KB

Seit der Schriftsteller Günter Grass am vergangenen Wochenende in einem Zeitungsinterview öffentlich bekannt hat, als 17jähriger Mitglied der Waffen-SS gewesen zu sein, schlägt die Empörung vielerorts hohe Wellen. Doch im Gegensatz etwa zu den teils sehr vernichtenden Reaktionen aus Polen, äußerten...
Datum: 17.08.2006 13:36 • Größe: 660.2 KB

Am Mittwoch ernannte der tschechische Staatspräsident Vaclav Klaus den Chef der Demokratischen Bürgerpartei, Mirek Topolanek, zum Premierminister. Schönheitsfehler für Topolanek: Die Regierung, der er vorsitzt, existiert noch gar nicht, die Amtsgeschäfte werden vorläufig vom alten Kabinett geführt ...
Datum: 17.08.2006 13:36 • Größe: 660.1 KB

Der Nichtraucherschutz wird immer stärker und für Raucher die Luft immer dünner. Selbst die EU sieht keine rechtlichen Probleme, wenn Arbeitgeber rauchende Stellenbewerber ablehnen. Was dies für tschechische Raucher bedeutet, verrät Ihnen Fabian Schweyher.
Datum: 16.08.2006 13:41 • Größe: 726.5 KB

In Tschechien beginnt in den kommenden Tagen die Hopfenernte - die Hopfenbauern sehen ihr mit gemischten Gefühlen entgegen. Wegen der Wetterkapriolen der Saison befürchten sie einen massiven Ernterückgang. Gute Nachrichten kommen dafür aus Brüssel. Thomas Kirschner mit einem aktuellen Schlaglicht a...
Datum: 16.08.2006 13:41 • Größe: 566.4 KB

Schon seit der politischen Wende von 1989 wurde viel darüber spekuliert - jetzt hat die Tageszeitung "Mlada fronta dnes" eine Reihe von Beweisen vorgelegt, die keinen Zweifel mehr offen lassen: Tschechoslowakische Sportler wurden seit Mitte der 70er Jahre mit ausdrücklichem Einverständnis des kommu...
Datum: 16.08.2006 13:41 • Größe: 570.3 KB

Die sozialliberale Drei-Parteien-Koalition von Premierminister Jiri Paroubek hat ausgedient. Als neuer Regierungschef soll der Bürgerdemokrat Mirek Topolanek künftig die Geschicke des Landes führen. Ob es ihm allerdings gelingt, ein Kabinett zusammenzustellen, das das Vertrauen des Abgeordnetenhaus...
Datum: 16.08.2006 13:41 • Größe: 679.7 KB

Vom Todesstreifen zur Lebenslinie - das ist das Grundmotiv einer musikalischen Veranstaltung, die am 26. August an der tschechisch-österreichischen Grenze über die Bühne geht. Gerald Schubert mit den Einzelheiten.
Datum: 15.08.2006 14:21 • Größe: 679.7 KB

Es bewegt sich was in Prag, und dies ganz im wörtlichen Sinn. Ein neues Straßenbahn-Modell fährt seit wenigen Monaten auf den Prager Schienen. Zug um Zug wird es den in die Jahre gekommenen Fuhrpark ergänzen und für mehr Komfort sorgen. Was es damit auf sich hat, weiß Fabian Schweyher.
Datum: 15.08.2006 14:21 • Größe: 710.9 KB

Nicht nur mit der Regierungsbildung ist derzeit der ODS-Parteichef Mirek Topolanek beschäftigt. Ein offensichtlich vollkommen unerwartetes Kopfzerbrechen hat ihm seine eigene Ehefrau Pavla Topolankova bereitet. Mehr zu diesem Thema von Jitka Mladkova:
Datum: 15.08.2006 14:21 • Größe: 730.5 KB

Das tschechische Abgeordnetenhaus hat einen Vorsitzenden. Nach zähen Verhandlungen wurde am Montag der Sozialdemokrat Miloslav Vlcek zum Chef der unteren Parlamentskammer gewählt. Zehn Wochen nach den Parlamentswahlen ist damit ein wichtiger Schritt gemacht worden, um die Blockade durch das Stimmen...
Datum: 15.08.2006 14:21 • Größe: 812.6 KB

Viele junge Österreicher stehen vor der Frage: Militär- oder Zivildienst? Dabei gibt es aber noch eine dritte Möglichkeit. Während ihre Altersgenossen den Umgang mit der Waffe lernen oder Essen ausfahren, gehen wenige Jugendliche stattdessen ins Ausland, um dort den Dienst an der Geschichte anzutre...
Datum: 14.08.2006 13:33 • Größe: 679.7 KB

Am Sonntag ist im schwedischen Göteborg ein Topsportevent zu Ende gegangen - die Europameisterschaft in Leichtathletik. Auf die Medaillenbilanz bezogen war sie für Tschechien die erfolgreichste seit 24 Jahren. Mehr dazu von Jitka Mladkova:
Datum: 14.08.2006 13:33 • Größe: 695.3 KB

Noch liegt kein offizielles Ansuchen aus Washington auf dem Tisch. Dass die USA aber damit liebäugeln, eine Raketenabwehrbasis in Tschechien zu errichten, das ist längst kein Geheimnis mehr. In den vergangenen Wochen haben US-Experten bereits mögliche Standorte im Land begutachtet, ein Militärstütz...
Datum: 14.08.2006 13:33 • Größe: 796.9 KB

Nach vier Wochen Krieg im Libanon hat der UN-Sicherheitsrat am Wochenende beide Seiten zu einem sofortigen Waffenstillstand aufgefordert. Am Montag früh trat er in Kraft und eine der Fragen, die die Welt jetzt beschäftigen, ist neben der weiteren politischen Entwicklung im Nahen Osten die nach schn...
Datum: 14.08.2006 13:33 • Größe: 586 KB

Das Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch im bayerischen Regensburg - vielen besser bekannt unter dem Namen TANDEM - hat einen neuen Leiter: Thomas Rudner. Über seine Pläne bei TANDEM und die bisherige Entwicklung im Bereich des tschechisch-deutschen Jugendaustauschs hat sich ...
Datum: 11.08.2006 13:10 • Größe: 804.7 KB

An der Karlsuniversität in Prag treffen jeden Sommer Studenten aus der ganzen Welt zusammen. In unterschiedlichen Kursen lernen sie vier Wochen lang die tschechische Sprache und Kultur kennen. Die Letni Skola - die Sommerschule für slawische Studien - findet in diesem Jahr zum 50. Mal statt. Anna-L...
Datum: 11.08.2006 13:10 • Größe: 621.1 KB

Menschen, die Karten spielen, ein Buch lesen oder ein Kreuzworträtsel lösen. Aber auch Leute, die unentwegt zur Anzeigetafel schauen, nervös auf ihren Fingernägeln kauen oder fluchen und aufgeregt gestikulieren. Nichts ging mehr für die Passagiere, die am Donnerstag auf dem Prager Flughafen Ruzyne ...
Datum: 11.08.2006 13:10 • Größe: 726.6 KB

Tschechien ist weltweit bekannt für sein Bier, und die Bevölkerung gilt als trinkfest. So fand alkoholfreies Bier lange Zeit - freundlich gesagt - nur wenige Anhänger. Doch das Undenkbare scheint wahr zu werden, denn immer mehr alkoholfreies Bier rauscht inzwischen in die tschechischen Kehlen. Über...
Datum: 10.08.2006 13:35 • Größe: 773.5 KB

Im schwedischen Göteborg werden seit Montag dieser Woche die Europameisterschaften in der Leichtathletik ausgetragen. An dieser EM nimmt auch eine Vertretung aus Tschechien teil, und das mit der internen Rekordzahl von 46 Athleten. An den ersten beiden Wettkampftagen kamen die tschechischen Läufer,...
Datum: 10.08.2006 13:35 • Größe: 660.1 KB

Auf traditionell-unkonventionelle Weise hat das größte tschechische Kinderhilfswerk "Pomozte detem!" vor kurzem den inoffiziellen Abschluss des Programm- und Spendenjahres gefeiert. Thomas Kirschner war dabei und stellt das Hilfsprojekt vor.
Datum: 10.08.2006 13:35 • Größe: 609.4 KB

Der tschechische Präsident Vaclav Klaus hat am Mittwoch die Vorsitzenden der fünf im Abgeordnetenhaus vertretenen Parteien zu sich auf die Prager Burg eingeladen. Anzubieten hatte er einen Vorschlag, der das politische Patt in Tschechien durchbrechen könnte. Mehr von Bara Prochazkova.
Datum: 10.08.2006 13:35 • Größe: 746.1 KB

Der deutsche Mathias Schwender lebt seit acht Jahren in Prag. In Deutschland machte er zunächst eine Ausbildung zum Maler, dann ein Theologiestudium. Doch eigentlich wollte etwas ganz anderes. Er ging nach Prag, kaufte ein Haus und machte sich selbstständig. Ein Beitrag von Anna-Lotta Liss.
Datum: 09.08.2006 13:57 • Größe: 730.4 KB

Seit Anfang des Jahres 2005 hat sich der Rohölpreis in der Welt verdoppelt. Für die Industrieländer des Westens und in Asien ist das eine kräftige Bremse bei der Erwirtschaftung einer positiven Außenhandelsbilanz. Nicht aber für die Tschechische Republik, die im Juni einen sprunghaften Anstieg ihre...
Datum: 09.08.2006 13:57 • Größe: 851.5 KB

Mehr als zwei Monate nach den Parlamentswahlen gibt es in Tschechien immer noch keine Regierung. Die Lage beunruhigt nicht nur die Bevölkerung und die Politiker, sondern auch den Präsidenten der Tschechischen Republik, Vaclav Klaus. Am Mittwoch hat er die Vorsitzenden der fünf im Parlament vertrete...
Datum: 09.08.2006 13:57 • Größe: 683.7 KB

Im Mozartjahr 2006 ist der Musiker und Komponist auch in Prag allgegenwärtig. Im Ständetheater, in der Altstadt, wurde Mozarts Don Giovanni vor rund 220 Jahren uraufgeführt und von den Pragern bejubelt. Auf dem Obstmarkt, dem Platz hinter dem Ständetheater, fand am Samstag das Auftakt-Konzert zu ei...
Datum: 08.08.2006 14:15 • Größe: 750 KB

"Kreativ gegen Rechtsextremismus" - unter diesem Motto trafen sich in der vergangenen Woche Jugendliche aus Tschechien, Polen, Deutschland und Frankreich in Prag, um sich gemeinsam Gedanken über ein Thema zu machen, das nicht nur in den vier genannten Ländern zunehmend an Aktualität gewinnt.
Datum: 08.08.2006 14:15 • Größe: 734.4 KB

Die tschechischen Flüsse machen derzeit vor allem durch ihre hohen Wasserpegel Schlagzeilen. Es gibt aber auch positiveres zu vermelden. Ein Hobbyangler hat in der vergangenen Woche in Hrensko unweit der sächsischen Grenzen zu seiner Überraschung einen mehr als einen Meter langen Lachs aus der Elbe...
Datum: 08.08.2006 14:15 • Größe: 613.4 KB

Mehrere Wochen lang haben die Tschechen bei tropischen Temperaturen die Nachmittage an kühlen Wasserbecken verbracht. Diejenigen, die wegen beruflicher Verpflichtungen nicht mitgehen konnten, waren ein bisschen neidisch. Nun gibt es kühles Wasser für alle - und zwar so viel, dass die Flussverwaltun...
Datum: 08.08.2006 14:15 • Größe: 535.2 KB

In Tschechien widmet sich dieses Jahr eine Vielzahl von Veranstaltungen dem 150. Geburtstag von Sigmund Freud. Immerhin kam der Begründer der Psychoanalyse in der mährischen Kleinstadt Pribor / Freiberg zur Welt, also auf dem Gebiet der heutigen Tschechischen Republik. Auch das österreichische Kult...
Datum: 07.08.2006 13:18 • Größe: 605.5 KB

Das Tauziehen um die Regierungsbildung bekommt eine neue Arabeske: Die Sozialdemokratische Partei soll verboten werden. Das jedenfalls hat die Kleinpartei SNK-Europäische Demokraten beim Prager Regierungsamt beantragt. Der spektakuläre Schritt folgt aus einem langjährigen Streit der SNK-ED mit dem ...
Datum: 07.08.2006 13:18 • Größe: 781.3 KB

Ein amerikanischer Raketenstützpunkt und bis zu 450 amerikanische Soldaten könnten nach den Worten der tschechischen Diplomatie nach Tschechien kommen. Der Stützpunkt soll ein Teil des globalen Raketenabwehrsystems werden. Mehr von Bara Prochazkova.
Datum: 07.08.2006 13:18 • Größe: 574.3 KB

Eine Koalition aus ODS, Christdemokraten und Grünen wird es in Tschechien vorerst nicht geben. Soviel steht gut zwei Monate nach den Parlamentswahlen fest. Das Bündnis, auf das sich Vertreter aller drei Parteien kurz nach den Wahlen geeinigt hatten, verfügt nicht über die nötige Stimmenmehrheit im ...
Datum: 07.08.2006 13:18 • Größe: 816.4 KB

Fotoalben, die wie eine Flaschenpost durch Europa treiben, und in die jeder Finder ein persönliches Bild einklebt. Dies erhofft sich das frisch gestartete Projekt "Bewegte Bilder", womit die Vielfalt Europas gezeigt werden soll. Mehr über die Aktion verrät Ihnen jetzt Fabian Schweyher.
Datum: 04.08.2006 13:56 • Größe: 582 KB

Vor genau 700 Jahren sind die Premysliden in männlicher Linie ausgestorben. Über 400 Jahre, vom 9. bis zum 12. Jahrhundert, hatte dieses Herrschergeschlecht Böhmen regiert und vor allem im 13. Jahrhundert eine aktive Expansionspolitik betrieben. Ihren Höhepunkt erreichte sie unter Ottokar II. Premy...
Datum: 04.08.2006 13:56 • Größe: 324.2 KB

Die festgefahrene politische Nachwahlsituation in Tschechien bleibt ohne negative Auswirkungen für die Wirtschaft, zumindest vorläufig! Noch mehr gilt es für den Kulturbereich, zumindest jetzt im Sommer! Tschechien hat sich traditionsgemäß in ein Festivalland verwandelt, in dem man sich bei verschi...
Datum: 03.08.2006 14:14 • Größe: 691.4 KB

Für den 2. August haben mehrere jüdische und christliche Organisationen Tschechiens den Tag der Solidarität mit Israel ausgerufen. Auf drei Demonstrationen in Prag wurde vor allem darauf hingewiesen, dass Israel gegen Terrororganisationen kämpfe, von denen es angegriffen worden sei. Martina Schneib...
Datum: 03.08.2006 14:14 • Größe: 847.8 KB

Die Kämpfe im Libanon dauern weiter an, und damit steigt auch die Zahl der zivilen Kriegsopfer auf beiden Seiten. Für humanitäre Hilfe in der Region hat die tschechische Regierung am Mittwoch weitere acht Millionen Kronen, rund 280.000 Euro bereitgestellt. Mehr von Thomas Kirschner.
Datum: 03.08.2006 14:14 • Größe: 312.4 KB

Der Prozess der nach wie vor noch ausstehenden Regierungsbildung in Tschechien ist seit Mittwoch wieder etwas in Bewegung geraten. Denn nach mehreren gescheiterten Versuchen, einen neuen Abgeordnetenhauschef wählen und danach über das mögliche Kabinett einer Dreierkoalition abstimmen zu lassen, wol...
Datum: 03.08.2006 14:14 • Größe: 921.9 KB

Mittelalterliche Lieder der spanischen Juden, Klezmer-Musik sowie Melodien, die einst in den mährischen Synagogen erklangen - dies alles kann man seit Montag in der mährischen Stadt Trebic hören. "Schamajim" bedeutet im Hebräischen "Himmel", und diesen Namen trägt auch das Festival der jüdischen Ku...
Datum: 02.08.2006 13:31 • Größe: 679.7 KB

Vogelgesang statt Wecker, Stausee statt Dusche, Essen inklusive wunderschöner Aussicht im Freien. Und all das mit den Errungenschaften der Zivilisation. Wer träumt nicht davon? Mirek Ulbert und seine aus Deutschland stammende Frau Karla haben sich diesen Traum erfüllt. Beide wohnen Sommer wie Winte...
Datum: 02.08.2006 13:31 • Größe: 1 MB

Die tschechische Polizei präsentiert sich nach wie vor in einem gewohnten und uniformen Erscheinungsbild: Tschechen kontrollieren Tschechen, aber ebenso Ausländer und die Vertreter der hierzulande lebenden Minderheiten. Ab dem nächsten Jahr aber soll sich dieses Bild grundlegend verändern, denn bei...
Datum: 02.08.2006 13:31 • Größe: 757.9 KB

Das Kulturfestival "ceskehrady.cz" - "Tschechische Burgen" findet am Wochenende auf der Burg Bezdez seine letzte Station. Auch hier werden bekannte Bands auftreten, unter ihnen auch die Hypnotix. Mehr über die Gruppe mit dem psychologischen Namen erfahren Sie nun von Fabian Schweyher.
Datum: 01.08.2006 13:56 • Größe: 386.7 KB

Das tropische Wetter, was nach einem sonnigen Juni auch den gesamten Juli in Tschechien über vorherrschte, bezeichneten Klimatologen als abnormal. Ein ähnliches Wetter wie in diesem Sommer erlebten die Tschechen zuletzt in den Jahren 1988, 1994, 1998, 2000 und 2003. In jenen Jahren seien aber die t...
Datum: 01.08.2006 13:56 • Größe: 683.7 KB

Zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit Fahrgemeinschaften mussten die Menschen im der Region Usti nad Labem / Aussig in die Arbeit kommen. Der Grund: nach finanziellen Streitigkeiten mit der Verwaltung des Kreises hat das beauftragte Busunternehmen einen Großteil der Überlandverbindungen in der Region zu...
Datum: 01.08.2006 13:56 • Größe: 621.1 KB

Auf der Suche nach einem Ausweg aus dem Stimmenpatt zwischen linken und bürgerlichen Parteien im Abgeordnetenhaus präsentierten Anfang der Woche tschechische Spitzenpolitiker erneut Vorschläge zur Lösung der Situation. Während der noch amtierende sozialdemokratische Premierminister Jiri Paroubek ei...
Datum: 01.08.2006 13:56 • Größe: 769.5 KB

Das Kulturfestival "ceskehrady.cz" - "Tschechische Burgen" geht in dieser Woche zu Ende, und zwar am nächsten Wochenende. Die letzte Station der tourenden Kultur und Musikveranstaltung ist die Burg Bezdez, und genau dorthin begeben wir uns jetzt gemeinsam:
Datum: 31.07.2006 14:17 • Größe: 808.7 KB

Trotz der Dauer-Regierungskrise in Tschechien - eines der heißesten Themen in diesem Sommer ist das im Juli neu eingeführte Strafpunktesystem für Autofahrer. Nach einem Monat mit dem neuen Strafkatalog hat sich Thomas Kirschner nach den ersten Erfahrungen umgehört.
Datum: 31.07.2006 14:17 • Größe: 679.7 KB

Das größte tschechische Technofest CzechTek, im vergangenen Jahr wegen der brutalen Übergriffe der Polizei auf die Raver noch ein Politikum, hat sich gewandelt. Bei seiner 13. Auflage, deren Hauptteil sich am zurückliegenden Wochenende mit 40.000 Teilnehmern auf einem Militärgelände im Duppauer Geb...
Datum: 31.07.2006 14:17 • Größe: 820.3 KB

Sie gleichen einem unendlich langweiligen Fortsetzungsroman - die seit Wochen anhaltenden Gespräche tschechischer Spitzenpolitiker über die Bildung einer neuen Regierung. Dennoch halten wir es für unsere Aufgabe, Sie, verehrte Hörer und Internet-User, auch über diesen drögen Abschnitt der tschechis...
Datum: 31.07.2006 14:17 • Größe: 691.4 KB

Normalerweise ist Technomusik eher eine Sache für Randgruppen mit ausgefallenem Musikgeschmack und besonderem Lebensstil. Nicht aber in Tschechien. Mittlerweile weiß dort hingegen fast jede Großmutter, wie sich der elektronische Sound anhört. Sogar der Innerminister besucht das größte tschechische ...
Datum: 28.07.2006 14:03 • Größe: 687.6 KB

Europäische Reisefreiheit ohne Pass- und Grenzkontrollen, die soll es bald auch für tschechische Bürger geben. Im Oktober 2007 soll Tschechien zusammen mit neun weiteren neuen EU-Staaten dem Schengener Abkommen beitreten Das sieht jedenfalls die ursprüngliche Zeitplanung vor. Während der von den al...
Datum: 28.07.2006 14:03 • Größe: 578.2 KB

Auch im fünften Versuch ist es am Freitag den tschechischen Abgeordneten nicht gelungen, einen neuen Vorsitzenden für die untere Parlamentskammer zu wählen - und damit die entscheidende Weiche für ein Vorankommen der seit Wochen blockierten Regierungsbildung zu stellen.
Datum: 28.07.2006 14:03 • Größe: 671.8 KB

Mit der Partie des Rekordmeisters Sparta Prag gegen den Aufsteiger SK Kladno wird an diesem Samstag in Tschechien eine neue Saison in der höchsten Fußballspielklasse, der so genannten Gambrinus-Liga angepfiffen. Auf welche Teams und welche Kicker sich der tschechische Fußballfan dann besonders freu...
Datum: 27.07.2006 14:43 • Größe: 796.9 KB

Knapp zwei Monate nach der Wahl zum tschechischen Abgeordnetenhaus scheint die Aussicht auf eine handlungsfähige neue Regierung in immer weitere Ferne zu rücken. Keine konstruktiven Vorschläge, dafür umso mehr gegenseitige Vorwürfe - so ließen sich auch die gestrigen "Verhandlungen" zwischen Spitze...
Datum: 27.07.2006 14:43 • Größe: 703.2 KB

Gleich zwei Demonstrationen wurden am Mittwochabend in Prag wegen dem Nahostkonflikt einberufen. Ihre Teilnehmer brachten dabei sowohl antiisraelische als auch pro-israelische Meinungen zum Ausdruck. Martina Schneibergova war dabei.
Datum: 27.07.2006 14:43 • Größe: 898.4 KB

Einmal Ave Maria und Vivaldis Vier Jahrzeiten beziehungsweise ein bisschen Mozart, denn der gehört doch zu Prag - so sehen die Programme der zahlreichen Konzerte aus, die im Zentrum der Metropole vor allem in der Sommersaison von den verschiedenen Musikagenturen veranstaltet werden. Das internation...
Datum: 26.07.2006 14:22 • Größe: 750 KB

Die Möglichkeiten für Sinti und Roma in der Gesellschaft zu vergrößern, ihre Fähigkeiten zu fördern und insgesamt das Verhältnis zwischen Roma und Nicht-Roma in Mittel- und Osteuropa zu verbessern - dieses Ziel verfolgt das Programm "Roma-Integration" von der US-amerikanischen Agentur für internati...
Datum: 26.07.2006 14:22 • Größe: 562.4 KB

Vor wenigen Tagen hatte der stellvertretende Minister für Industrie und Handel noch beruhigt: Auch wenn die Kraftwerke derzeit auf Volllast laufen - sommerliche Stromausfälle, wie sie etwa in Amerika an der Tagesordnung sind, seinen in Tschechien nicht zu befürchten. Seit Dienstag stellt sich die L...
Datum: 26.07.2006 14:22 • Größe: 640.7 KB

Unsere Miniserie über das Musifestival "ceskehrady.cz"/ Böhmische Burgen ist in der Mitte angelangt. Nachdem die Burgen Tocnik und Kuneticka Hora während der ersten beiden Wochenenden die Aufmerksamkeit von 9000 Besuchern auf sich ziehen konnten, wandert das Musikfestival nun auf die Burgen Svihov ...
Datum: 25.07.2006 13:41 • Größe: 589.9 KB

Das Zentralorgan der Nordatlantischen Allianz (NATO) hat der Tschechischen Republik die gelbe Karte gezeigt. Der Grund: Die NATO ist unzufrieden damit, dass in Tschechien ein relativ hoher Personenkreis Zugang zu strategischen Informationen des Militärbündnisses und zur Europäischen Union hat. Das ...
Datum: 25.07.2006 13:41 • Größe: 796.8 KB

Dieser Sommer ist rekordverdächtig. Nicht nur, dass die Temperaturen seit Wochen über 30 Grad Celsius liegen, auch die Benzinpreise haben seit gestern Schwindel erregende Höhen erreicht. Christian Rühmkorf hat sich informiert und Reaktionen Betroffener eingefangen.
Datum: 25.07.2006 13:41 • Größe: 761.7 KB

Die gespannte Lage im Nahen Osten und die scharfen Kämpfe im Libanon beunruhigen auch die Menschen in Tschechien. Von der aktuellen Entwicklung besonders betroffen sind die etwa 250 Libanesen, die in Tschechien leben und von denen viele um ihre Familie in der Heimat fürchten. Der Libanesische Klub ...
Datum: 25.07.2006 13:41 • Größe: 617.1 KB

Der tschechische Fußball ist nur zwei Wochen nach dem Ende der Weltmeisterschaft in Deutschland wieder in aller Munde - sowohl positiv als auch negativ. Womit und weshalb, dazu mehr im Beitrag von Lothar Martin.
Datum: 24.07.2006 14:34 • Größe: 867.2 KB

Die anhaltende Hitze und Trockenheit in Tschechien ist nicht nur für die Wälder im Wortsinne brandgefährlich, sondern macht sich auch bei der Strom- und Wasserversorgung bemerkbar. Thomas Kirschner mit einem Überblick über die Lage in Tschechien.
Datum: 24.07.2006 14:34 • Größe: 644.6 KB

Im Naturschutzgebiet Böhmische Schweiz hat sich am vergangenen Wochenende der größte Waldbrand seit 30 Jahren ereignet. Wegen der hohen Temperaturen und der anhaltenden Trockenheit sind unweit der Grenze zu Sachsen insgesamt 20 Hektar Waldfläche niedergebrannt. Dazu mehr von Bara Prochazkova.
Datum: 24.07.2006 14:34 • Größe: 578.1 KB

In der 10. Folge unserer Miniserie "ceskehrady.cz"/ Böhmische Burgen erfahren Sie etwas über die Entwicklung der Band J.A.R. Wie sich die "Rap-Apostel" in eine "Spaßarmee" verwandelten, berichtet Jana Sachtova.
Datum: 21.07.2006 13:59 • Größe: 414.1 KB

Diese Woche wurde die Kunstausstellung "Sculpture Grande" auf dem Wenzelsplatz eröffnet. Künstler aus der ganzen Welt steuerten insgesamt 24 Werke zeitgenössischer Kunst bei. Darunter sind fünf Exponate des bekannten amerikanischen Künstlers Dennis Oppenheim. Mehr davon berichtet nun Fabian Schweyh...
Datum: 21.07.2006 13:58 • Größe: 695.4 KB

Hiobsbotschaften, so sieht es zumindest die Winzerunion Tschechiens, gab es vor kurzem aus Brüssel zu hören: Im Rahmen eines EU-Programms sollen die Weinanbauflächen unionsweit drastisch reduziert werden. Das mit dem Ziel, die angebliche Überproduktion von Wein zu bremsen. Mehr dazu im folgenden Be...
Datum: 21.07.2006 13:58 • Größe: 835.9 KB

Am Freitag ist der vierte Versuch, einen Vorsitzenden des Abgeordnetenhauses zu wählen, gescheitert. In Tschechien ist also nach wie vor keine neue Regierung in Sicht, denn das bisherige Kabinett kann erst dann abtreten, wenn das Abgeordnetenhaus einen neuen Chef hat. Mehr von Bara Prochazkova.
Datum: 21.07.2006 13:58 • Größe: 539.1 KB

Die neunte Folge unserer Miniserie "ceskehrady.cz"/ Böhmische Burgen gehört der Band "Krystof". Den schwierigen Weg einer unbekannten Nachwuchsband aus der nordmährischen Stadt Havirov nach ganz oben unter der Führung von Richard Krajco beschreibt Jana Sachtova.
Datum: 20.07.2006 14:03 • Größe: 496.1 KB

Jazz vom Feinsten verspricht ein internationales Jazz-Festival, das ab dem 22. Juli auf Tour durch Tschechien und Süddeutschland gehen wird. Eine fast schon alltägliche Veranstaltung, hätte nicht der Organisator etwas ganz Besonderes im Sinn. Was es damit auf sich hat, berichtet Fabian Schweyher.
Datum: 20.07.2006 14:03 • Größe: 496.1 KB

Eine Barockoper in einem echten Barocktheater zu erleben, oder beispielsweise irische Delikatessen bei einer Konzertnacht mit irischer Musik auszuprobieren. Dies und mehr bietet das Musikfestival, das am 21. Juli in der südböhmischen Stadt Cesky Krumlov / Krumau beginnt. Martina Schneibergova hat s...
Datum: 20.07.2006 14:03 • Größe: 582 KB

Nach vielen Querelen ist es so weit! Vergangene Woche wurde das erste Portal für das mikrowellengestützte Mautsystem aufgestellt. Wie sich die tschechische Regierung und der Mautbetreiber geeinigt haben und was die Kraftfahrer erwartet, darüber berichtet Christian Rühmkorf.
Datum: 20.07.2006 14:03 • Größe: 773.5 KB

Sieben Wochen nach den Parlamentswahlen in Tschechien und unzähligen Stunden, die die Parteienvertreter am Verhandlungstisch verbracht haben, kommt ein Funken Hoffnung auf, dass eine neue tschechische Regierung doch gebildet werden kann. Ob aus dem Funken eine tragfähige Regierung entstehen kann, v...
Datum: 20.07.2006 14:03 • Größe: 738.3 KB

In der achten Folge unserer Miniserie "ceskehrady.cz"/ "Böhmische Burgen" stellen wir dieses Mal die tschechische Punkband Priessnitz vor. Mit der vierköpfigen Band der Magier aus dem Jeseniky / Altvatergebirge, die sowohl auf Kuneticka Hora als auch auf Bezdes zu hören sein werden, macht Sie jetzt...
Datum: 19.07.2006 14:26 • Größe: 683.6 KB

Mittlerweile zum 13. Mal wird die größte tschechische Technoparty CzechTek traditionell am letzten Wochenende im Juli stattfinden. Im vergangenen Jahr hat jedoch die Techno-Parade in Westböhmen für Aufsehen gesorgt, nach einem Einsatz der Polizei wurden Dutzende Techno-Fans und auch Polizeibeamte v...
Datum: 19.07.2006 14:26 • Größe: 597.7 KB

Wie es ist in der Fremde leben zu müssen, darüber haben Emigranten und Exilanten aller Nationalitäten und Epochen immer wieder Zeugnis abgelegt. Aber was es bedeutet, wenn man in der eigenen Heimat ein Fremder ist, ohne je den eigenen Geburtsort verlassen zu haben, darüber kann Gerd Krause viel erz...
Datum: 19.07.2006 14:26 • Größe: 882.8 KB

Wenn man in Tschechien als Jugendlicher unter 18 Jahren Zigaretten kaufen will, dann muss man in der Regel nicht seine älteren Geschwister vorschicken. In den meisten Läden werden minderjährige Kunden ohnehin nicht nach ihrem Ausweis gefragt. Das belegen zahlreiche Stichproben, die kürzlich von der...
Datum: 19.07.2006 14:26 • Größe: 781.3 KB

Vergangene Woche war Staatspräsident Vaclav Klaus in Rumänien zu Besuch. Aus diesem Anlass waren in der tschechischen Botschaft neben Wirtschaftsvertretern beider Länder auch Landsleute der tschechischen Minderheit geladen. Im Gepäck hatten Sie nicht nur kulinarische Köstlichkeiten, sondern auch ei...
Datum: 18.07.2006 13:53 • Größe: 730.5 KB

Es ist bereits eine Zeitlang her, als eine Information in die Medien durchgesickert war, nach der ein US-amerikanischer Raketenabwehrstützpunkt in Tschechien stationiert werden solle. Danach angefragt sprach Premier Jiri Paroubek in einem seiner TV-Interviews nur von vorläufigen Sondierungen seiten...
Datum: 18.07.2006 13:53 • Größe: 675.7 KB

Die Spirale der kriegerischen Gewalt im Nahen Osten dreht sich schneller. Knapp eine Woche nach Beginn der israelischen Libanon-Offensive "Angemessener Preis" warnten mehrere EU-Staaten am Montag vor einem Flächenbrand. Der Exodus aus dem Libanon setzt sich fort. Tausende Ausländer verließen auch a...
Datum: 18.07.2006 13:53 • Größe: 636.7 KB

Stellen Sie sich vor: Sie stehen mitten in einer Landschaft, die weit und breit an eine Tischplatte erinnert. Vor ihren Augen ragt aber doch etwas empor - nämlich ein kegelförmiger Hügel mit einer Burg ganz oben. Und was heißt ganz oben? 85 Meter über dem Meeresspiegel! Im ostböhmischen Elbtal mit ...
Datum: 17.07.2006 13:18 • Größe: 1000 KB

Bei den meisten Kinder- und Jugendbegegnungen zwischen Tschechien und Deutschland fällt schnell eine Tatsache ins Auge: die sprachliche Einbahnstraße. In den allermeisten Fällen gilt nach wie vor: Tschechen lernen deutsch, Deutsche kein tschechisch. Ein neues Lehrbuch zeigt jetzt, dass man tschechi...
Datum: 17.07.2006 13:18 • Größe: 863.3 KB

Blaue Hände haben - dies könnte in Zukunft eine neue tschechische Redewendung für kleinkriminelle Taten sein. Blaue Hände können viel über jemanden verraten, zum Beispiel dass er am vergangenen Wochenende Blaubeeren gesammelt hat. Dies wiederum könnte ein Zeichen für gesetzeswidriges Verhalten sein...
Datum: 17.07.2006 13:18 • Größe: 695.3 KB

Die Slowakei hat Mitte Juni gewählt, zwei Wochen nach Tschechien. Anders als die Politiker in Prag konnten sich ihre Kollegen in der slowakischen Hauptstadt Bratislava sogar schon auf eine Regierung einigen. Diese allerdings wird im Ausland derzeit mit großer Skepsis betrachtet. Am Samstag kam der ...
Datum: 17.07.2006 13:18 • Größe: 718.8 KB

Nun ist es so weit: An diesem Wochenende beginnt das Kulturfestival "ceskehrady.cz"/Böhmische Burgen. Seine erste Station ist die Burg Tocnik. Über die Geschichte dieser einst königlichen Burg in der mittelböhmischen Landschaft sowie über das Festivalprogramm haben wir im Laufe dieser Woche bereits...
Datum: 14.07.2006 14:32 • Größe: 664 KB

...und zwar noch bis zum Ende Juli. Das internationale Musikfestival "Mitte Europa" lädt bereits zum 15. Mal alle Musikinteressierten in das bayrisch-sächsisch-böhmische Grenzgebiet. Eine Einladung von Bara Prochazkova.
Datum: 14.07.2006 14:32 • Größe: 753.9 KB

Im Lustschloss der Königin Anna werden derzeit Sitzmöbel der Prager Burg ausgestellt. Insbesondere über ein neu hinzugekommenes Exemplar berichtet Jana Sachtova.
Datum: 14.07.2006 14:32 • Größe: 742.2 KB

Die sich als schwierig erwiesene Regierungsbildung in Tschechien rückt womöglich in ihre finale Phase. Denn nachdem die von Bürgerdemokratenchef und Wahlsieger Mirek Topolanek geführten Koalitionsverhandlungen mehr als fünf Wochen lang noch zu keinem konkreten Ergebnis geführt haben, ist nun am Don...
Datum: 14.07.2006 14:32 • Größe: 671.9 KB

In seiner Heimat Österreich ist der Innsbrucker Zeichner Paul Flora sehr bekannt, in Tschechien hingegen können die meisten mit seinem Namen nur wenig anfangen. Dasselbe gilt umgekehrt für Floras tschechischen Kollegen Adolf Born. Werke beider Künstler können nun im Prager Klementinum in einer geme...
Datum: 13.07.2006 15:14 • Größe: 601.5 KB

Jahrtausende befand sich der Mensch im ständigen Kampf mit der Natur. Doch in den letzten Jahrzehnten ist aus dem Kampf gegen die Natur ein Kampf für die Natur geworden. In Ostböhmen soll im nächsten Jahrhundert ein Urwald entstehen - für die Natur und für die nachfolgenden Generationen. Mehr darüb...
Datum: 13.07.2006 15:05 • Größe: 808.7 KB

Die tschechische Wirtschaft boomt, die Tschechische Krone ist stark wie nie, doch all das Positive kann schnell verblassen, wenn, ja wenn sich die Politiker nicht bald einigen werden. Das schrieb dieser Tage die angesehene tschechische Wirtschaftszeitung "Hospodarske noviny" mit dem Verweis auf die ...
Datum: 13.07.2006 15:05 • Größe: 863.3 KB

Es ist wieder Sommer und damit auch die Saison der Festivals. Über ein Festival, das ein wenig aus der Reihe tanzt und doch für alle konzipiert ist, nämlich "Mozart für alle", das Musikfilmfestival Wien - Prag, berichtet Jana Sachtova:
Datum: 12.07.2006 13:27 • Größe: 851.6 KB

Die Fußball-Weltmeisterschaft in Deutschland wurde vom Schweizer FIFA-Präsidenten Sepp Blatter und vielen anderen renommierten Beobachtern als "die schönste WM aller Zeiten" bezeichnet. Von der fußballerischen Seite darf man da durchaus seine Zweifel haben, nicht aber bezüglich ihrer unglaublichen ...
Datum: 12.07.2006 13:27 • Größe: 859.4 KB

Prag ist für Inline-Skater kein besonders günstiger Ort, doch man findet auch hier ein paar Plätze, wo man sich gut austoben kann! Über die so genannte Letna, ein Park hoch über dem Prager Moldauufer und ein Paradies nicht nur für Inline-Skater berichtet Jana Sachtova:
Datum: 10.07.2006 13:40 • Größe: 656.2 KB

Der Hochsommer ist in vollem Gange, und auch nach Tschechien pilgern traditionsgemäß viele Touristen. Klar, alle Wege führen vor allem nach Prag, viel Interessantes und Sehenswertes kann man allerdings auch in anderen tschechischen Regionen entdecken. Genau davon möchten wir Sie anhand eines konkre...
Datum: 10.07.2006 13:40 • Größe: 859.4 KB

Im April dieses Jahres ist Pavel Koutecky, einer der bedeutendsten tschechischen Dokumentarfilmer, bei Dreharbeiten von einem Prager Hochhaus gestürzt und tödlich verunglückt. Zurückgelassen hat er neben traurigen Verwandten und Freunden auch 45 Stunden Drehmaterial für einen neuen Dokumentarfilm ü...
Datum: 10.07.2006 13:40 • Größe: 789.1 KB

So wie alljährlich üblich haben ab dem 1. Juli in Tschechien die landesweiten Schulferien und damit auch die Haupturlaubszeit für Familien mit Kindern begonnen. Das ist in der medialen Berichterstattung in der Regel auch immer die Zeit des so genannten Sommerlochs, also eine an Themen nicht gerade ...
Datum: 10.07.2006 13:40 • Größe: 820.4 KB

"Was wäre ich ohne dich..." - Nein, es ist keine Liebeserklärung, sondern eine Ausstellung, die am Dienstag in der Prager Stadtbibliothek unter eben diesem Titel eröffnet wurde. Die Prager haben nun die einzigartige Möglichkeit, 40 Jahre deutscher Kunst auf einen Blick zu sehen. Über die Ausstellun...
Datum: 07.07.2006 13:26 • Größe: 769.6 KB

In Karlsbad findet das 41. Filmfestival statt. Und trotz größerer Besucherzahlen geht es sehr ruhig zu. Renate Zöller ist vor Ort.
Datum: 07.07.2006 13:26 • Größe: 1 MB

Das XIV. Sokolfest ist bereits wieder Geschichte. Das große Treffen der Sokol-Mitglieder aus dem In- und Ausland fand an den beiden Feiertagen mit zwei großen Turnparaden im Prager Evzen-Rosicky-Stadion seinen Höhepunkt und wurde am Donnerstagabend feierlich beendet. Lothar Martin fasst zusammen.
Datum: 07.07.2006 13:26 • Größe: 750 KB

Der 6. Juli wird in Tschechien als Staatsfeiertag begangen - zum Gedenken an den namhaften Kirchenreformator Jan Hus, der am 6. Juli 1415 in Konstanz als Ketzer verbrannt wurde. In die hussitische Zeit, aber dann auch in eine ungewöhnliche Jan Hus-Kirche laden Sie in den folgenden Minuten Martina S...
Datum: 05.07.2006 22:00 • Größe: 2.3 MB

Den franko-spanischen Sänger und Musiker Manu Chao mit seiner Gruppe Radio Bemba Sound System oder das britische Duo Mattafix kann man dort in diesen Tagen live erleben. Neben vielen anderen ausländischen Gruppen aber auch die gesamte tschechische Rockmusikspitze, wobei in diesem Fall der Begriff R...
Datum: 04.07.2006 13:34 • Größe: 789.1 KB

Seit dem vergangenen Samstag ist sie in Kraft, und seitdem wird über sie wieder eifrig diskutiert: die neue Straßenverkehrsordnung (StVO) in Tschechien. Auf den ersten Blick hat der mit ihr auf Tschechiens Straßen vollzogene Einschnitt durchweg positive Ergebnisse gebracht. Doch es gibt auch bereit...
Datum: 04.07.2006 13:34 • Größe: 929.7 KB

Auf dem Weg zu einer neuen tschechischen Regierung könnte ein Tauschgeschäft der nächste Schritt sein: Mirek Topolanek, der Chef der Demokratischen Bürgerpartei (ODS), bietet den Sozialdemokraten den Posten des Abgeordnetenhaus-Chefs an, diese sollen im Gegenzug seine Mitte-Rechts-Regierung tolerie...
Datum: 04.07.2006 13:34 • Größe: 593.8 KB

Eine Torarolle, die 34 Meter lang ist, kann man unter anderem in der Ausstellung bewundern, die in diesen Tagen in der Robert Guttmann-Galerie in Prag zu sehen ist. Die Verwendung der altertümlichen Buchform einer Schriftrolle ist in Europa heute nur noch für die jüdische Kultur typisch. Diese Kult...
Datum: 03.07.2006 14:04 • Größe: 820.3 KB

Jedes Jahr um diese Zeit blicken Filminteressierte in Tschechen nach Karlovy Vary / Karlsbad. Denn am Wochenende wurden dort die Pforten der Kinosäle geöffnet - anders gesagt das 41. internationale Filmfestival hat angefangen. In den ersten Tagen wurden über 40.000 Eintrittskarten verkauft. Welche ...
Datum: 03.07.2006 14:04 • Größe: 660.2 KB

Bei der Fußball-Weltmeisterschaft in Deutschland, die europaweit die Schlagzeilen beherrscht, ist die Tschechische Republik seit ihrem Ausscheiden vor anderthalb Wochen nur noch Zaungast. Das verhagelt dem Fußballfan hierzulande zwar etwas die Laune, ist aber andererseits die Chance für weitere Spo...
Datum: 03.07.2006 14:04 • Größe: 847.7 KB

Vor genau einem Monat haben die Tschechinnen und Tschechen ein neues Abgeordnetenhaus gewählt. Eine Regierung ist aus der neuen Zusammensetzung des Parlaments aber noch nicht hervorgegangen. Gerald Schubert fasst die Entwicklung der letzten Wochen zusammen und berichtet von den jüngsten Wendungen.
Datum: 03.07.2006 14:04 • Größe: 546.9 KB

Nach acht Jahren und fünf Anläufen im Abgeordnetenhaus ist es so weit: Ab dem 1. Juli können homosexuelle Paare in Tschechien ihre Partnerschaft künftig auch offiziell registrieren lassen und sich auf dem Standesamt das Ja-Wort geben. Silja Schultheis berichtet.
Datum: 30.06.2006 13:47 • Größe: 476.6 KB

In Tschechien gelten ab dem ersten Juli neue Verkehrsgesetze. Am meisten Beachtung findet im Lande selbst die Einführung des Punktführerscheins. Aber auch für ausländische Autofahrer in Tschechien gibt es Neuigkeiten. Welche, darüber informiert Thomas Kirschner.
Datum: 30.06.2006 13:47 • Größe: 593.8 KB

Knapp ein Monat ist seit den Wahlen zum tschechischen Abgeordnetenhaus vergangen, eine neue Regierung aber ist noch nicht gefunden. Und bei der ersten Nagelprobe, der Wahl des neuen Abgeordnetenhauschefs, mussten die heißesten Anwärter auf die Ministerposten - die Politiker der aus Bürgerdemokraten...
Datum: 30.06.2006 13:47 • Größe: 882.9 KB

Dass es einige einzigartige Beispiele kubistischer Architektur in der tschechischen Hauptstadt gibt, ist für die Prag-Kenner und Kunstliebhaber nichts Neues. Am bekanntesten davon ist das Haus "Zur schwarzen Muttergottes" in der Prager Altstadt, in dem man neben dem Museum des tschechischen Kubismu...
Datum: 29.06.2006 13:57 • Größe: 621.1 KB

Noch ist nicht fix, wann die Tschechische Republik der Euro-Zone beitreten wird. Was die jährliche Neuverschuldung betrifft, so wies Tschechien zuletzt recht gute Zahlen auf. Dennoch muss der Staat sparen, will er den so genannten Maastricht-Kriterien entsprechen und für "euroreif" erklärt werden. ...
Datum: 29.06.2006 13:57 • Größe: 738.3 KB

Unabhängig davon, wie das Tauziehen um die Regierungsbildung letztlich ausgeht - für die tschechischen Grünen waren die Koalitionsverhandlungen mit der ODS und den Christdemokraten auch rein psychologisch ein wichtiger Impuls. Erstmals in der Geschichte stehen sie unmittelbar vor dem Einzug ins Reg...
Datum: 29.06.2006 13:57 • Größe: 589.9 KB

Das Kabinett von Jiri Paroubek wird in wenigen Tagen formell zurücktreten. Der Premierminister hat am Mittwoch den 3. Juli als offiziellen Termin angekündigt. Diese Ankündigung wurde zum Impuls für die Fortführung des politischen Pingpongspiels zwischen den beiden politischen Lagern. Jitka Mladkova...
Datum: 29.06.2006 13:57 • Größe: 765.6 KB

Die Gartentür öffnet sich, man steigt einige Treppen hinauf, und oben betritt man plötzlich eine andere Welt - die Welt der Künstlersalons vom Anfang des vergangenen Jahrhunderts. Man vergisst die lärmende Hauptstraße, die gar nicht weit entfernt ist, und verliert sich im Atelier, das so wirkt, als ...
Datum: 28.06.2006 13:46 • Größe: 785.2 KB

Im Europäischen Parlament in Brüssel ist am Dienstag eine Ausstellung über den Widerstand gegen das kommunistische Regime in der Tschechoslowakei eröffnet worden. Silja Schultheis hat sich nach Einzelheiten umgehört.
Datum: 28.06.2006 13:46 • Größe: 734.4 KB

Tschechien hat sich gemeinsam mit drei anderen Ländern, nämlich Polen, Portugal und Malta, den Unmut der Europäischen Kommission zugezogen. Der Grund dafür: Babywindeln.
Datum: 28.06.2006 13:46 • Größe: 476.5 KB

Unter den acht Jahre lang von den Sozialdemokraten geführten Minderheits- bzw. Koalitionsregierungen lebten sozial schwache Tschechen mit der Sicherheit, dass existenzielle Preise - zum Beispiel für Wohnungsmieten - nicht von heute auf morgen ins Uferlose schnellen. Dabei half ihnen ein Relikt aus ...
Datum: 28.06.2006 13:46 • Größe: 773.5 KB

Eine Konditorei im niederösterreichischen Waidhofen an der Ybbs wurde vergangenen Freitag zur nachbarschaftlichen Begegnungsstätte: Schüler - einige von ihnen waren extra aus Südböhmen angereist - diskutierten mit dem österreichischen Europastaatssekretär Hans Winkler über die Zukunft der Europäisc...
Datum: 27.06.2006 14:26 • Größe: 718.8 KB

Das Leben wird immer teurer. Vor allem in den von Business, Verkehr, Kultur und Sport geprägten Großstädten ist das normal. Doch alles ist relativ. Denn im Vergleich der Lebenshaltungskosten in den großen Metropolen der Welt, der jährlich von der Gesellschaft Mercer Human Resource Consulting gezoge...
Datum: 27.06.2006 14:26 • Größe: 683.6 KB

Als eines der bekanntesten Opfer des kommunistischen Regimes hierzulande gilt die engagierte tschechische Politikerin der nationalsozialen Partei, Milada Horakova, die in einem Schauprozess zum Tode verurteilt wurde. Vor genau 56 Jahren, am 27. Juni 1950 wurde das Urteil vollstreckt. Erst nach der W...
Datum: 27.06.2006 14:26 • Größe: 718.8 KB

Eine Koalition ohne Regierungsmehrheit - so lässt sich drei Wochen nach den Parlamentswahlen der politische Status quo in Tschechien charakterisieren. Denn nach der Unterzeichnung eines Koalitionsvertrags zwischen der konservativen ODS, den Christdemokraten und den Grünen scheint die Aussicht auf e...
Datum: 27.06.2006 14:26 • Größe: 660.2 KB

Bei der Fußball-Weltmeisterschaft in Deutschland rücken die Entscheidungen über die Endspielteilnehmer und den neuen Titelträger immer näher. Am Sonntagabend standen bereits vier Viertelfinalisten fest, am Montag und Dienstag werden die restlichen vier gesucht und gefunden. Unter den Gesuchten alle...
Datum: 26.06.2006 13:52 • Größe: 793 KB

Der Sommer ist da und mit ihm auch die Urlaubszeit. Falls Sie gerne Radfahren, haben wir für Sie jetzt einen guten Tipp parat:
Datum: 26.06.2006 13:51 • Größe: 921.9 KB

Die Geschichte des sudetendeutschen Katholizismus in der Tschechoslowakei der Zwischenkriegszeit wird in einem Buch zusammengefasst, das unter dem Titel "Mezi krizem a narodem" (zu Deutsch etwa zwischen dem Kreuz und der Nation) dieser Tage in Prag erscheint. Die erste tschechische Monografie zu di...
Datum: 26.06.2006 13:51 • Größe: 793 KB

Nun ist es so weit. Die Vorsitzenden der Bürgerdemokraten, der Christdemokraten und den Grünen setzten sich am Montag wieder einmal an einen Tisch. Genauso wie fast jeden Tag während der vergangenen drei Wochen. Nun haben sie aber keine Verhandlungsteams hinter dem Rücken, sondern eine Schreibfeder...
Datum: 26.06.2006 13:51 • Größe: 757.9 KB

In Tschechien wird die Fläche naturbelassener Wälder weiter ausgebaut. Die Verwaltung der Staatsforste und die Agentur für Landschafts- und Umweltschutz haben am Freitag ein Abkommen darüber geschlossen, ein 50 Hektar großes Areal im Landschaftsschutzgebiet Kokorin ganz der natürlichen Entwicklung ...
Datum: 23.06.2006 14:19 • Größe: 558.6 KB

Im Schatten der nationalen Fußballtragödie sind die Verhandlungen über die künftige tschechische Regierung weiter vorangeschritten. Das Regierungsprogramm war am Freitagmorgen fertig. Nun ging jedoch noch darum, die tragende Bedingung zu erfüllen, um es überhaupt in die Tat umsetzen zu können: näml...
Datum: 23.06.2006 13:35 • Größe: 687.6 KB

Bei der Fußball-Weltmeisterschaft in Deutschland hat die tschechische Nationalmannschaft am Donnerstag ihr letztes Gruppenspiel in der Gruppe E mit 0:2 gegen Italien verloren und ist damit bereits nach der Vorrunde aus dem WM-Turnier ausgeschieden. Lothar Martin hat auch diese Begegnung für Radio P...
Datum: 23.06.2006 13:35 • Größe: 1.1 MB

"Docela vsedni obycejny den o pul seste ..." - "Ein ganz normaler, gewöhnlicher Tag um halb sechs", sang Ende der 50-er Jahre Vlasta Pruchova. Aus diesem Song ist ein Hit und nach Jahrzehnten ein Evergreen geworden. Am Montagmorgen titelten fast alle tschechischen Zeitungen und Internetserver: Der ...
Datum: 22.06.2006 14:31 • Größe: 1 MB

Die Sankt-Adalberts-Kirche in Usti nad Labem / Aussig hätte es vor einigen Jahren beinahe zu trauriger Berühmtheit gebracht: Weil sich kein seriöser Käufer für die Kirche fand, fürchteten viele Bürger schon, das Gotteshaus werde, wie so viele Häuser im Zentrum von Usti, bald zu einer Diskothek oder...
Datum: 22.06.2006 14:31 • Größe: 851.6 KB

In einer Gedenkstunde vor dem Gebäude des Generalstabs der Tschechischen Armee haben am Mittwoch Militärs, Politiker, Vertreter der tschechoslowakischen Legionäre aus dem 1. Weltkrieg und weitere geladene Gäste an General Heliodor Pika erinnert, der vor genau 57 Jahren sterben musste. Mehr dazu im ...
Datum: 22.06.2006 14:31 • Größe: 847.7 KB

Die Verhandlungsteams der Bürgerdemokraten, Christdemokraten und den Grünen haben am Mittwoch eines der schwierigsten Kapitel der laufenden Koalitionsverhandlungen abgeschlossen, es geht - wie so oft - um die Finanzen. Bara Prochazkova fasst die neuesten Entwicklungen zusammen.
Datum: 22.06.2006 14:31 • Größe: 652.3 KB

Gäste empfängt man gerne, meist freut man sich schon Wochen vorher auf ihr Kommen. Bei William Shakespeare gilt dies doppelt, denn Theaterliebhaber können den Sommeranfang kaum abwarten. Jedes Jahr - mittlerweile in der zehnten Saison - ist Shakespeare auf der Prager Burg zu Gast. Im Rahmen der tra...
Datum: 21.06.2006 14:48 • Größe: 793 KB

In der Mitte des Gemäldes sitzt die Madonna mit dem Jesuskind unter einem Baldachin, zwei Engel schweben über dem Kopf der Gottesmutter, um sie zu krönen. Um sie herum ist das fromme Volk versammelt, der Papst kniet zu ihrer Rechten, der Kaiser zu ihrer Linken. Vor diesem Gemälde war in der Prager N...
Datum: 21.06.2006 14:48 • Größe: 722.7 KB

Ein absurder Grenzstreit zwischen Tschechien und Österreich hat am Dienstag ein ebenso absurdes Ende gefunden: Hotelier Dietmar Hehenberger ließ an seinem Luxushotel in Guglwald einen maximal 30 cm breiten Streifen des Dachüberhangs absägen, weil auf die tschechische Seite herüberragte. Mehr dazu v...
Datum: 21.06.2006 14:48 • Größe: 574.2 KB

Gerade erst haben alle Zeitungen über die Eröffnung des neuen Berliner Hauptbahnhofes berichtet - da ist aus Brünn von einem Prestigeprojekt ähnlichen Ranges zu hören: Auch die mährische Metropole will bis 2015 einen neuen, schicken Bahnhof bauen. Am Dienstag wurde deshalb ein Memorandum unterzeich...
Datum: 21.06.2006 14:48 • Größe: 929.8 KB

Bei einem Spaziergang durch die Prager Burg kann ihn auch ein weniger aufmerksamer Besucher nicht übersehen. Denn die Holzkonstruktion mit einem Tretrad, die sich auf dem nördlichen Hof des alten königlichen Palastes befindet, ist 9 Meter hoch. Die Rede ist von einem mittelalterlichen Kran, der hie...
Datum: 20.06.2006 14:08 • Größe: 582 KB

Tolle Figur ohne Anstrengung! Monatlich 15 Kilo runter! Diät, die absolut funktioniert! Solche und ähnliche Slogans, die eine im Prinzip mühelose Gewichtsreduzierung versprechen, gibt es dieser Tage immer öfter zu hören und zu lesen. Natürlich, der Sommer ist da, und man möchte im Badeanzug doch gu...
Datum: 20.06.2006 14:08 • Größe: 835.9 KB

Ganz großer Bahnhof war vor einigen Tagen im erzgebirgischen Grenzort Cinovec / Zinnwald angesagt: Der tschechische Polizeipräsident persönlich war aus Prag angereist, um gut dreißig Polizisten zu verabschieden, die ihren deutschen Kollegen während der Fußballweltmeisterschaft zur Seite stehen soll...
Datum: 20.06.2006 14:08 • Größe: 879 KB

Mehr als zwei Wochen nach der Parlamentswahl nimmt die Regierungsbildung in Tschechien konkrete Formen an. Politiker aus den Reihen der Bürgerdemokraten, der Christdemokraten und der Grünen treffen fast jeden Tag zusammen und führen Verhandlungen. Noch ist allerdings nichts entschieden. Bara Procha...
Datum: 20.06.2006 14:08 • Größe: 714.8 KB

Am vergangenen Samstag kam bei der Fußball-WM in Deutschland wieder Tschechien an den Ball, und zwar im Spiel gegen Ghana. Dazu ein Nachbericht von Lothar Martin direkt aus Köln.
Datum: 19.06.2006 15:16 • Größe: 1.1 MB

Es ist wieder mal so weit, denkt man, wenn man in der Sommerzeit im Prager Funkhaus plötzlich ein Violoncello vor sich schreiten sieht. Der Musiker oder die Musikerin, die es auf dem Rücken trägt, verschwindet fast hinter dem großen Instrument - ein klares Zeichen dafür, dass die Preisträger des "C...
Datum: 19.06.2006 15:16 • Größe: 957 KB

Zwei Wochen nach den Tschechen haben am Wochenende auch die Slowaken ein neues Parlament gewählt. Obwohl die Wahlen scheinbar gegensätzlich ausgingen, gibt es deutliche Parallelen und Verbindungen zwischen beiden Ländern. Thomas Kirschner berichtet.
Datum: 19.06.2006 15:16 • Größe: 585.9 KB

Nach dem musikalischen Tornado mit Gun N´Roses und Red Hot Chili Peppers, die in dieser Woche in Prag konzertierten, wird nun auf drei Moldau-Inseln eine wahre musikalische Flutwelle erwartet, auf die sich aber viele freuen. Zum 3. Mal steht nämlich das Festival United Islands of Prague ins Haus. J...
Datum: 16.06.2006 13:47 • Größe: 1.1 MB

In den ersten Jahren nach der Wende von 1989 war er nicht zu übersehen. Als tschechoslowakischem Innenminister gelang es ihm damals, das so genannte Lustrationsgesetz durchzusetzen. Auch für viele Tschechen ist der charismatische slowakische Dissident zu einem der Symbole der Samtenen Revolution ge...
Datum: 16.06.2006 13:47 • Größe: 968.8 KB

Vertiefung und Erweiterung: Zwischen diesen beiden Begriffen balanciert die Europäische Union seit dem Beitritt von zehn neuen Staaten im Mai 2004. Die Vertiefung der europäischen Integration und die Erweiterung der EU um neue Mitglieder waren auch Hauptthema des Brüsseler Gipfeltreffens am Donners...
Datum: 16.06.2006 13:47 • Größe: 718.8 KB

Westerburg ist eine kleine, knapp 6000 Einwohner zählende Kleinstadt im Westerwaldkreis in Rheinland-Pfalz. Ein kleines Nest also, von dem im gewöhnlichen Alltagsleben so gut wie keiner groß´ Notiz nimmt. In diesen Tagen aber, in denen ganz Deutschland die Fußball-Weltmeisterschaft "lebt", ist auch...
Datum: 15.06.2006 15:17 • Größe: 882.8 KB

Die Festspiele "Europäische Wochen Passau" im Dreiländereck Ostbayern, Oberösterreich und Böhmen sind nicht nur für ihr hochqualitatives Programm bekannt, sondern auch für die ungewöhnlichen Orte, an denen dieses dann stattfindet - in Glashütten, auf Marktplätzen oder in prachtvollen Kirchen. Zum 5...
Datum: 15.06.2006 14:42 • Größe: 882.9 KB

Kurze Aufregung in den tschechisch-deutschen Beziehungen: Am Dienstag wurden Gerüchte laut, die deutsche Grenzpolizei habe tschechischen Fußballfans die Einreise verwehrt, weil sie nicht genügend Geld bei sich hatten. Am Mittwoch wurde die tschechische Diplomatie aktiv. In einer offiziellen Note wi...
Datum: 15.06.2006 14:42 • Größe: 601.6 KB

Nach dem Wahlpatt vom ersten Juniwochenende dauern in Tschechien die Bemühungen um eine Regierungsbildung weiter an. Präsident Vaclav Klaus hat am Mittwoch erstmals angedeutet, dass er ODS-Chef Topolank auch ohne sichere Mehrheit im Abgeordnetenhaus zum Premier ernennen wird. Ohne eine Einigung mit...
Datum: 15.06.2006 14:42 • Größe: 710.9 KB

Bei der Fußball-Weltmeisterschaft in Deutschland ist ein Viertel des Turniers vorüber, denn mit den Spielen Spanien - Ukraine und Tunesien - Saudi Arabien am Mittwoch hat jede Mannschaft der 32 Teilnehmerländer ihr erstes Spiel absolviert. Wenn man schon ein erstes Zwischenresümee ziehen will, dann...
Datum: 14.06.2006 15:15 • Größe: 1.3 MB

Was haben Dolmetscher und Fotografen gemeinsam? Die einen haben ein Wörterbuch in der Hand, der Mund ist ihr Werkzeug. Die anderen schauen sich die Welt durch das Kamera-Objektiv an. Der kleine gemeinsame Nenner könnte sein, dass beide so zu sagen im Hintergrund arbeiten. Ondrej Stanek aus Prag ist...
Datum: 14.06.2006 14:27 • Größe: 578.2 KB

Die Euregio Egrensis, eine der fünf Euroregionen entlang der tschechisch-deutschen Grenze, hat einen neuen Präsidenten. Turnusgemäß übernahm am Dienstag der Vizebürgermeister der westböhmischen Stadt Cheb/Eger, den Vorsitz des gemeinsamen grenzüberschreitenden Länderbundes. Silja Schultheis bat ihn...
Datum: 14.06.2006 14:27 • Größe: 613.3 KB

Seit Dienstag, 14 Uhr 15 und 24 Sekunden ist es soweit: Die Tschechen haben - statistisch gesehen - ihre Steuerlast abgearbeitet und verdienen in der zweiten Jahreshälfte nun für sich selbst. Mehr dazu von Thomas Kirschner.
Datum: 14.06.2006 14:27 • Größe: 629 KB

Bereits zum siebten Mal findet in diesem Jahr das Internationale Festival jüdischer Kultur "Devet Bran" / "Neun Tore" statt. Vom 13. bis 19. Juni wird im Prager Waldstein-Garten bzw. im Theater in der Dlouha-Straße (Divaldo v Dlouhe) ein Musik- und Theaterprogramm geboten. Mehr dazu hören Sie in ei...
Datum: 13.06.2006 14:07 • Größe: 859.4 KB

Nach einer Einigung in letzter Minute hat die Europäische Union am Montag mit der Türkei erste konkrete Verhandlungen über einen EU-Beitritt aufgenommen. Unter den 25 EU-Staaten ist die Türkei aber als potentielles neues Unions-Mitglied umstritten, vor allem wegen ihrer unnachgiebigen Zypern-Politi...
Datum: 13.06.2006 14:07 • Größe: 621 KB

Die Mitgliedsstaaten der Europäischen Union haben sich verpflichtet, in der Zukunft einstimmig gegenüber Kuba vorzugehen und der dortigen Bevölkerung beim Übergang vom jetzigen totalitären Regime zur Demokratie zu helfen. Damit haben die EU-Außenminister während ihres Treffens am Montag in Luxembur...
Datum: 13.06.2006 14:07 • Größe: 730.5 KB

In unregelmäßigen Intervallen gab es am Montag in Prager Straßen, aber auch anderswo in ganz Tschechien, kräftiges Jubeln zu hören. Es kam zumeist aus Bierkneipen und Gastwirtschaften, wo das tschechische Fußballvolk das erste Spiel der Nationalmannschaft bei der WM im Gelsenkirchener Stadion vor d...
Datum: 13.06.2006 14:07 • Größe: 867.1 KB

Es ist inzwischen schon zur Tradition geworden, dass an einem Juni-Sonntag in der mittelböhmischen Stadt Libcice nad Vltavou die "Stille Stimme für das Heilige Land" erklingt. Denn so heißt das Festival, das am Sonntag in dieser kleinen Moldaustadt stattfand.
Datum: 12.06.2006 14:01 • Größe: 738.4 KB

Weltweit ist sie zum Inbegriff eines grausamen, kollektiven Racheaktes an unschuldiger Zivilbevölkerung geworden - die Vernichtung des kleinen mittelböhmischen Dorfes Lidice durch die Nationalsozialisten im Juni 1942, zwei Wochen nach dem gelungenen Attentat auf SS-Obergruppenführer Reinhard Heydri...
Datum: 12.06.2006 14:01 • Größe: 796.9 KB

Tausende tschechischer Fans werden zu den Spielen ihrer Mannschaft bei der Fußball-WM in Deutschland erwartet. Damit alles so ruhig wie möglich abläuft, werden die deutschen Ordnungshüter dabei auch von den tschechischen Behörden unterstützt. Wie, das weiß Thomas Kirschner.
Datum: 12.06.2006 14:01 • Größe: 515.6 KB

Die Verhandlungen über eine neue Regierung gehen in Tschechien weiter. Dass diese reibungslos ausgehandelt werden kann, daran denkt auch eine Woche nach der Parlamentswahl kaum jemand. Die Nullergebnisse der bisherigen politischen Beratungen bestätigen es und noch mehr Äußerungen der Spitzenpolitik...
Datum: 12.06.2006 14:01 • Größe: 828.2 KB

Aussichtstürme, Biene Maja und Bier. Das haben Tschechen und Deutsche gemeinsam - wenigstens nach Meinung von Besuchern der Ausstellung, die das Projekt Collegium Bohemicum in Usti nad Labem /Aussig präsentiert. Sie befindet sich im Einkaufszentrum SEVER im Stadtzentrum von Usti nad Labem. Gleich a...
Datum: 09.06.2006 14:06 • Größe: 414.1 KB

Es sind keine angenehmen Bilder, die seit Mitte dieser Woche auf dem Altstädter Ring zu sehen sind: Zerstörte Häuser, schwer verletzte Menschen, Leichen, auf der Strasse oder am Wegesrand. Es sind genau die Bilder, bei denen man wegschaut, wenn sie abends in den Fernsehnachrichten gezeigt werden. T...
Datum: 09.06.2006 14:06 • Größe: 890.6 KB

Mit dem Beginn der Fußball-Weltmeisterschaft macht sich das WM-Fieber auch in Tschechien breit. Wenn am Montag im Spiel gegen die USA das tschechische Team erstmals in den Kampf um den Pokal eingreift, dann wird es im Stadion und daheim unterstützt von einer Heerschar Flaggen schwingender Fans. Abe...
Datum: 09.06.2006 14:06 • Größe: 691.4 KB

Mit seiner emotionalen Ansprache am Wahlabend hatte Premierminister Jiri Paroubek weite Teile der tschechischen Öffentlichkeit gegen sich aufgebracht und war dafür auch in den eigenen Reihen kritisiert worden. Am Donnerstag zog Paroubek die Konsequenz aus der schlechten Stimmung gegen ihn und entsc...
Datum: 09.06.2006 14:06 • Größe: 578.2 KB

Er wurde gegründet, um seine Mitglieder vor allem während der Krankheit finanziell zu unterstützen. Unter seinen Mitgliedern waren Fischer, Schiffer, Flößer und Wächter, die auf das am Ufer gelagerte Holz aufpassten. Die Rede ist von einem der ältesten Berufsvereine Böhmens, dem Verein "Vltavan", d...
Datum: 08.06.2006 14:01 • Größe: 714.8 KB

Nur noch Stunden trennen die Fußballfans unseres Planeten sowie alle Menschen, die gern ausgelassen feiern und fröhlich sind, vom globalen Mega-Ereignis der kommenden 31 Tage - der 18. Fußball-Weltmeisterschaft in Deutschland. Die 32 Teilnehmerländer der Endrunde sind inzwischen alle im Gastgeberla...
Datum: 08.06.2006 14:01 • Größe: 711 KB

Runterdrehen. Ausschalten. Recyceln. Zu Fuß gehen. Es waren sehr konkrete Forderungen, mit denen sich Umweltminister Libor Ambrozek am Montag an die tschechische Öffentlichkeit wandte. Bei einer Pressekonferenz gab Ambrozek gemeinsam mit einem Vertreter der Europäischen Kommission den Startschuss f...
Datum: 08.06.2006 14:01 • Größe: 839.8 KB

Nach dem Wahlpatt in Tschechien beraten die Vertreter von ODS, Christdemokraten und Grünen weiter über die Einzelheiten einer möglichen Mitte-rechts-Koalition der drei Parteien. Der allerdings fehlt eine Stimme zur Mehrheit im Abgeordnetenhaus. Thomas Kirschner mit dem aktuellen Stand der Dinge.
Datum: 08.06.2006 14:01 • Größe: 742.2 KB

Der Mensch lebt nicht vom Brot allein, sagt man gerne und oft. Neben materiellen Werten ist es vor allem auch die Kunst, die viele Menschen zum Leben brauchen und sozusagen als eine Art geistige Nahrung zu sich nehmen. Es gibt auch solche, die in sich einen inneren Drang verspüren, Kunst zu machen ...
Datum: 07.06.2006 14:14 • Größe: 871.1 KB

Mit seinem Rundumschlag am Wahlabend hat Premierminister Jiri Paroubek viele Menschen in Tschechien gegen sich aufgebracht. In einer Ansprache voller persönlicher Angriffe beschuldigte Paroubek am Samstag die Demokratische Bürgerpartei ODS sowie Journalisten der Wahlmanipulation und zog einen Vergl...
Datum: 07.06.2006 14:14 • Größe: 1.4 MB

Die Wahlen zum tschechischen Abgeordnetenhaus hatten aufgrund der aggressiven Wahlkampagnen von Sozial- und Bürgerdemokraten ein kräftiges, wenn auch in Moll vorgetragenes Vorspiel. Und sie endeten dank Premier Paroubeks erhitzter Brandrede mit einem dumpfen Paukenschlag. Aber, so hat sich bereits ...
Datum: 07.06.2006 14:14 • Größe: 859.4 KB

Nach dem unentschiedenen Ausgang der Wahlen zum tschechischen Abgeordnetenhaus beginnen nun die Bemühungen um eine Regierungsbildung. Erster Erfolg für die Bürgerdemokraten: Christdemokraten und Grüne zeigen sich einigungswillig. Das aber reicht nicht für eine parlamentarische Mehrheit. Thomas Kirs...
Datum: 07.06.2006 14:14 • Größe: 777.3 KB

Der Ausgang der Wahlen in der Tschechischen Republik hat viele überrascht, nicht jedoch den Astrologen Antonin Baudys. Es sei doch lange klar gewesen, dass dieser Zeitraum für Wahlen nicht geeignet sei, sagt der Astrologe. Exklusiv für Radio Prag hat er Redakteurin Bara Prochazkova dann auch verrat...
Datum: 06.06.2006 13:32 • Größe: 589.9 KB

In Tschechien sind jetzt die Koalitionsverhandlungen in vollem Gange. Sarah Polewsky hat aber noch einmal einige ausländische Kommentare zu den tschechischen Wahlen für Sie zusammengetragen.
Datum: 06.06.2006 13:32 • Größe: 722.7 KB

Die tschechischen Christdemokraten - die KDU-CSL - haben von einem zweistelligen Wahlergebnis geträumt. Noch kurz vor den Wahlen hat ihr Parteichef Miroslav Kalousek ein solches Resultat erwartet. Nach den Wahlen sprach Martina Schneibergova kurz mitParteivizechef, Milan Simonovsky, der einer der U...
Datum: 06.06.2006 13:32 • Größe: 593.8 KB

Rein formal läuft alles wie am Schnürchen. Gleich am Montag, zwei Tage nach der Wahl zum Abgeordnetenhaus, hat Präsident Vaclav Klaus den Vorsitzenden der stimmenstärksten Partei mit der Regierungsbildung beauftragt. Die Demokratische Bürgerpartei (ODS) von Mirek Topolanek bringt es zusammen mit de...
Datum: 06.06.2006 13:32 • Größe: 570.3 KB

Die Parlamentswahl 2006 sei die wichtigste seit 1990, gab es hierzulande in den letzten Monaten des Öfteren zu hören. Warum eigentlich? Im Unterschied zu den Wahlen 1998 und 2002 steht ja der neuen Regierung keine strategische Entscheidung bevor, die - wie der NATO- und der EU-Beitritt - für die Zu...
Datum: 05.06.2006 13:22 • Größe: 761.7 KB

Spannend und emotionsgeladen bis zum Schluss war er, der samstägliche Wahlabend in Tschechien. Die Rede des sozialdemokratischen Premierministers Jiri Paroubek, der den Bürgerdemokraten eine beispiellose Schmutzkübelkampagne vorwarf, und die anschließende Reaktion von Präsident Vaclav Klaus waren u...
Datum: 05.06.2006 13:22 • Größe: 601.6 KB

Mit dem Beginn der neuen Arbeitswoche haben sich die meisten Gemüter nach dem Wochenende der emotionalen Reaktionen und persönlichen Attacken wieder beruhigt. Am Montag folgten die ersten Schritte in Richtung Regierungsbildung - oder vielleicht sollte man vorsichtiger sagen: der erste Versuch, trot...
Datum: 05.06.2006 13:22 • Größe: 859.4 KB

Der Vorhang zu - und alle Fragen offen: Mit einem Stimmenpatt zwischen den rechten und den linken Parteien endeten am Samstag die Wahlen zum tschechischen Abgeordnetenhaus. Dass es allerdings so knapp werden würde, war am Anfang der Stimmenauszählung nicht zu vermuten. Thomas Kirschner mit einem Rü...
Datum: 05.06.2006 13:22 • Größe: 660.2 KB

Die beiden großen Parteien außergewöhnlich stark und zugleich ein Patt zwischen den politischen Lagern: Was ist von dem Wahlergebnis in Tschechien zu halten? Thomas Kirschner sprach mit dem Politologen Bohumil Dolezal von der Prager Karluniversität.
Datum: 03.06.2006 22:00 • Größe: 1 MB

Dem vorläufigen amtlichen Endergebnis zufolge gäbe es zwei Varianten für die Regierungsbildung: erstens eine große Koalition zwischen der sozialdemokratischen CSSD und den Bürgerdemokraten, der ODS. Und zweitens ein Bündnis aus ODS, Christdemokraten und Grünen. Eine große Koalition scheint zum gege...
Datum: 03.06.2006 22:00 • Größe: 660.2 KB

Die diesjährige Wahlkampagne war keineswegs von einer angenehmen Atmosphäre begleitet. Auch nicht in den Momenten, wo die Parteien ihren potentiellen Wählern zahlreiche frohe Botschaften auftischten. Außerordentlich aggressiv und konfrontativ - so lässt sich der Wahlkampf 2006 charakterisieren. Die...
Datum: 03.06.2006 22:00 • Größe: 714.8 KB

Als nächstes meldet sich jetzt Lothar Martin mit einem Stimmungsbericht aus der Parteizentrale der bislang regierenden Sozialdemokraten:
Datum: 03.06.2006 16:52 • Größe: 535.1 KB

In der Prager Zentrale der Christdemokraten (KDU-CSL) war um 14 Uhr Martina Schneibergova mit dem Mikrofon, um die ersten Reaktionen der Parteispitze aufzunehmen.
Datum: 03.06.2006 16:33 • Größe: 585.9 KB

Im Vergleich zu größeren Städten oder Wahlbezirken kann man die Wählerstimmen in den kleinen Gemeinden wesentlich schneller auszählen und die Endergebnisse anschließend prompt an das Tschechische Statistikamt in der Hauptstadt schicken. Die Reihenfolge, in der die einzelnen Parteien bei der Wahl in...
Datum: 03.06.2006 16:22 • Größe: 582 KB

Reaktionen auf die ersten Prognosen haben wir nicht nur in den Wahlkampfzentralen der Parteien und bei den Wählern eingefangen. Thomas Kirschner hat den Politologen Bohumil Dolezal von der Prager Karlsuniversität um eine erste Einschätzung gebeten.
Datum: 03.06.2006 16:20 • Größe: 609.4 KB

Führende Vertreter der Parteien, die nach ersten Prognosen künftig im Abgeordnetenhaus vertreten sein werden, äußerten sich am Samstag Nachmittag zunächst sehr zurückhaltend und verwiesen darauf, dass das endgültige Ergebnis noch nicht fest steht.
Datum: 03.06.2006 16:18 • Größe: 761.7 KB

Nicht nur die Meinungen ranghoher Politiker interessieren uns am heutigen Wahltag, sondern auch "Vox populi", die Stimme des Volkes. In einem Wahllokal im 4. Prager Stadtbezirk hat sich für Radio Prag Jitka Mladkova mit dem Mikrophon umgehört:
Datum: 03.06.2006 12:49 • Größe: 816.4 KB

Insgesamt 14 Stunden hatten die tschechischen Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, an die Wahlurne zu treten. Radio Prag war gleich zum Auftakt der Wahlen vor Ort, als einige Spitzenpolitiker in zwei Wahllokalen auf der Prager Kleinseite ihre Stimme abgaben. Hier der Bericht von Lothar Martin.
Datum: 03.06.2006 12:49 • Größe: 933.7 KB

In Tschechien wird gewählt - aber wie eigentlich? Thomas Kirschner hat sich über die technische Seite der Wahlen schlau gemacht. Das erste, worauf man aufmerksam machen sollte, ist, dass es eigentlich falsch ist, von den tschechischen "Parlamentswahlen" zu sprechen.
Datum: 03.06.2006 12:49 • Größe: 687.4 KB

Seit 14h haben die Wahllokale geschlossen und mit Spannung werden die ersten Hochrechnungen erwartet. Sicher zu sein scheint nach allen Umfragen der letzten Wochen bereits vor Bekannt werden des amtlichen Endergebnisses Eines: keine der angetretenen Parteien kann voraussichtlich mit einer absoluten...
Datum: 03.06.2006 12:49 • Größe: 757.9 KB

"Geben Sie Ihre Stimme ab, solange noch Zeit dafür ist" - unter diesem Motto haben in den vergangenen Tagen Studenten verschiedener Prager Hochschulen ihre Mitbürger zur Teilnahme an den Abgeordnetenhauswahlen aufgefordert. Am Jan Hus- Denkmal auf dem Altstädter Ring in Prag haben die Studenten von...
Datum: 02.06.2006 13:53 • Größe: 609.4 KB

Als am Freitag um 14h in Tschechien die Wahllokale öffneten, hatten einige Bürger längst gewählt. Aufgrund der Zeitverschiebung begannen die Wahlen etwa für die in den USA lebenden Tschechen sozusagen bereits einen Tag früher.
Datum: 02.06.2006 13:53 • Größe: 332 KB

Wie bereits unseren Nachrichten zu entnehmen war, haben in Tschechien die Wahlen 2006 begonnen. Vier Jahre nach der letzten Parlamentswahl haben landesweit die Wahllokale an 14.760 Orten ihre Tore geöffnet, in denen über 5000 Kandidaten von insgesamt 25 Parteien gewählt werden. Doch nur fünf von ih...
Datum: 02.06.2006 13:53 • Größe: 754 KB

Der Zoo im ostböhmischen Dvur Kralove / Königinhof feiert in diesen Tagen seinen sechzigsten Geburtstag. Darüber, was in der Jubiläumssaison auf die Besucher wartet, sprach Zuzana Burdova mit der Zoodirektorin Dana Holeckova.
Datum: 01.06.2006 13:58 • Größe: 859.4 KB

Eine mit Pelz bezogene Couch, eine Couch, auf der sich soeben eine große Puppe ausruht, aber auch ein ganz gewöhnliches, etwas abgenutztes IKEA-Sofa: dieser Blick bietet sich dem Besucher einer Ausstellung, die gegenwärtig im Prager Design-Zentrum zu sehen ist. Die verschiedenen Couchen haben alle ...
Datum: 01.06.2006 13:58 • Größe: 671.8 KB

Schon in acht Tagen beginnt in Deutschland die Fußball-Weltmeisterschaft. Und ab diesem Tag wird auch die tschechische Hauptstadt Prag mittendrin sein in dem großen Trubel, den das Sportevent des Jahres nach sich zieht. Wie das gehen soll, das verrät Ihnen Lothar Martin.
Datum: 01.06.2006 13:58 • Größe: 800.8 KB

Mittwoch ist Regierungstag, so will es die politische Praxis in Tschechien. Auch zwei Tage vor der Wahl des neuen Abgeordnetenhauses wurde da keine Ausnahme gemacht: Zum letzten Mal vor dem mit Spannung erwarteten Urnengang tagte das Kabinett von Premierminister Jiri Paroubek. Dabei kam unter ander...
Datum: 01.06.2006 13:58 • Größe: 617.2 KB

"Viele Jazzmusiker reifen mit der Zeit heran wie guter Wein. Ein Beweis dafür ist der Keyborder und Sänger Joe Zawinul, der 74-jährige Wiener mit tschechischen Wurzeln". Das schrieb dieser Tage eine tschechische Zeitschrift. Der Anlass lag auf der Hand: Joe Zawinul konzertierte in Prag. Der weltber...
Datum: 31.05.2006 14:02 • Größe: 835.9 KB

Bereits zum 18. Mal findet im Juni das Internationale Festival für zeitgenössischen Tanz und Bewegungstheater "Tanec Praha" in Prag und fünf weiteren tschechischen Städten statt. Mehr über das Programm erfahren Sie von Sarah Polewsky.
Datum: 31.05.2006 14:02 • Größe: 777.3 KB

"Den Glauben an den Menschen nicht verlieren" heißt eine Ausstellung, deren Ziel es ist, vor allem Schüler mit dem Schicksal der Juden bekannt zu machen, die auf dem Gebiet Tschechiens vor dem Zweiten Weltkrieg gelebt haben. Martina Schneibergova nahm an der Vernissage der Ausstellung im Prager Kar...
Datum: 31.05.2006 14:02 • Größe: 859.4 KB

Biolih - Biosprit. Spätestens seit Montag das dominierende Thema in der letzten Runde des tschechischen Wahlkampfs. Die noch weitgehend nebulöse Korruptionsaffäre rund um einen Milliardenauftrag im Biosprit-Bereich hat zu wüsten Beschimpfungen von Regierung und Opposition geführt, die nach Meinung ...
Datum: 31.05.2006 14:02 • Größe: 621.1 KB

Das internationale Roma-Festival Khamoro ist bereits zu einer festen Größe im kulturellen Leben der tschechischen Hauptstadt geworden. Jedes Jahr im Mai beherrschen Roma-Ensembles aus vielen Ländern für eine Woche die Prager Musikklubs und ziehen farbenfrohe Roma-Umzüge durch die Straßen. Doch hint...
Datum: 30.05.2006 14:12 • Größe: 679.7 KB

Nur noch zehn Tage, und das größte Medien- und Fanspektakel des Jahres beginnt: die 18. Fußball-Weltmeisterschaft in Deutschland. Im Rahmen dieses Weltereignisses sind die meisten Felder schon bestellt, nur die Hauptakteure fehlen noch. Mit der von den Kickern gebotenen "Ware" aber wird heutzutage ...
Datum: 30.05.2006 14:12 • Größe: 640.6 KB

Ende vergangener Woche wurde der tschechische Schriftsteller Jiri Grusa als Präsident des Internationalen PEN-Clubs wieder gewählt. Gerald Schubert mit einem kurzen Portrait des Literaten und Diplomaten.
Datum: 30.05.2006 14:12 • Größe: 457 KB

Prags letzte deutschschreibende Autorin Lenka Reinerova gemeinsam mit Ex-Botschafter Frantisek Cerny und dem Germanisten Kurt Krolop haben es schon lange geplant: Ein Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren. Nun hat seine erste Veranstaltung stattgefunden. Renate Zöller sprach mit der Geschä...
Datum: 30.05.2006 14:12 • Größe: 863.3 KB

Wenige Tage vor den Parlamentswahlen rückt ein neues altes Thema an die Spitze der Tagesordnung: die Korruption. Jan Kubice, Chef einer Sondereinheit zur Untersuchung des organisierten Verbrechens, legte am Montag dem parlamentarischen Sicherheitsausschuss einen Aufsehen erregenden Bericht vor. Übe...
Datum: 30.05.2006 14:12 • Größe: 656.2 KB

Tschechischer Schriftsteller und israelischer Diplomat - so wurde er häufig bezeichnet: Viktor Fischl, der in Israel eher unter dem Namen Avigdor Dagan bekannt ist. Im Alter von 94 Jahren ist Viktor Fischl am vergangenen Wochenende in Jerusalem gestorben. Die Nachricht über seinen Tod wurde am Sonn...
Datum: 29.05.2006 13:42 • Größe: 910.2 KB

Wenige Tage nach dem eine Gesetzesnovelle zur verstärkten staatlichen Förderung des Films nicht durchgesetzt werden konnte, protestiert die Filmindustrie immer noch gegen das Veto des Präsidenten, der den Antrag blockiert hatte und schließlich gegen den Entschluss des Parlaments, das dieses Veto ni...
Datum: 29.05.2006 13:42 • Größe: 691.3 KB

Zur "Woche der Unruhe" hatten tschechische Ärzte und Vertreter der Gesundheitsberufe die vergangene Tage ausgerufen. Mit landesweiten Demonstrationen wollten die Mediziner Front machen gegen die Politik des umstrittenen Gesundheitsministers David Rath. Höhepunkt war ein Protestzug am Freitag in Pra...
Datum: 29.05.2006 13:42 • Größe: 671.8 KB

Nach einer Woche, fünf Tage vor der Parlamentswahl in Tschechien, trafen sich die Chefs der stärksten politischen Parteien, der Sozialdemokrat und Premier Jiri Paroubek (CSSD), und ODS-Vorsitzender Mirek Topolanek, erneut zu einer live ausgestrahlten TV-Debatte. Diesmal für zwei Stunden vor den Kam...
Datum: 29.05.2006 13:42 • Größe: 902.3 KB

Die Ausstellung widmet sich dem Schicksal der Sinti und Roma in der Zeit des Nationalsozialismus, aber auch der Auseinandersetzung mit dem aktuellen und alltäglichen Rassismus in ganz Europa.
Datum: 26.05.2006 13:57 • Größe: 613.3 KB

"Studenten für Freiheit und Demokratie" - unter diesem Motto kamen in dieser Woche Vertreter der studentischen Bewegungen der Jahre 1939, 1948, 1968 und 1989 sowie Vertreter der heutigen Studentenschaft zu einem Seminar im tschechischen Senat zusammen. Sarah Polewsky sprach dort mit Zdenek Bohac, d...
Datum: 26.05.2006 13:57 • Größe: 664.1 KB

Heute vor genau sechzig Jahren, am 26. Mai 1946 fanden in der Tschechoslowakei die ersten Wahlen nach dem Krieg statt. In Böhmen bekamen damals die Kommunisten eine klare Mehrheit. Das war das erste deutliche Signal für deren zunehmenden Einfluss, die schließlich in der Machtübernahme 1948 endete. ...
Datum: 26.05.2006 13:56 • Größe: 804.7 KB

Seit Donnerstag ist Prag um ein Denkmal reicher: An den Widerstand der Jahre 1938 bis 1945 mahnt seitdem auf dem Klarov-Platz auf der Prager Kleinseite eine Bronzeskulptur in Form einer zerrissenen tschechoslowakischen Flagge, entworfen von dem renommierten Bildhauer Vladimir Preclik. Damit hat ein...
Datum: 26.05.2006 13:56 • Größe: 605.5 KB

Was in anderen europäische Hauptstädte zum Wochenende selbstverständlich dazu gehört, fehlte bislang in Prag: ein regelmäßiger zentraler Treffpunkt für Antiquitätenhändler und ihre Kunden unter freiem Himmel. Am Sonntag fand nun innerhalb der heiligen Wände des Klementinums der erste Sammlerflohmar...
Datum: 25.05.2006 14:18 • Größe: 613.3 KB

Kurz nach seiner Unabhängigkeitserklärung vom 14. Mai 1948 wurde der Staat Israel von einigen arabischen Staaten angegriffen. Trotz der vor allem technischen Überlegenheit wurden die Invasionstruppen besiegt. Die tschechoslowakischen Waffenlieferungen sowie die Ausbildung israelischer Armeepiloten ...
Datum: 25.05.2006 14:18 • Größe: 710.9 KB

Politik ist eine ernste Angelegenheit, aber mit ernsten Angelegenheiten lassen sich Wähler oft nur schlecht locken. Wie es um die Unterhaltung im tschechischen Wahlkampf bestellt ist, danach hat sich Thomas Kirschner umgeschaut.
Datum: 25.05.2006 14:18 • Größe: 796.8 KB

Von seinem Vetorecht hat der tschechische Präsident Vaclav Klaus in den vergangenen zwei Jahren ziemlich häufig Gebrauch gemacht. Unter anderem lehnte er einen Gesetzesentwurf zur Erweiterung der Fördersumme für den tschechischen Film im Staatsfond von zwei Millionen auf zehn bis 15 Millionen Euro ...
Datum: 25.05.2006 14:18 • Größe: 875.1 KB

Ein gutes Jahr der laufenden Legislaturperiode blieb Premierminister Jiri Paroubek, als er im April 2005 das Regierungsamt übernahm. Wenig Zeit, aber nicht zu wenig für einen bedeutenden Schritt in der Aufarbeitung der tschechisch-deutschen Vergangenheit: Mit der Versöhnungsgeste vom vergangenen Au...
Datum: 24.05.2006 14:23 • Größe: 773.5 KB

Die Menschenrechtsorganisation amnesty international hat am Dienstag ihren neuen Jahresbericht vorgestellt. Er dokumentiert Menschenrechtsverletzungen in 150 Ländern der Welt. Amnesty wirft darin zahlreichen Regierungen vor, im Kampf gegen Terrorismus juristische Grundprinzipien über Bord zu werfen...
Datum: 24.05.2006 14:23 • Größe: 539.1 KB

Zehn Tage vor Beginn der Parlamentswahl 2006 läuft die diesjährige Wahlkampagne, wie könnte es auch anders sein, auf vollen Touren. Was hat sie gebracht? Neue oder alte Themen? Verläuft sie eher sachlich oder emotionsgeladen? Diese und andere Fragen haben wir zwei Politologen für unsere Miniserie "...
Datum: 24.05.2006 14:23 • Größe: 742.1 KB

Gleich doppelt ist Präsident Vaclav Klaus im Abgeordnetenhaus überstimmt worden. Gegen ein neues Arbeitsgesetz ebenso wie gegen ein Gesetz über die unabhängigen Krankenhäuser hatte er sein Veto eingelegt. Am Dienstag wurden beide Gesetze dennoch von Abgeordneten der sozialdemokratischen CSSD und de...
Datum: 24.05.2006 14:23 • Größe: 835.9 KB

Aussagen von Augenzeugen, Fotos, offizielle Berichte der Armeebefehlshaber und andere Archivdokumente sind in der Ausstellung zu sehen, die am vergangenen Freitag in Louny / Laun eröffnet wurde. Ohne zu kommentieren, dokumentiert sie Ereignisse aus den Jahren 1945-46, die sich an unterschiedlichen ...
Datum: 23.05.2006 13:34 • Größe: 828.2 KB

Der jüngste brutale Überfall auf einen türkischstämmigen Politiker der Linkspartei in Berlin und die Diskussion über sog. "No go areas" für Farbige während der Fußball-Weltmeisterschaft in Deutschland - nur zwei Symptome eines Phänomens, dem Politiker und Öffentlichkeit zunehmend ratlos gegenüber st...
Datum: 23.05.2006 13:34 • Größe: 714.9 KB

Der Wahlcountdown läuft: Am Freitag kommender Woche öffnen sich nach vier Jahren wieder die Wahllokale in Tschechien. Doch nicht alle Bürger werden von ihrem Wahlrecht Gebrauch machen wollen. Jitka Mladkova stellt ihnen eine Gemeinde vor, für die das besonders zutrifft. Einige Jahrzehnte lang war h...
Datum: 23.05.2006 13:34 • Größe: 839.8 KB

In den Vereinigten Staaten haben sie bereits Tradition, und als ein sehr medienwirksames Instrument des Wahlkampfes sind sie aus diesem schon nicht mehr wegzudenken: die TV-Duelle der politischen Spitzenkandidaten, die als Favoriten in die Wahlen gehen. Über Großbritannien und die Bundesrepublik Deu...
Datum: 23.05.2006 13:34 • Größe: 812.4 KB

Am Freitag fand in der Deutschen Botschaft Prag das tschechische Finale des deutschsprachigen Wettbewerbs "Jugend debattiert international" statt, an dem sich 200 Schüler aus verschiedenen tschechischen Städten beteiligten. Mehr zum Wettbewerb von Sarah Polewsky.
Datum: 22.05.2006 13:44 • Größe: 664.1 KB

Das Sportjahr 2006 ist voller Höhepunkte, so dass selbst eingefleischte Fans entscheiden müssen, ob sie bei allen Topveranstaltungen live dabei sein wollen oder nicht. Die tschechischen Eishockeyanhänger hatten bereits vor der diesjährigen Weltmeisterschaft entschieden: Nach dem glanzlosen Gewinn d...
Datum: 22.05.2006 13:44 • Größe: 785.2 KB

Die tschechische Politszene, die Medien und damit die breite Öffentlichkeit hierzulande haben zwei Wochen vor der Parlamentswahl dank laufender Kameras auf dem Treffen tschechischer Zahnärzte ein brisantes Thema frei ins Haus geliefert bekommen: DIE Ohrfeige.
Datum: 22.05.2006 13:44 • Größe: 628.9 KB

Der Zahnärztekongress am vergangenen Wochenende in Prag hatte einen sehr ungewöhnlichen Auftakt. Er müsse noch eine persönliche Angelegenheit regeln, verkündete der Moderator der Veranstaltung, Miroslav Macek von der demokratischen Bürgerpartei ODS und trat dann hinter den sozialdemokratischen Gesu...
Datum: 22.05.2006 13:44 • Größe: 867.1 KB

Vor fast 219 Jahren wurde Mozarts Don Giovanni in diesem Theater uraufgeführt. Seitdem wurde die Oper in den böhmischen Ländern schon mehr als 120 Mal einstudiert. Im Rahmen des internationalen Musikfestivals Prager Frühling wird die Premiere einer Neuinszenierung von Don Giovanni am Samstag im Prag...
Datum: 19.05.2006 12:35 • Größe: 691.4 KB

Die Wahlkampfzeit, das ist auch in Tschechien die große Stunde der Meinungsforscher. Und dabei ist nicht nur die Sonntagsfrage von Interesse. Während das Rennen um den Wahlsieg noch völlig offen scheint, konnten die Demoskopen nun auf anderen Gebieten klare Ergebnisse vorlegen. Thomas Kirschner ver...
Datum: 19.05.2006 12:35 • Größe: 656.2 KB

Nach längerem Hin und Her ist es nun bald so weit: Die Rede ist von dem geplanten Bau einer neuen Autofabrik der koreanischen Firma Hyundai im nordmährischen Nosovice. Beide Seiten haben nun einen weiteren relevanten Schritt zu dessen Realisierung getan: Sie haben den lange erwarteten Vertrag unter...
Datum: 19.05.2006 12:35 • Größe: 738.3 KB

Der Beginn des diesjährigen Musikfestivals Prager Frühling war anders als gewohnt. Seine historische Premiere ist mit dem 11. Mai 1946 verbunden, als die Tschechische Philharmonie unter ihrem Chefdirigenten Rafael Kubelik die Musikfestspiele offiziell eröffnet und auch alle nachfolgenden Konzerte g...
Datum: 18.05.2006 13:47 • Größe: 953.2 KB

Die Grande Dame der Prager deutschen und tschechischen Literatur ist 90 Jahre alt! Ihr rundes Lebensjubiläum konnte Lenka Reinerova am Donnerstag begehen - agil und zuversichtlich, wie man sie kennt. Nach einem bewegten Leben hat die letzte deutsch schreibende Autorin in Prag in den zurückliegenden...
Datum: 18.05.2006 13:47 • Größe: 718.8 KB

Der tschechische Fußball ist in der Dauerkrise. Seit zwei Jahren ist er überschattet von Bestechungsskandalen, am vergangenen Wochenende gab es erneut eine herbe Niederlage für den Sport: Zwei Spiele sorgten zu Saisonende noch einmal für Enttäuschung und Misstrauen bei den Fans - und bei Politikern...
Datum: 18.05.2006 13:47 • Größe: 554.7 KB

Das harte Vorgehen der Polizei gegen die Grünenpolitikerin Katerina Jacques auf einer Kundgebung gegen Neonazis am 1. Mai sorgt seit Wochen für Schlagzeilen in Tschechien. Im Gegensatz zu dem umstrittenen Polizeieinsatz bei der Technoparty CzechTek vor einem Jahr haben die verantwortlichen Stellen ...
Datum: 18.05.2006 13:47 • Größe: 714.9 KB

Für Außenstehende ist der Unterschied kaum erkennbar, für Kenner aber bedeutete der symbolische Akt am Dienstagabend eine Rückkehr zur wertvollen Tradition: Auf dem Platz Hradcanske namesti wurde eine historische Laterne wieder angezündet - mit Gas.
Datum: 17.05.2006 13:05 • Größe: 582 KB

Europa vereinigt, vernetzt und ... digitalisiert sich. Gerade der letztere Aspekt wird in den Rundfunk- und Fernsehanstalten der EU-Länder immer weiter vorangetrieben. Auch Tschechien will bei dieser Entwicklung nicht hinten anstehen. Daher hat das hiesige Ministerium für Informatik dieser Tage den...
Datum: 17.05.2006 13:05 • Größe: 562.4 KB

Im Böhmerwald haben ähnlich wie in anderen tschechisch-deutschen Grenzregionen Deutsche, Tschechen und Juden Jahrhunderte lang miteinander gelebt. Die meisten Baudenkmäler, die an die Zeit dieser Koexistenz erinnerten, wurden jedoch entweder während der Nazi-Zeit oder aber später unter dem kommunis...
Datum: 17.05.2006 13:05 • Größe: 816.4 KB

Zu einem eintägigen Arbeitsbesuch ist der tschechische Außenminister Cyril Svoboda am Dienstag in die Vereinigten Staaten gereist. Neben internationaler Politik wie der Iran-Frage standen auch tschechische Themen auf dem Programm. Ein Beitrag von Thomas Kirschner und Fritz Muliar.
Datum: 17.05.2006 13:05 • Größe: 730.5 KB

Seit 25 Jahren veröffentlichen sie regelmäßig und weitgehend unbeachtet von Medien und Charts ihre Platten und haben so ihr ganz eigenes Profil entwickelt: New Model Army aus England statteten der tschechischen Hauptstadt in der letzten Woche einen Besuch ab und rockten in der Lucerna Music Bar. Da...
Datum: 16.05.2006 13:27 • Größe: 777.3 KB

Der Countdown läuft! Noch 24 Tage verbleiben bis zum Beginn des größten Sport- und Medienevents des Jahres, der Fußball-Weltmeisterschaft in Deutschland. Und die Spannung steigt von Tag zu Tag, aber spätestens seit Montag, als alle 32 Teilnehmerländer ihre Spieleraufgebote bekannt geben mussten. Be...
Datum: 16.05.2006 13:27 • Größe: 726.5 KB

"Menschen und Bücher" heißt eine deutsche Bibliotheksinitiative für Mittel- und Osteuropa, die sich das Ziel gesetzt hat, die deutsche Sprache und Kultur in Europa zu fördern. Da Literatur dabei eine besondere Rolle spielt, werden seit Anfang des Jahres deutschsprachige Bücher an ausgewählte Biblio...
Datum: 16.05.2006 13:27 • Größe: 734.4 KB

Die Wahlen stehen in Tschechien vor der Tür - am ersten Juniwochenende dürfen die Tschechen mit dem Wahlzettel über die politische Zukunft ihres Landes bestimmen. Über Wahlkampf und Wahlaussichten sprach Thomas Kirschner mit dem Direktor des Institutes für politologische Studien an der Prager Karls...
Datum: 16.05.2006 13:27 • Größe: 804.7 KB

Feiern können die Zizkover. Das beweisen sie jedes Jahr aufs Neue, wenn an Karneval, auf Tschechisch Masopust, der Umzug stattfindet und anschließend die Verwaltungsangestellten von Prag III selbst die Kochlöffel schwingen und die "Amtsschimmel" für die Jecken auftischen. Am Montag hat Zizkov seine...
Datum: 15.05.2006 13:57 • Größe: 625 KB

Großer Budenzauber in einem Prager Webcam-Bordell. Wo das Publikum via Internet sonst eher auf andere Fertigkeiten hofft, durfte es in der vergangenen Woche die Sangeskünste des deutschen Starboxers der 80er Jahre Rene Weller bewundern. Der "schöne Rene" stellte nach Kokainaffären und vier Jahren Kn...
Datum: 15.05.2006 13:56 • Größe: 636.7 KB

Im Herbst des vergangenen Jahres ließ der iranische Staatspräsident Mahmud Ahmadinejad auf einer Konferenz mit dem Titel "Die Welt ohne Zionismus" verlauten, Israel müsse von der Landkarte verschwinden. Es war damals nicht sein erster, aber bei weitem nicht auch letzter mündlicher Angriff gegen Jude...
Datum: 15.05.2006 13:56 • Größe: 746.1 KB

Die tschechischen Sozialdemokraten (CSSD) haben einen neuen Vorsitzenden. Der Regierungschef Jiri Paroubek wurde am vergangenen Wochenende auf dem außerordentlichen Parteitag zum Parteichef gewählt. Als Parteivize wurde der Arbeitsminister Zdenek Skromach bestätigt. Dieses Resultat wurde allgemein ...
Datum: 15.05.2006 13:56 • Größe: 812.4 KB

"Die Region Broumov - das Gedächtnis des Herzens" - so der Titel einer Foto-Ausstellung, die am Wochenende im nordböhmischen Broumov eröffnet wurde - in einer Gegend, die bis 1945 großenteils deutsch besiedelt war und auf geradezu exemplarische Weise die tschechisch-sudetendeutsche Geschichte wider...
Datum: 12.05.2006 13:20 • Größe: 898.4 KB

Zu seinem Geburtstag bekam Hurvinek in diesem Jahr ein ganz besonderes Geschenk - die Gewissheit, zu wem er eigentlich gehört. Mehr als acht Jahre dauerte der Streit um Tschechiens beliebteste Marionettenfiguren Spejbl und Hurvinek. Nun hat das Obergericht das Urteil des Prager Stadtgerichts bestät...
Datum: 12.05.2006 13:20 • Größe: 660.2 KB

In New York sind dieser Tage die Mitglieder des neuen Menschenrechtsrates der Vereinten Nationen gewählt worden. Das Gremium ersetzt die UN-Menschenrechtskommission, die sich zuletzt durch mangelnde Effektivität und umstrittene Mitglieder diskreditiert hatte. Einen Sitz im neuen Rat hat für ein Jah...
Datum: 12.05.2006 13:20 • Größe: 597.7 KB

"Gratias Agit" ist der Name eines Preises, den das tschechische Außenministerium seit einigen Jahren an Menschen und Organisationen verleiht, die sich in besonderer Weise um den guten Ruf der Tschechischen Republik im Ausland verdient gemacht haben. Über die feierliche Preisverleihung, die vorige Wo...
Datum: 11.05.2006 13:53 • Größe: 730.4 KB

Die tschechische Hauptstadt Prag liegt nicht nur mitten in Europa, sondern in Prag werden auch immer häufiger gesamteuropäische Fragen diskutiert und entsprechende Problemlösungen erörtert. Am Mittwoch wartete zum Beispiel die stellvertretende Vorsitzende des deutschen Bundestags, Katrin Göring-Ecka...
Datum: 11.05.2006 13:53 • Größe: 757.9 KB

In Tschechien gibt es seit 1993 ein Gesetz über die Rechtswidrigkeit des kommunistischen Regimes. Fast 17 Jahre nach dem Zusammenbruch des Totalitarismus haben die tschechischen Kommunisten aber immer noch ihren treuen Wählerkreis und nicht zuletzt hohe Ambitionen. Die Gründe dafür waren Thema eine...
Datum: 11.05.2006 13:53 • Größe: 750 KB

Am Mittwoch früh hat das tschechische Ministerium für Arbeit und Soziales die neue Arbeitslosenstatistik bekannt gegeben. Die Zahlen zeugen insgesamt von einer positiven Entwicklung: Im April waren 8,3 Prozent der Tschechinnen und Tschechen offiziell als beschäftigungslos registriert. Das sind um 0...
Datum: 11.05.2006 13:53 • Größe: 789.1 KB

Falsche Ernährungsgewohnheiten, wenig körperliche Bewegung, Rauchen und vieles mehr nennen die Ärzte Risikofaktoren für die Entstehung einer Krebserkrankung. Man möchte glauben, dass sie mittlerweile allgemein bekannt sein dürften, und doch ändert sich nichts daran, dass die genannten Risikofaktore...
Datum: 10.05.2006 13:32 • Größe: 796.9 KB

Auch wenn die Erweiterung der Europäischen Union um ganze zehn neue Mitgliedsstaaten bereits zwei Jahre zurückliegt, braucht das tatsächliche Zusammenwachsen Europas Zeit und Energie. Im Rahmen des von der EU geförderten Projektes CLARA@eu sind nun Tschechen und Deutsche einen weiteren Schritt aufe...
Datum: 10.05.2006 13:31 • Größe: 726.5 KB

Europa feierte sich selbst am 9. Mai - mit dem Europatag. In Prag etwa mit der Fahrt einer "Eurotramvaj" vom Moldauufer zum "Eurocentrum" auf der Jungmannova Straße, mit einer Konferenz unter dem Titel "Europa der Menschen" oder, als Höhepunkt des Tages, mit einer Lesung des früheren Präsidenten Va...
Datum: 10.05.2006 13:31 • Größe: 914 KB

Das tschechische Abgeordnetenhaus hat am Dienstag eine Änderung zum Verfassungsgesetz verabschiedet, die jahrelang diskutiert, aber immer wieder verworfen wurde: Die Beschränkung der strafrechtlichen Immunität von Abgeordneten und Senatoren auf die Dauer ihrer Legislativperiode. Bisher war die Prax...
Datum: 10.05.2006 13:22 • Größe: 656.2 KB

Die Touristen auf der Prager Nobeleinkaufsstraße Parizska hatten ganz schön was zu staunen, als sich am vergangenen Samstagnachmittag dort mehr als 3.000 gutgelaunte, bunt bekleidete und rastabezöpfte junge Menschen auf den Weg zum Letna-Plateau und zu über 30 Live-Bands machten. Sie alle waren Tei...
Datum: 09.05.2006 14:06 • Größe: 828.1 KB

Unter dem Titel "Völker der Welt schreiben die Bibel" entstehen in verschiedenen Ländern der Welt handgeschriebene Exemplare der Bibel, die künftig im Haus der Bibel in Israel ausgestellt werden sollen. Am vergangenen Freitag schloss sich auch die Tschechische Republik dem internationalen ökumenisc...
Datum: 09.05.2006 14:06 • Größe: 730.5 KB

Erst schwelte wochenlang der Streit um die illegal aus Deutschland nach Tschechien verbrachten Kommunalabfälle, dann nach Brandstiftungen gleich dreimal hintereinander die wilde Deponie im nordböhmischen Libeceves selbst. Beides, Streit und Deponie, werden nun gemeinsam aus der Welt geschafft. Das ...
Datum: 09.05.2006 14:06 • Größe: 777.3 KB

Am 8. Mai 1945 war der Zweite Weltkrieg endlich zu Ende. In der ehemaligen Tschechoslowakei allerdings wurde auf Geheiß der Sowjetunion lange Jahre immer der 9. Mai als das offizielle Kriegsende begangen, schon weil die Sowjettruppen erst an diesem Tag ohne Gegenwehr in Prag einmarschierten. Seit e...
Datum: 09.05.2006 14:06 • Größe: 851.5 KB

Es ist kaum zu glauben, aber wahr: Schon fast ein Jahr ist seit dem triumphalen 3:0-Finalsieg der tschechischen Eishockeyauswahl über Kanada bei der letzten Weltmeisterschaft in Wien vergangen. Deshalb geht Tschechien bei der am Freitag beginnenden WM in Riga als Titelverteidiger ins Rennen. Inwiew...
Datum: 05.05.2006 13:35 • Größe: 636.7 KB

Kaum jemand hat das das Denken und das Weltbild des Menschen im 20. Jahrhundert so grundlegend und nachhaltig beeinflusst wie Sigmund Freud mit seiner Psychoanalyse. Am Samstag jährt sich Freuds Geburtstag zum 150. Mal. Seine wissenschaftlichen Leistungen hat er im Wien der Jahrhundertwende erbrach...
Datum: 05.05.2006 13:35 • Größe: 625 KB

Seit 1997 verleiht das tschechische Außenministerium alljährlich Personen und Organisationen, die sich besonders um den guten Ruf der Tschechischen Republik im Ausland verdient gemacht haben, den Preis "Gratias agit". 22 tschechische und ausländische Persönlichkeiten und Organisationen haben die re...
Datum: 05.05.2006 13:35 • Größe: 609.3 KB

5. Mai, der Tag des Prager Aufstands. Wie jedes Jahr wurden vor dem Gebäude des Tschechischen Rundfunks Kränze niedergelegt, im Gedenken an die 89 Aufständischen, die im Jahr 1945, wenige Tage vor Kriegsende, beim Kampf um das Rundfunkgebäude ums Leben gekommen waren. Gerald Schubert berichtet.
Datum: 05.05.2006 13:35 • Größe: 582 KB

Die Tschechische Philharmonie und ihr Chefdirigent Zdenek Macal haben eine Verlängerung ihrer Zusammenarbeit vereinbart. Macal soll das Spitzenorchester noch in den folgenden zwei Konzertsaisonen, also bis zum Jahr 2008 leiten. So der Wortlaut einer am Mittwoch veröffentlichten Pressemitteilung. Fü...
Datum: 04.05.2006 13:34 • Größe: 937.4 KB

Seit letztem September befindet sich Bohdan Slamas Film "Stesti" in Tschechien auf Erfolgskurs. Mit über 200.000 Besuchern brach er alle Zuschauerrekorde, spielte einen Gewinn von mehr als 19 Mio. Kronen (fast 700.000) ein und wurde mit nationalen wie internationalen Auszeichnungen überhäuft. Erst ...
Datum: 04.05.2006 13:33 • Größe: 687.4 KB

Seit dem Jahr 2001 setzen sich junge Deutsche und Tschechen im Rahmen des Deutsch-Tschechischen Jugendforums für eine Beteiligung der jungen Generation am bilateralen Dialog ein. Auf dem 10. Mitgliedertreffen des Jugendforums im April wurden Pläne für die nächsten Monate geschmiedet. Susann Reissig...
Datum: 04.05.2006 13:33 • Größe: 601.5 KB

Bis zum ersten Mai mussten die alten Mitgliedstaaten der Europäischen Union entscheiden, ob sie ihre Arbeitsmärkte für die Menschen aus den Nachbarländern wie Tschechien öffnen oder ob sie die alten Übergangsregelungen verlängern wollen. Deutschland, Österreich und Dänemark haben sich entschlossen,...
Datum: 04.05.2006 13:33 • Größe: 683.7 KB

Auch eine Kurtisane hat ihre Ehre: nur die allerschönsten Blumen ließ sie sich daher von ihren Verehren zu Füßen legen, die Kameliendame aus dem gleichnamigen Roman von Alexandre Dumas - Kamelien eben. Ihren Namen tragen die fernöstlichen Schönheiten nach einem der größten europäischen Botaniker de...
Datum: 03.05.2006 14:05 • Größe: 773.5 KB

Diese Woche, genau am Donnerstag, dem 4. Mai, wird das Prager Messegelände für eine mittlerweile renommierte Veranstaltung seine Tore öffnen. An diesem Tag beginnt im historischen Industriepalais die 12. internationale Buchmesse. Jitka Mladkova hat schon vorab einen Blick geworfen in die "Welt der ...
Datum: 03.05.2006 14:05 • Größe: 937.6 KB

Wahlkampf in Tschechien - in dieser Zeit stößt man überall auf Umfragen und Wahlprognosen. Über die Probleme und Konsequenzen im Umgang der Medien mit den Umfrageergebnissen sprach Sarah Polewsky mit Jan Herzmann, dem Direktor des Prager Markt- und Meinungsforschungsinstituts "Faktum Invenio":
Datum: 03.05.2006 14:05 • Größe: 605.4 KB

Am 1. Mai beging Tschechien den zweiten Jahrestag seines Beitritts zur Europäischen Union. Im Vorfeld des Beitritts war intensiv über die bevorstehenden Auswirkungen einer EU-Mitgliedschaft diskutiert worden. Viele Hoffnungen, aber auch viele Ängste wurden damals geäußert. "In der EU wird alles teu...
Datum: 03.05.2006 14:05 • Größe: 550.8 KB

Nur acht Tage nach dem bekannt werden des neuen Eishockeymeisters des Landes wurde für die tschechischen Sportfans auch das "Geheimnis" um den nationalen Fußballmeister der Saison 2005/06 gelüftet. Es ist der FC Slovan Liberec, der dank eines 1:1-Unentschiedens gegen SIAD Most am vergangenen Samsta...
Datum: 02.05.2006 13:40 • Größe: 867.2 KB

Jedes Jahr feiern die Berliner Philharmoniker ihren Gründungstag am ersten Mai 1882 mit einem so genannten Europakonzert in einer der Metropolen Europas, zuletzt in Budapest. In diesem Jahr war Prag an der Reihe. Renate Zöller hat sich das Konzert angehört und mit dem Dirigenten Daniel Barenboim ge...
Datum: 02.05.2006 13:40 • Größe: 781.2 KB

Nach mehr als zehn Jahren erklangen am 1. Mai auf dem Prager Letna-Plateau anstelle der kommunistischen Kampflieder erstmals wieder Rockmusik und Protestsongs gegen den Kommunismus. Der Konföderation der politischen Gefangenen war es in diesem Jahr gelungen, den vorher immer von den Kommunisten okk...
Datum: 02.05.2006 13:40 • Größe: 785.2 KB

Während die tschechischen Parteien am 1. Mai kräftig Wahlkampf betrieben, kam es auf dem Prager Palackeho Namesti zu Auseinandersetzungen ganz anderer Art. Junge Antifaschisten stellten sich einer rechtsextremen Demonstration in den Weg. Auch die Grünen-Politikerin Katerina Jaques war dabei und bez...
Datum: 02.05.2006 13:40 • Größe: 671.9 KB

In der Öffentlichkeit ist sein Name kaum bekannt, in Fachkreisen gilt er als einer der bedeutendsten Denker des 20. Jahrhunderts: Am 28. April wäre der im südmährischen Brünn geborene Logiker und Mathematiker Kurt Gödel 100 Jahre alt geworden. Mit seinem Unvollständigkeitssatz hat Gödel nichts weni...
Datum: 28.04.2006 13:12 • Größe: 804.7 KB

Der erste Maitag gilt zwar seit Langem als ein traditionelles Fest der Arbeit, verbunden mit Kundgebungen, Umzügen und lautstarker Musik. Mit diesem Tag sind aber auch Traditionen verknüpft, die wesentlich ältere Wurzeln haben Über zwei alte Bräuche erfahren sie mehr von Jitka Mladkova:
Datum: 28.04.2006 13:12 • Größe: 773.4 KB

Nach vielen Jahren wird es in diesem Jahr auf dem Letna-Plateau in Prag keine kommunistische 1. Mai-Feier geben. So soll es auch in der Zukunft sein. Unter dem Motto "Der erste Mai ohne Kommunisten und nie mehr anders" werden dort diesmal die politischen Gefangenen den ersten Mai feiern. Mehr von M...
Datum: 28.04.2006 13:12 • Größe: 843.8 KB

Die Lage der evangelischen Kirchen in Deutschland ist ganz anders als die in Tschechien. Während die Protestanten in Deutschland etwa die Hälfte der Gläubigen darstellen, machen sie in Tschechien nur ein Prozent der Bevölkerung aus. Trotzdem arbeiten die Kirchen eng zusammen, wie Jakub Siska berich...
Datum: 27.04.2006 14:37 • Größe: 597.7 KB

Florenz, Pisa, London - eines haben diese Metropolen gemein: sie haben in den letzten Jahren das Europäische Sozialforum und damit das größte europäische Treffen globalisierungskritischer Organisationen und politischer Netzwerke beherbergt. In der nächsten Woche werden sich die grenzüberschreitende...
Datum: 27.04.2006 14:37 • Größe: 691.4 KB

Dass so genannte Euroregionen einen großen Beitrag zur erfolgreichen Zusammenarbeit innerhalb der Europäischen Union leisten, könne kaum bezweifelt werden - so das Fazit der Experten im ersten tschechisch-deutschen Nachbarschaftsgespräch, das am letzten Freitag in Prag über die Bühne ging. Über das...
Datum: 27.04.2006 14:37 • Größe: 769.5 KB

Meldungen, dass Menschen auf der Straße überfallen wurden, gehören leider zur Realität. Die Angriffe, deren Täter nur zum Teil von de Polizei ertappt werden, haben zumeist das Ziel, einen anderen Menschen zu berauben. Es gibt aber auch andere Motivationen: Ein Mensch wird wegen seiner Hautfarbe ode...
Datum: 27.04.2006 14:37 • Größe: 730.5 KB

Vor genau 20 Jahren, am 26. April 1986, hat sich im ukrainischen Atomkraftwerk Tschernobyl die größte zivile Kernkraftkraftkatastrophe der Welt ereignet. Man spricht heute davon, dass mehrere 100.000 Menschen von den radioaktiven Folgen der Reaktorexplosion betroffen wurden, die Zahl der Toten, die...
Datum: 26.04.2006 14:17 • Größe: 855.5 KB

Im Fall der illegalen Mülldeponie im nordböhmischen Libceves haben die Umweltministerien von Sachsen-Anhalt und von Tschechien eine Einigung erzielt. Die deutsche Seite garantiert ihre Mithilfe bei der Beseitigung. Renate Zöller berichtet.
Datum: 26.04.2006 14:17 • Größe: 691.4 KB

Seit Sonntag hält sich der tschechische Staatspräsident Vaclav Klaus zu einem insgesamt fünftägigen Arbeitsbesuch in den USA auf. Ein Gipfeltreffen mit Präsident George W. Bush wie zuletzt im März 2005 wird es dabei aber nicht geben, stattdessen viel präsidiales Alltagsgeschäft. Thomas Kirschner be...
Datum: 26.04.2006 14:17 • Größe: 503.9 KB

Für ein neues System der Lohnfortzahlung im Krankheitsfall hat sich das tschechische Abgeordnetenhaus am Dienstag erneut ausgesprochen und damit ein Veto von Staatspräsident Vaclav Klaus außer Kraft gesetzt.
Datum: 26.04.2006 14:17 • Größe: 527.3 KB

Am vergangenen Freitag hat man in Großbritannien den 80. Geburtstag der Königin Elisabeth II. gefeiert. Thematisiert wurde dieses Ereignis aber auch in den Medien vieler anderer Länder, Tschechien mit eingeschlossen. Schließlich hat Ihre Majestät vor zehn Jahren auch diesem Land, auf Einladung von ...
Datum: 25.04.2006 14:48 • Größe: 742.2 KB

Das am rechten Moldauufer nahe der Karlsbrücke liegende Klementinum stellt nach der Prager Burg das zweitgrößte historische Areal in der tschechischen Hauptstadt dar. Im ehemaligen Jesuitenkolleg hat heute die tschechische Nationalbibliothek ihren Sitz. Die ersten Jesuiten sind vor 450 Jahren nach ...
Datum: 25.04.2006 14:48 • Größe: 726.5 KB

Das vereinte Europa ist vor zwei Jahren um einiges größer geworden, denn am 1. Mai 2004 wurde mit dem Beitritt von zehn neuen Mitgliedsländern, darunter die Tschechische Republik, die größte EU-Erweiterung aller Zeiten vollzogen. Aus Anlass des zweiten Jahrestages dieses Ereignisses finden in diese...
Datum: 25.04.2006 14:48 • Größe: 726.6 KB

Wie lässt sich der Holocaust am besten der jüngeren Generation vermitteln, damit er für sie zum abschreckenden Beispiel wird und sie gegen neonazistische Tendenzen immun macht? Das war eine der Kernfragen auf einem internationalen Bildungsminister-Seminar des Europarats in Prag und Theresienstadt a...
Datum: 25.04.2006 14:48 • Größe: 597.7 KB

Personalentwicklung der Prager Tourismusbranche - auch dies ist ein Bereich, in den EU-Gelder fließen. Dies nutzt die Vereinigung der tschechischen Reisebüros und Agenturen (ACCKA) und bietet ihren Mitgliedern seit Beginn dieses Jahres zwei Weiterbildungsprojekte im Bereich Fremdsprachen und Market...
Datum: 24.04.2006 14:33 • Größe: 777.3 KB

Es sind über 100 Menschen, die ab dem 24. April acht Tage lang mit dem Europazug reisen. Ihre Fahrt führt sie durch sieben EU-Staaten: Deutschland, Tschechien, Österreich, Slowenien, Ungarn, die Slowakei sowie Polen. Ziel ist es, mit den Menschen aus diesen europäischen Regionen ins Gespräch zu kom...
Datum: 24.04.2006 14:33 • Größe: 707 KB

Mit der Verabschiedung des neuen Arbeitsgesetzbuches am vergangenen Freitag im Abgeordnetenhaus haben die Sozialdemokraten ein vorhergehendes Senatsveto überstimmt und eines der letzten großen Projekte vor den Parlamentswahlen Anfang Juni zum Abschluss gebracht - mit Unterstützung der Kommunisten u...
Datum: 24.04.2006 14:33 • Größe: 546.9 KB

Der Spruch "In vino veritas" ist allgemein bekannt. Nun kommt es darauf an, welche Wahrheit der eine oder der andere Weinkonsument im Wein sucht, denn Wahrheiten gibt es gegebenenfalls auch mehrere. Fest steht allerdings, dass ein Winzer schon lange vor der Verkostung eines neuen Weinjahrgangs nach...
Datum: 21.04.2006 13:44 • Größe: 750 KB

Die Öffentlichkeit wachzurütteln, damit sie gegenüber Rassenhass und Vorurteilen nicht gleichgültig bleibt, die heute in der Welt weit verbreitet sind. Das ist das Ziel der Versammlung gegen Antisemitismus, die am kommenden Sonntag im Waldstein-Garten in Prag stattfinden wird. Martina Schneibergova...
Datum: 21.04.2006 13:44 • Größe: 554.7 KB

"Nehmen sie ihren kleinen Liebling mit auf einen Spaziergang durch Prag", so lautet das Motto der ersten Prager Literaturnacht mit der das Tschechische Zentrum Prag seinen Einstand feierte. Gemeint war nicht der Schoßhund, sondern ein Buch. Tatsächlich haben sich eine Menge Leute zum nächtlichen Sp...
Datum: 21.04.2006 13:44 • Größe: 558.6 KB

Gibt es in Ihrer Heimatstadt ein Tschechisches Zentrum? Wenn Sie zu Beispiel in Berlin, München, Dresden oder Wien leben, dann lautet die Antwort ja. Seit Donnerstag existiert nun auch ein "Tschechisches Zentrum Prag". Gerald Schubert hat mit Eva Leicmanova von der Verwaltung der Zentren über diese...
Datum: 21.04.2006 13:44 • Größe: 523.4 KB

Mehr als 60 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wird es immer schwieriger, Menschen zu finden, die die Atmosphäre der damaligen Zeit persönlich miterlebt haben. Um die Erinnerungen der wenigen verbleibenden Zeitzeugen dauerhaft festzuhalten, haben die KZ-Gedenkstätte Flossenbürg und ihre tsc...
Datum: 20.04.2006 13:10 • Größe: 546.9 KB

Die Tschechische Republik schöpft die Strukturfonds der Europäischen Union nicht so aus, wie es möglich wäre. Jetzt mahnt die Regierung die Ministerien, sich rechtzeitig um die Beantragung der Gelder für das kommende Jahr zu kümmern - die Frist läuft am 30. April ab. Renate Zöller erklärt, worum es...
Datum: 20.04.2006 13:10 • Größe: 648.5 KB

Das Leben in Tschechien ist in den vergangenen Jahren deutlich sicherer geworden -jedenfalls wenn man der tschechischen Kriminalitätsstatistik folgen will, deren aktuellen Jahrgang Innenminister Frantisek Bublan am Mittwoch in Prag vorgelegt hat. 2005 wurde demnach die geringste Anzahl von Straftat...
Datum: 20.04.2006 13:10 • Größe: 492.2 KB

Seit der Osternacht sind die Bewohner des nordböhmischen Libceves beißendem Rauch ausgesetzt - ein illegal aufgeschütteter Müllberg wurde von Brandstiftern bereits zum dritten Mal in diesem Jahr angesteckt. Der Müll stamme aus Deutschland, behaupten die tschechischen Behörden und fordern vom Land S...
Datum: 19.04.2006 13:14 • Größe: 742.1 KB

Er sollte das neue Aushängeschild der Tschechischen Eisenbahnen (Ceske drahy - CD) werden, nun aber droht er der größte Flop der jüngeren CD-Geschichte zu sein: der Hochgeschwindigkeitszug Pendolino. Zuerst wurde er von seinem italienischen Hersteller Alstom nur mit sehr großer Verspätung geliefert...
Datum: 19.04.2006 13:14 • Größe: 804.7 KB

Alles hat sein Ende, sagt man oft. Wenn es sich um ein Hochwasser handelt, dann kann man sich darüber freuen. Nun ist es soweit, der am 2. April vom Kabinett offiziell ausgerufene Hochwassernotstand geht an diesem Mittwoch auch offiziell zu Ende. Was allerdings bleibt, für eine Zeitlang zumindest, ...
Datum: 19.04.2006 13:14 • Größe: 769.6 KB

An die 25.000 Persönlichkeiten aus verschiedenen Bereichen und Zeiten sollen im Biografischen Lexikon der böhmischen Länder vorgestellt werden, das vom Historischen Institut der Tschechischen Akademie der Wissenschaften herausgegeben wird. Das imposante Werk, von dem bereits die ersten vier Bände e...
Datum: 18.04.2006 13:18 • Größe: 781.2 KB

Unter allen Osterküken, mit denen dieser Tage die Schaufenster und Stadtplätze in Tschechien dekoriert sind, fällt eines besonders auf: Es trägt einen rot-weißen Rettungsring um den Bauch und ist das Symbol des tschechischen Kinderhilfswerks "Pomozte detem!" ("Helft den Kindern!"). Ein Galaabend im...
Datum: 18.04.2006 13:18 • Größe: 636.7 KB

Die Wahlen zum tschechischen Abgeordnetenhaus, die am 2. und 3. Juni stattfinden werden, rücken immer näher. Daher wird jeder Aussage und jeder Reaktion eines führenden Parteipolitikers in diesen Tagen eine wachsende Bedeutung beigemessen. Insbesondere wenn zwei von ihnen in einer Diskussionssendun...
Datum: 18.04.2006 13:18 • Größe: 843.8 KB

Die Ostertage verbrachten die Einwohner des nordböhmischen Libceves bei Louny in giftigem Qualm. Die Mülldeponie im Ort, auf der Abfall aus Sachsen-Anhalt illegal gelagert wurde, wurde in der Nacht von Samstag auf Sonntag vermutlich gegen Mitternacht in Brand gesetzt - und das zum dritten Mal. Rena...
Datum: 18.04.2006 13:18 • Größe: 585.9 KB

Anlässlich des 100. Jubiläums des Prager Jüdischen Museums finden das ganze Jahr hindurch verschiedene Veranstaltungen statt, die nicht nur die Geschichte der jüdischen Bevölkerung und ihrer Kultur in Tschechien dokumentieren, sondern auch Aktuelles aus der jüdischen Kultur präsentieren. Zum Thema ...
Datum: 14.04.2006 13:24 • Größe: 734.4 KB

Schlechtgelaunter Service, lange Wartezeiten, verlorene Pakete - kurzum, die Tschechische Post hat einen schlechten Ruf. Nun hat das Tschechische Amt für Telekommunikation die Post aufgefordert, ihren Service zu verbessern. Renate Zöller berichtet.
Datum: 14.04.2006 13:24 • Größe: 753.9 KB

Der kubanische Chargé d´Affaires in Prag gehört zu den Stammgästen im tschechischen Außenministerium. In der Regel aber nur, um Affronts und diplomatische Winkelzüge zu erklären, um Protestnoten weiterzuleiten oder entgegen zu nehmen. Denn die Beziehungen zwischen der Tschechischen Republik und der...
Datum: 14.04.2006 13:24 • Größe: 710.9 KB

Auch Steine können gesund sein - in der Fachsprache heißt das: ohne Spalten, Brüche und Risse. Ein Idealzustand - aber auch das ideale Material um eine zerrissene Welt abzubilden? Der Österreicher Michael Kos hat sich in seinen Arbeiten mit den Steinen auseinandergesetzt, die Bildhauer normalerweis...
Datum: 14.04.2006 07:36 • Größe: 668 KB

Der größte Silbermünzenschatz aus der Jagiellonenzeit, der je in Tschechien entdeckt wurde, ist in einem historischen Haus in der südböhmischen Stadt Tabor gefunden worden. Der wertvolle Fund, der bislang viele Forscher beschäftigt hat, soll ab der Sommersaison auch der Öffentlichkeit präsentiert w...
Datum: 13.04.2006 13:54 • Größe: 761.7 KB

Das Atomkraftwerk Temelin in Südböhmen ist wieder mal in den Brennpunkt des Interesses gerückt: Fotografien wurden bekannt, auf denen die Korrosion der Brennstoffbehälter unübersehbar ist. Ökologen warnen vor der Gefahr, die von Tschechiens größtem Stromproduzenten ausgeht. Renate Zöller berichtet....
Datum: 13.04.2006 13:54 • Größe: 753.9 KB

Der Vorschlag der tschechischen Regierung, fünf Milliarden Kronen an Soforthilfe für die Beseitigung der aktuellen Hochwasserschäden aus den Dividenden zweier halbstaatlicher Firmen zu gewinnen, findet im Prager Abgeordnetenhaus vermutlich eine mehrheitsfähige Unterstützung. Darauf darf man aus den...
Datum: 13.04.2006 13:54 • Größe: 3 MB

"Tschechien ist ein lustiger Planet!" So sieht es zumindest die Sängerin Jana Kratochvilova. Ihr "Lieblingsplanet" ist und bleibt aber England, auf dem die gebürtige Tschechin seit 23 Jahren lebt. Sie singt in martianischer und auch in anderen kosmischen Sprachen und sagt über sich, dass sie niemal...
Datum: 12.04.2006 13:29 • Größe: 957 KB

Eigentlich war es nur ein Volleyballturnier. Und doch hatte es sozusagen "historische Bedeutung" wie die Veranstalter sagen. Denn es handelte sich um das erste binationale Turnier von Prager und Kölner jüdischen Sportvereinen. Und es soll nicht das letzte bleiben. Das Sportlertreffen hat Veranstalt...
Datum: 12.04.2006 13:29 • Größe: 820.4 KB

Um den Titel "Die historische Stadt des Jahres 2005" kämpfen noch drei tschechische Städte: Das nordböhmische Ceska Kamenice, das nahe von Jihlava liegende Polna und das südmährische Uherske Hradiste. Am Wettbewerb um die historische Stadt des Jahres kann jede Gemeinde teilnehmen, die sich am Progra...
Datum: 12.04.2006 13:29 • Größe: 964.8 KB

Neben den Nachrichten über den aktuellen Hochwasserstand an verschiedenen Flüssen oder die neuen Vogelgrippefälle wird dieser Tage zunehmend auch einer Katastrophe vor 20 Jahren gedacht - der von Tschernobyl. Die Tschechische Akademie der Wissenschaften hat am Mittwoch aus diesem Anlass ein Seminar...
Datum: 11.04.2006 13:40 • Größe: 746 KB

Seit drei Jahren beantragt die Oppositionspartei "Europäische Demokraten" erfolglos staatliche Zuschüsse, die ihr für das Mandat als Vertreter der Stadt Prag gesetzlich zustehen. Das Finanzministerium lehnt jedoch eine Auszahlung ab. Nun haben sich die Europäischen Demokraten, die sich im Januar mi...
Datum: 11.04.2006 13:40 • Größe: 757.9 KB

Einen regelrechten Politkrimi erlebte Italien am Montag - und auch noch in der Nacht auf Dienstag, Stunden nach Schließung der letzten Wahllokale. Der Sieg des Mitte-Links-Bündnisses von Romano Prodi gegen die regierende Allianz von Silvio Berlusconi war am Ende so knapp, dass die Meinungsforscher ...
Datum: 11.04.2006 13:40 • Größe: 652.3 KB

Aus scheinbaren Einzelfällen ist längst ein lukratives Geschäft geworden. Das Geschäft Einzelner auf Kosten der Gesundheit und des Lebensstils einer ganzen Gesellschaft. Die Rede ist wieder einmal von den illegalen Mülltransporten aus Deutschland in die Tschechische Republik, die langsam aber siche...
Datum: 11.04.2006 13:40 • Größe: 886.7 KB

Wie haben die Prager Bürger in der Zeit der Luxemburger im 14. beziehungsweise 15. Jahrhundert gelebt? Eine Vorstellung davon können Sie sich beim Besuch einer Ausstellung machen, die im Palais Clam-Gallas in der Prager Altstadt eröffnet wurde. Mehr von Martina Schneibergova.
Datum: 10.04.2006 13:20 • Größe: 765.6 KB

Er finanziert humanitäre Hilfe für die Opfer nationalsozialistischer Gewalt, fördert in Bereichen wie Jugendarbeit, Ökologie, Kultur oder Wissenschaft verschiedene grenzüberschreitende Projekte und stellt eine Plattform dar für den bilateralen Dialog: Die Rede ist vom Deutsch-Tschechischen Zukunfts...
Datum: 10.04.2006 13:20 • Größe: 496.1 KB

Der größte Gewerkschaftsverband Tschechiens, die Böhmisch-mährische Gewerkschaftskonföderation (CMKOS), hat am Samstag seinen bisherigen Vorsitzenden Milan Stech im Amt bestätigt. Welche Pläne er mit den tschechischen Gewerkschaften für die kommenden vier Jahre hat, dazu jetzt ein Bericht von Silja...
Datum: 10.04.2006 13:20 • Größe: 589.9 KB

Kaum sind die Pegelstände der Hochwasser führenden Flüsse und Bäche zurückgegangen und die Aufräumarbeiten in vollem Gange, da ist in Tschechien auch schon eine weitere Diskussion über einen wirksamen Hochwasserschutz für die Zukunft entbrannt. Dabei war es vor allem der Minister für Regionalentwic...
Datum: 10.04.2006 13:20 • Größe: 867.2 KB

Alexander Rodschenko, Georgij Zelma, Abram Sterenberg - die Bilder dieser Sowjetfotografen sind den meisten Tschechen aus Büchern und Filmen sehr vertraut. Jetzt werden ihre Fotografien und die von elf weiteren Fotofrafen unter dem Titel "Fotostrojka. Sowjetische Fotografie 1917-1941" im Prager Rat...
Datum: 07.04.2006 14:11 • Größe: 761.7 KB

Der 8. April ist Internationaler Roma-Tag. Vor 35 Jahren an diesem Datum fand in England das erste internationale Roma-Treffen statt. Kurz darauf gründeten Roma-Vertreter aus 14 Ländern, darunter die damalige Tschechoslowakei, die internationale Roma-Union. Seitdem nutzen Roma den 8. April weltweit...
Datum: 07.04.2006 14:11 • Größe: 515.6 KB

Zum ersten Mal in seiner Amtszeit hat der deutsche Außenminister Frank-Walter Steinmeier am Freitag die Tschechische Republik besucht. Am Vormittag traf er in Prag mit seinem Amtskollegen Cyril Svoboda zusammen. Gerald Schubert ist vor Ort.
Datum: 07.04.2006 14:11 • Größe: 582 KB

Pünktlich zum Beginn des Osterfestes, am Gründonnerstag, sollte in Tschechiens populärster Wintersportart, dem Eishockey, die Play-off-Finalserie zur diesjährigen Landesmeisterschaft gestartet werden. Der bisherige Verlauf der Halbfinals ergibt jedoch die Möglichkeit, dass diese Serie schon an dies...
Datum: 06.04.2006 13:39 • Größe: 554.7 KB

"Devaty den" - "Der neunte Tag", so nüchtern einfach lautet der Titel des KZ-Films von Oskarregisseur Volker Schlöndorff. Doch hinter kleinen Titeln stehen oft große Geschichten, wie in diesem Fall. Es geht um ein Einzelschicksal, und dennoch um die große Thematik des Gewissenskonflikts und der Fra...
Datum: 06.04.2006 13:39 • Größe: 742.1 KB

Tschechischen Juden, denen während des Zweiten Weltkriegs aufgrund der Rassengesetze das Eigentum geraubt wurde, wurde nun vom tschechischen Staat eine finanzielle Kompensation ausgezahlt. Unter die Antragsteller wurden 100 Millionen Kronen (ca. 3,6 Millionen Euro) verteilt. Mehr von Martina Schnei...
Datum: 06.04.2006 13:39 • Größe: 851.5 KB

Seit Januar dieses Jahres haben Apotheker in Tschechien über die neue Regulierung ihrer Gewinnspannen geklagt. Gesundheitsminister David Rath hatte die Margen von 32 auf 29 Prozent reduziert - das wurde von den Apothekerverbänden als akute wirtschaftliche Bedrohung empfunden. Die Proteste zeigten W...
Datum: 06.04.2006 13:39 • Größe: 714.8 KB

Der 1915 im Osmanischen Reich an den Armeniern verübte Genozid könnte der Türkei den Weg in die Europäische Union erschweren. Denn während in der Türkei als einem Nachfolgestaat des Osmanischen Reichs dieser Völkermord immer noch offiziell geleugnet wird, wurde er vom Europäischen Parlament bereits...
Datum: 05.04.2006 13:05 • Größe: 789.1 KB

Das dominierende Thema dieser Tage, nämlich das Hochwasser, kam am Dienstag auch im tschechischen Senat zur Sprache. Dort tagte die ständige Kommission für die Entwicklung der ländlichen Gebiete. Einige Senatoren, zumeist auch Mitglieder des Vereins für regionale Entwicklung, beklagten sich, dass d...
Datum: 05.04.2006 13:05 • Größe: 843.8 KB

Die Schäden, die durch die aktuellen Überflutungen entstehen, werden sich erst im Laufe der Zeit genau beziffern lassen. Fest steht jedenfalls, dass es außer Versicherungszahlungen und staatlicher Unterstützung noch andere Quellen gibt, mit denen Verluste wenigstens teilweise gedeckt werden können....
Datum: 05.04.2006 13:05 • Größe: 488.3 KB

In Tschechien sind bis einschließlich Mittwochmittag die Pegelstände aller Hochwasser führenden Flüsse zurückgegangen. Selbst die für Mittwoch und Donnerstag erwarteten Niederschläge, sollten diesen Trend nicht wesentlich beeinflussen, meinten die Experten. Deshalb geht man nun allerorten, wo sich ...
Datum: 05.04.2006 13:05 • Größe: 707 KB

Romantische ruhige Winkel und vor allem einen wunderschönen Ausblick auf Prag - dies bieten die unterhalb der Prager Burg gelegenen Palastgärten. Nach der Winterpause wurden sie am 1. April wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Mehr von Martina Schneibergova.
Datum: 04.04.2006 13:46 • Größe: 648.5 KB

Tschechische Hochschüler beherrschen kaum oder nur schlecht Fremdsprachen. Dies geht aus einer aktuellen Studie hervor, welche kürzlich die Zeitung Lidove Noviny veröffentlichte. Ihr zufolge sind nur 40 Prozent der tschechischen Studenten in der Lage, einen wissenschaftlichen Text auf Englisch zu v...
Datum: 04.04.2006 13:46 • Größe: 664.1 KB

Die Mieten werden dieser Tage in Tschechien wieder heiß diskutiert. Wer vor 1989 bereits in seiner Wohnung wohnte, dem darf vom Hausbesitzer nicht eigenmächtig die Miete erhöht werden. Um die Menschen vor dem sozialen Fall zu schützen wurden die Mieten gleich nach der Samtenen Revolution reguliert. ...
Datum: 04.04.2006 13:46 • Größe: 773.4 KB

Leicht entspannt, aber keineswegs beruhigend - so konnte man die Hochwasserlage in Tschechien am Dienstagvormittag auf einen kurzen Nenner bringen. Denn in der Nacht davor hatten die Pegel der großen Flüsse wie der Elbe in Böhmen oder der March in Mähren ihren Scheitelpunkt erreicht und waren erstm...
Datum: 04.04.2006 13:46 • Größe: 917.7 KB

Im modernen Hochleistungssport bekommt man nichts geschenkt. Um Titel und Medaillen zu gewinnen, muss man in der Regel lang und hart trainieren sowie beharrlich und gezielt an einer Leistungssteigerung arbeiten. Genau das haben die Basketball-Spielerinnen des tschechischen Clubs Gambrinus Siko Brno...
Datum: 03.04.2006 13:53 • Größe: 706.8 KB

Am vergangenen Samstag konnte im Tschechischen Rundfunk ein rundes Jubiläum gefeiert werden. Achtzig Jahre alt ist das Geburtstagskind jetzt, und paradoxerweise scheint sein äußeres Erscheinungsbild immer jünger zu werden. Die Rede ist vom Zeitsignal. Gerald Schubert berichtet:
Datum: 03.04.2006 13:53 • Größe: 699.2 KB

Ob eine Mutter ihr Kind am 31. März oder am 1. April zur Welt bringt, das macht üblicherweise keinen großen Unterschied. In diesem Jahr ist es in Tschechien anders: Am 1. April, Schlag Mitternacht, trat das novellierte Gesetz über staatliche Sozialbeihilfen in Kraft. Was das unter anderem für neuge...
Datum: 03.04.2006 13:53 • Größe: 617.4 KB

Das dominierende Thema des aktuellen Zeitgeschehens in Tschechien liegt auf der Hand: Das Hochwasser. Schon wieder, muss man sagen, denn seit dem verheerenden Hochwasser 2002 sind erst knappe vier Jahre vergangen. Das diesjährige Hochwasser in Tschechien hat zwar noch nicht das Ausmaß von damals ang...
Datum: 03.04.2006 13:53 • Größe: 874.8 KB

"The last hours - A collaboration", so lautete der Titel des Theaterstücks, welches am Donnerstagabend Premiere feierte. Diese "Collaboration" ist jedoch von ganz besonderer Art, denn das deutsche "Theaterlabor", das polnische "Teatr ZAR" und "Farma v jeskyni" aus Tschechien führten das Stück und d...
Datum: 31.03.2006 13:50 • Größe: 761.7 KB

Zwei Jahre ist Tschechien nun Mitglied in der Europäischen Union, Zeit für den Vater der EU-Erweiterung, den ehemaligen Erweiterungskommissar Günter Verheugen, einmal zu schauen, wie sich das Land in der EU entwickelt hat. In seiner neuen Funktion als Vizepräsident der Europäischen Kommission und K...
Datum: 31.03.2006 13:50 • Größe: 675.7 KB

Die Hochwasserlage in Tschechien ist weiterhin sehr angespannt. Zwar sind zahlreiche Pegelstände in der Nacht zu Freitag leicht gesunken; Meteorologen rechnen jedoch mit neuen Regenfällen. Die Regierung hat für die betroffenen Gemeinden unterdessen finanzielle Hilfen bereitgestellt. Thomas Kirschne...
Datum: 31.03.2006 13:50 • Größe: 640.4 KB

Patek svatek - diese Wortverbindung reimt sich gut und war kürzlich in aller Munde. Nun steht es fest: Patek, auf Deutsch Freitag, und in diesem Falle war der Karfreitag gemeint, geht nicht - zumindest beim bevorstehenden Osterfest - als arbeitsfreier Feiertag in den tschechischen Kalender ein. Der...
Datum: 30.03.2006 13:58 • Größe: 820 KB

Der sagenumwobene Vysehrad gehört zu den Sehenswürdigkeiten, die aus Prager Stadtbild nicht wegzudenken sind. Auf dem Felsen über der Moldau hatten einst die böhmischen Herrscher ihren Sitz. Die Alte Burggrafschaft, deren Gebäude am Mittwoch feierlich eröffnet wurde, soll zu einem neuen Kulturzentr...
Datum: 30.03.2006 13:58 • Größe: 554.3 KB

Ob Ostalgie in Deutschland oder Parties mit den Songs aus den 60ern in Prager Diskotheken - nostalgisch denken Viele angesichts von Arbeitslosigkeit und wirtschaftlichem Druck vor allem an die angenehmen Seiten des Sozialismus. Dabei besteht aber die Gefahr, dass vor allem junge Leute die Verbreche...
Datum: 30.03.2006 13:58 • Größe: 738.3 KB

Langsam aber sicher beginnen sich die Menschen in Tschechien, die in niedrigen und flussnahen Gebieten des Landes wohnen, daran zu gewöhnen, dass sie mit der ständigen Gefahr eines Hochwassers leben müssen. Insbesondere im südlichsten Landesteil, der Grenzregion zu Österreich am Lauf der Thaya (Dyj...
Datum: 30.03.2006 13:58 • Größe: 765.5 KB

Die einstigen Technik-Wunder aus den zwanziger Jahren des 20. Jahrhunderts sowie einzigartige Maschinen, die während des Zweiten Weltkriegs mit Holzgas betrieben wurden - dies und anderes mehr kann man in einer neuen ständigen Ausstellung der landwirtschaftlichen Technik sehen, die unter dem Titel ...
Datum: 29.03.2006 13:04 • Größe: 909.9 KB

Plattenbausiedlungen und Hochhäuser gehören zum Erbe des Sozialismus, nun überlegt man, wie man mit diesem Erbe umgehen soll. Denn es fehlt an finanziellen Mitteln für die Renovierung. Am Dienstag sprach in Berlin der tschechische Minister für Regionalentwicklung, Radko Martinek, mit seinem deutsch...
Datum: 29.03.2006 13:04 • Größe: 573.9 KB

Punkt 16 Uhr endete am Dienstag in der Tschechischen Republik die Meldefrist für die bevorstehenden Wahlen zum Abgeordnetenhaus, die am 2. und 3. Juni stattfinden werden. Nach Meldeschluss stand fest, dass 26 politische Gruppierungen, darunter 21 politische Parteien, ihre Kandidatenlisten eingereic...
Datum: 29.03.2006 13:04 • Größe: 695.7 KB

Die Mengen an Schnee, die Anfang des Jahres nicht nur in Tschechien Dächer eindrückten und ganze Ortschaften lahm setzten, bedrohen jetzt erneut die Menschen. Es wird warm, der Schnee in den Bergen taut und zugleich regnet es, das lässt die Flüsse schwellen. Ein Hochwasser wird erwartet, nicht so m...
Datum: 29.03.2006 13:04 • Größe: 804.9 KB

Tschechische Naturschützer bemühen sich schon seit mehreren Jahren, in der Natur bessere Lebensbedingungen für große Raubtiere zu schaffen. Trotzdem sinkt die Zahl der frei lebenden Luchse, Wölfe und Bären immer weiter. Jakub Siska hat sich nach den Gründen erkundigt.
Datum: 28.03.2006 14:07 • Größe: 687.2 KB

Die Wahlen im Juni rücken näher, das ist unübersehbar. Die Vorwürfe an die politischen Gegner werden immer härter und auch die Versprechen ans Wahlvolk nehmen zu. Die einen versprechen mehr Kindergeld, die anderen verkünden, die Arbeitslosenzahlen erheblich senken zu können.
Datum: 28.03.2006 14:07 • Größe: 605.2 KB

Seit Montag ist es amtlich: Die Vogelgrippe hat auch Tschechien erreicht. Bei einem verendeten Schwan, der unweit von Ceske Budejovice / Budweis an der Moldau gefunden worden war, ist das H5-Virus festgestellt worden. Noch ist aber nicht sicher, ob es sich auch um den besonders aggressiven Virussta...
Datum: 28.03.2006 14:07 • Größe: 691.2 KB

Es ist endlich so weit: Die Verhandlungen Tschechiens mit dem südkoreanischen Automobilhersteller Hyundai wurden erfolgreich beendet. Die Firma Hyundai wird bis zu eine Milliarde Euro in den Bau einer Fabrik in der Gemeinde Nosovice im Mährisch-Schlesischen Landkreis investieren. Martina Schneiberg...
Datum: 28.03.2006 14:07 • Größe: 773.4 KB

Der "Tag der Herzen" hat in Prag schon Tradition. Alljährlich im Frühjahr sammeln Schüler aus sämtlichen Regionen Tschechiens Geld für die Kinderabteilungen der tschechischen Krankenhäuser. Gegen eine Spende von 20 Kronen bekommt man ein kleines Herz aus Plastik zum Anstecken. Renate Zöller hat sic...
Datum: 27.03.2006 13:32 • Größe: 742.3 KB

Die Tschechische Republik erlebt heute den größten Zuwachs von ausländischen Investitionen. Infolge dessen entstehen viele industrielle Neubauten auf der Grünen Wiese, und oft beanspruchen sie den besten Boden. Dabei weisen Naturschützer darauf hin, dass es in Tschechien für solche Zwecke eine ganz...
Datum: 27.03.2006 13:32 • Größe: 738.6 KB

Die Regierungschefs der 25 EU-Staaten haben auf ihrem Brüsseler Gipfel am Freitag u. a. beschlossen, die bisher nur auf einige Personen begrenzten Sanktionen gegen Weißrussland auf einen Großteil der Vertreter des Lukaschenko-Regimes auszuweiten. Einer der aktiven Initiatoren für die Ausdehnung der...
Datum: 27.03.2006 13:32 • Größe: 687.2 KB

Die Vogelgrippe ist in Tschechien. Nachdem sich bereits vor drei Wochen der Ring um die Tschechische Republik geschlossen hatte und Vogelgrippe-Fälle in allen Nachbarländern bestätigt worden waren, hat das Virus nun auch den Sprung in den Böhmischen Kessel geschafft. Bislang ist allerdings noch nic...
Datum: 27.03.2006 13:32 • Größe: 629.1 KB

Der Frühling wagt sich auch in der goldenen Stadt Prag noch nicht so recht hervor. Dafür haben in diesen Tagen die zwei großen hauptstädtischen Eishockeyclubs eine kleine Renaissance gefeiert. Über den bisherigen Verlauf der Play offs um die tschechische Eishockeymeisterschaft informiert Sie nun Lo...
Datum: 24.03.2006 13:50 • Größe: 562.4 KB

In der Nacht von Samstag auf Sonntag werden in Europa die Uhren auf die Sommerzeit umgestellt, und damit beginnt auch bei Radio Prag das sommerliche Programmhalbjahr. Wie jedes Jahr, so bringt die Umstellung auch diesmal wieder einige Änderungen mit sich - die wichtigsten sicherlich in den Sendefre...
Datum: 24.03.2006 13:50 • Größe: 660.1 KB

Konzentrationslager. Erbe deutscher Geschichte. Fast jeder deutsche Schüler hat schon ein Konzentrationslager besucht. Obwohl es im Schulplan nicht fest vermerkt ist, ist es doch ein Pflichttermin. Nur wie bewältigen Schüler dies? Lästige Pflicht oder prägende Erfahrung? Benjamin Slavik hat die neu...
Datum: 24.03.2006 13:50 • Größe: 558.6 KB

Der skurrile Knochenfund in der nordböhmischen Stadt Usti nad Labem / Aussig wird weiter heftig in der tschechisch-deutschen Medienlandschaft thematisiert. In einer Fabrikhalle bei Aussig hatte man in der vergangen Woche 4.000 Kisten mit den Überresten deutscher Wehrmachtssoldaten gefunden. Doch wi...
Datum: 24.03.2006 13:50 • Größe: 699.1 KB

Die Krise des Wollfahrtsstaates, die damit zusammenhängenden angestrebten Änderungen des Sozialsystems sowie die Frage, welche Wertvorstellungen, die Wege in die Zukunft steuern sollen - dies waren einige der Themen, die der bayerische Landtagspräsident Alois Glück am Mittwoch in Prag angesprochen ...
Datum: 23.03.2006 16:03 • Größe: 745.8 KB

Am Mittwoch fand im Prager Kongresszentrum eine Konferenz des tschechischen Verbandes der Chemischen Industrie statt, die sich mit der neuen Chemiepolitik der EU befasste. Und genau aus diesem Grund hatten am Vormittag sechs Aktivisten der Umweltorganisation Greenpeace auf einer vom Tagungsort eins...
Datum: 23.03.2006 15:35 • Größe: 827.8 KB

Nach dem Treffen führender Sozialdemokraten in Prag vor einer Woche kommen nun sozialdemokratische Parlamentarier aus Deutschland, der Slowakei und Tschechien im kleineren Kreis in der tschechischen Hauptstadt zusammen. Ganz oben auf der Tagesordnung steht dabei die Koordinierung auf europäischer E...
Datum: 23.03.2006 15:35 • Größe: 640.5 KB

16 Jahre dauerte der Rechtsstreit - und sein Ergebnis ist umstritten. Die Burg Kokorin, eine der meistbesuchten gotischen Burgen Tschechiens wurde vom Gericht ihren einstigen Besitzern zugesprochen: der Familie Spacek. Verliert damit Tschechien eines seiner Kulturdenkmäler? Renate Zöller berichtet....
Datum: 23.03.2006 15:35 • Größe: 745.8 KB

"Sources - Research - Innovation" nennt sich das Theaterprojekt, das den künstlerischen Austausch zwischen Theatern aus Deutschland, Polen und Tschechien initiiert und ermöglicht. Es gilt, unterschiedliche Methoden der Theaterrecherche und Trainingstechniken zu vergleichen und sie weiterzuentwickel...
Datum: 22.03.2006 14:28 • Größe: 800.8 KB

An der Wand in der Direktionskanzlei des Kindergartens hängt ein Bild des weltbekannten tschechischen Pädagogen und Philosophen Jan Amos Komensky (Comenius). Nach dem großen Gelehrten des 17. Jahrhunderts wurde nämlich die Einrichtung benannt. Nichts Ungewöhnliches, wenn sich der Kindergarten in ei...
Datum: 22.03.2006 14:28 • Größe: 792.8 KB

Der 22. März ist der "Welttag des Wassers" - mit ihm wollen die Vereinten Nationen an die Bedeutung eines Elementes erinnern, das uns in Europa meist nur dann ins Bewusstsein tritt, wenn es zuviel oder zuwenig davon gibt: wenn also der Hahn trocken bleibt oder der Keller nass wird. Thomas Kirschner...
Datum: 22.03.2006 14:27 • Größe: 585.6 KB

Die Tschechische Republik wird seit Ende Februar ganz offiziell zu den entwickelten Industrieländern gezählt. Doch noch immer gibt es Bereiche, in denen es noch ziemlich rückständig zugeht. Zum Beispiel im Strafgesetzwesen. Hier wurde am Dienstag eine Chance verpasst, das nationale Strafgesetzbuch ...
Datum: 22.03.2006 14:27 • Größe: 683.5 KB

Die internationale Jury der Franz-Kafka-Gesellschaft hat sich vergangene Woche auf einen neuen Preisträger geeinigt. Der diesjährige Franz-Kafka-Preis geht an den japanischen Schriftsteller Haruki Murakami. Er ist Nachfolger von Harold Pinter, welcher letztes Jahr auch Träger des Literatur-Nobelpre...
Datum: 21.03.2006 14:04 • Größe: 675.5 KB

Unter dem Thema "Christen gestalten Europa an der Schwelle zum dritten Jahrtausend" veranstaltet das Bistum Regensburg im halbjährigen Turnus das "Regensburger Domforum". Die Reihe wurde im vergangenen Herbst von Altbundeskanzler Helmut Kohl eröffnet, als zweiter Gastredner folgte nun der Prager Erz...
Datum: 21.03.2006 14:04 • Größe: 832.4 KB

Tschechen haben es an den amerikanischen Grenzen nicht leicht. Aufwendige Visaformalitäten, peinlich genaue Befragungen und Gepäckkontrollen ärgern die Touristen von der anderen Seite des Ozeans. Dasselbe gilt für Australien und Kanada. Nun hat der tschechische Außenminister Cyril Svovboda geforder...
Datum: 21.03.2006 14:04 • Größe: 730.5 KB

Das Engagement der Tschechischen Republik zur Unterstützung demokratischer Reformisten in totalitären Regimes ist hinlänglich bekannt. Deshalb ist es auch kein Wunder, dass Politiker und Medien in Tschechien die Wiederwahl von Alexander Lukaschenko zum weißrussischen Präsidenten scharf kritisiert h...
Datum: 21.03.2006 14:04 • Größe: 558.9 KB

Jakub Janda hat seinen Fixplatz in der heimischen Sportgeschichte: Als erster tschechischer Skispringer konnte sich der Sieger der Vierschanzentournee am vergangenen Wochenende auch den Sieg im Gesamtweltcup sichern. Gerald Schubert berichtet.
Datum: 20.03.2006 14:53 • Größe: 519.3 KB

Überraschend ist es nicht: Der autoritär regierende weißrussische Herrscher Alexander Lukaschenko wurde am Sonntag als Staatsoberhaupt wiedergewählt. Der Kandidat der Opposition Alexander Milinkewitsch bezeichnete die Wahl als eine Farce. Für freie Wahlen in Weißrussland demonstrierten Tausende von...
Datum: 20.03.2006 14:44 • Größe: 796.6 KB

"Pomoc sve prostituce", "Hilf deiner Prostituierten" heißt eine neue Kampagne, die demnächst in den tschechischen Grenzgebieten mit hohem Anteil von käuflichem Sex starten soll. Was sich anhört wie eine freundliche Einladung zur Nachbarschaftshilfe hat einen weit ernsteren Hintergrund: Mit Blick au...
Datum: 20.03.2006 14:44 • Größe: 652.1 KB

Wieder einmal ist Tschechien angeklagt, die Regeln des internationalen Wettbewerbs missachtet zu haben. Im Falle TV Nova musste Tschechien einst wegen mangelndem Gläubigerschutz zahlen, als Generaldirektor Vladimir Zelezny kurzerhand den Investor Central European Media Enterprises (CME) aus dem Pri...
Datum: 20.03.2006 14:44 • Größe: 749.9 KB

Ein skurriler Knochenfund erhitzt die Gemüter: In der tschechischen Stadt Usti nad Labem / Aussig wurden in einer Fabrikhalle 4.000 Kisten mit den Überresten deutscher Soldaten der Wehrmacht aus dem zweiten Weltkrieg gefunden. Nun stellt sich die Frage, wie man in der Angelegenheit weiter verfährt....
Datum: 17.03.2006 14:41 • Größe: 644.3 KB

Was den Aids-Virus angeht, war Tschechien lange Zeit eine Art idyllische Insel. Trotz weit verbreiteter Prostitution und Schwulenstrich waren die nachgewiesen Zahlen an Aidserkrankungen relativ gering. Nun zeigt eine Statistik allerdings, dass die Zahl der HIV-Infizierungen im vergangenen Jahr star...
Datum: 17.03.2006 14:41 • Größe: 710.8 KB

Die tschechische Politik nimmt sich kurz vor den Wahlen noch einmal der Minderheiten an: Nach der so genannten "Homo-Ehe", die in der zurückliegenden Woche die letzte parlamentarische Hürde passiert hat, kamen am Donnerstag die in Tschechien lebenden Ausländer an Reihe. Für die soll der Weg zur ´re...
Datum: 17.03.2006 14:41 • Größe: 304.5 KB

Das kubanische Castro-Regime, das mit der Einhaltung der Menschenrechte auf Kriegsfuß steht, hat sich im März 2003 endgültig ins Abseits gestellt, als es 75 Oppositionelle ohne rechtliche Grundlage einfach verhaften ließ und sie bis heute gefangen hält. Aus Anlass dieser vor drei Jahren erfolgten V...
Datum: 17.03.2006 14:41 • Größe: 749.7 KB

Im Dreieck zwischen Deutschland, Polen und Tschechien liegt die Glasperle Böhmens Gablonz an der Neisse. Die Glasmetropole zieht schon seit Jahrzehnten etliche internationale Besucher, Touristen und Geschäftsleute in den glitzernden, funkelnden Bann des Glases, welches hier traditionell und mit höc...
Datum: 16.03.2006 13:53 • Größe: 726.4 KB

Im größten aufgedeckten Bestechungsskandal im tschechischen Fußball, bei dem in der Saison 2003/2004 zahlreiche Ergebnisse von Spielen des ehemaligen Erstligisten Viktoria Zizkov abgesprochen waren, sind am Mittwoch von einem Gericht in Prag erstmals härtere Urteile als bisher üblich gefällt worden...
Datum: 16.03.2006 13:53 • Größe: 706.7 KB

Bis zu zehn Prozent der tschechischen Treibstoffe sind gepanscht. Das besagt eine Untersuchung der tschechischen Handelsinspektion. Verstärkte Kontrollen haben bereits ein positives Resultat gezeigt: Von 10,8 Prozent im ersten Halbjahr 2005 ist die Zahl der nachgewiesenen Panscher im Sommer auf 5,9...
Datum: 16.03.2006 13:53 • Größe: 585.8 KB

Nach jahrelangem Tauziehen und mehreren Anläufen hat das tschechische Abgeordnetenhaus am Mittwoch der Legalisierung gleichgeschlechtlicher Lebenspartnerschaften definitiv grünes Licht gegeben. Tschechien ist damit das erste postkommunistische Land, in dem die "Homo-Ehe" gesetzlich verankert ist.
Datum: 16.03.2006 13:53 • Größe: 714.8 KB

Seit Mittwoch, dem 15. März, ist es für Lastkraftwagenfahrer nur noch eingeschränkt möglich, den Tschechisch-Deutschen Grenzübergang in Cinovec - Altenberg zu passieren. Von den deutschen Behörden eingeleitete Reparaturmaßnahmen auf der B170 führen zur Sperrung der Fahrtrichtung nach Tschechien. Ei...
Datum: 15.03.2006 14:35 • Größe: 800.8 KB

Vor genau 67 Jahren, am 15. März 1939, verschwand mit der Tschechoslowakei die letzte Demokratie Mitteleuropas. Hitlers Truppen marschierten in Prag ein, begleitet vom medialen Trommelfeuer der Reichspropaganda.
Datum: 15.03.2006 14:35 • Größe: 683.7 KB

Am 15. März ist Weltverbrauchertag. Seit seiner Einführung im Jahr 1983 erinnern an diesem Tag weltweit Verbraucherorganisationen an grundlegende Verbraucherrechte. In Tschechien setzt sich seit 1993 maßgeblich der tschechische Verbraucherschutzverband (SOS) für die Rechte der Kunden ein.
Datum: 15.03.2006 14:35 • Größe: 488.3 KB

Ein dichtes Programm hat sich das tschechische Abgeordnetenhaus zweieinhalb Monate vor Ablauf der Legislaturperiode nochmals für seine aktuelle Sitzung gesteckt. Thema ist nicht nur die umstrittene Homo-Ehe. Kurz vor den Wahlen erfüllte die Dreiparteienkoalition unter Führung der Sozialdemokraten (...
Datum: 15.03.2006 14:35 • Größe: 644.8 KB

Mit dem Erasmus-Austauschprogramm der EU pilgern jährlich tausende auslandsneugierige Studenten durch die verschiedenen europäischen Länder. Eines davon ist Tschechien. Politikwissenschaftsstudentin Susa studierte ein Semester in Prag - sie kehrt demnächst nach Deutschland zurück. Was bedeutet das ...
Datum: 14.03.2006 14:34 • Größe: 703 KB

Bis vor kurzem war das Boulevardblatt Aha! aus dem Verlagshaus Ebika eine Sonntagszeitung, seit dem 1. März erscheint sie in Tschechien täglich. Herausgeber ist der Schweizer Unternehmer Sebastian Pawlowski, der in Tschechien bereits die Wochenzeitungen Tyden, Instinkt und Nedelni svet betreibt. Si...
Datum: 14.03.2006 14:34 • Größe: 745.8 KB

Vor knapp eineinhalb Jahren beendete der amerikanische Boeing-Konzern seine disharmonische "Ehe" mit dem größten tschechischen Kampfflugzeughersteller, der unweit von Prag gelegenen Firma Aero Vodochody. Seitdem hing das hoch verschuldete Unternehmen fast zu 100 Prozent wieder am Tropf des tschechi...
Datum: 14.03.2006 14:34 • Größe: 675.8 KB

Seit einigen Wochen ist das Thema bereits in den Schlagzeilen: die illegale Einfuhr von deutschem Müll nach Tschechien. Ein lukratives Geschäft für zwielichtige Unternehmer auf beiden Seiten der Grenze - ein Geschäft allerdings auf Kosten der tschechischen Umwelt. Das tschechische Umweltministerium...
Datum: 14.03.2006 14:34 • Größe: 624.8 KB

Vor 250 Jahren, am 23. Februar 1756, wurde im nordböhmischen Komotau / Chomutov Franz Josef Gerstner geboren - einer der Wegbereiter der industriellen Revolution in Böhmen und Gründervater der heutigen Tschechischen Technischen Hochschule CVUT in Prag, der bedeutendsten technischen Universität der R...
Datum: 13.03.2006 15:24 • Größe: 765.8 KB

Slobodan Milosevic, einer der Hauptmitschuldigen an dem Völkermord im ehemaligen Jugoslawien, ist tot. Die Nachricht tickerte am Wochenende wie eine Bombe durch die Agenturen. Seitdem beschäftigen die Weltöffentlichkeit neben dem Streit um die Todesursache vor allem zwei Fragen: Welche Folgen hat d...
Datum: 13.03.2006 15:24 • Größe: 633 KB

Am zwölften März vor sieben Jahren trat Tschechien dem Nordatlantischen Bündnis bei. Seither waren auch bereits tschechische Soldaten unter der Führung der NATO im Einsatz. Doch jetzt kommt eine neue Etappe auf das tschechische Verteidigungsministerium zu: Eine dreitausend Mann starke schnelle Eins...
Datum: 13.03.2006 15:24 • Größe: 636.4 KB

2006 - Wahlkampfjahr für mehr als nur eine sozialdemokratische Partei Europas. Und ganz unter diesem Motto stand das "Klassentreffen" der europäischen Sozialdemokraten, das im Prager Obecni Dum stattfand. Doch es wurde nicht nur die Werbetrommel für die Wahlkämpfer gerührt. Die Kernpunkte der zukün...
Datum: 13.03.2006 15:24 • Größe: 887 KB

An 285 Rathäusern in Tschechien konnte man am Freitag, dem 10. März, die tibetische Flagge sehen. Bereits zum zehnten Mal schlossen sich tschechische Kommunen der internationalen Aktion "Flagge zeigen für Tibet" an, um ihre Solidarität mit dem gewaltlosen Kampf der Tibeter für ihre Rechte zum Ausdr...
Datum: 10.03.2006 14:03 • Größe: 656.2 KB

Das Filmfestival "Jeden Svet", zu Deutsch "Eine Welt" hat auch in diesem Jahr wieder viele Tausend Zuschauer nach Prag in die Kinos gelockt. Die Filme von Europas größtem und bekanntestem Festival für die Menschenrechte werden noch bis zum 26. März in 13 tschechischen Städten zu sehen sein. In Prag...
Datum: 10.03.2006 14:03 • Größe: 648.2 KB

In der Tschechischen Republik wurde am Donnerstag ein neuer Fall von Korruption bekannt, in den auch zwei Mitarbeiter der staatlichen Verwaltung verwickelt sind. Es handelt sich dabei um eine Beamtin des Verkehrsministeriums und einen Beamten des Staatlichen Verkehrs-Infrastrukturfonds (SFDI). Nur ...
Datum: 10.03.2006 14:03 • Größe: 546.5 KB

Tschechien konnte im vergangenen Jahr ein überraschend gutes Wirtschaftswachstum von sechs Prozent verzeichnen und lag damit deutlich über dem EU-Durchschnitt von 1,6 Prozent.
Datum: 10.03.2006 14:03 • Größe: 480.3 KB

Frühlingsbeginn und Frühlingsgefühle. Alte und Junge, Männer und Frauen, bekannte und fremde Kulturen kennen, hegen, pflegen, und lieben ihn: Den Kuss. Mancher küsst weniger, ein anderer mehr, der eine länger, der dritte besser und so weiter - doch wie kann so ein einfaches menschliches Ritual eine...
Datum: 09.03.2006 14:26 • Größe: 749.7 KB

Der illegale Export von kommunalem Müll und anderen Abfallprodukten von Deutschland nach Tschechien entwickelt sich immer mehr zu einem bilateralen Problem. Das spiegelte sich nicht zuletzt beim Treffen der Umweltminister der EU-Mitgliedsstaaten am Donnerstag in Brüssel wider, bei dem der tschechis...
Datum: 09.03.2006 14:26 • Größe: 777.1 KB

Dass es nur noch ein Vierteljahr bis zu den Parlamentswahlen ist, merkt man in der tschechischen Politik aller Orten - auch bei der Beratung über eine Novelle des gerade einmal zweieinhalb Monate alten Anti-Raucher-Gesetzes. Die Neufassung soll ein klares Tabakverbot in Restaurants und Gaststätten ...
Datum: 09.03.2006 14:25 • Größe: 589.8 KB

Das illegale Abschöpfen von Unternehmenskapital durch die eigenen Manager hat in Tschechien vor allem in der unmittelbaren Nachwendezeit, also Anfang der 90er Jahre, zahlreiche Firmen in den Ruin getrieben. Als eigener Tatbestand sollte dieser Punkt nun aus dem Strafgesetzbuch verschwinden. Doch di...
Datum: 09.03.2006 14:25 • Größe: 675.7 KB

8. März, Internationaler Frauentag. Heute weiß kaum noch jemand, dass dieser Tag im Gedenken an 129 amerikanische Arbeiterinnen gewählt wurde, die 1908 in New York beim Brand einer Fabrik gestorben waren. Einen Rückblick in die jüngere Vergangenheit macht jetzt Jitka Mladkova:
Datum: 08.03.2006 14:56 • Größe: 785.2 KB

Die Menschenrechtsorganisation Amnesty International hat anlässlich des Internationalen Frauentags in einer Prager U-Bahn-Station eine Ausstellung organisiert, um auf das Problem der Gewalt gegen Frauen hinzuweisen. Eröffnet wurde sie unter anderem von Schulministerin Petra Buzkova. Mit ihr hat Ger...
Datum: 08.03.2006 14:56 • Größe: 722.7 KB

Zum internationalen Tag der Frau hat sich auch die Organisation Gender Studies zu Wort gemeldet. Sie beschäftigt sich unter anderem mit der Diskriminierung von Frauen. Renate Zöller berichtet vom ihrem neuen Projekt "Pul na Pul", zu deutsch "Halbe-halbe".
Datum: 08.03.2006 14:56 • Größe: 660.5 KB

Trotz einiger weiterer Schneefälle - der Frühling naht, und mit ihm rücken in Tschechien auch die Wahlen zum Abgeordnetenhaus immer mehr in den Blickpunkt. Denn diese finden schon am Ende des Frühjahrs, am 2. und 3. Juni statt. Da bleibt es nicht aus, dass die ständigen Umfragen zur Wählergunst an ...
Datum: 08.03.2006 14:56 • Größe: 746 KB

Am 7. März vor genau 156 Jahren ist Tomas Garrigue Masaryk geboren worden, der in den Jahren 1918 - 1935 das Amt des ersten tschechoslowakischen Präsidenten bekleidete. Ein kurzer Rückblick von Jitka Mladkova.
Datum: 07.03.2006 14:52 • Größe: 480.5 KB

Die Zahl der antijüdischen Ausschreitungen in der Welt steigt. Um auf die Gefahr des Antisemitismus aufmerksam zu machen, starten tschechische Christen auch dieses Jahr bereits zum dritten Mal eine Kampagne gegen den Antisemitismus. Martina Schneibergova hat sich erkundigt.
Datum: 07.03.2006 14:52 • Größe: 750 KB

An einem der wichtigsten tschechisch-deutschen Grenzübergänge wird es ab kommender Woche, konkret ab Mittwoch, dem 15. März, eine gravierende Änderung geben. Und zwar am Grenzübergang Cinovec - Altenberg, auf der Strecke zwischen Prag und Dresden.
Datum: 07.03.2006 14:52 • Größe: 449.2 KB

Für tschechische EU-Befürworter waren sie ein wichtiges Argument in der Debatte über die Vor- und Nachteile eines EU-Beitritts: die scheinbar unversiegbaren europäischen Finanzströme, in deren Genuss Tschechien als neues Mitglied der Union kommen könnte. Könnte - wenn es in der Lage wäre, sie auch ...
Datum: 07.03.2006 14:52 • Größe: 722.4 KB

Tschechien ist umzingelt von der Vogelgrippe, doch im eigenen Land fühlen sich Viele immer noch nicht ausreichend informiert. Man müsse davon ausgehen, dass auch in Tschechien Tiere am H5N1 Virus erkrankt seien, auch wenn noch keine verendeten Vögel gefunden wurden, sagte Landwirtschaftsminister Ja...
Datum: 07.03.2006 14:52 • Größe: 714.6 KB

"Deutsch ist cool!", lautet das Motto des Deutschmobils, welches derzeit durch verschiedene tschechische Städte tourt. Ziel ist es, dem übermächtigen Englisch-Trend entgegenzuwirken und auch das Lernen der deutschen Fremdsprache zu bewerben. Am Freitag besuchte das Deutschmobil das Goethe-Institut ...
Datum: 06.03.2006 14:17 • Größe: 586.1 KB

Tschechien ist das Land der Schrebergärtner und Wochenendhäusler. Genauso verbreitet sind allerdings auch Einbrüche in die Häuser, die vor allem im Winter oft monatelang verlassen daliegen. Das Bezirksgericht im ostböhmischen Pardubice / Pardubitz muss sich in dieser Woche mit einem Wochenendhausbe...
Datum: 06.03.2006 14:17 • Größe: 601.6 KB

Die Europäische Union hat noch keine eigenständige Verfassung, tritt außenpolitisch noch zu häufig nicht mit einer Stimme auf und hat auch sonst noch nicht die gesellschaftlich-kulturelle Klammer gefunden, die alle EU-Bürger fest zusammen hält. Daher wird bei Diskussionen um das Für und Wider der E...
Datum: 06.03.2006 14:17 • Größe: 773.7 KB

Der Kreis um Tschechien ist geschlossen: Die Vogelgrippe wurde auch in Polen nachgewiesen, damit sind nun alle Nachbarländer der Tschechischen Republik von dieser Krankheit betroffen. Landwirtschaftsminister Jan Mladek sagte am Sonntag, man müsse davon ausgehen, dass auch in Tschechien schon Vögel ...
Datum: 06.03.2006 14:17 • Größe: 390.7 KB

Mit der Präsentation ihres Wahlprogramms und der Kandidatenlisten für die im Juni bevorstehenden Abgeordnetenhauswahlen ist die Kommunistische Partei Böhmens und Mährens (KSCM) am Wochenende offiziell in den Wahlkampf gezogen. Das gewohnte geschlossene Auftreten der ehemaligen Kaderpartei wurde die...
Datum: 06.03.2006 14:17 • Größe: 566.5 KB

Für all jene, die sich in Prag in Sachen elektronischer Musik zu kurz gekommen fühlen, fand im Prager Abaton-Club am Samstag das Festival für elektronische Musik "Sperm" statt. Der Höhepunkt war der Auftritt der deutschen Musikformation "The Notwist". Im Gespräch fand Benjamin Slavik heraus, welche...
Datum: 03.03.2006 15:03 • Größe: 620.8 KB

Prag hat ein Rekordjahr im Fremdenverkehr hinter sich: Mit insgesamt 11,5 Millionen Übernachtungen ausländischer Touristen im Jahre 2005 zählt Prag zu den Städten, die sich am dynamischsten entwickeln. Martina Schneibergova hat sich erkundigt.
Datum: 03.03.2006 15:03 • Größe: 671.9 KB

Nach 13 Jahren hat am Mittwoch und Donnerstag zum ersten Mal wieder ein russischer Präsident Tschechien besucht, Radio Prag hat ausführlich darüber berichtet. Während die offiziellen Treffen Putins mit tschechischen Spitzenpolitikern von ganz pragmatischer Wirtschaftspolitik dominiert waren, beschä...
Datum: 03.03.2006 15:03 • Größe: 445.1 KB

Das Festival "Jeden Svet", "eine Welt" versucht auf seine Art für die Menschrechte weltweit zu kämpfen: es zeigt Dokumentarfilme. Ob es um die Integration der Muslime in Europa, um "Images aus Afrika" oder um Umweltzerstörung geht, die Organisation "Mensch in Not", die hinter dem Festival steckt, m...
Datum: 03.03.2006 15:03 • Größe: 761.9 KB

Die ganze Welt kommt in diesen Tagen nach Tschechien - in Form von Filmen. "Jeden Svet", auf Deutsch "Eine Welt" heißt das Festival bei dem in diesem Jahr 118 Dokumentarfilme aus 40 Ländern in Prag und in 13 weiteren tschechischen Städten gezeigt werden. Zum achten Mal nun schon veranstaltet die Or...
Datum: 02.03.2006 16:19 • Größe: 515.6 KB

Die Vogelgrippe nähert sich. Auch wenn in Tschechien bislang noch kein Fall registriert wurde, ist nach Meinung der Experten damit zu rechnen, dass die Krankheit bald auch in Tschechien auftaucht. Über die Lage berichtet Martina Schneibergova.
Datum: 02.03.2006 15:34 • Größe: 796.7 KB

Seit mehreren Wochen schon beschäftigt er die tschechische Öffentlichkeit: Müll aus Deutschland, der illegal nach Tschechien gebracht und ohne Genehmigung abgeladen wird. Am Mittwoch befasste sich nun auch die tschechische Regierung mit dem Problem - und präsentierte neue Lösungsvorschläge. Gerald ...
Datum: 02.03.2006 15:34 • Größe: 640.6 KB

Das politische Prag steht derzeit ganz im Zeichen des zweitägigen Staatsbesuches von Vladimir Putin. Nach 13 Jahren traf am Mittwoch erstmals wieder ein russisches Staatsoberhaupt an der Moldau ein. Vor allem um wirtschaftliche Themen sollten sich die Gespräche drehen. Die Schlagzeilen der tschechi...
Datum: 02.03.2006 15:34 • Größe: 808.8 KB

Einer der Gründe, warum Prag in die Weltkulturerbeliste der UNESCO eingetragen wurde, ist sein unverändert erhaltenes historisches Panorama. Es besteht jedoch die Gefahr, dass dieses Panorama bald durch Hochhäuser zerstört wird, die auf dem Plateau von Pankrac erbaut werden sollen, also noch in der...
Datum: 01.03.2006 14:40 • Größe: 781.1 KB

Die Tschechische Republik zählt seit Dienstag offiziell zu den entwickelten Industrieländern, und zwar im Rahmen der Weltbank. In diesen Rang wurde sie höchstpersönlich von Weltbankchef Paul Wolfowitz bei einem feierlichen Zeremoniell in Prag erhoben.
Datum: 01.03.2006 14:40 • Größe: 488.5 KB

Europa rückt immer näher zusammen, und es wird immer wichtiger, den Nachbarn zu verstehen. Das bedeutet nicht zuletzt, seine Sprache zu sprechen. "So viele Sprachen du sprichst, so oft bist du Mensch", sagte einst der Philosoph und Pädagoge Jan Amos Komensky. Dass das auch heute noch, etwa 300 Jahr...
Datum: 01.03.2006 14:40 • Größe: 586.2 KB

Der russische Präsident Vladimir Putin trifft am Mittwoch zu einem zweitägigen offiziellen Staatsbesuch in Prag ein. Thomas Kirschner wirft aus diesem Anlass einen Blick auf den Stand der tschechisch-russischen Beziehungen.
Datum: 01.03.2006 14:40 • Größe: 738.7 KB

Heiß wie die Hölle, schwarz wie der Teufel, rein wie ein Engel und süß wie die Liebe - so soll er sein, ein wirklich guter Kaffee. Das schwarze Getränk ist auch in Tschechiens Kaffeehäusern bei Einheimischen und Touristen sehr beliebt, und deshalb machte sich Dr. Harald Salfellner vom Prager Vitali...
Datum: 28.02.2006 15:05 • Größe: 714.7 KB

Das Interesse für die Psychoanalyse ist in Tschechien in den letzten Jahren gestiegen, nachdem die gesellschaftliche Wende von 1989 die freie Entwicklung psychoanalytischer Behandlungsverfahren ermöglicht hatte. Dies erklärten Vertreter der Tschechischen psychoanalytischen Gesellschaft vergangene Wo...
Datum: 28.02.2006 15:05 • Größe: 656.1 KB

Die Außenminister der 25 EU-Mitgliedsländer trafen sich am Montag zu ihrer turnusmäßigen Sitzung in Brüssel. Verhandelt wurde unter anderem über die europäische Haltung zu den Ausschreitungen gegen westliche Botschaften, die sich in muslimischen Ländern der arabischen Welt als Reaktion auf die Verö...
Datum: 28.02.2006 15:05 • Größe: 722.4 KB

Die Aufregung um inzwischen weit über 600 Lastwagenladungen illegaler Mülltransporte deutscher Firmen nach Tschechien weicht immer mehr dem gemeinsamen Bemühen beider Seiten um eine politische Lösung des Problems. Der deutsche Umweltminister Sigmar Gabriel hat seinem tschechischen Amtskollegen Libo...
Datum: 28.02.2006 15:05 • Größe: 691.3 KB

Noch bis vor anderthalb Wochen schien es, dass die Wahlen zum tschechischen Abgeordnetenhaus im Juni keine großen Überraschungen bringen werden. Alles deutete darauf hin, dass weitgehend dieselben Parteien wie bislang in der unteren Parlamentskammer vertreten sein werden: die Sozialdemokraten (CSSD...
Datum: 27.02.2006 15:24 • Größe: 738.4 KB

Die größten Arzneimittelgroßhändler haben die Lieferungen an drei hoch verschuldete Fakultätskrankenhäuser eingestellt - zwei davon in Prag, eines im mährischen Brünn. Für Gesundheitsminister David Rath handelt es sich beim Vorgehen dieser Firmen um unzulässige Kartellbildung. Gerald Schubert beric...
Datum: 27.02.2006 15:24 • Größe: 468.8 KB

Den Kopf von Gesundheitsminister David Rath haben am Freitag knapp 10.000 Ärzte, Apotheker und Patienten aus der ganzen Republik gefordert. Bei einer Demonstration auf dem Altstädter Ring in Prag kritisierten sie die Sparmaßnahmen des Ministers und machten deutlich, dass es erst mit Raths Nachfolge...
Datum: 27.02.2006 15:24 • Größe: 672.1 KB

Ziemlich hoch waren die Erwartungen in der tschechischen Öffentlichkeit, wenn man darüber sprach, wie viele Medaillen die nationalen Sportler bei den XX. Olympischen Winterspielen erringen werden. Denn mit 83 Athleten war die Tschechische Republik mit ihrem bisher größten und chancenreichsten Aufge...
Datum: 27.02.2006 15:24 • Größe: 820.2 KB

Die längste Salzhöhle der Welt, die man kennt und die sich im Südiran befindet, ist noch um einige hundert Meter länger, als man ursprünglich angenommen hat. Diese Entdeckung haben vor kurzem einige junge tschechische Höhlenforscher gemacht. Martina Schneibergova hat vorige Woche in Prag mit den Ex...
Datum: 24.02.2006 13:32 • Größe: 882.6 KB

Immer länger wird die Liste von Produkten, die man möglichst nicht kaufen sollte. Bedingt durch Geflügelgrippe, Schweinepest und andere Skandale sind die Verbraucher vorsichtiger geworden. Dieser schwarzen Liste wurde nun ein weiterer Punkt hinzugefügt. Europas größter Händler von Wildfleisch steht...
Datum: 24.02.2006 13:32 • Größe: 593.4 KB

Das tschechische Wort "stavka" ist in jüngster Zeit in Tschechien ein recht oft gebrauchter Ausdruck. Es handelt sich dabei aber keineswegs um ein Modewort, es sei denn, man will in der Bedeutung des Ausdrucks tatsächlich einen neuen Trend erkennen. "Stavka" bedeutet auf Deutsch nämlich "Streik". U...
Datum: 24.02.2006 13:32 • Größe: 496 KB

Knapp einen Monat vor den Präsidentschaftswahlen in Weißrussland befassten sich am Donnerstag auf einer Konferenz in Prag Vertreter der tschechischen und slowakischen Diplomatie, des Europarats und der weißrussischen Opposition mit der Lage im Reich des letzten europäischen Diktators, Alexander Luk...
Datum: 24.02.2006 13:32 • Größe: 660 KB

Bei den Olympischen Winterspielen in Turin werden nicht weniger als 252 Medaillen vergeben. Große Sportnationen wie Deutschland, Russland oder die Vereinigten Staaten haben davon allein schon mehr als ein Fünftel abgeräumt. Die Tschechische Republik hat dank ihrer hervorragenden Skilangläufer Kater...
Datum: 23.02.2006 14:58 • Größe: 808.3 KB

Sie prägen das Gesicht der tschechischen Vorstädte: die Plattenbauten. Jeder vierte Tscheche wohnt in einer der knapp 1,2 Millionen Plattenbau-Wohnungen, die es in Tschechien gibt. Der Großteil der "Panelaky", wie sie hierzulande heißen, stammt aus den 70er Jahren - sozialistische Heimstätten, schn...
Datum: 23.02.2006 14:58 • Größe: 664.1 KB

Wenn der sozialdemokratische Regierungschef seinen christdemokratischen Umweltminister als "Dornröschen" bezeichnet, weil dieser angeblich schläft, dann ist vermutlich Wahlkampf. So wie gerade in Tschechien. Der Hintergrund dieser Anschuldigung ist jedoch ganz und gar nicht märchenhaft: Wieder einm...
Datum: 23.02.2006 14:58 • Größe: 648.3 KB

Immer mehr junge Menschen bekleiden heute schon in frühem Alter Spitzenpositionen in Wirtschaft, Politik und Gesellschaft - in Tschechien ist dieser Trend besonders augenfällig. Um gemeinsam zu überlegen, wie man in Führungspositionen nicht nur erfolgreich sein, sondern auch globale Verantwortung ü...
Datum: 23.02.2006 14:58 • Größe: 925.8 KB

Vergangene Woche wurde in der Wiener Urania, einem traditionsreichen Bildungs-, Veranstaltungs- und Kinogebäude in der österreichischen Hauptstadt, das "Tschechische Kompetenzzentrum" eröffnet. Gerald Schubert war für Radio Prag dabei:
Datum: 22.02.2006 15:10 • Größe: 722.8 KB

"Brauchen Sie Geld? Dann wenden Sie sich an uns! Wir haben eine Lösung für Sie parat!" Mit diesen oder ähnlichen Slogans annoncieren mittlerweile immer mehr Geldinstitute ihre "Hilfsbereitschaft", von der die Tschechen oft und gern hören, Tendenz steigend. Viele von ihnen unterschätzen dabei jedoch...
Datum: 22.02.2006 15:10 • Größe: 863.6 KB

Die Europäische Kommission ist bekannt dafür, dass sie anhand von Berichten, Dossiers und Statistiken alle EU-Mitgliedsländer regelmäßig auf Spitzenwerte oder aber Versäumnisse in den unterschiedlichsten Bereichen aufmerksam macht. Einer der jüngsten Berichte aus Brüssel befasst sich mit der Statis...
Datum: 22.02.2006 15:10 • Größe: 359.2 KB

Mit eigenen Initiativen hat sich die Tschechische Republik auf europäischem Parkett bislang nicht besonders hervorgetan. Nun aber will die tschechische Außenpolitik auf einem ihrer traditionellen Gebiete in Brüssel aktiv werden. Um den Schutz der Freiheitsrechte geht es - diesmal nicht in Kuba oder...
Datum: 22.02.2006 15:10 • Größe: 683.7 KB

Es war wieder mal so weit: Eine internationale Jury traf in den vergangenen Tagen in Prag zusammen, um insgesamt 23 Musikaufnahmen aus elf Ländern zu bewerten, die zum 40. Jubiläumsjahrgang von Concertino Praga angemeldet wurden, einem internationalen Wettbewerb, der alljährlich vom Tschechischen R...
Datum: 21.02.2006 15:22 • Größe: 835.7 KB

Der Gesundheitszustand der tschechischen Wälder wird laut Ökologen immer schlechter. Darum verlangen sie eine Änderung des Forstgesetzes, die eine bessere Bewirtschaftung garantieren könnte. Doch die Vertreter der Staatsforste sind dagegen. Jakub Siska berichtet.
Datum: 21.02.2006 15:22 • Größe: 730.6 KB

Nach der Ablehnung der EU-Verfassung in Frankreich und den Niederlanden voriges Jahr ist es in letzter Zeit ein wenig ruhiger geworden rund um das Thema europäische Integration. Auf einer Konferenz zum Thema Außenpolitik, die kürzlich in Prag abgehalten wurde, war der Verfassungsvertrag aber sehr w...
Datum: 21.02.2006 15:22 • Größe: 636.9 KB

Die Internetserver in der Tschechischen Republik haben in der vergangenen Woche am häufigsten über die Gefahr der weiteren Verbreitung der Vogelgrippe berichtet. Innerhalb nur weniger Tage avancierte diese Problematik von Platz vier der Vorwoche zum absoluten Topthema. Neben dem Auftreten des H5N1-...
Datum: 21.02.2006 15:22 • Größe: 777 KB

Die Vogelgrippe breitet sich in Europa weiter aus, und auch in Tschechien steigt die Aufmerksamkeit, auch wenn bislang hierzulande noch kein Fall registriert wurde. Über die Lage im Lande berichtet Thomas Kirschner.
Datum: 20.02.2006 14:52 • Größe: 390.4 KB

Eine effektive Hilfe nach einer Naturkatastrophe muss langfristig sein. Dies betonte der Generalsekretär der Caritas Internationalis, Duncan MacLaren, während seines Treffens mit tschechischen Caritas-Mitarbeitern am vergangenen Freitag in Prag. Während seiner Tschechien-Visite informierte er die f...
Datum: 20.02.2006 14:52 • Größe: 753.7 KB

Bei den Olympischen Winterspielen in Turin hat mittlerweile die zweite und abschließende Wettkampfwoche begonnen. Für die Vertreter der tschechischen Mannschaft aber haben besonders die vergangenen Tage alle Höhen und Tiefen bereitgehalten, die man als Sportler erleben kann - den Gewinn einer Olymp...
Datum: 20.02.2006 14:52 • Größe: 765.6 KB

Nach Antrittsbesuchen in den USA und im Vatikan besuchte der neue polnische Präsident Lech Kaczynski Ende vergangener Woche als erstes Nachbarland die Tschechische Republik.
Datum: 20.02.2006 14:52 • Größe: 582.1 KB

Bei den Winterspielen in Turin haben seit Mittwoch auch die Eishockeyspieler in das olympische Geschehen eingegriffen. In Tschechien wird dabei das Auftreten der nationalen Stars um Dominik Hasek, Jaromir Jagr & Co. wie immer mit Spannung erwartet. Wie diese sich in ihren ersten Partien mit Deutsch...
Datum: 17.02.2006 14:54 • Größe: 683.4 KB

Die tschechischen Grünen, die bislang die stärkste nicht im Parlament vertretene Partei sind, sind offensichtlich auf dem besten Wege, bald zu einer der Parlamentsparteien zu werden. Der jüngsten von der Agentur STEM durchgeführten Umfrage zufolge würden sie jetzt die Fünf-Prozent-Hürde überwinden....
Datum: 17.02.2006 14:54 • Größe: 480.5 KB

Dass Tschechien nach dem Vatikan und den USA das erste Land ist, das der polnische Präsident besucht, ist kein Zufall: Beide Staaten verbindet eine Reihe historischer wie kultureller Gemeinsamkeiten, die sich auch in den bilateralen Beziehungen seit 1989 widerspiegeln.
Datum: 17.02.2006 14:53 • Größe: 609.2 KB

Präsident Vaclav Klaus hat am Donnerstag das bereits von Abgeordnetenhaus und Senat verabschiedete Gesetz über registrierte Partnerschaften zurückgewiesen. Über die so genannte "Homo-Ehe" muss nun erneut im Abgeordnetenhaus verhandelt werden. Warum, das erklärt Thomas Kirschner.
Datum: 17.02.2006 14:53 • Größe: 664.1 KB

Auf der einen Seite Genugtuung, auf der anderen wiederum Unverständnis charakterisierten die Reaktionen, als vor genau zwei Wochen das Gesetz zum Embryonenschutz nach langen Vorbereitungen im tschechischen Abgeordnetenhaus gebilligt wurde. Mit diesem Gesetz ist die Antwort auf die substantielle Fra...
Datum: 16.02.2006 14:09 • Größe: 785.1 KB

Der tschechische Regisseur Jiri Menzel nahm sich bereits in der Vergangenheit öfters das Werk vom Schriftsteller Bohumil Hrabal als Vorlage für seine Filme - und das durchaus erfolgreich, denn 1966 erhielt er für die Verfilmung von Hrabals "Scharf beobachtete Züge" (in deutschen Kinos als "Liebe na...
Datum: 16.02.2006 14:09 • Größe: 785.4 KB

Wir haben bereits mehrfach darüber berichtet, zuletzt in der gestrigen Ausgabe des Tagesechos: In Nordböhmen wurden in den letzten Wochen an verschiedenen Stellen rund 15.000 Tonnen Müll aus Deutschland entdeckt, der gesetzeswidrig nach Tschechien eingeführt worden ist. Obwohl das Problem seit Woch...
Datum: 16.02.2006 14:09 • Größe: 738.2 KB

Das Europaparlament in Straßburg hat am Donnerstag die umstrittene EU-Dienstleistungsrichtlinie verabschiedet. Führende tschechische Politiker hätten sich allerdings lieber die ursprüngliche Fassung der Direktive als den jetzt beschlossenen Kompromissvorschlag gewünscht. Ein Beitrag von Silja Schul...
Datum: 16.02.2006 14:09 • Größe: 601.9 KB

"Bei Leuten, die etwas von der Kunst verstehen, bedarf es keiner Worte. Man sagt "Hm! Ha!" oder "Ho!", und damit ist alles ausgedrückt", erklärte der französische Maler und Bildhauer Edgar Degas lapidar. Doch nur "Ah" und "Oh" reichte den ingesamt sechs deutschen und tschechischen Künstlern des Pro...
Datum: 15.02.2006 14:27 • Größe: 780.9 KB

Die illegale Verschiebung von kommunalem Müll von Deutschland nach Tschechien entwickelt sich mehr und mehr zu einer internationalen Affäre. Denn mittlerweile sind bereits neun nicht genehmigte Abfalllager in Böhmen entdeckt worden. Nach Untersuchungen der Tschechischen Umweltinspektion (CIZP) sind...
Datum: 15.02.2006 14:27 • Größe: 796.7 KB

Die Konflikte im tschechischen Gesundheitswesen erreichen ein neues Niveau: Der marktbeherrschende Verband der Arzneimittel-Großhändler AVEL hat seine Drohung wahr gemacht und die Lieferungen an die drei am höchsten verschuldeten Krankenhäuser eingestellt. Gesundheitsminister Rath kündigte harte Sc...
Datum: 15.02.2006 14:27 • Größe: 648.5 KB

Die Vogelgrippe nähert sich. Dies nehmen mit Besorgnis nun auch die tschechischen Geflügelzüchter zur Kenntnis. Nach dem ersten Auftreten der Vogelgrippe in Österreich und dem dringenden Vogelgrippe-Verdacht in Deutschland wurde am Dienstag auch in Tschechien beschlossen, die Schutzmaßnahmen zu ver...
Datum: 15.02.2006 14:27 • Größe: 421.8 KB

Dass Erzherzog Franz Ferdinand d'Este ein passionierter Sammler von Jagdtrophäen sowie von Kunstgegenständen verschiedener Art war, davon kann sich jeder Besucher des unweit von Prag gelegenen Schlosses Konopiste / Konopischt überzeugen, das seit 1887 dem Thronfolger gehörte. Dank einigen Mitarbeit...
Datum: 14.02.2006 15:17 • Größe: 730.5 KB

Zum Tanken und Einkaufen fahren regelmäßig viele Deutsche über die deutsch-tschechische Grenze - das ist Konsum. Und wo bleibt die Kultur? In der Oberlausitz passieren mittlerweile auch viele Deutsche die Grenze, um eine Vorstellung im F. X. Salda-Theater in Liberec / Reichenberg zu sehen. Bara Pro...
Datum: 14.02.2006 15:17 • Größe: 496.1 KB

Die Olympischen Spiele, das sind längst nicht mehr nur die Sommer wie Winter im Vier-Jahres-Rhythmus veranstalteten Sportwettkämpfe, bei denen die besten Athleten aus aller Welt mit vollem Einsatz um die begehrten Medaillen streiten. Die Spiele im Zeichen der fünf Ringe sind spätestens seit der Epo...
Datum: 14.02.2006 15:17 • Größe: 660.2 KB

Um das kontroverse Thema "Die Karikaturen des Propheten Mohammed" kommt dieser Tage auch der tschechische Premier Jiri Paroubek nicht herum. Der Grund liegt auf der Hand: Paroubek bereist seit Samstag die mehrheitlich islamischen Länder Tunesien und Marokko. Der Schwerpunkt seiner Visite liegt alle...
Datum: 14.02.2006 15:17 • Größe: 601.5 KB

Innenminister Frantisek Bublan hat sich am Montag mit Vertretern islamischer Organisationen getroffen und mit ihnen über die Stellung der Moslems in der tschechischen Gesellschaft diskutiert. Zur Sprache kamen natürlich auch die Angriffe gegen westliche Botschaften in mehreren islamischen Ländern. ...
Datum: 14.02.2006 15:17 • Größe: 543.3 KB

Bald ist es zwei Jahre her, dass Tschechien der EU beigetreten ist. Wie sich seitdem die Situation an den Staatsgrenzen verändert hat, das untersuchte Radio Prag unlängst an einem Abschnitt der tschechisch-österreichischen Grenze, am Grenzübergang Nova Bystrice - Grametten. Übrigens, dieser Tage wä...
Datum: 13.02.2006 14:55 • Größe: 863 KB

Die vergangene Woche hat wieder einmal einen neuen Kursrekord für die tschechische Währung gebracht: 28,22 Kronen für einen Euro, das bedeutete aus tschechischer Sicht ein historisches Kursmaximum. Mit anderen Worten: So billig war der Euro hierzulande noch nie. Mehr dazu von Gerald Schubert:
Datum: 13.02.2006 14:55 • Größe: 472.6 KB

Das jahrelange Tauziehen um die Legalisierung gleichgeschlechtlicher Partnerschaften in Tschechien, die so genannte "Homo-Ehe" geht weiter: Nachdem vor zwei Monaten im fünften Anlauf auch die untere Parlamentskammer für ein entsprechendes Gesetz gestimmt hatte, ist jetzt in letzter Instanz Präsiden...
Datum: 13.02.2006 14:55 • Größe: 710.8 KB

Am vergangenen Freitag wurden in Turin die XX. Olympischen Winterspiele feierlich eröffnet, und seit Samstag kämpfen 85 Nationen um die begehrten Olympiamedaillen, oder aber um die Wertschätzung, beim größten Event, das der Wintersport zu bieten hat, mit Engagement und Hingabe teilgenommen zu haben...
Datum: 13.02.2006 14:55 • Größe: 784.8 KB

"Kleider machen Leute". Diesen Ausspruch kennt man. Im Folgenden gilt allerdings: "Baukunst macht Kleider". Prag ist Schauplatz vieler architektonischer Wandlungen und so hat die "Stadt der hundert Türme" stets auch Künstler inspiriert. Eine wahrlich moderne Art dieser Inspiration wird derzeit in D...
Datum: 10.02.2006 14:15 • Größe: 703.2 KB

Die tschechische Regierung hat dieser Tage die Bereitstellung von umfangreichen Fördermitteln für das nordböhmische Terezin / Theresienstadt beschlossen. Theresienstadt, das seine dunkelsten Jahre als nationalsozialistisches "Vorzeigeghetto" erlebt hat, soll damit zu einem europäischen Seminar- und...
Datum: 10.02.2006 14:15 • Größe: 628.6 KB

Alle Sportfans kommen wieder mal mehr als zwei Wochen lang voll auf ihre Kosten: Die XX. Olympischen Winterspiele sind da und auch die Tschechische Republik ist mit 83 Sportlerinnen und Sportlern dabei. Das öffentlich-rechtliche Tschechische Fernsehen (CT) hat anlässlich der Spiele den neuen Sportk...
Datum: 10.02.2006 14:15 • Größe: 710.7 KB

Dass Sie im Wein tatsächlich die Wahrheit finden, kann ich Ihnen nicht garantieren. Aber dass neuerdings ein "Weinführer Tschechien" herausgegeben wurde, ist Tatsache. Ein Verzeichnis mit ausgewählten Winzern, eine Ranking-Liste ihrer Produkte, von einer Fach- und einer Laienjury bewertet, und weit...
Datum: 09.02.2006 15:01 • Größe: 652.4 KB

Den Senioren zu ermöglichen, ein aktives Leben zu führen, ist eines der Ziele der tschechischen Bürgervereinigung "Zivot 90". Am Mittwoch präsentierten deren Vertreter in Prag ihre jüngste Initiative: Ein neues Webportal, das für Senioren bestimmt ist. Martina Schneibergova war für Radio Prag bei d...
Datum: 09.02.2006 15:01 • Größe: 691.4 KB

Die Olympischen Winterspiele in Turin stehen unmittelbar vor der Tür. Und dieses Phänomen schien am Mittwoch auch die Abgeordneten des parlamentarischen Unterhauses in Prag zu animieren, legten sie doch eine Tagesleistung hin, die schon olympische Züge trug. Eine Gesetzesvorlage nach der anderen wu...
Datum: 09.02.2006 15:01 • Größe: 480.2 KB

Im seinem jüngsten Bericht zur Öffnung der Arbeitsmärkte für Bürger aus den neuen EU-Staaten legt der EU-Sozialkommissar und frühere tschechische Premierminister Vladimir Spidla den alten EU-Mitgliedern nahe, die bisherigen Übergangsfristen aufzuheben oder zu verkürzen.
Datum: 09.02.2006 15:01 • Größe: 726.2 KB

Wer mit dem Auto aus Deutschland oder Österreich nach Tschechien fährt, kennt die Szenerie: Fliegende Händler mit Zigaretten, Alkohol und zweifelhaften Markenwaren bestimmen das Bild, dazwischen billige Restaurants und immer wieder Nachtklubs, Bordelle und Straßenprostitutionen. Hier könnten Freier ...
Datum: 08.02.2006 15:28 • Größe: 585.9 KB

Seit einiger Zeit informieren alle Weltagenturen über die Gewaltwelle in verschiedenen moslemisch regierten Ländern, die mit jedem Tag auf neue Gebiete, in denen Moslems leben, überschwappt. Zu den damit verbundenen Ereignissen äußern sich Spitzenpolitiker mehr oder weniger deutlich, das Thema wird ...
Datum: 08.02.2006 15:28 • Größe: 804.7 KB

Noch zwei Tage, und dann steht allen sportbegeisterten Menschen unseres Planeten auch schon das erste Topevent dieses Jahres ins Haus: Die XX. Olympischen Winterspiele, die vom 10. bis 26. Februar im norditalienischen Turin ausgetragen werden. Auch die Tschechische Republik ist unter den 85 Natione...
Datum: 08.02.2006 15:28 • Größe: 745.8 KB

Prag zählt mittlerweile zu den beliebtesten Studentenstädten Europas. Dank ERASMUS und anderen internationalen Austauschprogrammen erleben die Studenten Tschechien für ein halbes oder ein ganzes Jahr hautnah. Doch was sind die Tops und Flops am Pragerstudentenleben. Das wollte Miriam Goetz genauer ...
Datum: 07.02.2006 14:58 • Größe: 714.9 KB

Das kommunistische Regime betraf ganz unmittelbar das Leben jedes Menschen. Um seine Freiheit im Rahmen der Möglichkeiten zu verteidigen, musste man oft mit Situationen fertig werden, die den jungen Leuten heutzutage oft unglaublich erscheinen. An einer Sammlung solcher Kuriositäten arbeitet nun di...
Datum: 07.02.2006 14:58 • Größe: 660.3 KB

Viele Verkehrsverbindungen zwischen Tschechien und seinem südlichen Nachbarn Österreich sind immer noch nicht so, wie sich viele das wünschen. Auch fast 17 Jahre nach der politischen Wende in der ehemaligen Tschechoslowakei nicht. Ein Beispiel: Auf der Strecke vom südböhmischen Ceske Budejovice / Bu...
Datum: 07.02.2006 14:58 • Größe: 609.1 KB

Die Nationale Sicherheitsbehörde NBU ist in Tschechien die Institution, die unter anderem den Zugang zu sensiblen Daten des Staates kontrolliert und die Vertrauenswürdigkeit der hohen Funktionsträger in Politik und Verwaltung überprüft. Eine höchst sensible Aufgabe also. Ausgerechnet der Leiter die...
Datum: 07.02.2006 14:58 • Größe: 629.2 KB

"Mein Vaterland" - das ist nicht nur der Titel der bekannten symphonischen Dichtung von Bedrich Smetana, sondern auch der eines neuen Theaterstückes von Iva Klestilova, das am letzten Samstag seine Premiere im Prager Theater Rokoko hatte. Die Hauptdarsteller spielten hochrangige Vertreter der heimi...
Datum: 06.02.2006 14:38 • Größe: 683.8 KB

"Es war einmal", "Kleider machen Leute" oder "Der Kreidekreis" sind Opern, die nicht gerade zum üblichen Repertoire der großen Opernhäuser gehören. Der österreichische Komponist Alexander Zemlinsky gehört zu den Tonkünstlern, die keinen "großen" Namen haben, aber trotzdem zu den Großen ihrer Zeit zä...
Datum: 06.02.2006 14:38 • Größe: 609.4 KB

In der nordböhmischen Gemeinde Libceves ist am Sonntagabend ein Brand ausgebrochen. Die Vorgeschichte hat ihre Wurzeln in Deutschland. Denn verbrannt ist ausgerechnet jener Müll aus dem Nachbarland, dessen illegale Einfuhr erst vor kurzem die Gemüter erhitzt hatte. Gerald Schubert berichtet:
Datum: 06.02.2006 14:38 • Größe: 605.3 KB

Die Staaten der Visegrader Gruppe - Tschechien, die Slowakei, Polen und Ungarn - fordern die alten EU-Mitglieder auf, ihre Arbeitsmärkte nun auch für die EU-Neulinge zu öffnen. Diese Forderung gibt es immer wieder zu hören, nun steht es schwarz auf weiß. Bara Prochazkova berichtet.
Datum: 06.02.2006 14:38 • Größe: 699.3 KB

"Danske ambasady hori": die dänischen Botschaften brennen. So titeln zu Wochenbeginn die tschechischen Zeitungen. Die Unruhen, die die zuerst in Dänemark veröffentlichten Karikaturen des Propheten Mohammed in der islamischen Welt hervorgerufen haben, werden auch in Tschechien aufmerksam verfolgt. T...
Datum: 06.02.2006 14:38 • Größe: 722.7 KB

Die offiziellen tschechisch-kubanischen Beziehungen sind seit dem Zusammenbruch des kommunistischen Regimes in der ehemaligen Tschechoslowakei gespannt, denn die Tschechische Republik ist dem totalitären Castro-Regime gegenüber höchst kritisch. Tschechien versuchte beispielsweise einige Male, auf U...
Datum: 03.02.2006 14:20 • Größe: 816.5 KB

In Deutschland wird man sich noch mit etwas Wehmut aber auch Verdruss daran erinnern: Ex-Kanzler Gerhard Schröder hatte es sich zur persönlichen Aufgabe gemacht, die angesehene Philipp Holzmann AG vor dem drohenden Bankrott zu retten. Aber diese Initiative ist letztlich an den Gesetzmäßigkeiten des...
Datum: 03.02.2006 14:20 • Größe: 808.3 KB

Präsident Vaclav Klaus hat am Donnerstag auf Ansuchen von Justizminister Pavel Nemec die Vorsitzende des Obersten Gerichtshofes der Tschechischen Republik, Iva Brozova von ihrer Funktion abberufen. Brozova kündigte an, sich gegen die Abberufung zu Wehr zu setzen. Mehr über Gründe und Hintergründe v...
Datum: 03.02.2006 14:20 • Größe: 504.3 KB

An das wahre Antlitz des Kommunismus zu erinnern ist das Motto eines literarisch-musikalischen Abends, der am 20. Februar in Prag stattfinden wird. Mit Auszügen aus literarischen Texten, die die Praktiken des kommunistischen Regimes beschreiben, wollen sich die Veranstalter vor allem an die jüngere...
Datum: 02.02.2006 15:12 • Größe: 675.8 KB

"Prag - Wien - Pressburg in der Diplomatie 1920 - 2005." So heißt eine Ausstellung, die voriges Jahr im Österreichischen Staatsarchiv gezeigt wurde und seit Mittwoch auch in Prag zu sehen ist. Gerald Schubert war bei der Eröffnung.
Datum: 02.02.2006 15:12 • Größe: 656.1 KB

Am Dienstag dieser Woche ist in Prag der bereits 12. Jahrgang des Wettbewerbs "Das beste Dorf des Jahres" feierlich ausgerufen worden. Ein entsprechendes Dokument ist im ehrwürdigen Ambiente des Lichtensteinpalais auf der Moldauinsel Kampa von den Schirmherren des Projektes, dem Ministerium für reg...
Datum: 02.02.2006 15:12 • Größe: 890.6 KB

Arbeitslosigkeit - ein Gespenst unserer Gesellschaften, denn zu viele haben eine direkte Erfahrung mit diesem Phänomen. Die Politik kämpft dagegen an, die sozialdemokratische Regierung in Tschechien bleibt dabei nicht zurück - nun sollen Möhrenanbau, Mülltrennung und Krankenpflege neue Arbeitsplätz...
Datum: 02.02.2006 15:12 • Größe: 800.9 KB

James Bond geht fremd - und zwar ausgerechnet in Tschechien. "Casino Royale", das 21. Filmabenteuer des britischsten aller Geheimagenten, wird ab Januar in Prag gedreht. Eine Premiere, denn bislang kamen sämtliche Bond-Filme aus einem Londoner Studio. Kilian Kirchgeßner hat sich angeschaut, was Jam...
Datum: 01.02.2006 15:03 • Größe: 847.4 KB

"Ätsch", sagte Miau zu Wau-Wau, " ich weiß etwas!" Und viele tschechische Kinderaugen leuchten. Die Geschichten von Hündchen und Kätzchen von Josef Capek zählen zu den landesweit bekanntesten Kindergeschichten. Aber auch in Deutschland sind die Märchen nicht unbekannt. Das Theater "Rafael Zwischenr...
Datum: 01.02.2006 15:03 • Größe: 659.9 KB

Dass ein Wettbewerb ausgeschrieben wird, ist ein gängiges Prozedere. Dass aber bei der Siegerehrung der erste Preis fehlt, ist wirklich ungewöhnlich. Am vergangenen Mittwoch wurden die Gewinner des Peter-Parler-Architekturwettbewerbes bekannt gegeben. Warum kein erster Preis vergeben wurde, verrät ...
Datum: 01.02.2006 15:03 • Größe: 675.7 KB

Langzeitstudentinnen besonderer Art wurden am Mittwoch in Prag gefeiert: Zum Abschluss des Wintersemesters ehrt die "Universität des dritten Lebensalters" traditionell ihre ältesten Hörer - diesmal Damen der Jahrgänge 1914 bis 1916. Was es damit auf sich hat, verrät Thomas Kirschner.
Datum: 01.02.2006 15:03 • Größe: 535.3 KB

Polen hat am Dienstag im Streit mit der Europäischen Union die Vereinbarung über die Änderung der Mehrwertsteuersätze abgelehnt. Das polnische Veto kann auch für die Tschechische Republik spürbare Folgen haben. Martina Schneibergova fasst zusammen.
Datum: 01.02.2006 15:03 • Größe: 457 KB

Große Ereignisse werfen bekanntlich ihre Schatten voraus, und so ist es nicht verwunderlich, dass am Montag und Dienstag in Prag schon reichlich Werbung gemacht wurde für die bevorstehende Fußball-Weltmeisterschaft, die vom 9. Juni bis 9. Juli in Deutschland ausgetragen wird. Und das von keinem Ger...
Datum: 31.01.2006 14:41 • Größe: 828.1 KB

In London beginnt am Dienstag eine zweitägige Konferenz, auf der Vertreter von etwa 60 Staaten über Hilfe für Afghanistan beraten. Unterdessen garantieren im Land selbst nach dem Sturz des Taliban-Regimes 2001 immer noch ausländische Truppen den Frieden und die Sicherheit, darunter auch ein tschech...
Datum: 31.01.2006 14:41 • Größe: 629 KB

Der Termin für die Wahl zum tschechischen Abgeordnetenhaus steht fest: Hierzulande schreitet man traditionell freitags und samstags zu den Urnen, Staatspräsident Vaclav Klaus hat - dieser Tradition folgend - den 2. und 3. Juni als Wahltermin angesetzt. Premierminister Jiri Paroubek musste allerding...
Datum: 31.01.2006 14:41 • Größe: 586 KB

Carl Maria von Weber sagte einst, "die Kunst hat kein Vaterland". Das bedeutet aber nicht, dass es nicht möglich ist eine Ausstellung zu organisieren, die sich dem Verhältnis junger tschechischer und österreicherischer Kunst widmet. Und eben dies wird momentan von dem Österreichischen Kulturforum i...
Datum: 30.01.2006 15:10 • Größe: 609.6 KB

Vielleicht sind Sie im Internet auch schon über Anzeigen tschechischer Fahrschulen gestolpert, die all denjenigen den Führerschein versprechen, die ihn wegen Drogen oder Alkohol im Straßenverkehr verloren haben. Tschechien galt bisher als Schlupfloch, um einen europäischen Führerschein zu erwerben,...
Datum: 30.01.2006 15:10 • Größe: 675.7 KB

Wenige Monate vor den Wahlen zum Abgeordnetenhaus haben die regierenden Sozialdemokraten von Premierminister Jiri Paroubek am Samstag erstmals die Grundzüge ihres Wahlprogramms vorgestellt. Silja Schultheis mit Einzelheiten.
Datum: 30.01.2006 15:10 • Größe: 781.3 KB

Im Streit um verminderte EU-Mehrwertsteuersätze hat die Tschechische Republik am Wochenende dem Drängen der Mehrheit der EU-Staaten nachgegeben. Oder war es umgekehrt? Wie fast immer nach politischen Auseinandersetzungen fühlen sich beide Seiten als Gewinner: Die österreichische Ratspräsidentschaft...
Datum: 30.01.2006 15:10 • Größe: 664.2 KB

Am Sonntag, pünktlich zum 250. Geburtstag von Wolfgang Amadeus Mozart, wird seine frühe Oper "Apollon und Hyacint" in Prag ihre tschechische Premiere haben. Bara Prochazkova war bei der Vorpremiere für Radio Prag dabei.
Datum: 27.01.2006 15:07 • Größe: 1 MB

Ungefähr drei Fünftel der tschechischen Bevölkerung sind mit der EU-Mitgliedschaft ihres Landes zufrieden. So sagen es übereinstimmend verschiedene Umfragen heimischer Meinungsforschungsinstitute wie auch das so genannte Eurobarometer, das dieser Tage veröffentlicht wurde. Dieses Ergebnis geht wohl...
Datum: 27.01.2006 15:07 • Größe: 714.9 KB

Im größten Bestechungsskandal im tschechischen Fußball, in dem seit dem 1. Mai 2004 ermittelt wird und in dem bis zu 30 Personen verwickelt sind, sind am Donnerstag die Urteile in der Affäre um den ehemaligen Fußballclub 1. FC Synot gefallen. Das Gericht im mährischen Kromeriz / Kremsier verurteilt...
Datum: 27.01.2006 15:07 • Größe: 691.1 KB

Günter Grass, die Hamburger Prostituierte Domenica und ein altes Mütterchen in Leningrad - was haben die drei gemeinsam? Alle drei treffen sich in Saarbrücken, auf der Ausstellung des tschechischen Fotografen Andrej Reiser - auf dem Foto, wohl gemerkt. Bara Prochazkova hat sich die ungewöhnliche Mi...
Datum: 26.01.2006 14:25 • Größe: 765.7 KB

Interessenskonflikt - eine harmlos klingende Floskel, möglicherweise aber in Tschechien schon bald ein gesetzlich verankertes Delikt, das mit Geldbußen von bis zu einer halben Million Kronen belegt wird. Denn am Mittwoch verabschiedete das tschechische Abgeordnetenhaus den Entwurf für ein Gesetz üb...
Datum: 26.01.2006 14:25 • Größe: 601.8 KB

Die unter kommunistischer Herrschaft verübten Verbrechen müssen verurteilt werden. Dies geht aus einer Resolution hervor, die am Mittwoch in Strassburg von der Parlamentarischen Versammlung des Europarates gebilligt wurde. Der Resolutionsentwurf wurde vorher vom Senat des tschechischen Parlaments u...
Datum: 26.01.2006 14:25 • Größe: 793.1 KB

Unter scharfen gegenseitigen Angriffen hat am Mittwoch im Abgeordnetenhaus die Debatte um die Entstehung eines Systems von gemeinnützig geführten Krankenhäusern in Tschechien begonnen. Während regierende Sozialdemokraten gemeinsam mit den Kommunisten so die Kostenexplosion im Gesundheitswesen in de...
Datum: 26.01.2006 14:25 • Größe: 839.9 KB

Obdachlose kämpfen gegen den Kältetod - bereits zehn Opfer hat es in diesem Winter in Tschechien gegeben. Die Prager Stadtverwaltung ließ daher am Dienstagnachmittag kurzfristig beheizte Zelte auf dem Letna-Plateau aufstellen, um wenigstens einigen der etwa 4600 Obdachlosen in der Stadt vorübergehe...
Datum: 26.01.2006 08:15 • Größe: 515.6 KB

Das europäische Filmeuropa ist bunt - dies beweisen bereits zum 13. Mal die
Datum: 25.01.2006 15:18 • Größe: 820.4 KB

Die Konflikte zwischen Tschechen und Deutschen in den Böhmischen Ländern haben die Geschichte der Region in den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts massiv bestimmt und belastet. Nach den grausamen Verbrechen der Nationalsozialisten während des 2. Weltkrieges wollten die damaligen tschechoslowak...
Datum: 25.01.2006 15:18 • Größe: 679.8 KB

Die Europäische Union hat noch keine Verfassung. Dafür aber politische Prinzipien und eine ganze Reihe von wirtschaftlichen Richtlinien, die sehr häufig nur ganz schwer im Interesse der 25 Mitgliedsländer in Einklang zu bringen sind. Dass diesbezüglich die Vorstellungen der alt gedienten EU-Staaten...
Datum: 25.01.2006 15:18 • Größe: 691.4 KB

Nach vorsichtigen Schätzungen - denn präzise Daten stehen nicht zur Verfügung - haben totalitäre kommunistische Regime bislang weltweit ungefähr 95 Millionen Menschen auf dem Gewissen. In diese Zahl wurden Menschen mit einberechnet, die hingerichtet wurden, die in kommunistischen Konzentrationslager...
Datum: 24.01.2006 15:04 • Größe: 605.3 KB

Wie sicher ist mein Hab und Gut geschützt? Ist gar mein Leben bedroht? Diese und ähnliche Fragen stellen sich ganz offensichtlich Jahr für Jahr auch immer mehr Tschechen, die dann nicht selten auf diese Lösung bauen: Kauf von Waffen auf der Basis eines Waffenscheins. Wie viele legal erworbene Waffen...
Datum: 24.01.2006 14:45 • Größe: 617 KB

Was halten die Menschen von der EU? Diese Frage versucht das alljährliche Eurobarometer zu beantworten. Am Montag wurden in der Prager Niederlassung der Europäischen Kommission die aktuellen Daten vorgestellt. Was dieses Zahlenwerk nun über die Stimmungen und Meinungen in der tschechischen Bevölker...
Datum: 24.01.2006 14:45 • Größe: 718.8 KB

Wie viele andere europäische Länder auch wurde Tschechien Anfang der Woche von einer Kältewelle erfasst. Bei Temperaturen bis minus 30 Grad starben in den vergangenen Tagen mindestens drei weitere Menschen, insgesamt erhöhte sich die Zahl der Kältetoten damit auf 16.
Datum: 24.01.2006 14:45 • Größe: 570.3 KB

Karneval oder Fastnacht - wie man es dreht und wendet, es ist die Zeit der Ausgelassenheit und überschäumenden Lebensfreude. Viele denken nun bestimmt an die Jecken aus dem Rheinland - doch die fünfte Jahreszeit kehrte nach fünf Jahren am vergangenen Wochenende wieder nach Prag zurück. Gemeint ist ...
Datum: 23.01.2006 15:17 • Größe: 687.4 KB

Dass die Tschechische Republik dem Schengener Abkommen beitritt war schon seit der Aufnahme in die EU am 1. Mai 2004 klar. Schon am selbigen Tag wurden damals die entsprechenden Verträge unterzeichnet. Jetzt wird der letzte Akt des Beitritttsverfahrens eröffnet.
Datum: 23.01.2006 15:17 • Größe: 702.8 KB

In der Slowakei wurde heute Mittag eine 24-stündige Staatstrauer ausgerufen. Dabei wird der 42 slowakischen Soldaten gedacht, die beim Absturz einer Militärmaschine am vergangenen Donnerstag ums Leben kamen. Das schwerste Flugzeugunglück in der Geschichte der unabhängigen Slowakei stand in den verg...
Datum: 23.01.2006 15:17 • Größe: 710.9 KB

Ein vom kommunistischen Regime errichteter Schweinemastbetrieb an der Stelle eines ehemaligen Roma-Konzentrationslagers - auch 16 Jahre nach der politischen Wende immer noch Realität in Tschechien. Seit Jahren kämpfen Roma-Verbände für ein würdiges Gedenken an diesem Ort. Nachdem im vergangenen Früh...
Datum: 23.01.2006 15:15 • Größe: 882.8 KB

Eine bunte Auswahl der Bewohner von Krähwinkel, über ihre typisch kleinstädtischen Sorgen singend, konnte man am Donnerstagabend auf der Bühne des Prager Ständetheaters erleben. Aufgeführt wurde hier die Oper "Die Kleinstädter" von Theodor Veidl, einem fast in Vergessenheit geratenen sudetendeutsch...
Datum: 20.01.2006 14:32 • Größe: 953 KB

Die Diskussionsforen auf der Prager Sophieninsel haben mittlerweile einen festen Platz im öffentlichen Leben in Tschechien. Mit prominenten Rednern widmen sie sich jeweils einer aktuellen Debatte im Land. Gast beim 55. Forum war am Donnerstag der derzeit sicherlich umstrittenste tschechische Politi...
Datum: 20.01.2006 14:32 • Größe: 691.5 KB

Drei Wochen sind seit dem Neujahrstag vergangen, und genau noch drei Wochen verbleiben, bis am 10. Februar in Turin die XX. Olympischen Winterspiele beginnen. Deshalb hat auch die Tschechische Republik am Donnerstag in Prag ihr Aufgebot für das erste große Topereignis des Jahres bekannt gegeben. Lo...
Datum: 20.01.2006 14:32 • Größe: 679.9 KB

Der Jahresbeginn ist die Zeit der Inventur und der Bilanzen. Das gilt für den Handel genauso wie für die Reisebranche. Die staatliche Tourismusagentur CzechTourism und der Verband der tschechischen Reisebüros (ACCKA) luden daher zur traditionellen Januar-Pressekonferenz mit dem Rückblick auf das ve...
Datum: 19.01.2006 14:52 • Größe: 683.7 KB

Bereits zum zweiten Mal fand am vergangenen Wochenende in Prag das internationale Festival der Obdachlosentheater statt. Es traten auf: Die tschechische Theatergruppe der Obdachlosen "Jezek a Cizek", die slowakische Gruppe "Nota bene", ihre deutschen Kollegen "Obdach-fertig-los" aus Hamburg sowie "...
Datum: 19.01.2006 14:52 • Größe: 878.9 KB

Die Anzahl der Lastkraftwagen, die im vergangenen Jahr am deutsch-tschechischen Grenzübergang Waidhaus/Rozvadov abgefertigt wurden, ist gegenüber dem Jahr 2004 um satte 45 Prozent gestiegen. Waren es 2004 noch 1,3 Millionen Lkw, die den größten Straßenübergang zwischen beiden Ländern passierten, so...
Datum: 19.01.2006 14:52 • Größe: 804.6 KB

Der Skandal um illegale Mülltransporte von Deutschland nach Tschechien nimmt immer breitere Ausmaße an. Inzwischen ermittelt auch die Staatsanwaltschaft Halle in der Angelegenheit.
Datum: 19.01.2006 14:52 • Größe: 464.8 KB

Trotz ihres jugendlichen Alters haben sie bereits eine harte Nuss geknackt. Zur Anerkennung gab es diese nun in Gold zurück: Mit dem "zlaty orisek", dem "Goldenen Nüsslein" wurden zehn tschechische Kinder und Jugendliche im Alter von 8 bis 15 Jahren für außergewöhnliche Leistungen auf allen Gebiete...
Datum: 18.01.2006 13:51 • Größe: 867.1 KB

Der arrogante Deutsche und der faule Tscheche - gängige Vorurteile und nach wie vor präsent. In speziell darauf ausgerichteten, interkulturell-vermittelnden Seminaren lernen künftige deutsche Führungskräfte, sich besser auf die Mentalität ihrer mittel- und osteuropäischen Mitarbeiter und Geschäftsp...
Datum: 18.01.2006 13:51 • Größe: 664.2 KB

Bei der Überschwemmungskatastrophe im August 2002 geriet seinerzeit auch das Chemiewerk Spolana in Neratovice in die Negativ-Schlagzeilen, weil es aufgrund der sehr veralteten Anlagen im Werk zum Entweichen von Giftstoffen in die Elbe gekommen war. Wie sich in den zurückliegenden Tagen aber gezeigt ...
Datum: 18.01.2006 13:51 • Größe: 789.1 KB

Gesundheitsminister David Rath hat gesiegt: Die von ihm heftig kritisierte Direktorin der größten tschechischen gesetzlichen Krankenkasse VZP wurde am Dienstag vom Abgeordnetenhaus des tschechischen Parlaments abberufen und von einem neuen Direktor abgelöst. Martina Schneibergova fasst zusammen.
Datum: 18.01.2006 13:51 • Größe: 703.1 KB

Noch bis zum 22. Januar findet in Konstanz am Bodensee eine Ausstellung mit Werken des berühmten tschechisch-amerikanischen Künstlers Petr Sis statt. Sis wurde 1949 in Brno / Brünn geboren und lebt heute mit seiner Familie in den USA. Mit seinen illustrierten Kinderbüchern machte er im wahrsten Sin...
Datum: 17.01.2006 15:29 • Größe: 609.4 KB

Auch wenn das Jahr 2006 gerade erst begonnen hat, erlaube ich mir die Frage: Wissen Sie schon, wo Sie dieses Jahr Ihren Sommerurlaub verbringen? Wenn Sie noch unentschlossen sind, dann haben wir ein paar Tipps - wie wäre es mit einem Urlaub in Tschechien? Noch bis Ende dieser Woche findet in Stuttg...
Datum: 17.01.2006 15:29 • Größe: 534.9 KB

Mehr als 22 Milliarden Euro warten in diversen EU-Finanztöpfen darauf, in Tschechien ausgegeben zu werden. So will es der Finanzrahmen der Europäischen Union für die Jahre 2007 bis 2013, der Ende vergangenen Jahres in Brüssel beschlossen wurde. Tschechien war mit diesem Ausgang der EU-Budgetverhand...
Datum: 17.01.2006 15:29 • Größe: 691.3 KB

Seit Jahren fordern Roma-Organisationen die Beseitigung eines Schweinemastbetriebes auf dem Gelände des ehemaligen Roma-Konzentrationslagers im südböhmischen Lety. Statt einer würdigen Gedenkstätte für die über 300 Opfer gibt es dort bislang nur einen provisorischen Gedenkstein. Während die tschech...
Datum: 17.01.2006 15:29 • Größe: 820.2 KB

Im Rahmen einer Veranstaltung der deutschen Konrad-Adenauer-Stiftung in Zusammenarbeit mit der jüdischen Organisation B'nai B' rith Europe und der tschechisch christlichen Akademie trafen sich am Freitag Experten um über die Bedeutung der Bibel für das neue Europa zu sprechen. Ein recht mutiges Unt...
Datum: 16.01.2006 15:20 • Größe: 609.4 KB

Eine der deutschen Organisationen, die während des kommunistischen Regimes die tschechoslowakische Kirche unterstützte und sich seit der politischen Wende von 1989 stark für die deutsch-tschechische Versöhnung einsetzt, ist die Ackermann-Gemeinde. Am vergangenen Freitag hat die Ackermann-Gemeinde i...
Datum: 16.01.2006 15:20 • Größe: 788.9 KB

Bei der Vergabe von Aufträgen wird im Geschäftsleben in der Regel mit harten Bandagen gekämpft. Und wenn es dabei um Millionen- oder gar Milliardensummen geht, dann gehen die Konkurrenten oft nicht gerade zimperlich miteinander um. Ein solches Kopf-an-Kopf-Rennen zweier großer Firmen gibt es derzei...
Datum: 16.01.2006 15:20 • Größe: 800.9 KB

Stichwort "Grenzüberschreitende Zusammenarbeit": In den tschechisch-deutschen Grenzgebieten tut sich etwas, und das schon seit Jahren. Vergangene Woche etwa fand in der Nähe des Grenzübergangs Stozec - Haidmühle bereits das 16. Treffen von Vertretern Südböhmens und Niederbayerns statt, bei dem trad...
Datum: 16.01.2006 15:20 • Größe: 824.5 KB

Das Slowakische Nationaltheater ist bereits regelmäßig nach Prag gekommen, als Tschechen und Slowaken noch einen gemeinsamen Staat bildeten. Diese Tradition wurde auch nach der Spaltung der Tschechoslowakei fortgesetzt. Es scheint sogar, dass die Gastspiele aus dem Nachbarland zunehmend gefragter w...
Datum: 13.01.2006 14:00 • Größe: 851.5 KB

Die Sozialdemokraten im Abgeordnetenhaus verlieren ab Freitag ihren Vorsitzenden, genauso wie der parlamentarische Haushaltsausschuss. Denn der sozialdemokratische Politiker Michal Kraus ist von beiden Funktionen zurückgetreten. Bara Prochazkova mit Einzelheiten.
Datum: 13.01.2006 14:00 • Größe: 730.5 KB

Die Geste, die die tschechische Regierung vergangenen August gegenüber deutschen Antifaschisten gesetzt hat, hat nun einen erneuten innenpolitischen Schlagabtausch zwischen Premierminister Jiri Paroubek und Präsident Vaclav Klaus ausgelöst. Diesmal allerdings nicht im Bezug auf das Verhältnis von T...
Datum: 13.01.2006 14:00 • Größe: 711.2 KB

Für sein Engagement bei der "Verbreitung des guten Rufes der Tschechischen Republik im Ausland" erhielt Franz Olbert, Mitglied des Verwaltungsrates des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds, am Mittwoch in Prag nachträglich den Preis Gratias Agit. Dieser Preis wird alljährlich vom tschechischen Außen...
Datum: 12.01.2006 14:05 • Größe: 734.1 KB

Den Besuch des alten jüdischen Friedhofs und wenigstens einer der in seiner Nähe liegenden Synagogen lassen sich Prag-Touristen selbst bei einer nur kurzen Visite meist nicht entgehen. Diese Sehenswürdigkeiten gehören - organisatorisch betrachtet - zum Prager Jüdischen Museum, das in diesem Jahr se...
Datum: 12.01.2006 14:05 • Größe: 699.3 KB

Sterilisierungen von Roma-Frauen - in der kommunistischen Tschechoslowakei ein gezieltes Instrument zur Geburtenkontrolle. Nicht immer jedoch wurden sie mit dem Einverständnis der Patientin durchgeführt. Und auch nach der Wende von 1989 wurden Roma hierzulande unfreiwillig sterilisiert. Einen entsp...
Datum: 12.01.2006 14:05 • Größe: 1.3 MB

Die praktischen Kassenärzte drohen mit Streik. Grund: Die größte tschechische Krankenversicherungsanstalt VZP ist in chronischen Geldnöten und überweist die Entlohnung für ärztliche Dienstleistungen mit etwa 50 Tagen Verspätung. Nun soll eine finanzielle Notoperation dem Gesundheitswesen zumindest ...
Datum: 12.01.2006 14:05 • Größe: 613.3 KB

Die Pläne gibt es seit Jahren, am Freitag soll es endlich soweit sein: Der öffentlich-rechtliche Tschechische Rundfunk (CRo) geht mit seinem ersten Jugendkanal auf Sendung.
Datum: 11.01.2006 14:39 • Größe: 530.9 KB

Der österreichische Ratsvorsitz in der Europäischen Union ist erst wenige Tage alt. Das Nachbarland Tschechiens gibt während des gesamten ersten Halbjahrs 2006 nicht nur den Takt der europäischen Agenda an, sondern empfängt in seiner Hauptstadt Wien auch zahlreiche Verhandlungsdelegationen und taus...
Datum: 11.01.2006 14:39 • Größe: 730.3 KB

In der Tschechischen Republik ist man gehörig vorangekommen seit der "Samtenen Revolution" im Jahre 1989. Der nach der Trennung von der Slowakei seit 1993 neu entstandene Staat konnte gerade 2005 auf tolle Zuwächse in Wirtschaft und Außenhandel verweisen, Tschechien ist seit knapp sechs Jahren Mitg...
Datum: 11.01.2006 14:39 • Größe: 839.6 KB

In Tschechien bleibt auch weiterhin das Gesundheitswesen selbst der am schwersten erkrankte Patient: Nach den Apothekern haben am Dienstag auch die praktischen Ärzte mit Streiks gedroht. Sie wollen damit darauf aufmerksam machen, dass sich nach der Verhängung der Zwangsverwaltung über die größte ts...
Datum: 11.01.2006 14:39 • Größe: 761.4 KB

Alle Ballettliebhaber können am Mittwochabend in der Prager Staatsoper auf ihre Kosten kommen. Unter dem Titel "International Ballet Gala" werden sich in Prag an die zwanzig herausragende Tänzerinnen und Tänzer aus verschiedenen Ländern vorstellen. Martina Schneibergova weiß mehr.
Datum: 10.01.2006 14:28 • Größe: 757.6 KB

Das ganze Leben lang hatte er verständliche, meistens lyrische und optimistische Gedichte geschrieben, obwohl er lange Zeit ein Dorn im Auge der kommunistischen Führung war. Der einzige tschechische Nobelpreisträger für Literatur, Jaroslav Seifert, ist genau vor 20 Jahren - am 10. Januar 1985 - in ...
Datum: 10.01.2006 14:28 • Größe: 894.3 KB

Europa wächst zusammen, Grenzen öffnen sich. Innerhalb der EU gilt der freie Verkehr von Personen, Waren, Dienstleistungen und Kapital. Und auch von Abfall, werden manche Tschechen, die im Grenzgebiet leben, vielleicht bitter hinzufügen. Denn vor allem in der Nähe der deutschen Grenze kann man imme...
Datum: 10.01.2006 14:28 • Größe: 672.2 KB

Die erste Januar-Dekade ist vorüber, doch wir stehen immer noch am Beginn des neuen Jahres. Daher blickt man auch in Tschechien wiederholt mit Neugier und Interesse auf Statistiken und Bilanzen, die das zurückliegende Jahr 2005 vorzuweisen hat. Eine davon ist die hiesige Straßenunfallbilanz, die Ih...
Datum: 10.01.2006 14:28 • Größe: 761.5 KB

Die Tschechische Republik hat einen neuen Hero! Einen, der auf Skiern durch die Lüfte schwebt, wie derzeit kaum ein Zweiter in der Welt und der mit seinen sportlichen Vorstellungen inzwischen ein Millionenpublikum verzaubert: der Skispringer Jakub Janda.
Datum: 09.01.2006 15:05 • Größe: 769.8 KB

Jiri Grusa, früherer tschechischer Botschafter in Deutschland und Österreich und heute Direktor der Diplomatischen Akademie Wien sowie Präsident des Internationalen P.E.N.-Clubs hat das Große Verdienstkreuz mit Stern der Bundesrepublik Deutschland erhalten. Ausgezeichnet wird er für seine bedeutend...
Datum: 09.01.2006 15:05 • Größe: 656.2 KB

Die Preise in Tschechien sind im Dezember nur unerheblich gestiegen: die Inflationsrate betrug im letzten Monat des Jahres 2,2 Prozent, im gesamten vergangenen Jahr rund 1,9 Prozent. Details von Bara Prochazkova.
Datum: 09.01.2006 15:05 • Größe: 636.7 KB

"Wir, die drei Könige, kommen zu euch und wünschen Euch Glück und Gesundheit", wird in einem der bekanntesten tschechischen Weihnachtslieder gesungen, das am Donnerstag auf dem Prager Hradschin erklang. Man konnte dort auch den drei Königen hoch zu Kamel begegnen. Martina Schneibergova nahm an dem ...
Datum: 06.01.2006 14:56 • Größe: 730.6 KB

Dass in Tschechien das Wahljahr und damit auch der Wahlkampf begonnen hat, das ist anhand der politischen Debatten, die langsam immer nervöser werden, bereits spürbar. In der Auseinandersetzung spielen auch Plakate eine Rolle. An sich nichts Ungewöhnliches, könnte man meinen. Nur: Die Aussage manch...
Datum: 06.01.2006 14:56 • Größe: 625.2 KB

Der mit einem internationalen Haftbefehl gesuchte tschechische Waffenhändler Dalibor Kopp ist am Donnerstag auf dem Flughafen Brüssel auf dem Weg von Liberia nach Tschechien verhaftet worden. Bara Prochazkova mit Einzelheiten.
Datum: 06.01.2006 14:56 • Größe: 711.1 KB

In unserer vorangegangenen Sendung haben wir Ihnen u. a. Otto Jelinek, den neuen Koordinator der tschechischen Auslandsaktivitäten, vorgestellt. Dass der 65-jährige Jelinek bei dieser Aufgabe ein überaus fruchtbares Feld weiter bestellen und optimieren darf, belegt die tags darauf veröffentlichte a...
Datum: 06.01.2006 14:56 • Größe: 621 KB

Vor einem prominenten Publikum, unter anderem im Beisein von Staatspräsident Vaclav Klaus, zahlreichen Vertretern der tschechischen Wissenschaft und anderen Gästen, gab am Mittwochabend die Tschechische Philharmonie im Prager Rudolfinum ein Jubiläumskonzert. Unter der Leitung seines Chefdirigenten ...
Datum: 05.01.2006 13:38 • Größe: 918 KB

Die Auslöschung des böhmischen Dorfes Lidice und seiner Bewohner im Juni 1942 durch deutsche Truppen ist als Symbol für die skrupellose Brutalität des Nationalsozialismus in die Geschichte des 20. Jahrhunderts eingegangen. In Großbritannien wurden nun, mehr als 60 Jahre nach den historischen Ereign...
Datum: 05.01.2006 13:38 • Größe: 714.8 KB

Die Tschechische Fluggesellschaft CSA erwartet ein Wechsel an der Führungsspitze. Der bisherige Direktor Jaroslav Tvrdik nämlich wird den Chefsessel verlassen und soll auf Wunsch von Premierminister Jiri Paroubek zum Wahlkampfmanager der Sozialdemokraten werden. Bara Prochazkova berichtet.
Datum: 05.01.2006 13:38 • Größe: 742 KB

Nicht nur in politischer, sondern auch in wirtschaftlicher und kultureller Hinsicht versucht sich die Tschechische Republik im Ausland zu präsentieren: Als verlässlicher Handelspartner, als attraktives Reiseziel oder als Land der Kunst. Bei all diesen Aktivitäten laufen seit Mittwoch die Fäden in d...
Datum: 05.01.2006 13:38 • Größe: 648.3 KB

Freiwilligendienste sind in Tschechien im Vergleich mit Deutschland bislang nicht besonders bekannt. Die Leute wissen recht wenig darüber, sagt Stanislava Simuniova, Mitarbeiterin der tschechischen ökumenischen Organisation "Servitus". Diese Nichtregierungsorganisation vermittelt ausländischen Frei...
Datum: 04.01.2006 15:04 • Größe: 749.9 KB

In Tschechien gilt ab dem 1. Januar dieses Jahres ein neues Anti-Raucher-Gesetz, das Glimmstengel-Konsumenten untersagt, an bestimmten öffentlichen Plätzen und Einrichtungen zu rauchen. Man weiß jedoch auch hierzulande, dass man den Kampf gegen das übermäßige Rauchen mit einem Verbot alleine nicht ...
Datum: 04.01.2006 15:04 • Größe: 808.7 KB

Nur einen Tag nach dem Einsturz der Eislaufhalle in Bad Reichenhall, bei dem am Montag vermutlich 15 Menschen ums Leben gekommen sind, hat sich im nordmährischen Ostrava / Ostrau ein ähnliches Unglück ereignet: Unter schwerer Schneelast ist dort am Dienstagabend kurz vor Ladenschluss das Dach einer...
Datum: 04.01.2006 15:04 • Größe: 550.7 KB

Wenige Monate vor den Parlamentswahlen in Tschechien gab es nochmals einen Personalwechsel in der Regierung - zum neuen Vizepremier für Wirtschaft wurde Jiri Havel ernannt. Am Dienstag wurde Havel von Premierminister Jiri Paroubek offiziell ins Amt eingeführt. Bara Prochzakova stellt das neue Gesic...
Datum: 04.01.2006 15:04 • Größe: 718.8 KB

Für die tschechische Wirtschaft begann das neue Jahr mit einer überaus erfreulichen Nachricht: Das Budgetdefizit 2005 ist nicht nur niedriger als im Jahr zuvor, sondern - und das ist die größere Überraschung - auch niedriger als geplant. Einzelheiten erklärte Finanzminister Bohuslav Sobotka am Diens...
Datum: 03.01.2006 14:15 • Größe: 765.8 KB

Am 21. Dezember 2005 ist im Prager Militärkrankenhaus mit General Rudolf Pernicky einer der legendären Widerstandskämpfer des Zweiten Weltkrieges gestorben. Am Montag fand das Begräbnis des 90-Jährigen statt. Zum leidvollen Lebensweg des zähen Antifaschisten und Antikommunisten erfahren Sie mehr vo...
Datum: 03.01.2006 14:15 • Größe: 734.2 KB

Aus so genannten Betriebsgründen blieben am Montag einige Apotheken in Tschechien geschlossen. Die Apotheker mussten ihre Waren mit neuen Preisen versehen, die eine Folge des seit Januar gültigen Erlasses des Finanzministeriums sind. Diesem zufolge wird der Maximalzuschlag zum Preis der von den Kra...
Datum: 03.01.2006 14:15 • Größe: 726.4 KB

Im Streit um höhere Erdgaspreise hat Russland der Ukraine zu Neujahr buchstäblich den Gashahn zugedreht. Ein nicht ganz unproblematisches Unterfangen, wie sich gezeigt hat - schließlich ist die Ukraine für die russischen Erdgasexporte nach Westeuropa das wichtigste Transitland. Während es in vielen...
Datum: 03.01.2006 14:15 • Größe: 710.7 KB

"So wie zu Neujahr, so wird das ganze Jahr", sagt ein altes Sprichwort. Auf die tschechischen Skisportler bezogen muss man dieses Sprichwort leicht abwandeln, darf aber voller Stolz verkünden: "So wie das alte Jahr endete, so begann auch das neue!" Nämlich mit je einem Weltcupsieg zweier großer Oly...
Datum: 02.01.2006 14:20 • Größe: 828.4 KB

Gleich zu Anfang des neuen Jahres kommt ein traditioneller Rückblick. Nämlich auf die letzten Stunden des aus- und die ersten Stunden des angelaufenen Jahres, kurzum auf den Neujahrsrutsch. Dazu eine kleine Bilanz von Jitka Mladkova.
Datum: 02.01.2006 14:20 • Größe: 523.7 KB

Das neue Jahr begann in Tschechien so ruhig wie lange nicht. Das melden nicht nur Polizei und Feuerwehr mit Blick auf die Silvesterfeiern, die diesmal ohne Todesopfer abliefen. Auch auf der politischen Bühne haben die Akteure darauf verzichtet, sich zum neuen Jahr Böller zwischen die Beine zu werfe...
Datum: 02.01.2006 14:20 • Größe: 570.4 KB

Ein Appell an Wahlbeteiligung der Bürger, eine Kritik der Bürokratie in Tschechien und ein Versprechen, sich vor den Wahlen nicht parteipolitisch zu verhalten - das war in wenigen Worten die Zusammenfassung der Neujahrsrede des tschechischen Präsidenten Vaclav Klaus. Bara Prochazkova verrät mehr.
Datum: 02.01.2006 14:20 • Größe: 828 KB

Seit 357 Jahren ist sie außer Landes, jetzt soll sie nach Tschechien zurückkehren, wenn auch nur zu Besuch: die berühmte "Teufelsbibel", ein wertvoller mittelalterlicher Kodex aus Böhmen, den schwedische Truppen im 30-jährigen Krieg erbeutet und mit nach Stockholm genommen haben. Mehr dazu weiß Tho...
Datum: 30.12.2005 13:54 • Größe: 730.4 KB

Das alte Jahr geht zu Ende, vor der Tür steht das neue - ein Wahljahr in der Tschechischen Republik. Das Land ist politisch stabil, die meisten wirtschaftlichen Parameter zeigen nach oben, und dennoch wird ein harter Richtungswahlkampf erwartet: Ein Richtungswahlkampf zwischen sozialer Sicherheit u...
Datum: 30.12.2005 13:54 • Größe: 843.6 KB

Wenn man die verschiedenen zusammenfassenden Artikel in der tschechischen Tagespresse liest, die einen Rückblick auf die wichtigsten Ereignisse des soeben zu Ende gehenden Jahres bringen, findet man darunter immer eine Erwähnung über den im April verstorbenen Papst Johannes Paul II. als eine Persön...
Datum: 30.12.2005 13:54 • Größe: 577.9 KB

Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg hat die Klage von Sudetendeutschen abgelehnt, die die Tschechische Republik wegen der Eigentumsenteignung nach dem Zweiten Weltkrieg geklagt haben. Bara Prochazkova berichtet.
Datum: 30.12.2005 13:54 • Größe: 468.5 KB

Die Komposition von der tschechischen Gruppe Njorek erinnert mich an einige musikalische Erlebnisse aus der jüngsten Zeit. Aus rein musikalischer Sicht war das soeben vergangene Jahr übrigens reich an angenehmen Überraschungen. Denn innerhalb einer kurzen Zeit - im letzten Herbst - erlebte ich eini...
Datum: 30.12.2005 12:41 • Größe: 2.8 MB

Die Geschichte des armen Sisyphos, der zur Strafe einen Felsbrocken immer wieder von neuem bergauf zu rollen versucht, ist allgemein bekannt: Der Stein kullert jedes Mal kurz vor dem Ziel hinunter. Der mythologische Sisyphos ist somit zum Symbol einer nicht nur mühsamen, sondern unter Umständen auc...
Datum: 30.12.2005 12:40 • Größe: 1.3 MB

Eine bis vor kurzem noch existierende Lücke auf dem Tourismusmarkt versuchen nun einige unternehmenstüchtige tschechische Reisebüros zu füllen, die Urlaubsangebote maßgeschneidert nur für eine bestimmte Klientel vorbereiten. Unter dem Motto "Auch Sie finden ein ruhiges Asyl auf den Seychellen!" bie...
Datum: 30.12.2005 12:40 • Größe: 1.5 MB

Die Liste der so genannten nationalen Kulturdenkmäler wird mit dem neuen Jahr um neue Posten erweitert. In diese Kategorie des tschechischen Kulturerbes wurden dieser Tage weitere Objekte nominiert. Diesmal geht es u.a. um alte Handschriften, archäologische Funde, Barockgemälde und, man höre und st...
Datum: 29.12.2005 14:18 • Größe: 948.9 KB

Mit einer Universität wollen die Bürger des böhmischen Theresienstadt die Zukunft ihres Ortes sichern. Die ehemalige KZ-Stadt droht nämlich auszusterben, weil die meisten jungen Bewohner wegziehen. Für die Uni-Pläne fehlt noch das Geld. Hoffnung hatten sich die Bürger auf die Haushaltsverhandlungen...
Datum: 29.12.2005 14:18 • Größe: 859.3 KB

In Südböhmen gibt es seit Donnerstag einen altneuen Zivilflughafen. Die Armee, die bislang den Militärflughafen in Plana bei Ceske Budejovice / Budweis betrieben hat, wird das Areal zum Jahresende räumen. Den Flugplatz wird demnächst eine Aktiengesellschaft übernehmen, die vom Landkreis und der Sta...
Datum: 29.12.2005 14:18 • Größe: 601.5 KB

Vielleicht kennen Sie den Cartoon, der als Postkartenmotiv wohl tausendfach verschickt wurde: Zwei Männer gehen durch eine winterliche Straße. Gezeichnet ist die Szene mit wenigen schwarzen Strichen, es dominiert das allumfassende Weiß. Die beiden Männer sehen wir von hinten, eigentlich schon recht...
Datum: 29.12.2005 14:18 • Größe: 707 KB

Das Jahresende naht und mit ihm einige wirtschaftliche Veränderungen, die ab dem 1. Januar 2006 in Kraft treten.
Datum: 28.12.2005 14:05 • Größe: 562.3 KB

Beim Blick aus unserem Studio im Prager Funkhaus kann man sich zum Singen animiert fühlen: Schneeflöckchen, Weißröckchen ... ja, sie wissen, wie es weiter geht. In Prag und in Tschechien schneit es. Einheimische Meteorologen prophezeien mächtige Schneefälle in den kommenden Tagen. Da können sich di...
Datum: 28.12.2005 14:05 • Größe: 855.1 KB

Zu einem weiter entfernten Nachbarn hat man meistens ein besseres Verhältnis als zu dem Nachbarn unmittelbar neben an - so sagt man zumindest. Deshalb hat sich das Soziologische Institut der Akademie der Wissenschaften vor einigen Jahren zur Aufgabe gemacht, gerade im Grenzgebiet das Verhältnis der...
Datum: 28.12.2005 14:05 • Größe: 777.2 KB

Kurz vor den Weihnachtsfeiertagen ist das achte Kontingent der tschechischen Militärpolizisten, das im Irak drei Monate lang Einheimische zu Polizisten ausgebildet hat, nach Prag zurückgekehrt und durch das neunte Kontingent ersetzt worden. Seit mehr als zwei Jahren helfen damit die tschechischen S...
Datum: 28.12.2005 14:05 • Größe: 773.1 KB

Panierter Karpfen, Pute oder Gans, Weihnachtsstriezel und -gebäck - das alles stand die Feiertage über wieder auf dem Speisezettel vieler Tschechen. Aber all diese Leckereien machen oft auch träge und bequem - Eigenschaften, denen Bewegungsfreeks mit Sport entgegensteuern. Welche Aktivitäten hierbei...
Datum: 27.12.2005 14:51 • Größe: 742 KB

Geld und Politik - wenn die beiden zusammenkommen, bedeutet dies nichts Gutes. Nun ist es wieder soweit, ein tschechischer Abgeordneter wird beschuldigt, Bestechungsgelder vermittelt zu haben. Ob die Anschuldigung gerechtfertigt ist, weiß in diesem Moment vermutlich nur er selber. Bara Prochazkova f...
Datum: 27.12.2005 14:51 • Größe: 707.1 KB

Weihnachten ist vorbei und eine der Bilanzen, die unmittelbar nach den Feiertagen gezogen wurde, betraf die Kommunikation der Tschechen mit ihren Freunden und Nächsten und den Fremdenverkehr.
Datum: 27.12.2005 14:51 • Größe: 464.6 KB

In diesen Tagen wurde weltweit der Opfer der verheerenden Tsunami-Katastrophe gedacht, die vor einem Jahr über Südostasien hereinbrach. An der Hilfe für die betroffenen Regionen beteiligt sich auch die Tschechische Republik. Während der ersten Monate dieses Jahres haben tschechische Bürger mehr als...
Datum: 27.12.2005 14:51 • Größe: 925.6 KB

Lindwürmer, Einhörner, Wolpertinger - in den europäischen Wäldern tummeln sich die phantastischsten Fabelwesen. Ein besonders putziges Exemplar der Gattung animalus irrealis wohnt aber nur im böhmischen Weihnachtsland. Und obwohl es kaum jemand je gesehen hat, gehört das Goldene Schweinchen fest zu...
Datum: 23.12.2005 13:23 • Größe: 570.1 KB

Die tschechisch-deutsche Zusammenarbeit im kirchlichen Bereich konnte nach der Wende von 1989 an die Beziehungen anknüpfen, die es schon während des kommunistischen Regimes gab. Die Kirche in der ehemaligen Tschechoslowakei wurde von deutschen Gläubigen stark gefördert. Aus den einstigen geheimen Be...
Datum: 23.12.2005 13:23 • Größe: 633.1 KB

Die tschechische BBC-Redaktion wird definitiv geschlossen. An der Entscheidung des britischen Muttersenders, künftig verstärkt in den arabischen Raum und weniger nach Mittel- und Osteuropa zu senden, konnten auch zahlreiche Proteste tschechischer Radiohörer nichts ändern.
Datum: 23.12.2005 13:23 • Größe: 593.6 KB

Das Weihnachtsfest ist nicht nur ein Höhepunkt in der christlichen, sondern auch in der kulinarischen Tradition - und zwar seit alters her. Was alles in der altböhmischen Küche am Heiligen Abend auf den Tisch kam, erfahren Sie nun von Bara Prochazkova.
Datum: 22.12.2005 15:22 • Größe: 820.4 KB

Die Adventszeit mit ihren speziellen Bräuchen spielt in Tschechien erst seit dem Ende des Sozialismus eine größere Rolle. Einzelheiten bringt die letzte Folge der Sendereihe "Deutsche und Tschechen im Alltag", die vom Deutsch-tschechischen Dokumentations- und Informationszentrum zur regionalen Zusa...
Datum: 22.12.2005 15:22 • Größe: 738.4 KB

Weihnachten ist nicht nur ein kirchliches Fest oder aber das Fest, das ganz der Familie gehört. Weihnachten ist nicht selten auch ein freudiger Anlass der Heimkehr - von Verwandten, Freunden und Bekannten. Letzteres konnte man erst wieder am frühen Mittwochmorgen auf dem Prager Flughafen erleben, w...
Datum: 22.12.2005 15:22 • Größe: 793 KB

Das mit Finanzhilfen ziemlich überwucherte System der Sozialleistungen in Tschechien soll ab dem Jahr 2007 bedeutend vereinfacht werden. Das hat am Mittwoch das Unterhaus des Prager Parlaments entschieden, das außerdem einige weitere tief greifende Änderungen im Krankenversicherungs- und Sozialsyst...
Datum: 22.12.2005 15:22 • Größe: 672 KB

Das Thema dieses Artikels ist auf den heutigen Weihnachtstag, den so genannten St.Stephanstag abgestimmt. Mehr von Jitka Mladkova:
Datum: 21.12.2005 15:48 • Größe: 1.1 MB