Podcast: Radiomultikulti vom RBB: Podcast in persischer Sprache
Informationen
Coverbild dieses Podcasts
Aktualisiert: vor 6 Jahren
Abonnenten: 1 (Karte)
Links: Webseite
Feeds: RSS Feed
Aufrufe: 9047
Eingetragen: 15.11.2006
Deiner? Als Autor eintragen!
Stichwörter
Du musst eingeloggt sein um diesem Podcast Stichwörter hinzufügen zu können.

Beschreibung

Die neuesten Ereignisse in der iranischen und deutschen Gemeinschaft, die interessantesten Kulturevents und viele Berichte aus der persischen Community ...

Podcast abonnieren

Alle Episoden (Ausblenden)

Ahmad Khalilollah Moghaddam ist Autor eines Werks über die Geschichte Aserbaidschans. In seinem aktuellen Werk stellt er einige als erwiesen geltende Ereignisse in der Geschichte auf dem Kopf und sorgt so für Diskussionen.Pajouheshgar Ahmad Khalilollah Moghaddam bish az 80 sal darad. Ou akhiran keta...
Datum: 23.12.2008 10:42 • Größe: unbekannt

Hamed Eshrat ist Designer, genauer: er studierte in Berlin Weißensee Kommunikatoinsdesign und hat nun ein Comic über die iranische Revolution verlegt. Sein Vater war einst im Geheimdienst des Shahs tätig und so erlebt er sehr nah die Kehrseite der Revolution. So musste die Familie vor der aufgebrach...
Datum: 23.12.2008 10:33 • Größe: unbekannt

Fereydoun Ettehad ist der Künstlerische Leiter des Ballhauses in der Naunystraße. Er ist im Iran geboren und aufgewachsen. Als er zwölf Jahre Alt war, nahm ihn seine deutsche Mutter mit zurück nach Deutschland. Zuvor hatte Fereydoun Ettehad in Teheran die deutsche Schule besucht. Zu vielen Absolvent...
Datum: 23.12.2008 10:23 • Größe: unbekannt

Sohrab Mokhtari ist der Sohn des ermordeten Dichters Mohammad Mokhtari. Heute ist Sohrab Mokhtari 22 Jahre alt und studiert Philosophie in Berlin. Zehn Jahre nach den politischen Morden im Iran hat er nun seine Version der Geschehens aufgeschrieben, aus der Sicht des damals zwölfjährigen Sohrab.Sohr...
Datum: 23.12.2008 10:10 • Größe: unbekannt

Mithra Zahedi ist Autorin und Regisseurin, Farhad Payar ist ihr Co-Autor und Schauspieler. Beide berichten über das den Stück "Herrn K's neue Notizen?, eine freie Interpretation einer Erzählung Samuel Becketts. Die Vorstellungen starten am 19. und 20. im Tiatrom. Mithra Zahedi newisande wa kargardan...
Datum: 15.12.2008 11:27 • Größe: unbekannt

Mohammad Reza Mortazavi hat eine Begabung. Der Iraner bringt Percussions zum Reden. Mohammad Reza Mortazavi tritt am Vorweihnachtsfreitag in der Passionskirche auf. Er erzählt, wie ein Traum ihn dazu brachte, mit seiner neusten CD "Sayna? einen neuen Weg zu gehen.Mohammad Reza Mortazavi mardi ast ba...
Datum: 15.12.2008 11:22 • Größe: unbekannt

Die Schauspielerin und Dichterin Jila Abutalebi spricht über das Zeitalter der rasanten Konsumgesellschaft und der schnelllebigen Liebe.Bazigar wa shaer Jila Abutalebi dar bareye jameeye emroozi ke masrafi ast wa dorane eshghhaye zoodgozar sokhan migooyad
Datum: 08.12.2008 15:17 • Größe: unbekannt

Der Film ?Charshanbehsouri? wurde am Mo und Di im Rahmen eines Filmfest mit 14 Filmen rund um die Welt im Kino Babylon gezeigt. Der Regisseur Asghar Farhadi über ?Liebschaften? neben der Ehe. Er meint, dass Begriffe wie ?Untreue? nicht mehr in einer Moderne Gesellschaft passen.Asghar Farhadi Kargard...
Datum: 08.12.2008 15:16 • Größe: unbekannt

Mohammad Ali Abtahi war der Ex stellvertretende Staatspräsident unter Chatami. Er sprich über den Ex Staatspräsident und  sollte er sich entschlieen wieder zu kandidieren über seine Gewinnchancen Mohammad Ali Abtahi moawene riae jomhour pishin dar dorane kandidatori Mohammad Chatami sokhan migooyad ...
Datum: 08.12.2008 15:15 • Größe: unbekannt

Viele Menschen haben es schwer, im Exil mit Vereinen und Institutionen zusammen zu arbeiten. Prof. Mehrdad Darvishpour, Gender Experte iranischen Ursprungs aus Stockholm, spricht über die Gründe dafür.  Prof. Mehrdad Darvishpour ostade daneshgahe Stockholm wa pajouheshgar dar zamineye Gender piramou...
Datum: 02.12.2008 14:50 • Größe: unbekannt

Der Wahlkampf im Iran hat begonnen, sechs Monate vor der Präsidentschaftswahl. Der ehemalige Vizepräsident Mohammad Ali Abtahi spricht im Interview über die Kandidaten aus dem Lager der Konservativen sowie des Reformlagers.Mobarezeye Entekhabati dar Iran 6 mah pish az entekhabate riasate jomhouri ag...
Datum: 02.12.2008 14:50 • Größe: unbekannt

Ein halbes Jahr vor den Präsidentschaftswahlen im Iran hat der  Wahlkampf bereits begonnen. Der Linke Wirtschaftsexperte Dr. Fariborze Rais Dana über Gründe, warum er für einen Boykott der Wahlen ist.Mobarezeye entekhabati nim sal pish az entekhabate riasate jomhouri aghaz shodeh ast. Dr. Fariborze ...
Datum: 26.11.2008 11:35 • Größe: unbekannt

Manijeh Hekmat, die mehrfach preisgekrönte Filmemacherin, deren jünster Film erst im November in Frankreich zwei Preise erhalten hat, spricht über Film-Zensur im Iran.Manijeh Hekmat ke javayeze ziadi dar jashnwareh ha daryaft kareand , wa dar mahe Nov. Dar France 2 Jayezeh daryaft kardand piramoone ...
Datum: 26.11.2008 11:32 • Größe: unbekannt

Parastou Forouhar, eine renommierte Künstlerin aus Offenbach, deren Eltern vor zehn Jahren ermordet wurden, über Reaktionen von Politikern auf die Morde vor zehn Jahren. Parastou Forouhar ke pedar wa madareshan 10 sale pish dar Iran be ghatl residand dar morede wakoneshe syasatmadaran wa syasat goza...
Datum: 17.11.2008 11:58 • Größe: unbekannt

Sima Bina , die namhafte iranische Sängerin erklärt was sie macht wenn sie gerade nicht auf Tournee und auch nicht auf Festspielen singt. Sie findet in Köln Ruhe und Geborgenheit, gesammelte Lieder werden sortiert und arrangiert.Sima Bina khanandeye Namdar migouyad waghti be safar baraye ejraye Konz...
Datum: 10.11.2008 14:22 • Größe: unbekannt

Manijeh Hekmat hat den Spielfilm "Drei Frauen" gedreht. Ihr Film wurde im Iran zensiert und durfte erst nachdem vier Minuten davon rausgeschnitten waren, in die Iranischen Kinos gezeigt werden. Sie spricht über die Zensur im Iran und wie sie damit umgeht. Manijeh Hekmat Filme 3 Zan ra sakhte ast ke ...
Datum: 10.11.2008 14:22 • Größe: unbekannt

Die Künstlerin Parastou Forouhar wohnt in Offenbach . Sie wird wie jedes Jahr in den Iran fahren, um dort für ihre von dem Geheimdienst mit Messerstichen ermordeten Eltern, eine Gedenkveranstaltung zu organisieren. Sie spricht über die Schwierigkeiten, eine solche Trauerfeier in den eigenen vier Wän...
Datum: 10.11.2008 14:21 • Größe: unbekannt

Gorize Nagozir Fluchtgeschichten aus dem Iran, in zwei Bänden und ca. 1126 Seiten stark. Eine der vier Herausgeberinnen aus Berlin ist Mihan Rusta. Sie erzählt von der Entstehungsgeschichte des Buches.?Gorize Nagozir? dastane farar mokhalefane hokumat ra dar do jeld wa 1126 safhe bazgoo mikonad. Mih...
Datum: 03.11.2008 10:30 • Größe: unbekannt

Mehdi Moienzadeh (Regisseur) zu dem Theaterstück Stück "Dog Eat Dog", das ab 7 Nov. im Ballhaus Naunyn Str. zu sehen ist. Mehdi Moienzadeh (kargardan) piramoune namayeshe Dog Eat Dog sokhan migooyand kea z 7 Nov. dar Ballhaus Naunyn Str. rooye sahne mirawad
Datum: 03.11.2008 10:29 • Größe: unbekannt

Esha Momenie studiert in den USA und hat während der Sommermonate in Teheran Filme und Photos von Frauenrechtlerinnen für ihre Diplomarbeit aufgenommen. Ihr Anwalt Mohammad Ali Dadkhah sagt, dass sie auf der Autobahn verhaftet worden sei, weil sie zu schnell gefahren sein soll. Das in ihrem Auto ent...
Datum: 28.10.2008 09:56 • Größe: unbekannt

Shermin Langhoff ist die neue künstlerische Leiterin des Ballhaus Naunyn Str. Sie will das Ballhaus nicht mehr als reinen Veranstaltungsort betreiben, sondern möchte darin auch anspruchsvolle eigene Theaterproduktionen aufführen. Shermin langhoff modire jadide Ballhaus Naunyn Str mikhahad dar Ballha...
Datum: 28.10.2008 09:51 • Größe: unbekannt

Mehdi Moienzadeh ist Schauspieler und führt als Regisseur von Dog Eat Dog ein Stück von Nuran David Calis im Ballhaus Naunyn Str. auf. Prämiere ist am 7 November um 20 Uhr in Ballhaus Naunyn Str, die Adresse Naunyn Str. 27.Mehdi Moienzadeh Bazigare theater wa serial haye almani , kari az Nuran David...
Datum: 28.10.2008 09:48 • Größe: unbekannt

Die Präsidentschaftswahl im Iran wird im Sommer 2009 stattfinden. Schon jetzt ist der Wahlkampf im Gange und es wird geprüft, welche Kandidaten aufgestellt werden sollen, um Konservative bzw. Reformer besser voranzubringen. Dr. Fariborze Rais Dana, prominenter Wirtschaftswissenschaftler, plädiert fü...
Datum: 17.10.2008 13:21 • Größe: unbekannt

Shani Katayoun ist mit einem prominenten Journalisten verheiratet gewesen. Ihr Buch ?Augen in Teheran?, das auf  der Frankfurter Buchmesse präsentiert wird, handelt von einer iranischen Frau, die mit einem deutschen Mann verheiratet war und Unangenehmes erleben musste. Sie kommentiert ihr Buch.Shani...
Datum: 17.10.2008 13:21 • Größe: unbekannt

Zurzeit werden die Arbeiten der Künstlergruppe ?Haft?, ein Zusammenschluss  von sieben iranischen Frauen, in der Insel Galerie ausgestellt. Kianooshe Majidi, eine der Gründerinnen der Gruppe erläutert die Entstehungsgeschichte. Dar hale hazer namayeshgahe grouhi az zanane irani ba onwane ?Haft? dar ...
Datum: 17.10.2008 13:21 • Größe: unbekannt

Shani Katayoun Autorin von ?Augen in Teheran?, das in Frankfurter Buchmesse präsentiert wird, spricht über die Gründe warum sie das was sie bewegt hat, niederschreiben musste. Shani Katayoun newisandeh Ketabe ?Augen in Teheran? ke dar namayeshgahe ketabe Frankfurt arze mishawad, dar morede dalayeli ...
Datum: 13.10.2008 08:59 • Größe: unbekannt

Die Sängerin Sima Bina spricht im Interview auf radiomultikulti über Ihr Leben zwischen Köln und Teheran. In Köln hat sie ihr Argentür-Büro, ruht sich dort aus, musiziert natürlich und malt . Wenn sie im Iran unterwegs ist, sammelt sie in entlegenen Dörfern überlieferte Volks-Lieder und nimmt sie au...
Datum: 07.10.2008 10:19 • Größe: unbekannt

Der 5. Oktober ist der Internationale Tag der Lehrer. Farzad Kamangar, ein kurdischer Lehrer und Schriftsteller, setzt sich für die Menschenrechte ein. Vor zwei Jahren wurde Kamangar verhaftet und später rechtskräftig zum Tode verurteilt. Aufgrund massiver Proteste ist er bislang nicht hingerichtet ...
Datum: 07.10.2008 10:14 • Größe: unbekannt

Sima Bina stellt ihre Gruppe vor und sagt welche Lieder sie dieses Mal aus den unterschiedlichen Regionen des Iran gesammelt und mitgebracht hat.Sima Bina gangineye jadide khod ra ke dar nawahiye gounagoon e Iran gerdawari karde wa barayeman be Berlin myawarand ra moarrefi mikonad wa ma ra ba nawaza...
Datum: 30.09.2008 15:46 • Größe: unbekannt

Der Wissenschaftler Dr. Fariborz Raiisdana über die politische Lage im Iran und die bevorstehenden Präsidentschaftwahlen. Er schließt nicht aus dass Ahmadi Nejad entgegen bestehender Vermutungen noch einmal von den Konservativen ins Rennen geschickt wird. Pajouheshgar Dr. Fariborz Raiisdana dar more...
Datum: 30.09.2008 15:45 • Größe: unbekannt

Sieben iranische Frauen stellen ihre künstlerischen Arbeiten, Malerei, Filme, Skulpturen u.a. in der Insel Galerie aus. Kianooshe Majidi, die Initiatorin der Gruppe spricht über die Entstehung der Gruppe ?sieben?. Haft zane Irani karhaye honariye khod ra dar Insel Galerie Berlin be namayesh migozara...
Datum: 22.09.2008 11:41 • Größe: unbekannt

Ein Gesetzentwurf zum Schutz der Familie ist wegen massiver Proteste von Frauenrechtlerinnen nicht im iranischen Parlament behandelt worden. Dem Papier zufolge sollte u.a. die Mehr-Ehe für Männer erleichtert werden. Die Verschärfung wird allgemein als Racheakt bewertet, der sich gegen Frauen richtet...
Datum: 15.09.2008 09:11 • Größe: unbekannt

Koshtare jamie dar tabestane 67 dar zendanhaye Iran. Mihan Rusta ke hamsareshan -Reza Rusta dar in Edamhaye jamee jane khod ra az dast dad , khasteh haye khanewadehaye zendanian ra barmishomarad Mihan Rusta, deren Ehemann Reza Rusta bei den Massenhinrichtungen ermordet wurde, über die Forderungen de...
Datum: 08.09.2008 09:55 • Größe: unbekannt

Koshtare jamie dar tabestane 67 dar zendanhaye Iran. Akbare shalgooni shahede edamhaye jamie dar zendan boodand wa az yadhashan migoojand. Akbare shalgooni ja betore tasadofi ja be in dalil ke Bakht yareshan bood edam nashodand Akbar Schalgooni hat die Massenhinrichtungen aus nächster Nähe im Gefäng...
Datum: 08.09.2008 09:55 • Größe: unbekannt

Malalai Joya ist Abgeordnete in Afghanistan. Die 30-Jährige wurde aufgrund ihre hitzigen Reden und direkten Kritik aus dem Parlament ausgeschlossen. Ein Porträt.Malalai Joya 30 sale ast wa ozwe parlemane shoraye eslami Afghanestan. Malalai Joya ra be dalile enteghadate bibakaneh wa bi pardeash az pa...
Datum: 01.09.2008 12:37 • Größe: unbekannt

Roja Sadat hat ?3 Punkte? gedreht, einen Film, der sich mit Problemen afghanischer Frauen befasst, die zwischen Tradition, Rechtlosigkeit und Armut gefangen sind. Sie vergleicht die Lage der Frauen in Afghanistan und Iran.Roya Sadat ba filmash 3 noghteh dar besyari az jashnwareh haye donya sherkat k...
Datum: 01.09.2008 12:37 • Größe: unbekannt

Aghele Rezaie arbeitet als Schauspielerin in Afghanistan. Sie wurde von der iranischen Filmemacherin Samira Makhmalbaf entdeckt. Nun spielt sie in Fernsehserien und afghanische Filme. Sie spricht über die Bedingungen, unter denen afghanische Schauspielerinnen arbeiten.Aghele Rezaie, bazigar ast o da...
Datum: 01.09.2008 12:37 • Größe: unbekannt

Politische und gesellschaftskritische Satire in Reimen: Khalil Javadi setzt sich in seinen Texten auf höflich-distanzierte und dennoch bissige und wirkungsvolle Art mit Zuständen und Regeln im Iran auseinander und mit dem gängigen Verständnis von islamischen Geboten und Verboten. Tanze Khalil Javadi...
Datum: 25.08.2008 12:45 • Größe: unbekannt

Tawanche, ein Linker Studenten-Führer, spricht über schleichende Gefahren der Selbstzensur.Abed,e Tawanche rahbare chape jonbeshe daneshjouie piramoune khodsansuri dar Iran sokhan migooyad.
Datum: 25.08.2008 12:44 • Größe: unbekannt

Mehrangize kar, die Namhafte Juristin und Frauenrechtlerin Irans, erklärt warum im Iran ein Generationswechsel in der Frauenbewegung zugange ist. Mehrangize kar Hoghoghdan barjesteh wa faale sarshenase Hoghoughe zanan , be dalayele rooy awardane zanane javan wa tasire gozari cheshmgireshan ra dar in...
Datum: 18.08.2008 15:46 • Größe: unbekannt

Neda Razawi Pour setzt sich in der Ausstellung Naghsh mit dem Thema der Gender und Rollenbilder im Iran auseinander. Razawi Pour zeigt ein dreiteiliges Kunstvideo das sich mit Frauenkörper und Haltung befasst. Die Ausstellung wird bis 7 Sept.08 in Pergamon Museum zu sehen sein.Goftegoo ba Neda Razaw...
Datum: 18.08.2008 15:44 • Größe: unbekannt

Khalilollahe Moghaddam ist Sprachwissenschaftler und Historiker. Vor wenigen Wochen veröffentliche Moghaddam ein Buch über die Aserbaidschanische Sprache. Im Interview spricht er über dieses Aserbaidschanisch, das auch oft als Azeri bezeichnet wird. Das eigentliche Azeri allerdings als eine Abspaltu...
Datum: 11.08.2008 14:38 • Größe: unbekannt

Rahele Keshtgar war elf Jahre, als ihr Vater Kazem umgebracht wurde. Nun erzählt sie in ihren Erinnerungen von der HInrichtung ihres Vaters. Rahele Keshtgar ke pedareshan Kazeme Keshtgar dar jaryane Edamhaye tabestane 1367 jan bakht, khatereie az on doran migooayad.
Datum: 11.08.2008 14:38 • Größe: unbekannt

Ayat Najafi, Regisseur des Filmes ?Football an der Cover? ist mit einem Preis der Filmfestspiele wieder in Berlin.
Datum: 04.08.2008 11:50 • Größe: unbekannt

Das Iranische Kultur-Netzwerk in Europa veranstaltet von 13.-17. August ein Feriencamp für Familien am Frauensee bei Berlin. Junge Menschen aus ganz Europa kommen zu diesem Treffen um sich kennenzulernen, auszutauschen und Freude zu haben. Dawood Nawaian, über die Veranstaltung.
Datum: 04.08.2008 11:50 • Größe: unbekannt

Die bekannteste iranische Dichterin Simin Behbahani ist 82 geworden. Im Interview spricht sie über gute Nachrichten: Iran hat versöhnlichere Töne gegenüber Israel und den USA angeschlagen. Das Gefahr eines Krieges scheint gebannt. Simin Behbahani 82 sale shod . Bozorg banooye shere Iran dar bareye l...
Datum: 28.07.2008 13:40 • Größe: unbekannt

Ex-Studentenführer Abed Tavanche bezeichnet sich als Marxist-Leninist. Vor wenigen Tagen wurde er festgenommen. Kurz vor seiner Verhaftung sprach er sich im Interview mit radiomultikulti gegen Selbstzensur aus: Wer nicht offen seine Meinung ausspricht, hat es nicht verdient, in einem freien Land zu ...
Datum: 28.07.2008 13:40 • Größe: unbekannt

Bericht über eine Demonstration der Gesellschaft für bedrohte Völker in Berlin gegen das Todesurteil für Parvez Kaambakhsh, einen 23-Jährigen afghanischen Journalisten. Gozareshi az tazahorate Gesellschaft für bedrohte Völker dar Berlin dar eteraz be hokme edame parvez Kaambakhsh, rooznamenegare 23 ...
Datum: 28.07.2008 13:40 • Größe: unbekannt

Die iranische Künstlerin Parastou Forouhar im Interview zu ihrer Arbeit in der Ausstellung Naghsh im Museum für Islamische Kunst im Pergamon Museum. Naghsh setzt sich mit den Rollenbilder der Geschlechter im Iran auseinander. Parastou forouhar , honarmande irani dar bareye kare honarie khod dar nama...
Datum: 21.07.2008 13:56 • Größe: unbekannt

Pooria Jahanshad ist Filmemacher. Er lebt und arbeitet in Teheran und dreht experimentelle Filme und Videos. Im Anschluss an ein Filmfest in Griechenland besuchte er Berlin und erzählt im Interview auf radiomultikulti über sich und über seiner Arbeiten, in denen er oft die Rollenbilder von Mann und ...
Datum: 14.07.2008 14:09 • Größe: unbekannt

Saffar Harandi, Minister für Kultur und islamische Führung, ruft die Ordnungskräfte dazu auf, gegen unangepasste Rap-Musiker vorzugehen. Ali Satrap 25 J, Jura Student der vom Studium ausgeschlossen wurde und als Rap-Sänger erfolgreich ist, im Interview über sein Pasargad Label und die aktuellen Vers...
Datum: 07.07.2008 10:51 • Größe: unbekannt

Christiane Hoffmann hat einige Jahren im Iran gelebt und ist Autorin von  ?Hinter den Schleiern Irans?. Ihre Ansichten zur Frauenbewegung, Studentenbewegung und Arbeiterbewegung bringt sie darin zum Ausdruck. Ihr Fazit: der Westen und die exil Iraner nehmen diese Bewegungen viel wichtiger als sie ta...
Datum: 30.06.2008 15:24 • Größe: unbekannt

Gespräch mit dem Anwalt von Hana Abdi, Mohammad Sharif
Datum: 23.06.2008 11:53 • Größe: unbekannt

Hana Abdi (22) ist am 18 Juni wegen Unruhestiftung und Gefährdung der Sicherheit des Landes zu 5 Jahren Haft und Verbannung verurteilt worden. Sie soll ihren Haftstrafe in einer entlegenen Stadt, weit weg von ihre Heimatstadt Sanandaj verbringen. Dies ist die bislang höchste verhängte Strafe für ein...
Datum: 23.06.2008 11:53 • Größe: unbekannt

Der 11. Juni war der Jahrestag der iranische Frauenproteste. Vor drei Jahren wurden Proteste von Frauen vor der Universität in Teheran mit  Schlagstöcke niedergeschlagen. Simin Behbahani, die bekannteste iranische Dichterin, wurde bei dieser Demo  zusammen geschlagen. Sie blickt  zurück auf diese Ze...
Datum: 16.06.2008 09:47 • Größe: unbekannt

Elham Ggheytanchi ist Soziologin und College-Professorin aus Kalifornien. Die  Frauenrechtaktivistin hat sich zum Ziel gesetzt eine Millionen Unterschriften für die Abschaffung der Frauenentrechtung zu sammlen.Elham Ggheytanchi Karshenaze oloume ejtemaie wa ostade Kollege,e Kalifornia dar morede Kam...
Datum: 16.06.2008 09:42 • Größe: unbekannt

Masud Bakhshi führt aus, wie er auf die Idee kam, über die Millionenstadt Teheran einen Film zu drehen. Masud Bakhshi migooyand che shod ke be fekre sakhtane filmi dar morede shahre chand Millioni Tehran oftadand
Datum: 10.06.2008 10:36 • Größe: unbekannt

Samane Salour spricht über seinen künstlerischen Werdegang als Filmemacher im Iran und weshalb sein Film "Einwohner des Stillen Landes" im Iran noch nicht gezeigt wurde.Samane Salour dar morede zendegiye honarishan sokhan migouyand wa migooyand cher Filmeshan ba onwane ?sakenane sarzamine sokout? ha...
Datum: 10.06.2008 10:32 • Größe: unbekannt

Manijeh Hekmat (Drei Frauen) führt aus warum sie keine Feministin ist, obwohl sie bisher nur Frauenfilme gedreht hat.Manijeh Hekmat ke filme 3 zan ra sakhteand migooyand cher ba wojoude inke dar Film hashan be masaele zanan mipardazand kommonist nistand
Datum: 10.06.2008 10:31 • Größe: unbekannt

Seit  Ahmadinedschads Machtübernahme sind zahlreiche Islamische Studentenvereine verboten worden. Rektoren und Präsidenten wurden ausgetauscht. Zwei Jahre später versuchen die neuen Rektoren eigene regimetreue Studentenvereine zu gründen. Dieser Vorgang hat Proteste bei der überwiegenden Mehrheit de...
Datum: 02.06.2008 09:12 • Größe: unbekannt

Vom 29.05. bis 01.06.08 fand in Köln die Kritische Islam-Konferenz statt. Sie sollte einen Kontrapunkt zur Islam-Konferenz der Bundesregierung bilden. Im Gespräch: Mina Ahadi, Autorin des Buches "Ich habe abgeschworen" und Leiterin der Konferenz und Dr. Habibollah Peyman, Islam-Experte über mögliche...
Datum: 02.06.2008 09:11 • Größe: unbekannt

Die Yellow Dogs machen leidenschaftlich Musik. Ihre Themen sind nicht politisch, sondern solche, die überall auf der Welt junge Menschen bewegen - und gerade deshalb im Iran nicht öffentlich verlegt werden dürfen. Moarrefi gorouhe Yellow Dogs be ravayate azae Gorouh Syawosh Sarhang wa Kourosh (Kuri)...
Datum: 14.05.2008 06:45 • Größe: unbekannt

Behnoud Shojaie hat in einem Park in Nord Teheran einen gleichaltrigen Freund bei Streitigkeiten so verletzt, dass er gestorben ist. Der zur Tatzeit Minderjährige Behnoud sollte am 7. Mai hingerichtet werden. Weltweite Proteste führten dazu, dass Justizchef Sharoudi die Vollstreckung einen Monat lan...
Datum: 13.05.2008 12:44 • Größe: unbekannt

Menashe Amir, Journalist und Iran Experte aus Tel Aviv hat anlässlich der internationalen Iran Konferenz in Berlin über die Lage der Menschenrechte und das iranische Atom-Programm gesprochen. Die Konferenz wurde von dem Berliner Forum für Demokratie im Nahen Osten am 2 Mai in Berlin organisiert. Men...
Datum: 05.05.2008 14:31 • Größe: unbekannt

Diana Sagheb, eine junge Filmemacherin, hat den Dokumentarfilm ?25%? gedreht über Frauen im afghanischen Parlament und deren Probleme, die sich nicht wesentlich sich von denen von einfacher Frauen unterscheiden. Diana Sagheb filmsaze afghani filme mostanadi sakhteh ba onwane ?25 dar sad? , ke mostan...
Datum: 28.04.2008 11:31 • Größe: unbekannt

Bericht über die erste öffentliche Vorstellung des Filmes Football under Cover (R. Ayat Najafi und David Assmann) in Berlin, mit Claudia Roth und andere Prominenten. Es handelt sich um eine Begegnung des Kreuzberger Frauenvereins mit der iranischen Frauen-Fußballnationalmannschaft. Gozareshi az nama...
Datum: 28.04.2008 11:31 • Größe: unbekannt

Football under Cover läuft seit kurzem in den Berliner Kinos. Regisseur Ayat Najafi erklärt im Interview, wie die Idee für seinen Film geboren wurde (in Talent Campus der Berlinale) und wie die Dreharbeiten in Teheran waren. Ayat Najafi kargardane Filme Football under Cover ast ke dar bareye Bazi Fo...
Datum: 21.04.2008 10:32 • Größe: unbekannt

Second Take Filmfestspiel ist ein Afghanisches Filmfest in Kabul (28. April bis 2. Mai) über Gender und Frauen Problematik. Roja Sadat zeigt dort den Film ?Drei Punkte" über Zwangsheiraten: eine Witwe, deren Ehemann im Krieg verschwunden ist, soll mit dessen Bruder verheiratet werden.Jashnwareye Bar...
Datum: 21.04.2008 10:32 • Größe: unbekannt

Die Umweltschützerin und Frauenrechtlerin Khadijeh Moghaddam ist  am vergangenen Dienstag in Teheran verhaftet worden. Die Behörden begründeten die Haft damit, dass sie in ihrem Haus Frauenrechtlerinnen empfangen hatte und sich weigerte, deren Namen preis zu geben. Die 56-Jährige ist auch in Deutsch...
Datum: 17.04.2008 12:22 • Größe: unbekannt

"Abjeez" steht in der Persischen Umgangssprache für Schwester. Und das sind die beiden Musikerinnen von Abjeez, Schwestern - Safoura and Melody Safavi. Unterstützt werden die beiden von einer mittelgroßen Crew von Musikern. Und so können die beiden Abjee?s ihre eigene kleine Version persischen World...
Datum: 07.04.2008 12:29 • Größe: unbekannt

Der in Deutschland lebende iranische Blogger, Journalist und Ex-Geheimdienstler, Amir Farshad Ebrahimi, war in der Türkei  auf ein Ersuchen des Irans ? verhaftet worden. Der Tatvorwurf ist bisher unbekannt. Auf radiomultikulti äußert sich Pouya Dayanim, Rechtsanwalt und Vorsitzender der iranischen J...
Datum: 07.04.2008 09:46 • Größe: unbekannt

Die Musiker/innen Sima Bina, Farhad Bazleh, Safoura und Melodie Safawi erläutern ihren Neujahrswünsche. Farhad Bazleh erklärt, wie die Kurden das Neujahr feriern und Safoura und Melodie Safawi von der Band ?Abjeez? (Geschwister) sagen, wie sie Neujahr im kalten und dunklen Polar-Gebiet Nord-Schweden...
Datum: 17.03.2008 07:57 • Größe: unbekannt

Hana Makhmalbaf, deren Film ?Buda...? auf der Berlinale als bester Kinder Spielfilm ausgezeichnet wurde, beschreibt die Lebensbedingungen der Menschen, die in der Hölle von Bamian unter der gestürzten Buddha Figur hausen. Hana Makhmalbaf ke Filmeshan ba onwane Buda az sharm forourikht ra dar jashnwa...
Datum: 17.03.2008 07:57 • Größe: unbekannt

Am 14. März 2008 finden Parlamentswahlen im Iran statt. Einige Kandidaten haben die Belange der Auslandsiraner groß auf ihre Fahnen geschrieben. Ihr Motto ist: der mächtige Iran soll in der modernen Weltgemeinschaft platziert werden. Issa Saharkhiz ist ein bekanntes Gesicht der Reformkräfte im Iran....
Datum: 10.03.2008 10:39 • Größe: unbekannt

Cymin Samawati ist eine Sängerin, die zwischen zwei Kulturen aufgewachsen ist. Sie studierte klassische Musik, liebt Jazz und bevorzugt Texte von iranischen Altmeistern. Sie erzählt von ihren Nahost-Reisen und ihrer Liebe zu persischer Sprache und Lyrik. Am 2. März trat Cymin Samawati in rbb-Sendesa...
Datum: 03.03.2008 14:45 • Größe: unbekannt

Parvin Namazi ist eine ältere, aber stille Meisterin im Gesang. Sie lebt und arbeitet in Berlin und in Teheran. Einige Monate im Jahr verbringt sie im kurdischen Gebiet des Irans, um so die Tradition der kurdischen Lieder und des kurdischen Gesangsarten zu erforschen. Nun ist Ihre neueste CD "Nive m...
Datum: 03.03.2008 14:39 • Größe: unbekannt

Hanna Makhmalbaf ist erst 19 Jahre alt und ihr Film ?Buda az sharm forourikht" hat auf der Berlinale einen Preis für den besten Kinder-Spielfilm gewonnen. Er setzt sich mit der Lage von Kindern in Afghanistan auseinander.Goftogoo ba Hana Makhmalbaf 19 sale ke filmash ba onwane ?Buda az sharm forouri...
Datum: 25.02.2008 10:03 • Größe: unbekannt

Unter den Berlinale-Preisträgern sind in diesem Jahr gleich zwei persische Künstler. So erhielt die Regisseurin Ayat Najafi eine Auszeichnung bei den schwul-lesbischen Teddy Awards und der Schauspieler Reza Naji wurde als bester männlicher Schauspieler geehrt.  Moarrefiye Filmhayeee ke dar Berlinale...
Datum: 18.02.2008 14:04 • Größe: unbekannt

?3 Women? ist ein Film der iranischen Regisseurin Manijeh Hekmat. Der Film läuft auf der Berlinale in der Sektion Panorama. Im Interview erklärt die Regisseurin, warum sie nach ?Zendane Zanan? (Frauengefängnis) wieder einen Film gedreht hat, der sich mit dem Leben von Iranerinnen auseinandersetzt. 3...
Datum: 18.02.2008 13:53 • Größe: unbekannt

Auf der Berlinale 2008 starten gleich mehrere Filme, die sich mit dem Leben und den politischen Verhältnissen im Iran beschäftigen. Zwei der Filme sind von Iranern gemacht. In einem weiteren Dokumatarfilm "Jihad for Love" wird das Leben von iranischen Homosexuellen dokumentiert. Außerdem stellen wir...
Datum: 04.02.2008 14:47 • Größe: unbekannt

Zur Lage des Gefängnises in Rajaie shahr (Gohar Dasht) bei Teheran, gibt es einen fundierten Bericht mit zahlreichen Namen, die in den letzten 18 Monaten in dem Gefängnis durch andere Gefangene ermordet wurden bzw. Selbstmord begingen. In Gohar Dasht sitzen Schwerverbrecher und politische Gefangene....
Datum: 28.01.2008 10:08 • Größe: unbekannt

Drachenläufer von Khaled Husseini, dessen Verfilmung seit Donnerstag in sieben Berliner Kinos läuft, erzählt die Geschichte einer Freundschaft zwischen zwei afghanischen Kindern. Dabei wird die jüngste Geschichte Afghanistans, die Besetzung durch die Rote Armee und die Taliban durchleuchtet. Moarref...
Datum: 25.01.2008 12:08 • Größe: unbekannt

Alireza Dawoudi ist Student an der Uni Isfahan. Auf radiomultikulti spricht er über den Hungerstreik der Studenten an seiner Hochschule und ihren Erfolg im Kampf um die Aufhebung der Disziplinarmaßnahmen gegen politisch aktive Studenten. Außerdem geht es um die Bedingungen in Mädchenwohnheimen der U...
Datum: 15.01.2008 12:57 • Größe: unbekannt

Die international renommierte und vielfach preisgekrönte Künstlerin Shirin Neshat stellt in Berlin ihren ersten Spielfilm vor. Shirin Neshat honarmandi ast ke shohrate jahani darad wa javajeze bishomari daryaft karde ast. Ou ke be khatere aks ha wa Video haye honari khod shohrat yaft dar hale hazer ...
Datum: 15.01.2008 12:57 • Größe: unbekannt

Fatemeh Goftari ist die Mutter von Yaser Goli. Der 25 Jahre alte Student, Journalist und Filmemacher aus Sanandaj in Kurdistan ist verschwunden. Die Justiz weigert sich, Auskunft über den Verbleib ihres vor vier Monaten verhafteten Sohnes zu geben. Fatemeh Goftari madare Yaser Goli ast. Yek daneshjo...
Datum: 15.01.2008 12:57 • Größe: unbekannt

Yalda ist die Längste Nacht des Jahres und das dazugehörige Fest liegt nur drei Tage vor Weihnachten. Die Parallelen zwischen beiden Feiertagen sind auffällig: An Yalda wurde die Mitra (Das Licht) von der Jungfrau Anahita in einer Höhle zur Welt gebracht. Dastane shabe Yalda wa rabeteye on ba Christ...
Datum: 15.01.2008 12:56 • Größe: unbekannt

Der amerikanische Schriftsteller Terence Ward lebte als Kind neun Jahre im Iran. In seinem Buch ?Die Suche nach Hassan? beschreibt er den Versuch, die frühere Köchin der Familie nach Jahrzehnten wieder zu finden und entdeckt dabei auch das Land. Terence Ward 9 sal az koudakye khod ra dar Iran separi...
Datum: 19.12.2007 07:12 • Größe: unbekannt

Der Organisator der politischen Morde im Mykonos-Restaurant, Kazem Darabi, wurde am Dienstag in den Iran abgeschoben. Am Montag gab es vor der Staatsoper Berlin eine Protest-Demonstration dagegen. Die Organisatoren, darunter die Tochter von Nouri Dehkordi, berichten, warum sie gegen Darabis Freilass...
Datum: 19.12.2007 07:12 • Größe: unbekannt

Seit die Generalstaatsanwaltschaft angekündigt hat, dass der verurteilte Mykonos-Attentäter Kazem Darabi Ende Dezember freikommen wird, schlagen die Wogen hoch. Wolfgang Wieland, Anwalt der Nebenklage im Mykonos-Prozess, äußert sich zu den Gründen für die vorzeitige Freilassung der beiden Haupttäter...
Datum: 13.12.2007 15:02 • Größe: unbekannt

Sechs iranische Künstlerinnen stellen derzeit in Berlin aus. Die Galerie Cicero in der Rosentaler Straße zeigt in den kommenden Wochen die Fotografien der Frauen. Zwei von Ihnen - Mehraneh Atashi und Newsha Tawakkolian - sind zu Gast bei radiomultikulti und sprechen über Ihre Arbeit und Bedingungen ...
Datum: 10.12.2007 10:46 • Größe: unbekannt

Ein Nachruf auf Shiva Banifatemi. Die in Berlin lebende Malerin und Filmemacherin  ist im Alter von 50 Jahren gestorben. Ali Nassir, Maler und ein Freund der Familie blick auf das Leben der Künstlerin. Ali Nasir piramoune naghashe sakene Berlin, doost wa hamkare Shiva Banifatemi (1957-2007) piramoun...
Datum: 10.12.2007 10:45 • Größe: unbekannt

Shirin Neshat, die berühmte iranische Künstlerin, ist gerade dabei, ihren ersten Kinofilm ?Zanan bedoone mardan? in Berlin fertig zu stellen. Shirin Neshat dar hale hazer dar Berlin mashghoul be kare awwalin Filme cinemaie khod ast ke bar asase ?Zanan bedoone mardan? shahrnooshe Parsipour? sakhte sh...
Datum: 10.12.2007 08:48 • Größe: unbekannt

Farnaz Seyfi ist ein junger Blogger aus dem Iran. Er sitzt in der Jury des DW Internationalen Blogger Wettbewerbs und spricht hier bei radiomultikulti über sein Land und die Jugend dort. Die jungen Blogger im Iran sorgen dafür, dass die iranische Bevölkerung den dritten Platz einnimmt unter den Nati...
Datum: 28.11.2007 16:25 • Größe: unbekannt

Die iranische Literaturprofessorin Azar Nafisi will den Schleier nicht länger tragen. Die Autorin las bei radiomultikulti aus dem Bestseller "Lolita". Sie lebt nunmehr in Washington und spricht hier im Interview unter anderem über die amerikanische Iran-Politik.Azar Nafisi newisandeh ketabe por foro...
Datum: 28.11.2007 16:24 • Größe: unbekannt

Marjan Satrapie ist Zeichnerin und Filmemacherin. Sie spricht über ihren preisgekrönten Film Perspolis und  iranische Frauen, die trotz Entrechtung Mut zeigen und ihren Willen durchsetzen. Marjane Satrapie ke Filmeshan da jashnwareye Cannes jayeze daryaft karde ast piramoune filmeshan sokhan migooya...
Datum: 28.11.2007 16:24 • Größe: unbekannt

Shiva Rahbaran kam mit 13 Jahren mit ihrer Familie nach Deutschland. In ihrem gerade erschienenen Buch spricht sie über die Rolle des geschriebenen Wortes und die Literaturschaffenden nach der islamischen Revolution. Shiva Rahbaran 13 sale boodand ke hamrahe khanewadeh be Alman amadand . Ishan dar m...
Datum: 28.11.2007 16:24 • Größe: unbekannt

Mani Nassir hat einem iranischen Vater und eine deutsche Mutter und ist u.a. Rap Sänger. Er spricht tadellos persisch und schreibt seine Texte auf persisch. Er spricht über seiner Arbeit und die Themen in seinen Songs... Mani Nasir daneshjooye reshteye pezeshgi ast wali be mousighi alaghe darad wa b...
Datum: 04.10.2007 23:25 • Größe: unbekannt

Shusha Guppy lebt seit fast 50 Jahren in England Vor dem Hintergrund ihrer Familiengeschichte schildert die Autorin in ?Der persische Garten meiner Familie? ihre Heimat Persien vor den Exzessen von Schah und Mullahs, eine untergegangene Welt. Im Interview spricht sie über ihr Werk. Shusha Guppy newi...
Datum: 04.10.2007 23:25 • Größe: unbekannt

Die jüngste afghanische Abgeordnete, Malalai Joya, setzt sich in ihrem Land radikal für Menschenrechte und Frauenrechte ein. Die umstrittene Politikerin geht dabei vor allem gegen korrupte und gewaltbereite Männer vor.Malalai Joya javan tarin oswe parlemane Afghanestan ast, wa shayad janjali tarin s...
Datum: 04.10.2007 23:25 • Größe: unbekannt

Ruprecht Polenz hat die französische Haltung im Streit die Atompolitik kritisiert. Der Vorsitzende des Auswärtigen Ausschusses des Bundestages sagte, nur eine Weltgemeinschaft die zusammenhält und gegen atomare Aufrüstung im Iran geschlossen auftritt, könne auch etwas bewirken. Bohrane Hasteie wa ba...
Datum: 04.10.2007 23:25 • Größe: unbekannt

Mohammdreza Mortazawi ist ein hervorragender Musiker und spielt zwei traditionelle iranische Instrumente. Er hat aber mit der Tradition gebrochen, und das Daf und Tonbak spielen Revolutioniert. Auch sein Bruder Alireza Mortazawi spielt ein traditionelles Instrument die Santur. Auch er hat das Spiel ...
Datum: 04.10.2007 23:25 • Größe: unbekannt

Nasrin Gross ist Schriftstellerin und Frauenrechtlerin. Sie arbeitete jahrelang in den USA und kehrte nach dem Sturz der Taliban nach Afghanistan zurück. Sie spricht über Sicherheit in Afghanistan, die Friedenskräfte und zivile Opfer. Nasrin Gross newisandeh wa modafee Hoghoghe zanan ast wa salha da...
Datum: 04.10.2007 23:25 • Größe: unbekannt

Armine Miri arbeitet für eine Fraueninitiative im Iran, die das Ziel verfolgt, eine Million Unterschriften für die Abschaffung der gesetzlichen Diskriminierung der Frau zu sammeln. Einige Aktivistinnen der Initiative u.a. Delaram Ali und Aliye Eghdam wurden zu Peitschenhieben und mehrjährigen Haftst...
Datum: 04.10.2007 23:25 • Größe: unbekannt

Ausführliche Berichte zu Ergebnissen, Protesten und dem Zuwanderungsgesetz. Dar bareye neshaste Integration dar alman wa barname eey ke syastmadarane almani be komake nahadhaye ejtemaie wa gorouh haye khareji tadwin kardand. Syasatmadaran, wa nahadhaye kharejian nazareshan ra dar morede hasele kar m...
Datum: 04.10.2007 23:25 • Größe: unbekannt

Wolfgang Wieland, Abgeordneter der Grünen, über die geplante vorzeitige Entlassung des iranischen Terroristen Kazem Darabi, der das Mykonos-Attentat organisiert und geleitet hat. Wolfgang Wieland namayandeye parlemane alman ast wa dar morede tarhe azad sazi pish az moede Kazem Darabi sokhan migooya...
Datum: 04.10.2007 23:25 • Größe: unbekannt

Die iranische Dichterin Simin Behbahani über das Vorgehen der Sittenpolizei auf der Straße gegen junge Männer und Frauen, die sich anders kleiden als es im Iran von der Obrigkeit gewünscht wird.Payame sher gooneye Simin behbahani ke eterazi ast be taarrozate khyabani be dokhtaran o pesarane javan ke...
Datum: 04.10.2007 23:25 • Größe: unbekannt

Prof. Mehrdad Darvish-Pour, Hochschullehrer in Stockholm, über Genderfragen und warum die iranischen Frauen und Männer sich schwer tun an einen Strang zu ziehen. Prof. Mehrdad Darvish-Pour ostade daneshgahe Stockholm dar bareye dalayele jodaie myane zan o mard sokhan migooyand wa migooyand chera zan...
Datum: 04.10.2007 23:25 • Größe: unbekannt

Kani Alavi malt historisch wichtige Orte in Berlin. Nach Potsdamer und Pariser Platz ist nun der Gendarmenmarkt an der Reihe ... Naghashe irani Kani Alavi meydan haye tarikhiye shahr ra bar boom sabt mikonad. Pas az Potsdamer Platz wa Pariser Platz rooze 5 Shanbeh 9 August nobate Gendarmenmark ast ....
Datum: 04.10.2007 23:25 • Größe: unbekannt

Der zunehmende Export von Billig-Produkten führt die iranische Zuckerindustrie in den Ruin. Die Folgen sind flächendeckende Entlassungen von Arbeitern und Bauern. Ein Arbeiter, Vater von 5 Kindern, ist nach 23 Jahren Arbeit entlassen worden, er ist wütend. Tolide Ghand o shekar dar Iran be dalile wa...
Datum: 04.10.2007 23:25 • Größe: unbekannt

Bericht über die Zusammenarbeit der Stiftung Schloss Hardenberg mit iranischen Kunst- und Kulturschaffenden und der islamischen Regierung. Gozareshi az hamkarihaye bonjade Schloß Hardenberg ba Honarmandan wa namayandegane rasmi hokume Iran. Bernd Kaufmann , modire kolle Bonyade Schloss Neuhardenberg...
Datum: 04.10.2007 23:25 • Größe: unbekannt

Bericht über die Gedenkveranstaltungen in Teheran und Berlin an die Massenhinrichtungen vor 19 Jahren ... Marasemi be yade az dast raftegan dar Koshtare Jamie sale 1367 dar Tehran, gourestane Khawaran, wa dar Berlin dar Shahrdariye Charlottenburg. Mihan Rusta ke hamsareshan dar myane eedam shodegane...
Datum: 04.10.2007 23:25 • Größe: unbekannt

Mohammas Asangaran zu den Hintergründen der militärischen Auseinandersetzungen im kurdischem Grenzgebiet zwischen Iran und Irak. Mohammas Asangaran , piramoune dalayel wa zaminehaye sheddat yaftane dargiri dar manateghe kord neshine naware marziye Iran wa Irak
Datum: 04.10.2007 23:25 • Größe: unbekannt

Azar Nafisi, Schriftstellerin und Literaturkritikerin, hat am 7. September im Rahmen der Literaturfestspiele aus ihrem Bestseller ?Lolita lesen in Teheran? gelesen. Azar Nafisi newisandeh wa montaghede adabi hastand wa rooze jome 7 September dar chaharchoobe jashnwareye adabiiate Berlin ketabkhani d...
Datum: 04.10.2007 23:25 • Größe: unbekannt

Hodjat Soltani von ?Anjomane Doostdarane Andishe? stellt den seit 10 Jahren existierenden Verein vor - mit seinen 2000 philosophischen, historischen und literarischen Büchern ... Hodjat Soltani az ?Anjomane Doostdarane Andishe ? angomaneshan ke 10 sale pish tashkil shode ra moarrefi mikonand. In anj...
Datum: 04.10.2007 23:25 • Größe: unbekannt

Akbar Shalgooni saß vor 19 Jahren im Gohardasht-Gefängnis. Damals wurden bis zu 5000 Menschen binnen weniger Wochen im Iran hingerichtet. Shalgooni erzählt seine Erinnerungen an die ersten Tage, als die Gewaltwelle begann. Akbare Shalgooni 19 sale pish dar in roozha dar zendane Gohardasht karaj zend...
Datum: 04.10.2007 23:25 • Größe: unbekannt

Saboure Zamani, Leiter des Afghanischen Kulturzentrums in Berlin, über die jüngsten Berliner Demonstrationen gegen die deutschen Einsatzkräfte in Afghanistan. Sabour Zamani modire Markaze Farhangi afghanhye Berlin be monasebate tazahorate hezbe chap ha dar Berlin, dar eteraz be hosoure Nezamiye Alma...
Datum: 04.10.2007 23:25 • Größe: unbekannt

Farbod Talaie, Experte für Internationale Sicherheit, über das internationale Treffen der iranischen Oppositionellen in Paris. Er nimmt die Altersstruktur der Teilnehmer - meist ältere Männer - unter die Lupe und kritisiert die generelle Unterrepräsentanz von Frauen anlässlich dieser Treffen. Farb...
Datum: 24.06.2007 15:04 • Größe: 4.4 MB

In der Hauptstadt Afganistans, Kabul, findet derzeit ein afghanisches Filmfestival statt. Von besonderem Interesse sind die afghanischen Filme, die sich der Wirklichkeit innerhalb des Landes widmen. Gozareshi piramoone jashnwareye Film Kabol
Datum: 24.06.2007 14:59 • Größe: 1.4 MB

Für Ayatollah Boroujerdi und seine Anhänger beantragte der Staatsanwalt am 16.6.07 in einem Spezialgericht für Kleriker die Todesstrafe. Im Gericht kam es zu Handgreiflichkeiten gegen die Angeklagten so Augenzeugenberichte. Wir erläutern die Umstände die zu seiner Verhaftung führten, seine Ansichten...
Datum: 17.06.2007 15:54 • Größe: 8.5 MB

Am 13 Juni stellte Wolfgang Wieland eine Anfrage an die Bundesregierung weshalb Kazem Darabi und Abbas Raiel, die Terroristen die 4 Menschen im Restaurant Mykonos ermordet haben bzw. den Terror organisierten, frei kommen sollen und in den Iran abgeschoben werden sollen. Shohreh Badiie, eine damalige...
Datum: 17.06.2007 15:49 • Größe: 5.2 MB

Kazem Darabi, einer der Terroristen des Mykonosattentats soll bis Ende des Jahres frei kommen und in den Iran abgeschoben werden. Sara Dehkordi und Shohreh Badiie, Tochter und Ehefrau eines damaligen Opfers über Sinn und Unsinn, einen Terroristen dem Staat zu überlassen, der den Terrorbefehl erteilt...
Datum: 10.06.2007 12:19 • Größe: 5.3 MB

G8, Globalisierung, Gegner, Gewalt: Dr. Asghar Abdi (London) analysiert die Frage nach der Berechtigung des Gipfels und dem Sinn der Proteste. Asghare Abdi, Pajouheshgare sakene Landan piramoune rawande jahani shodan, wa neshaste sarane 8 keshware jahan sokhan migooyand.
Datum: 03.06.2007 14:49 • Größe: 5.1 MB

Die Kunststudentinnen Marlene und Valerie Assmann spielen in Kreuzberg Fußball und organisieren zurzeit ein Spiel mit der iranischen Frauen Nationalmannschaft. Das Spiel findet am Fr. 1 Juni um 18 30 im Katzbach Stadium in der Duden Str. 44 statt. Marlene wa Valerie Assmann do daneshjooye reshteye ...
Datum: 29.05.2007 10:54 • Größe: 4.4 MB

Bericht über die Internationale Konferenz der Ettehade Jomhourikhahan in Berlin. Mehran Barati von der Kommission für Internationale Beziehungen der Ettehade Jomhourikhahan resümiert... Mehran Barati az kommision, e ravabete kharejiye Ettehade Jomhourikhahan , piramoune hasele mizegerdi sokhan migoo...
Datum: 27.05.2007 13:49 • Größe: 3.2 MB

Drei Kurdenführer der "Demokratischen Partei Kurdistan-Iran" und der oppositionelle Iraner Nouri Dehkordi wurden vor mehr als zehn Jahren im Berliner Mykonos-Restaurant durch einen Terroranschlag getötet. Das Landgericht in Berlin hatte damals die iranische Regierung als Drahtzieher für schuldig ges...
Datum: 20.05.2007 15:24 • Größe: 2.9 MB

Manijeh Hekmat ist eine vielfach preisgekrönte Filmemacherin. Sie lebt im Iran und setzt sich in ihren Filmen mit der Situation der Frauen auseinander. Manijeh Hekmat Filmsaz hastand wa dar jashnwareh ha hozur darand wa jawajezi daryaft kardeand. Ishan dar morede wasiyate Filmsazan dar Iran sokhan ...
Datum: 04.05.2007 10:36 • Größe: 4.3 MB

Nazanin Afshinjam wurde in Teheran geboren und ist als Miss Kanada gewählt worden. Sie setzt ihre Schönheit und Kunst im Dienste der Menschenrechte und gegen die Hinrichtung von Jugendlichen im Iran ein. Nazanin Afshinjam ke dar Tehran motewalled shodand , be onwane malakeye zibaiiye Kanada entekha...
Datum: 30.04.2007 08:46 • Größe: 3.1 MB

Die Deutsche Welle hat ein neues persisches Online Magazin. Die Deutsche Welle Mitarbeiter des Online Magazin Farhad Payar und Azin Heydari Nejad stellen Blogger aus dem Iran vor. Deutsche Welle Site jadide Interneti khod ra rooze doshanbeh 16 April dar khaneye adabiate Berlin moarrefi kard. Hamkar...
Datum: 22.04.2007 14:29 • Größe: 3.2 MB

Mohammad Reza Mortazawi über den Karneval der Kulturen und die Begeisterung der Berliner für den Straßenumzug. Mohammad Reza Mortazawi ba gorouhe saz haye koobehie dar Karnevale farhangha sherkat mikonand. Ishan mygooyand be chegooneh komak ha wa poshtibani nyaz darand ta nawahaye solh ra cheshmgir...
Datum: 15.04.2007 12:34 • Größe: 3.5 MB

Der 23-jährige Weblogger Kianooshe Sanjari über seine Fluchtgründe aus dem Iran. Bereits mit 17 wurde er aufgrund seines Engagements in der Studentenbewegung verhaftet und gefoltert. Seitdem wurde er immer wieder verhaftet. Kianooshe Sanjari Weblog newisi hastand ke dar 17 salegi dar jaryane jonbe...
Datum: 08.04.2007 12:54 • Größe: 6.7 MB

Wie die zweite Generation der Iraner/innen das persische Neujahr feiern Nasle dowwomi ha ke dar Alman bar amadehand chegouneh norouz ra jashn migirand
Datum: 18.03.2007 13:49 • Größe: 3.1 MB

Ruprecht Polenz, Vorsitzender des auswärtigen Ausschußes des deutschen Bundestages über das Zusammentreffen mit seinem iranischen Kollegen, das iranische Atomprogramm und die Sicherheit in den Region. Ruprecht Polenz raeese Kommision kharejiye majlese Alman dar goftogoo ba bakhshe Farsiye Radio Mu...
Datum: 11.03.2007 15:09 • Größe: 2.6 MB

Mina Ahadi die Gründerin des "Zentralrats der Ex Muslime" über die Politisierung des Islams und warum ein Religionsaustritt keine Privatangelegenheit ist. Mina Ahadi az shoraye Markaziye Mosalmanane pishin migooyand chera ba wojoude enteghad be eslame siasi khodeshan Eslam ra be hiteye syasat ...
Datum: 04.03.2007 12:34 • Größe: 3.3 MB

Fatemeh Haghighat, Ex-Parlaments Mitglied in Cambridge, berichtet über die Iran- Konferenz der IRT Universität an der auch Iranische und amerikanische Wissenschaftler teilnahmen. Eines der diskutierten Themen war: Die Iran Krise und die Beziehungen zu den USA. Fatemeh Haghighatjoo dar bareye konfer...
Datum: 25.02.2007 15:04 • Größe: 3.3 MB

Der Grüne Politiker iranischer Herkunft über sein Zusammentreffen mit US Aussenministerin Condoleezza Rice... Omide Nouripour namayandeye majlese alman az hezbe sabz dar bareye didareshan ba wazire omoure kharejehye Amrika Condoleezza Rice sokhan migooyand
Datum: 25.02.2007 14:59 • Größe: 3.5 MB

Rangin Dadfar Sepanta. Der Außenminister Afghanistans war zu Gesprächen in Berlin ...
Datum: 05.02.2007 15:18 • Größe: 3.7 MB

Parvaneh Hamidi Kabarettistin und Schauspielerin über Awaye Sokut, die Stimme der Stille die am Fr. u. Sa 2+3 Februar um 20 Uhr in Tiatrom gespielt wird. Vier Frauen aus dem Iran, Spanien, Irak und Türkei sprechen über das Leben im Exil bzw. als Zuwanderin. Parvaneh Hamidi kabaretist wa Bazigar...
Datum: 28.01.2007 16:14 • Größe: 2.5 MB

Ex Staatspräsident Abolhasan-e Banisadr über die neue Iran-USA Krise, ausgelöst durch die Festnahme fünf iranischer Diplomaten im Nord Irak und die Gefahren eines militärischen Einsatzes der US Armee im Iran. Raiese Jomhoure pishine Iran Abolhasan-e Banisadr dar bareye Bohrane Jadidi ke be wojood a...
Datum: 25.01.2007 19:14 • Größe: 4.5 MB

Die Studentenbewegung im Iran erreicht neue Dimensionen. Stundentenführer Peyman Aref studierte Politikwissenschaften an der Teheraner Uni und wurde kurz vor seinem Master exmatrikuliert. Aref über die Ziele und Gefahren der Studentenbewegung ...
Datum: 14.01.2007 17:24 • Größe: 3.7 MB

Michael Niawarani ist ein Kabarettist aus Wien, dessen Vater aus dem Iran stammt. Er lebt in Österreich, leitet ein Theater und arbeitet für das Fernsehen. Nun hat er eine CD herausgebracht mit satirischen Texten in persischer und deutscher Sprache. Darin setzt er sich mit seinen iranischen Wurzeln...
Datum: 17.12.2006 13:24 • Größe: 2.8 MB

Die Iranerin Maria Rashidi lebt in Schweden. Als sie sich von ihrem Ehemann trennte, setzte der jemanden auf sie an, der ihr mit Säure das Gesicht verätzte. Nun hilft sie anderen von Gewalt betroffenen Frauen. Maria Rashidi dar Schweden zendegi mikonad. Hamsarash kasi ra ajir kard ta be sourate...
Datum: 03.12.2006 13:09 • Größe: 4.4 MB

Bijan-e Nassiri Manesh bekämpft als Arzt im Iran erfolgreich Suchtkrankheiten und setzt sich für Junkies ein, die auf der Straße gelandet sind. Dr. bijan-e Nassiri Manesh pezeshgi hastand ke dar Iran be bimarane Motad komak mikonand, be kasani ke kareshan be khiaban khabi keshideh ast . ishan p...
Datum: 03.12.2006 12:59 • Größe: 4 MB

Sousan Bahar gibt die Kinder-Zeitschrift "Darwak" heraus. Sie soll Kinder, die hier aufwachsen, mit der persischen Sprache vertraut machen. Das Blatt will unterhalten, aber sich auch kritisch mit der Lebenswirklichkeit iranischer Kids auseinandersetzen. Sousan Bahar yek majalleh Farsi zaban ...
Datum: 27.11.2006 00:04 • Größe: 2.1 MB

Wenig Weltbewegendes hat die Reise der parlamentarischen Delegation laut Aussage deren Leiterin Uta Zapf im Iran geleistet. Dennoch hat sie die Hoffnung, dass der ins stocken geratene Dialog weitergeführt wird... Khanoume Uta Zapf, dar rase yek heyate Parlemani be Iran safar kard ta ba maghamate I...
Datum: 05.11.2006 19:44 • Größe: 4.7 MB

30.10.06: In der Nähe von Teheran haben 60 Schläger politische Gefangene im Gefängnis Gohardasht angegriffen und teilweise schwer verletzt. Die Angreifer sind zum Teil Schwerverbrecher, die wegen Mord und ähnlichem einsitzen. Der Gefangene Behrooz Javid Tehrani hat sich nun mit einem Hilferuf an Men...
Datum: 29.10.2006 13:34 • Größe: 5.1 MB

Der iranische Schauspieler Mehdi Moinzadeh steht zusammen mit Michael Degen in Admiralpalast auf der Bühne: In "Sechzehn Verletzte" spielt er einen Palästinenser, der bei einem jüdischen Bäcker in Amsterdam untertaucht als er von Hooligans verfolgt wird. Dabei plant er insgeheim ein Attentat auf ein...
Datum: 23.10.2006 08:41 • Größe: 4.2 MB

Am vergangenen Sonntag wurde in der Nähe des Azadi Platzes in Teheran scharf geschossen. Ein iranisches Sonderkommando verhaftete beim Einsatz von Tränen- und Senfgas Ayatollah Boroujerdi und seine Anhänger. Augenzeugen berichten über den Vorfall, der zum Rücktritt des Teheraner Polizeichefs Sardar ...
Datum: 16.10.2006 09:03 • Größe: 7.8 MB

Farid Fatemi beschützt mit ca. 1000 weiteren Freiwilligen, den von der iranischen Regierung bedrohten Schiitenführer Ayatollah Boroujerdi. Er berichtet über die Verhaftung von 71 Personen, die sich als Schutzschilde vor Boroujerdis Haus gestellt hatten. Ayatollah Boroujerdi hamchenan dar mohasere ...
Datum: 02.10.2006 09:25 • Größe: 5.7 MB

Ayatollah Boroujerdi lebt in ständiger Bedrohung, denn der Schiitenführer plädiert für die Trennung von politischer Macht und Religion. In einem Brief an den EU-Außenbeauftragten Solana listet er Repressalien durch die iranische Regierung auf. Ein Teil seiner Familie wurde bereits verschleppt. Im In...
Datum: 25.09.2006 09:14 • Größe: 6.4 MB

Vor 18 Jahren wurden innerhalb weniger Tage mehrere tausend Menschen in iranischen Gefängnissen hingerichtet. Reza Esmati etwa war zu 20 Jahren Haft verurteilt und saß bereits seit einigen Jahren im Gefägnis als er im September 1988 hingerichtet wurde. Seine Ehefrau, die heute in einem Verein iranis...
Datum: 11.09.2006 08:34 • Größe: 4 MB

Mostafa Mohammadi, Iran-Flüchtling in Kanada, kämpft um seine 24-jährige Tochter, die seit acht Jahren von Volks-Mujahedin im Iran festgehalten wird. Ein Bericht von Nasrin Bassiri. Yek pedare Irani mikhahad dokhtare 24 saleye khod ra be khaneh bazgardanad. Be gofteye pedar Mojahedine khalgh Somayy...
Datum: 04.09.2006 08:59 • Größe: 4.4 MB

Bernd Kaufmann, Generalbevollmächtigter der Stiftung Schloss Neu Hardenberg, und Nader Mashayekhi, Leiter des "Teheran Symphony Orchestra", über deutsch-iranischen Kulturaustausch. Gozareshi az hamkarihaye bonjade Schloß Hardenberg ba Honarmandan wa namayandegane rasmi hokume Iran. Bernd Kaufmann, m...
Datum: 29.08.2006 08:15 • Größe: 8.5 MB

Akbar Mohammadi wurde vor sieben Jahren bei Studentenprotesten verhaftet. Zunächst zum Tode verurteilt, bekam er später eine Haftstrafe. Nach einem Hungerstreik starb er nun im Gefängnis. Es gab weltweite Proteste, auch in Berlin fand eine Protestveranstaltung statt. Nasrim Basiri konnte ihn während...
Datum: 14.08.2006 13:45 • Größe: 5.4 MB